Advertisement

Manual de instalación y uso del aparato
Manual de instalação e utilização do aparelho
Installation manual and instructions for use
Installations- und Bedienungsanleitung

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the LF73DWITU and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Fagor LF73DWITU

  • Page 1 Manual de instalación y uso del aparato Manual de instalação e utilização do aparelho Installation manual and instructions for use Installations- und Bedienungsanleitung...
  • Page 2 ÍNDICE / ÍNDICE / TABLE OF CONTENT / INHALT ESPAÑOL INSTALACIÓN Y MONTAJE USO DEL APARATO Y CONSEJOS PRÁCTICOS MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA DEL APARATO LOCALIZACIÓN y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ESQUEMAS Y MEDIDAS DE INSTALACIÓN PORTUGUÊS INSTALAÇÃO E MONTAGEM UTILIZAÇÃO DO APARELHO E CONSELHOS PRÁTICOS MANUTENÇÃO E LIMPEZA DO APARELHO...
  • Page 3: Installation And Fitting

    CONNECTION TO THE PLUMBING The water connection pipe is located on the back of the dishwasher: Connect the pipe to the water inlet, tighten the connection nut and make sure it is securely connected to the appliance.
  • Page 4: Electrical Connection

    I M P O R T A N T It is very important for the bend pipe of the outlet hose is located securely in water outlet so that it cannot disconnet. The operating water pressure (minimum and maximum) must be between 0,5-10 bar (0,05-1 MPa).
  • Page 5 3 mm is left from the top. Then adjust the front legs to the desired height. Some...
  • Page 6 If it is a I M P O R TA N T granite worktop, fix the A space of at least two millimetres must be left at the sides between the kitchen fittings or electrical appliances dishwasher to the and the dishwasher.
  • Page 7 English For integrated stainless steel models, the following installation instructions should be taken into account: Column-integrated Integrated beneath a worktop 50 114 mm...
  • Page 8 PRE-WASH Once the dishwasher has been installed correctly, it should be first used on prewash programme: Open the dishwasher door. Press the dishwasher ON button. Select programme 1 PROG (prewash), with no dishes or detergent. Close the door. The dishwasher will start up automatically.
  • Page 9: Using The Appliance - A Few Practical Tips

    Position 4 Dial position Electronic Hardness Soft Standard Medium Hard Very hard HF: Water hardness (French system) DH: Water hardness (German system). If no salt needs to be added to your dishwasher, go straight on to the "rinse aid" section.
  • Page 10: Electronic Adjustment

    (Mod. A) or a screwdriver (Mod. B). If you wish to use combined detergent tablets (3-in-1, 4-in-1), turn the dial to the corresponding test result number. If you use traditional detergents after this, turn the dial to the test result number again.
  • Page 11: Salt Container

    Display models and pilot light models Table Remember: You should adjust the salt position depending on the result of the water hardness test. (See table on 57 page). WHERE TO PUT THE SALT The dishwasher has a salt container in the bottom of the tub.
  • Page 12: Pilot Light

    When the salt container needs filling, you should always do it before a wash and not afterwards. When do I need to add salt? A pilot light will come on to show when more salt needs to be added. Important: If your dishwasher does not...
  • Page 13: Detergent Container

    We would remind you that if you go back to using traditional granulated salt, you will need to run a few programmes before the dishwasher performs perfectly again, and there may still be some residue left on the tank and dishes.
  • Page 14: Loading Plates

    TABLEWARE AND UTENSILS. TYPES AND POSITIONING Types of dishes Not all utensils can be washed in a dishwasher. Do not attempt to wash items made of wood or earthenware or plastic that is not heat resistant. Stainless steel cutlery can be washed easily; however, ensure that silver cutlery does not come into contact as they may stain.
  • Page 15 FOR 12 PLACE SETTINGS EN-50242 SPECIAL SUPPORTS TOP LOAD I M P O R T A N T When you have loaded the dishwasher, make sure the sprinklers can spin freely and that the...
  • Page 16 In the upper position, the top rack holds standard- size plates of up to 19 cm and the bottom rack holds plates of up to 31 cm. In the lower position, the top rack holds plates of up to...
  • Page 17 70º 65º 50º 55º 50º HALF LOAD selector HALF LOAD pilot light The steps for selecting the wash programme are as follows: Open the dishwasher door. Press the dishwasher ON button. Select the wash PROG programme using the PROG button.
  • Page 18: Total Consumption

    1,6 KWh bacteria elimination 25 g of powder non-concentrated detergent is the equivalent of one and a half flat soup spoons or one tablet of detergent. For tablet or liquid detergent, follow the detergent manufacturer’s recommendations. Values for a 60W motor and 12 place settings.
  • Page 19: Selecting Additional Functions

    Wash functions must always be selected after the wash programme has been selected. If the programme is changed during the selection, the previously selected functions are cancelled. These functions make it possible to adjust the wash load, times and consumption to a maximum. The additional functions available depend on the model: Button: Time delay...
  • Page 20: End Of Programme

    (it has a BASIC TIPS There a few things you should always bear in mind. If you do, your dishwasher will last longer and be more efficient. Fill the dishwasher: Try to make the most of your dishwasher s capacity. This will help you reduce water and electricity consumption and lead to quieter operation and be more economical.
  • Page 21: Appliance Maintenance And Cleaning

    CLEANING THE WASH FILTER The filter is made up of two or three parts (depending on model type): interior filter, exterior filter and filter protector. It is located at the bottom of the dishwasher under the bottom rack.
  • Page 22: Cleaning The Inside Of The Appliance

    CLEANING THE SPRINKLERS The third sprinkler (depending on the model), the top sprinkler and the bottom sprinkler should be cleaned every three months. To remove the sprinklers for cleaning: The third sprinkler is removed by pressing upwards on it and then unscrewing it.
  • Page 23: Troubleshooting

    TECHNICAL OR FUNCTIONAL PROBLEMS When the dishwasher detects a malfunction, it will give you acoustic or visual warnings, depending on the model. On the top edge of the dishwasher door (some models), there is a table to identify possible problems. (F1)
  • Page 24 — The power fuses have blown. — The dishwasher is not connected to the mains. — You haven t pressed the On/Off button (the pilot light for this button must be on continuously). — The dishwasher door is not closed correctly.
  • Page 25 This may be because: —They are not dishwasher-compatible. — The utensils are positioned incorrectly. — You have used too much detergent. — The steel is low quality. — There is too much salt in the wash water. Close the salt container lid correctly.
  • Page 26: Further Information

    INFORMATION FOR THE CORRECT DISPOSAL OF ELECTRICAL AND ELECTRONIC APPLIANCES When the appliance reaches the end of its service life, you should not dispose of it with the general domestic waste. It can be taken free of charge to the local administrations specific selective collection centres, or to distributors who provide this service.
  • Page 27 Esquemas y medidas de instalación Esquemas e dimensões de instalação Installation measurements and diagrams Pläne und Maßnahmen zur Installation...
  • Page 28 02/08 V28F013W3...

Table of Contents