Aiwa XP-SP1000 Operating Instructions Manual page 3

~NDlcE
TABLE DES MATlkRES _
PRECAUCIONES ... .... ... ............ .......... ..... ... ..... 5
NOMENCLATURE DE PARTES .. .......... .... .... .... 9
FUENTES DE ALIMENTACION 11
CONEXIONES . . 21
ANTES DE LA REPRODUCTION ...... .......... ........ 23
REPRODUCTION . 27
Sistema electronic antichoques (E*A*S*S) .....29
Funcion de continuation ................................... 31
Busqueda del comienzo de una cancion
durante la reproduction ......31
Localization del pasaje deseado durante la
reproduction 31
Reproduction repetida ....33
Reproduction aleatoria ....... ........ .................... 33
REPRODUCTION PROGRAMADA ....................... 35
MANTENIMIENTO ... .... .... .................................... 39
ESPECIFICACIONES ....... .... ............. .................. 41
GUiA PARA LA SOLUCION DE PROBLEMAS .......43
PRECAUTIONS ....... .... .............. .. .... .... ........ ...... 5
NOMENCLATURE ... .... ... ............. .............. .......... 9
SOURCES D'ALIMENTATION ................................ 11
RACCORDEMENTS 21
PREPARATIFS AVANT LA LECTURE 23
LECTURE 27
Systeme electronique anti-chlocs (E*A*S*S) .....29
Fonction de Reprise ........................................... 31
Localisation du debut d'une Iplage pendant la
lecture ....................................... ............. .........31
Localisation d'un passage pendant la lecture.. 31
Lecture repetee ... .................. .. ..... ..... ......... .. 33
Lecture aleatoire . . ............33
PROGRAM PLAY . . 35
ENTRETIEN ........ ... .......... ..... ..... ....................... 39
SPECIFICATIONS . 41
GUIDE DE DEPANNAGE ............... . .... ................ 43
ATENCION:
El producto adquirido incluye una bateria
recargable. La bateria puede utilizarse muchas
veces. Cuando Ilega al final de su viola util, Ios
reglamentos locales y nacionales pueden impedir
que se deshaga de la bater[a con el resto de la
basura domiciliaria. Verifique con Ias autoridades
municipales sobre el mejor metodo de deshacerse
de la bateria.
AITENTION
Ce produit contient une batterk rechargeable et
recyclable. Les Iois nationals et locales peuvent
rendre illegal Ie relet de cette c~erniere avec Ies
ordures municipales ordinalres a la fin de sa
duree de service. Verifiez aupres du responsible
de la voirie local Ies possibilities de recyclage ou la
methode de rejet correcte.
3