Advertisement
Quick Links
LIVING
Play Yard
B O R N T O S H I N E
user's manual
ο δ η γ ί ε ς χ ρ ή σ η ς
AGE RANGE
0+ m
SUNSHINE
up to 15 kgs
STANDARDS
EU
item: 883
EN 716
DO NOT USE THIS PRODUCT BEFORE YOU READ AND UNDERSTAND THESE INSTRUCTIONS
ΜΗΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΟ ΠΡΟΪΟΝ ΑΝ ΠΡΩΤΑ ΔΕ ΔΙΑΒΑΣΕΤΕ ΚΑΙ ΚΑΤΑΝΟΗΣΕΤΕ ΠΛΗΡΩΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ
Advertisement
Related Manuals for Bebe Stars SUNSHINE 883
Summary of Contents for Bebe Stars SUNSHINE 883
- Page 1 LIVING Play Yard B O R N T O S H I N E user’s manual ο δ η γ ί ε ς χ ρ ή σ η ς AGE RANGE 0+ m SUNSHINE up to 15 kgs STANDARDS item: 883 EN 716 DO NOT USE THIS PRODUCT BEFORE YOU READ AND UNDERSTAND THESE INSTRUCTIONS ΜΗΝ...
- Page 2 Dear customers, Thank you for purchasing a Bebe Stars product. Our products are designed for the safety and comfort of your child. The play yard is an ideal solu on for those who appreciate quality, moderniza on and func onality.
- Page 3 CONTENTS | ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ | СЪДЪРЖАНИЕ | САДРЖАЈ INDEX | ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ (EN) SAFETY WARNINGS..................4 (GR) ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ...............5 (BG) ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ............6 (RS) БЕЗБЕДНОСНА УПОЗОРЕЊА................7 USER INSTRUCTIONS | ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΤΗ | ИНСТРУКЦИИ ЗА ПОТРЕБИТЕЛ | УПУТСТВО ЗА КОРИСНИКА................8-13 (EN)........................1 4 (GR)........................15 (BG)........................16 (RS)........................17 C A R E A N D M A I N T E N A N C E | Φ...
-
Page 4: Safety Warnings
SAFETY WARNINGS IMPORTANT - READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE. -This play yard is suitable for children from birth and up to 15 kgs. WARNING! - Never leave your child una ended. - This product must be assembled by an adult. - Dispose of or recycle plas c bags a er assembly. -
Page 5: Προειδοποιησεισ Ασφαλειασ
INDEX | ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ - ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΑΝΑΦΟΡΑ. - Το παρκοκρέβατο είναι κατάλληλο για παιδιά από τη γέννηση έως 15 κιλά . ΠΡΟΣΟΧΗ! - Μην αφήνετε ποτέ το παιδί σας χωρίς επιτήρηση. - Το προϊόν πρέπει να συναρμολογηθεί από ενήλικα. - Απορρίψτε... - Page 6 БЕЛЕЖКИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ ВАЖНО - ПРОЧЕТЕТЕ ВНИМАТЕЛНО И ЗАПАЗЕТЕ ЗА БЪДЕЩИ СПРАВКИ. -Този двор е подходящ за деца от раждането и до 15 кг. ВНИМАНИЕ! - Никога не оставяйте детето си без надзор. - Този продукт трябва да се сглобява от възрастен. - Изхвърлете...
- Page 7 БЕЗБЕДНОСНЕ НАПОМЕНЕ ВАЖНО - ПРОЧИТАЈТЕ ПАЖЉИВО И ЧУВАЈТЕ ЗА БУДУЋЕ РЕФЕРЕНЦЕ. -Ово игралиште је погодно за децу од рођења до 15 кг. УПОЗОРЕЊЕ! - Никада не остављајте дете без надзора. - Овај производ мора саставити одрасла особа. - Одложите или рециклирајте пластичне кесе након склапања. - Уверите...
- Page 8 USER INSTRUCTIONS|ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΤΗ|ИНСТРУКЦИИ ЗА ПОТРЕБИТЕЛ|УПУТСТВО ЗА КОРИСНИКА 1. HOW TO UNFOLD | ΠΩΣ ΝΑ ΑΝΟΙΞΕΤΕ | КАК ДА ОТВОРИМ | КАКО ОТВАРАТИ Α...
- Page 9 USER INSTRUCTIONS|ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΤΗ|ИНСТРУКЦИИ ЗА ПОТРЕБИТЕЛ|УПУТСТВО ЗА КОРИСНИКА...
- Page 10 USER INSTRUCTIONS|ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΤΗ|ИНСТРУКЦИИ ЗА ПОТРЕБИТЕЛ|УПУТСТВО ЗА КОРИСНИКА...
- Page 11 USER INSTRUCTIONS|ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΤΗ|ИНСТРУКЦИИ ЗА ПОТРЕБИТЕЛ|УПУТСТВО ЗА КОРИСНИКА 2. HOW TO FOLD | ΠΩΣ ΝΑ ΚΛΕΙΣΕΤΕ | КАК ДА ЗАТВОРИМ | КАКО ЗАТВОРИТИ...
- Page 12 USER INSTRUCTIONS|ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΤΗ|ИНСТРУКЦИИ ЗА ПОТРЕБИТЕЛ|УПУТСТВО ЗА КОРИСНИКА 30 cm...
- Page 13 USER INSTRUCTIONS|ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΤΗ|ИНСТРУКЦИИ ЗА ПОТРЕБИТЕЛ|УПУТСТВО ЗА КОРИСНИКА...
- Page 14 USER INSTRUCTIONS 1. HOW TO UNFOLD THE PLAY YARD fig.1 Open the bag and take all the parts out. fig.2 Unfasten the 3 velcro straps that are around the mattress. fig.3 Unfold the travel cot (A). fig.4 Grasp the play yard at the shortsides and pull upwards until they are engaged. Repeat the same process for the longest sides.
- Page 15 INDEX | ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΤΗ 1. ΠΩΣ ΝΑ ΑΝΟΙΞΕΤΕ ΤΟ ΠΑΡΚΟΚΡΕΒΑΤΟ Εικ.1 Ανοίξτε το σάκο και τραβήξτε όλα τα μέρη που υπάρχουν σε αυτό. Εικ.2 Απελευθερώστε τους 3 ιμάντες κλεισίματος που τυλίγουν το στρώμα. Εικ.3 Ανοίξτε το κέντρο του παρκοκρέβατου (Α). Εικ.4 Τραβήξτε...
- Page 16 ИНСТРУКЦИИ ЗА ПОТРЕБИТЕЛ 1. КАК ДА РАЗГЪНЕТЕ ДВОРА ЗА ИГРА фиг.1 Отворете чантата и извадете всички части. фиг.2 Разкопчайте 3-те велкро ленти, които са около матрака. фиг.3 Разгънете кошарата за пътуване (A). фиг.4 Хванете игралния двор за късите страни и дръпнете нагоре, докато се захванат.
- Page 17 УПУТСТВО ЗА КОРИСНИКА 1. КАКО ОТВАРАТИ ДВОРИШТЕ сл.1 Отворите кесу и извадите све делове. сл.2 Откопчајте 3 чичак траке које се налазе око душека. сл.3 Расклопите путни кревет (А). сл.4 Ухватите игралиште за кратке стране и повуците нагоре док се не закаче. Поновите...
- Page 18 CARE & MAINTENANCE|ΦΡΟΝΤΙΔΑ & ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ This product requires a regular maintenance by the user. Ÿ Never force any mechanisms or moving parts; in case of doubt, check the Ÿ instruction first. Do not store the product if it is still wet and do not leave it in humid Ÿ...
- Page 19 ГРИЖИ И ПОДДРЪЖКА|НЕГА И ОДРЖАВАЊЕ Този продукт изисква редовна поддръжка от потребителя. Ÿ Никога не насилвайте никакви механизми или движещи се части; в случай Ÿ на съмнение първо проверете инструкцията. Не съхранявайте продукта, ако все още е мокър и не го оставяйте във Ÿ...
- Page 20 LET’S START A NEW JOURNEY TOGETHER! Thank you for choosing Bebe Stars products Ευχαριστούμε για την προτίμηση σας στα παιδικά προϊόντα Bebe Stars SCAN ME FOLLOW US ADDRESS G. Gkilis & SIA OE bebestarsbygilis 2nd Km N. Moudania-Sithonia Str. PO: 63200 N. Moudania Greece @bebe.stars...
Need help?
Do you have a question about the SUNSHINE 883 and is the answer not in the manual?
Questions and answers