Summary of Contents for Bebe Stars MOONLIGHT 436-02
Page 1
LIVING Montessori B O R N T O S H I N E user’s manual ο δ η γ ί ε ς χ ρ ή σ η ς AGE RANGE MOONLIGHT 12+ m MONTESSORI BED item: 436-02 DO NOT USE THIS PRODUCT BEFORE YOU READ AND UNDERSTAND THESE INSTRUCTIONS ΜΗΝ...
Page 2
INDEX: Pages List Parts | Λίστα Εξαρτημάτων................2,3 Assembly Instruc ons | Οδηγίες Συναρμολόγησης.........4,5,6,7 English......................8,9,10 Ελληνικά......................11,12,13 български....................14,15,16 Српски......................17,18,19 PARTS LIST | ΛΙΣΤΑ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ...
Page 8
ENGLISH IMPORTANT, KEEP FOR FUTURE REFERENCE-READ CAREFULLY The instruc ons for use should be followed to the le er, so as not to reduce the level of safety of the product. WARNING! Do not forget about the risk of fire when the bed is near the fireplace or other sources of fire, such as electric hobs and gas stoves.
Page 9
ENGLISH SAFETY WARNINGS The ma ress to be used must have dimensions propor onal to the technical specifica ons of the manufacturer. The minimum size of the ma ress must be 200x90cm. Be aware that there shall be no gap more than 30mm between the ma ress and the sides end ends in any posi on of the ma ress.
Page 10
ENGLISH ASSEMBLY INSTRUCTIONS 1. Insert F into 3 and 4 and then connect it with 1 and 2 with A and D. Repeat on both ends. 2. Connect 5 and 6 to the bed head with A and D. 3. Connect 7 and 8 to the bed head with A and D, then connect them to the bedside( 5 and 6) with C.
Page 11
ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ, ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΧΡΗΣΗ-ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ Οι οδηγίες χρήσης θα πρέπει να τηρούνται κατά γράμμα, προκειμένου να μην μειώνεται το επίπεδο ασφαλείας του προϊόντος. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Μην ξεχνάτε τον κίνδυνο πυρκαγιάς όταν το κρεβάτι βρίσκεται κοντά στο τζάκι ή σε άλλες πηγές δυνατής φωτιάς, όπως οι ηλεκτρικές εστίες και οι εστίες...
Page 12
ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Το στρώμα που θα χρησιμοποιηθεί πρέπει να έχει διαστάσεις ανάλογες των τεχνικών προδιαγραφών του κατασκευαστή. Το ελάχιστο μέγεθος που μπορεί να χρησιμοποιηθεί είναι 200x90cm. Λάβετε υπόψη ότι δεν πρέπει να υπάρχει διάκενο μεγαλύτερο από 30 mm μεταξύ του στρώματος και των πλευρικών άκρων σε οποιαδήποτε...
Page 13
ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ 1. Εισάγετε τις καβίλιες F στα κομμάτια 3 και 4 και ενώστε τα με τα κομμάτια 1 και 2 χρησιμοποιώντας τα εξαρτήματα Α και D. Επαναλάβετε και στις δύο πλευρές. 2. Ενώστε τα κομμάτια 5 και 6 στα κεφαλάρια με τα εξαρτήματα Α και D. 3.
Page 14
БЪЛГАРСКИ ВАЖНО, ЗАПАЗЕТЕ ЗА БЪДЕЩА С П Р А В К А – П Р О Ч Е Т Е Т Е ВНИМАТЕЛНО Инструкциите за употреба трябва да се следват докрай, за да не се намали нивото на безопасност на продукта. ВНИМАНИЕ! Не...
Page 15
БЪЛГАРСКИ ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ Матракът, който ще се използва, трябва да е с размери, пропорционални на техническите спецификации на производителя. Минималният размер на матрака трябва да бъде 200x90 см. Имайте предвид, че не трябва да има празнина, по-голяма от 30 mm между матрака и краищата на страните, във всяка...
Page 16
БЪЛГАРСКИ ИНСТРУКЦИИ ЗА СГЛОБЯВАНЕ 1. Поставете F в 3 и 4 и след това го свържете с 1 и 2 с A и D.Повторете от двата края. 2. Свържете 5 и 6 към главата на леглото с A и D. 3.
Page 17
СРПСКИ ВАЖНО, ЧУВА ЈТЕ ЗА БУДУЋЕ Р Е Ф Е Р Е Н Ц Е - П А Ж Љ И В О ПРОЧИТАЈТЕ Упутства за употребу треба строго поштовати, како се не би смањио ниво безбедности производа. УПОЗОРЕЊЕ! Не заборавите на опасност од пожара када је кревет у близини камина...
Page 18
СРПСКИ БЕЗБЕДНОСНА УПУТСТВА Душек који се користи мора имати димензије пропорционалне техничким спецификацијама произвођача. Минимална величина душека мора бити 200к90цм. Имајте на уму да не сме бити зазора већи од 30 мм између душека и бочних крајева у било ком положају душека. Сви...
Page 19
СРПСКИ УПУТСТВО ЗА МОНТАЖУ 1. Уметните F у 3 и 4, а затим га повежите са 1 и 2 са А и D. Поновите на оба краја. 2. Повежите 5 и 6 на главу кревета помоћу А и D. 3. Повежите 7 и 8 на главу кревета помоћу А и D, а затим их повежите са креветом...
Page 20
LET’S START A NEW JOURNEY TOGETHER! Thank you for choosing Bebe Stars products Ευχαριστούμε για την προτίμηση σας στα παιδικά προϊόντα Bebe Stars SCAN ME FOLLOW US ADDRESS G. Gkilis & SIA OE bebestarsbygilis 2nd Km N. Moudania-Sithonia Str. PO: 63200 N. Moudania Greece @bebe.stars...
Need help?
Do you have a question about the MOONLIGHT 436-02 and is the answer not in the manual?
Questions and answers