Kärcher IB 7/40 Classic Manual
Hide thumbs Also See for IB 7/40 Classic:

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

IB 7/40 Classic
IB 7/40 Advanced
Register
your product
www.kaercher.com/welcome
Deutsch
3
English
13
Français
23
Italiano
34
Nederlands
45
Español
55
Português
66
Dansk
77
Norsk
87
Svenska
97
Suomi
107
Ελληνικά
117
Türkçe
128
Русский
138
Magyar
149
Čeština
159
Slovenščina
169
Polski
179
Româneşte
190
Slovenčina
201
Hrvatski
211
Srpski
221
Български
231
Eesti
242
Latviešu
252
Lietuviškai
262
Українська
272
中文
283
‫ا ﻠﻌﺮﺒﯾﺔ‬
305
59629020 10/21

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the IB 7/40 Classic and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Kärcher IB 7/40 Classic

  • Page 1 Deutsch English IB 7/40 Classic Français Italiano IB 7/40 Advanced Nederlands Español Português Dansk Norsk Svenska Suomi Ελληνικά Türkçe Русский Magyar Čeština Slovenščina Polski Româneşte Slovenčina Hrvatski Srpski Български Eesti Latviešu Lietuviškai Українська 中文 ‫ا ﻠﻌﺮﺒﯾﺔ‬ Register 59629020 10/21 your product...
  • Page 3: Table Of Contents

    Please read and comply with these Symbols on the machine original instructions prior to the ini- tial operation of your appliance and store them for later use or subsequent owners. Contents DANGER Risk of cold burns. Dry ice has a tempera- Environmental protection .
  • Page 4: Proper Use

    Warning Function Do not use the appliance when there are The air pressure reaches the jet pistol via a other persons around unless they are also pressure regulation valve. The valve opens wearing safety equipment. when the trigger of the jet pistol is pressed The appliance must not be used if a con- and the air flow comes out from the jet pis- necting line or important parts of the appli-...
  • Page 5: Start Up

    5 Coupling spray agent hose Stream jets Display 6 Coupling of the control cable Außer der runden Strahldüse, die mit der Only with IB 7/40 Advanced: Maschine ausgeliefert wird, further flat and 7 Key for the dry ice dosing on/off round steel nozzles are available as acces- Illuminates red when the dry ice dosag- sories for the machine.
  • Page 6: Operation

    chine with damaged cables. Get the dam- Handle (accessory) aged cables replaced by an electrician. The handle can be fastened on the exten- The extension cord must be protected by sion piece. IPX4 safety mechanism and the cables must at least be compliant with H 07 RN-F 3G1.5.
  • Page 7 Danger Note Operation Risk of injury on account of electro-static During longer breaks in operations, the dry  Carry out maintenance jobs "daily be- discharge; risk of damage to the electronic ice pellets can melt in the dry ice container. fore starting work"...
  • Page 8: Shutting Down

     Disconnect the main plug from the Maintenance contract Setting Description socket. In order to guarantee a reliable operation of range  Clean and roll up the grounding rope. the equipment, we success, you signed a Transport maintenance agreement. Please refer to your local Kärcher service department.
  • Page 9: Troubleshooting

     Remove the filter inlay and replace it Troubleshooting Maintenance Works with a new filter inlay. Replace the filter insert in the water sep-  Reassemble the water separator in the DANGER arator. reverse sequence. Risk of accident while working on the appli- ance.
  • Page 10 Faults without display on the console Fault Possible cause Remedy By whom No display inspite of Mains Plug not connected to the socket. Insert the mains plug into a socket. Operator power switch in posi- Fuse F1 blown Remove the side panel and unlock the fuse F1 by Operator tion 1 pressing on it.
  • Page 11: Technical Specifications

    Width Depth Height 1096 Weight of IB 7/40 Classic, ready to operate Weight of IB 7/40 Advanced, ready to operate Weight of IB 7/40 Classic, empty, without acessories Weight of IB 7/40 Advanced, empty, without acessories Weight of the jet equipment (spray agent hose, spray gun, tool case) 6,75 Recoil force of hand spray gun (max.)
  • Page 12: Accessories

    Accessories EU Declaration of Conformity Declaration of Conformity We hereby declare that the product de- We hereby declare that the machine de- Protective clothing scribed below complies with the relevant scribed below complies with the relevant provisions of the following UK Regulations, Full view protective goggles, anti-conden- basic safety and health requirements of the sation, part no.: 6.321-208.0...
  • Page 13 Lire ce manuel d'utilisation origi- Niveaux de danger nal avant la première utilisation de votre appareil, le respecter et le conser- Danger ver pour une utilisation ultérieure ou pour le Pour un danger immédiat qui peut avoir futur propriétaire. pour conséquence la mort ou des bles- Table des matières sures corporelles graves.
  • Page 14 (uniquement IB 7/40 Advance, en op- sèche à 79 °C, il y a des tensions de cha- pulvérisation, pistolets d'injection. tion sur le IB 7/40 Classic) leur supplémentaires entre la saleté et l'ob- Risque d'écrasement par le dispositif de 8 Accouplement du tuyau flexible du jet de nettoyage lesquels contribuent dosage.
  • Page 15 2 Pistolet de jet Résolution 3 Levier de départ 4 Bouton du fusible 5 Accouplement du tuyau flexible du moyen de rayon 6 Accouplement du circuit de commande Uniquement pour IB 7/40 Advanced : 7 Touche Dosage de la glace sèche Marche/Arrêt S'allume en rouge lorsque le dosage de la glace sèche est arrêté...
  • Page 16  Dévisser le boulonnage. Buses de jet Raccorder l'air comprimé  Sortir le magsin avec les plaques perfo- Parallèlement à la buse à jet plat livrée, Remarque rées. d'autres buses à jet plat et rond sont dispo- Pour un fonctionnement sans trouble, l'air nibles comme accessoires dans différentes comprimé...
  • Page 17 entre le tuyau flexible de moyen de jet et Attention Avertissement appareil fermer absolument l'apport d'air Risque d'endommagement de l'appareil. Risque d'endommagement par des corps sous pression, rendre l'appareil sans pres- N'utiliser que des pellets à glace sèche en étrangers tombant dans le conteneur de sion et débrancher le câble d'alimentation tant que moyen de pulvérisation.
  • Page 18 Mise hors service Interrompre le fonctionnement Réglages de base  Enfoncer simultanéement les touches  Lâcher le levier de départ du pistolet de Danger rayon. augmenter la pression du jet et dimi- Danger de combustion à réfrigération. La nuer la pression du jet et les maintenir, ...
  • Page 19 Entreposage Plan de maintenance Travaux de maintenance Quotidiennement avant début de fonc- Remplacer l'élément de filtre dans le sé- Attention tionnement parateur d'eau Risque de blessure et d'endommagement !  Examiner le tuyau flexible de moyen de Prendre en compte le poids de l'appareil à rayon avec soin sur des déchirures, des l'entreposage.
  • Page 20 Défauts qui s'affichent à l'écran Affi- Témoin de Eventuelle cause Remède Par qui chage contrôle (TC) l'écran E001 Le TC de la tension Tension de commande trop Mettre l'appareil hors service, attendre un moment Opérateur de commande est faible puis le rallumer. rouge Faire contrôler la prise.
  • Page 21 Défauts qui ne s'affichent pas à l'écran Panne Eventuelle cause Remède Par qui Pas d'affichage sur Fiche électrique pas branchée dans la prise Brancher la fiche secteur dans une prise de cou- Opérateur l'écran bien que le électrique. rant. sectionneur général Fusible F1 déclenché...
  • Page 22 Largeur Profondeur Hauteur 1096 Poids IB 7/40 Classic, prêt à l'emploi Poids IB 7/40 Advanced, prête à l'emploi Poids IB 7/40 Classic, vide, sans accessoires Poids IB 7/40 Advanced, vide, sans accessoires Poids dispositif de jet (flexible central de jet, pistolet de jet, poche de l'appareil) 6,75 Force de réaction max.
  • Page 23 Accessoires Déclaration UE de conformité Nous certifions par la présente que la ma- Vêtements de protection chine spécifiée ci-après répond de par sa Lunettes de protection complètes, anti- conception et son type de construction ain- éclats, No de pièce : 6.321-208.0 si que de par la version que nous avons Gants de protection contre le froid avec mise sur le marché...
  • Page 24 THANK YOU! MERCI! DANKE! GRACIAS! vielen Vorteilen. advantages. avantages. Registre su producto y aproveche de muchas ventajas. www.kaercher.com/welcome Bewerten Sie Ihr Produkt und sagen Sie uns Ihre Meinung. Rate your product and tell us your opinion. Évaluer votre produit et dites-nous votre opinion. Reseñe su producto y díganos su opinión.

This manual is also suitable for:

Ib 7/40 advanced

Table of Contents