Related Manuals for PROCASTER 32SL702WH
Summary of Contents for PROCASTER 32SL702WH
- Page 1 KÄYTTÖOHJE BRUKSANVISNING FÖR OPERATING INSTRUCTIONS 32SL702WH KAUKOSÄÄDETTÄVÄ VÄRI-TV FÄRG TV MED FJÄRRKONTROLL COLOUR TELEVISION WITH REMOTE CONTROL...
-
Page 2: Table Of Contents
Lisenssit .............. 33 Sisältö Tiedot hävittämisestä .......... 33 Turvallisuustiedot ..........2 Johdanto ............... 4 Mukana tulevat varusteet ........4 Ominaisuudet ............4 Jalustan asennus ja seinäasennus ....... 4 Antenniliitäntä............5 Kytke TV päälle/pois päältä ........7 TV:n ohjaussauva ja sen käyttö ......7 Kaukosäädin ............ - Page 3 yläpuolelle nestettä sisältävää astiaa kuten esim. Turvallisuustiedot maljakkoa (esim. hyllyt TV:n yläpuolella). • Älä altista TV:tä suoralle auringonpaisteelle tai sijoita avotulia, kuten kynttilöitä sen päälle tai lähelle. HUOMIO: • Älä sijoita lämpölähteitä, kuten sähkölämmittimet, lämpöpatterit jne. TV:n lähelle. SÄHKÖISKUN VAARA ÄLÄ...
- Page 4 VAROITUS VAROITUKSET Älä niele paristoa, kemiallisen palovamman vaara SEINÄASENNUKSESSA Tämä tuote tai mukana tulleet lisätarvikkeet saattavat sisältää nappipariston. Nappipariston nieleminen • Lue ohjeet ennen TV:n kiinnittämistä seinälle. saattaa aiheuttaa vakavia sisäisiä palovammoja jo 2 tunnissa ja johtaa kuolemaan. • Seinäkiinnityssarja on lisävaruste. Saat sen Pidä...
-
Page 5: Johdanto
elokuvantekijät tavoittelevat, näyttämällä tummien Johdanto varjojen piilotetut alueet ja auringonvalon täydellä selvyydellä, väreillä ja yksityiskohdilla. HDR/HLG Kiitos, että olet valinnut tuotteemme. Voit kohta nauttia -sisältöä tuetaan natiivi- ja markkinasovellusten, uudesta televisiostasi. Lue nämä ohjeet huolellisesti. HDMI, USB -tulojen ja DVB-S lähetysten kautta. Kun Ne sisältävät tärkeitä... -
Page 6: Antenniliitäntä
VESA-SEINÄKIINNIKKEEN MITTAUKSET Leveys Korkeus Reikäkuvio Koot (mm) Ruuvikoko min. (mm) Pituus (X) max. (mm) Kierre (Y) Antenniliitäntä L i i t ä a n t e n n i - t a i k a a p e l i - T V : n l i i t i n ANTENNISISÄÄNTULOON (ANT) TV:n takaosan alaosassa. - Page 7 Muut liitännät Jos haluat liittää laitteen TV:seen, varmista, että sekä TV että laite on sammutettu ennen liitännän suorittamista. Kun liitäntä on valmis, voit kytkeä laitteet päälle ja käyttää niitä. Käytettäessä seinäasen- Liitin Tyyppi Kaapelit Laite nussarjaa (saatavissa alan liikkeestä, mikäli ei sis. toimi- HDMI tukseen) suosittelemme, että...
-
Page 8: Kytke Tv Päälle/Pois Päältä
minimoimiseksi, kytke TV valmiustilaan yllä kuvatulla Kytke TV päälle/pois päältä tavalla. Liitä virta TV:n ohjaussauva ja sen käyttö TÄRKEÄÄ: TV on suunniteltu käytettäväksi 220- 240V AC, 50 Hz pistorasiassa. Otettuasi TV:n ulos pakkauksesta, anna sen lämmetä huonelämpötilaan ennen kuin kytket sen verkkovirtaan. Ohjauspainikkeen avulla voit hallita Pikavalmiustila päällä... -
Page 9: Kaukosäädin
Kaukosäädin Valmiustila: Pikavalmiustila / Valmiustila / Päällä Numeropainikkeet: Vaihtaa kanavan Live TV -tilassa, syöttää numeron näytön tekstiruutuun. Kieli: Vaihtaa äänitilojen (analoginen TV), näyttöjen ja ääni-/tekstityskielien välillä (Digitaali-TV, jos käytettävissä) Äänenvoimakkuus +/-: Lisää/laskee äänenvoimakkuutta Mikrofoni: Aktivoi mikrofonin kaukosäätimessä, jos kaukosäädin on pariutettu TV:n kanssa Alkuun: Avaa Aloitusnäytön Opas: Näyttää... -
Page 10: Alkuasetusten Ohjattu Toiminto
Jos TV on liitetty Internetiin Ethernet-kaapelilla, tulee Alkuasetusten ohjattu toiminto viesti, jossa ilmoitetaan, että yhteys on muodostettu esiin. Voit jatkaa langallisella yhteydellä tai vaihtaa Huomautus: Noudata ohjeita ruudussa ensiasennuksen verkkoa. Korosta Vaihda verkko ja paina OK, jos suorittamiseksi. Käytä suuntapainikkeita ja OK-painiketta haluat käyttää... - Page 11 9. Google-palvelut 13. S i s ä ä n r a k e n n e t t u C h r o m e c a s t a i n a käytettävissä Valitse jokainen saadaksesi lisätietoja palveluista, kuten miten se kytketään päälle tai pois myöhem- Valitse haluamasi chromecast-käytettävyys.
-
Page 12: Aloitusnäyttö
Sinua pyydetään antamaan lupa käyttäjätietojesi rivillä ja paina OK. Valitse lisättävä Sovellus ja paina OK. Toista tämä jokaiselle sovellukselle. Korosta keräämiseksi. Lue teksti näytöllä huolellisesti. Korosta Hyväksy ja paina OK luvan antamiseksi Live TV ja paina OK tai paina Exit-painiketta ja jatkaaksesi. - Page 13 Uniajastin: Aseta käyttämättä aika, jolloin haluat PIN-koodi. Tämä toiminto on käytettävissä vain TV:n siirtyvän lepotilaan automaattisesti. Aseta Iso-Britanniassa ja Irlannissa. Pois, jos toimintoa ei käytetä. HBBTV-asetukset Kuva pois päältä: Valitse tämä vaihtoehto ja HBBTV-tuki: Kytke HBBTV-toiminto päälle tai paina OK ruudun sammuttamiseksi. Paina mitä pois.
-
Page 14: Tallenna
Wol: Kytke tämä toiminto päälle ja pois päältä. Tämä Tallenna toiminto mahdollistaa TV:n avaamisen tai kytkemisen päälle verkon kautta. Tallennusluettelo: Näyttää tallennukset, jos olemassa. Korosta haluamasi tallennus ja paina Ethernet Keltaista painiketta sen poistamiseksi tai Sinistä Yhdistetty/ei yhdistetty: Näyttää Internet-yhteyden painiketta yksityiskohtaisten tietojen näyttämiseksi. - Page 15 painaa Keltaista painiketta ja syöttää halutun kanavan tykset tunnistettavan kanavajärjestyksen mukaisesti numeron. Korosta sitten OK ja siirry tähän kanavaan (mikäli saatavilla). painamalla OK. Aseta LCN-vaihtoehto tilaan Pois Kanavahakutyyppi: Aseta haluamasi hakutyyppi. tämän toiminnon käyttämiseksi. Kanavaien tallennustyyppi: Aseta haluamasi tal- Kanavan siirto: Siirrä kanava toisen kanavan lennustyyppi.
-
Page 16: Tilit Ja Kirjautuminen Sisään
Huomautus: Osa vaihtoehdoista ei ehkä ole käytettävissä Vasta avatut sovellukset ja ovat harmaat riippuen käyttäjänvalinnoista ja operaattorin Voit näyttää vasta avatut sovellukset. Korosta Näytä asetuksista. kaikki sovellukset ja paina OK, nähdäksesi kaikki Kanavien automaattinen päivitys TV:seen asennetut sovellukset. Myös vaadittu Kytke kanavien automaattinen päivitys päälle tai pois. - Page 17 Tehdasasetukset: Palauta kaikki TV:n asetukset Virta oletuksiin. Korosta Tehdasasetukset ja paina OK. Uniajastin: Aseta käyttämättä aika, jolloin haluat Tiedot toiminnosta näytetään. Jatka palauttamista TV:n siirtyvän lepotilaan automaattisesti. Aseta valitsemalla Tehdasasetukset. Lisätietoviesti Pois, jos toimintoa ei käytetä. näytetään. Jatka palauttamista valitsemalla Poista Kuva pois päältä: Valitse tämä...
- Page 18 pötila-vaihtoehto muuttuu Käyttäjäksi, jos se ei jo ALLM: ALLM (Auto Low Latency Mode) toimin- ole siinä tilassa. nolla TV voi käynnistää tai sammuttaa matalan viiveen asetukset toistosisällöstä riippuen. Korosta Näyttötila: Muuttaa ruudun kuvasuhdetta. Valit- tämä vaihtoehto ja paina OK ALLM-toiminnon se yksi esimääritetty vaihtoehto mieltymyksiesi kytkemiseksi päälle/pois.
- Page 19 Kanavatasapaino: Säädä kaiuttimien ja kuulokkei- Huomautus: Tällä toiminnolla on vaikutus vain, jos tulo- äänimuoto on AC-4 tai dolby-ääniprosessointi on päällä. den vasen-oikea tasapainoa. Tämä toiminto vaikuttaa vain TV:n kaiutinulostuloon. Sound Surround: Kytke surround-ääni päälle Palauta oletukset: Nollaa ääniasetukset tehda- tai pois. sasetuksiin.
-
Page 20: Kaukosäätimet Ja Lisävarusteet
sisään, voit käyttämällä kyseisiä vaihtoehtoja tässä Kaiutin: Ota tämä vaihtoehto käyttöön, jos haluat valikossa, nähdä tilin toiminto-ohjaimet ja luvat, mu- kuulla kommentit TV:n kaiuttimista. kauttaa palveluita ja määrittää sisällön ominaisuudet Kuulokkeet: Ota tämä vaihtoehto käyttöön, jos parempien suositusten saamiseksi. haluat reitittää kommenttien äänen TV:n kuulok- Liiketila: Korosta Liiketila ja paina OK. -
Page 21: Ohjelmaopas
Etsi. Lajittelu-vaihtoehto ei ehkä ole käytettävissä Kanavan paikan vaihtamiseksi suosikkiluettelossa, paina Vihreää painiketta, korosta Siirrä-vaihtoehto ja riippuen Ensiasennuksen aikana valitusta maasta. Kanavien järjestämiseksi, korosta Järjestä ja paina paina OK. Käytä sitten Ylös ja Alas suuntapainikkeita OK-painiketta. Valitse yksi vaihtoehdoista ja paina OK kanavan siirtämiseksi haluttuun kohtaan ja paina OK. - Page 22 Langallinen yhteys Liitä TV modeemiin/reitittimeen Ethernet-kaapelilla. TV:n takaosassa on lähiverkkoliitäntä. Liitännän tila Ethernet-osassa Verkko ja Internet valikossa vaihtuu Ei liitetty tilasta Liitetty tilaan. Laajakaista ISP-liitäntä Verkkoa piilotetulla SSID:lla (verkon nimi) ei voida havaita toisista laitteista. Jos haluat yhdistää verkkoon piilotetulla SSID:lla, valitse Lisää uusi verkko Laajakaista ISP-liitäntä...
-
Page 23: Multimedia Soitin
yhteyttä jos sinulla on ongelmia langattoman yhteyden viimeiseen kansioon tai tiedostoon, jos näyttötyyliksi kanssa. on asetettu Ruutunäkymä. Vakaa yhteysnopeus vaaditaan suoratoistossa. Voit ottaa USB automaattinen toistotoiminnon käyttöön tai poistaa sen käytöstä painamalla Keltaista Käytä Ethernet-liitäntää, jos langaton LAN-nopeus on epävakaa. painiketta. -
Page 24: Usb-Liitännästä
Diaesitys pysähtyy viimeisen tiedoston näyttämisen Kierrä: Kierrä kuvaa. Kuvaa kierretään 90 astetta myötäpäivään joka kerta, kun painat OK. Voit kiertää jälkeen jamediasoitinnäyttö tulee esiin. myös painamalla Vihreää painiketta. Tämä vaihtoehto Tiedot: Näyttää tietopalkin. Paina kahdesti lisätietojen ei ole käytettävissä, jos diaesitystä ei ole keskeytetty. ja seuraavan tiedoston näyttämiseksi. -
Page 25: Usb Automaattinen Toistotoiminto
kopioida tallenteet tietokoneelle; mutta näitä tiedostoja yhteensopivia tämän TV:n kanssa. TV tukee FAT32-levyn formatointia, NTFS ei tueta. FAT32 formatoituja laitteita yli ei voi toistaa tietokoneella. Voit toistaa ne vain TV:n 2TB:n tallennustilalla ei tueta. Yli 4 gb:n kokoisia tiedostoja kautta. ei tueta. -
Page 26: Levyn Formatointi
näytetään Levyn asetuksen tulos. Poistu painamalla onko, kytkin päällä tai pois CEC-toiminnossa, toimi OK-painiketta. seuraavasti: Aikasiirtotoiminto ei ole saatavissa radiokanaville. • Siirry Asetukset>Laiteominaisuudet>Tulot valikkoon aloitusnäytöllä tai TV-vaihtoehdot>Ase- Levyn formatointi tukset>Laiteominaisuudet>Tulot valikkoon Live Kun käytät uutta USB-tallennuslaitetta, suosittelemme, TV tilassa. että formatoit sen ensin Formatointi-vaihtoehdolla • Selaa Consumer Electronics Control (CEC) –... -
Page 27: Hbbtv-Järjestelmä
paina OK uudestaan. Voit valita esiasetetun nimen tai HbbTV-sovelluksissa käytetään kaukosäätimen syöttää oman nimen. painikkeita. Kun HbbTV-sovellus avataan, osa pai- nikkeiden toiminnoista siirtyy sovelluksen haltuun. Laitteen näytön lähettäminen TV-ruutuun... Esimerkiksi numeropainikkeet eivät välttämättä toimi A n d r o i d - l a i t t e e s s a , s i i r r y ’ A s e t u k s i i n ’ teksti-TV-sovelluksessa, jossa numerot ilmaisevat ilmoitusnäytöltä... - Page 28 • Paina Valmiustila/Päällä -painiketta TV:ssä. • Varmista, että oikea, laitteeseen liittyvä tulolähde on valittu. TV ei tottele kaukosäädintä • Varmista, että oikea tulolähde ei ole piilotettu Tulot- • TV vaatii lyhyen käynnistymisajan. Tämän aikana valikosta. TV ei vastaa kaukosäätimeen tai TV:n ohjaimiin. Tämä...
-
Page 29: Tuetut Tiedostomuodot Usb-Tilassa
Tuetut tiedostomuodot USB-tilassa Videokoodaaja Videokoodekit Resoluutio Bittinopeus Profiili Säiliö Profiili 0 (420 8-bittiä) 4096x2176@60fps 100Mbps Profiili 2, (420, MKV (.mkv), WebM (.webm) 10-bittiä) Pää (8-bittiä)/Pää10 MP4 (.mp4, .mov), 3GPP (.3gpp, .3gp), (10-bittiä) HEVC/H.265 4096x2176@60fps 100Mbps MPEG-siirtovirta (.ts, .trp, .tp), MKV Profiili, Korkea Tier @ (.mkv), FLV (.flv), AVI (.avi), H265 (.265) Taso 5.1 MPEG-ohjelmavirta (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG), MPEG-siirtovirta (.ts, .trp, .tp), MPEG1/2 1920x1080@60fps 80Mbps... -
Page 30: Videokoodaaja
Videokoodaaja Maks. Videokoodekit Maks. resoluutio Profiili Huomautus: bittinopeus H.264 1920x1080@30fps 12Mbps Pääprofiili @Taso 4.1 Laiteohjelmiston videokoodaaja Ääni Näytteenot Äänikoodekit Kanava Bittinopeus Säiliö Huomautus totaajuus MP3 (.mp3), AVI (.avi), ASF (.asf), WMV (.wmv), MKV (.mkv, .mka), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, 32kbit/s ~ MPEG1/2 Layer1 16KHz ~ 48KHz Maks. - Page 31 Näytteenot Äänikoodekit Kanava Bittinopeus Säiliö Huomautus totaajuus ASF (.asf), WMV (.wma, .wmv), WMA 10 Pro M1 8KHz ~ 48KHz Maks. 5,1 < 384kbps AVI (.avi), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov) ASF (.asf), WMV (.wma, .wmv), WMA 10 Pro M2 8KHz ~ 96KHz Maks.
-
Page 32: Kuva
Näytteenot Äänikoodekit Kanava Bittinopeus Säiliö Huomautus totaajuus 4.75 ~ 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, AMR-NB 8KHz 12.2Kbps .mov, m4a) 6.6 ~ 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, AMR-WB 16KHz 23.85Kbps .mov, m4a) Kuva Resoluutio Kuvat Valokuvat (leveys x korkeus) Perustaso 15360 x 8640 JPEG Progressiivinen 1024 x 768... - Page 33 Tuetut DVI-resoluutiot Kun liität laitteita TV:n liittimiin käyttämällä DVI-muuntokaapeleita (DVI-HDMI-kaapeli ei sisälly toimitukseen), katso seuraavat resoluutiotiedot. 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x480~ 800x600~ 1024x768~ 1280x768~ 1280x960~ 1360x768~ 1366x768~ 1280x1024~ 1400x1050~ 1600x900~ Tekniset tiedot PAL BG/I/DK/ TV Lähetys SECAM BG/DK VHF (BAND I/III) UHF Kanavat vastaanotto (BAND U) HYPERBAND...
- Page 34 Langattoman lähiverkkolähettimen käyttötekniikan suojaamaa sisältöä. Sisällön omistajat voivat vaatia PlayReadyn päivittämisen heidän sisällön ominaisuudet käyttämiseksi. Jos et hyväksy päivitystä, et voi käyttää sisältöä, joka vaatii päivityksen. Maks. Taajuusalueet ulostuloteho “CI Plus” Logo on CI Plus LLP:n tavaramerkki. 2400 - 2483,5 MHz (CH1 - CH13) <...
- Page 35 Licens ..............34 Innehållsförteckning Kasseringsinformation......... 34 Säkerhetsinformation ..........2 Inledning..............4 Inkluderade tillbehör ..........4 Funktioner ............. 4 Ställinstallation & väggmontage ......4 Antennanslutning ..........5 Att slå på/av TV:n ..........7 TV:ns kontroll & drift ..........7 Fjärrkontroll ............8 Första installationsguiden ........
- Page 36 vaser, koppar, etc. på eller ovanför TV:n (t.ex. på Säkerhetsinformation hyllor ovanför enheten). • Utsätt aldrig TV:n för direkt solljus och placera inte VARNING öppen eld som tända ljus på eller nära TV:n. • P l a c e r a i n t e v ä r m e k ä l l o r s o m e l e k t r i s k a RISK FÖR ELCHOCK värmeelement, radiatorer, etc.
- Page 37 VARNING VÄGGMONTERINGSVARNINGAR Svälj inte batterier, fara för kemiska brännskador. Denna produkt eller tillbehören som medföljer pro- • Läs instruktionerna innan du monterar TV:n på dukten kan innehålla ett mynt/knappcellsbatteri. Om väggen. knappcellsbatteriet sväljs kan det orsaka allvarliga inre • Väggmonteringskitet är valfritt. Du kan få det från brännskador på...
-
Page 38: Inkluderade Tillbehör
och visar de dolda områdena av mörka skuggor och Inledning solljus med full klarhet, färg och detaljrikedom. HDR/ HLG-innehåll stöds via HDMI, USB-ingångar och över Tack för att du har valt våran produkt. Du kommer DVB-S-sändningar. När ingångskällan är ställds in till snart att få... -
Page 39: Antennanslutning
VESA VÄGGMONTERINGSMÅTT Hålbild Storlekar (mm) Skruvstorlekar min. (mm) Längd (X) max. (mm) Tråd (Y) Antennanslutning Anslut antenn eller kabel-TV till de ANTENNINGÅNGEN (ANT-TV) på baksidan av TV:n. Baksidan av TV:n Om du vill ansluta en enhet till TV:n, säkerställ att både TV:n och enheten är avstängda innan du gör anslutningen. - Page 40 Andra anslutningar Om du vill ansluta en enhet till TV: n, se till att både TV: n och enheten är avstängda innan du ansluter. Efter att anslutningen genomförts kan du starta enheterna och använda dem. När du använder väggmonterings- Kontakt Kablar Enhet satsen (kontakta din återförsäljare för...
-
Page 41: Att Slå På/Av Tv:n
energikonsumtionen, ställ TV:n till standby-läge, som Att slå på/av TV:n beskrivits ovan. Anslutningsström TV:ns kontroll & drift VIKTIGT: TV:n är avsedd för drift från ett uttag på 220-240 V växelström, 50 Hz. Efter att TV:n packats upp, låt den nå den omgivande temperaturen innan du ansluter TV:n till huvudströmmen. -
Page 42: Fjärrkontroll
Fjärrkontroll Viloläge: Snabb-standby/Standby/På Numeriska knappar: Växlar kanalen i live TV-läge, skriver in en siffra i textrutan på skärmen Språk: Växlar mellan ljudlägen (analog TV), visar och ändrar ljudspråk (digital-TV, om tillgängligt) Volym +/-: Ökar/minskar volymnivån. Mikrofon: Aktiverar mikrofonen på fjärrkontrollen, om fjärrkontrollen har parkopplats tidigare med TV:n Hem: Öppnar startskärmen Guide: Visar den elektroniska programguiden i Live TV-kanaler... - Page 43 6. Nätverksanslutning knappen på fjärrkontrollen för att välja, ställa in, bekräfta och fortsätta. Du kommer att dirigeras till nästa steg automatiskt När den slås på för första gången, visas välkomst- om du ansluter din TV till internet via Ethernet just skärmen.
- Page 44 Acceptera och tryck på OK för att bekräfta valen av till att svara på Cast-kommandon även i viloläge och dessa Google-tjänster inställningar. skärmen släckt. Använd plats 14. Tuner-läget På kan du tillåta eller neka Google och tredjeparts- Nästa steg är att välja tuner-läget. Välj önskad tuner- appar att använda din TV:s platsinformation.
-
Page 45: Hemskärmen
hjälp av menyn Inställningar > Enhetsinställningar för att byta till Live TV -läge. Om källan var inställd > Tillverkare användning och diagnostik. på ett annat alternativ än Antenn, Kabel, Satellit Eller ATV tidigare, tryck på Källa-knappen och ställ in Startskärmen visas. Du kan trycka på Exit-knappen en av dessa för att titta på... -
Page 46: Spela In
Insomningstimer: Definiera en ledig tid efter vilken HBBTV-inställningar du vill att TV:n ska automatiskt gå till viloläge. Ställ HBBTV-stöd: Slå på eller av HBBTV-funktionen. in som Av för att inaktivera. Spåra inte: Ange dina önskemål angående Bild av: Välj det här alternativet och tryck på OK spårningsbeteendet för HBBTV-tjänster. för att stänga av skärmen. Tryck på en knapp på Inställningar för cookies: Ställ in inställningarna fjärrkontrollen eller på... -
Page 47: Nätverk Och Internet
eller tryck på den blå knappen för att visa detaljerad Ethernet information. Du kan använda röda och gröna knappar Anslutning/ej ansluten: Visar status för internetan- för att rulla sidan uppåt och nedåt. slutningen via Ethernet-, IP- och MAC-adresser. Enhetsinformation: Anslutna USB-lagringsenheter Proxyinställningar: Ställ in en HTTP-proxy för visas. - Page 48 att öppna kanalen. Du bör ställa in alternativet LCN sändningar i enlighet med en igenkännbar kanalnum- till Av för att aktivera den här funktionen. mersekvens (i förekommande fall). Flytta kanal: Flytta en kanal till en annan kanal. Typ av kanalsökning: Ange inställningarna för Markera kanalen du vill flytta och tryck på OK för att skanningstyp.
-
Page 49: Konton & Logga In
Lägg till konto: Lägg till ett nytt till tillgängliga konton Observera: Vissa alternativ kanske inte är tillgängliga och visas som gråtonadeberoende på operatörens val och ope- genom att logga in på den. ratörsrelaterade inställningar. Appar Automatisk kanaluppdatering Med hjälp av alternativen på menyn, kan du hantera Slå... - Page 50 visa ditt annons-ID, återställa det och slå på/av de funktionen HDMI CEC (Consumer Electronic Control) anpassade annonserna baserat på dina intressen. och visa CEC-enhetslistan. Fabriksåterställning: Återställ alla TV-inställningar Ström till fabriksinställningarna. MarkeraFabriksåterställ- Insomningstimer: Definiera en ledig tid efter vilken ning och tryck OK. Ett bekräftelsemeddelande du vill att TV:n ska automatiskt gå...
- Page 51 Om något av dessa värden ändras manuellt ändras videospel som har snabba bildhastigheter. Slå på alternativet Färgtemperatur till Användare, om det eller av spelläge-funktionen. inte redan anges som Användare. ALLM: Med ALLM (Auto Low Latency Mode) Visningsläge: Ställ in bilförhållandena för skärmen funktionen kan TV:n aktivera eller avaktivera låg Välj ett av de fördefinierade alternativen enligt dina accessinställningarna beroende på...
- Page 52 justeras enligt den valda ljudstilen. Vissa andra Dialogförbättrare: Denna funktion erbjuder ef- ljudalternativ kan bli otillgängliga beroende på valet. terprocesseringsoptioner av ljudet för talbaserad förbättring av dialog. Av, Låg, Medel och Hög optio- Balans: Justera vänster och höger volymbalans för ner kan användas.
-
Page 53: Fjärrkontroll Och Tillbehör
video- och ljud. Organisera appar och spel, ändra de- Text På/av Vissa av bildtextinställningarna kanske ras ordning eller få fler av dem. Visa öppen källa licens. inte tillämpas. I vissa länder är hemskärmen organiserad i flera flikar Synskadade: Ställ in Ljudtyp som Ljudbeskriv- ning för att använda denna alternativ. Digitala och denna meny innehåller tilläggsalternativ för att anpassa dessa flikars innehåll. Markera Ställ in och TV-kanaler kan sända speciella ljudkommentarer tryck OK för att logga in på... -
Page 54: Kanallista
För att ta bort kanalen från favoritlistan, markera Kanallista kanalen i kanallistan och tryck på Blå knappen. Menyn val av favoritlista kommer att visas. Markera TV:n sorterar alla lagrade kanaler i kanallistan. Tryck listan som kanalen ska tas bort från och tryck på OK på... -
Page 55: Ansluta Till Internet
Timern läggs till i schemalistan. Du kan komma åt LAN-ingång på baksidan av TV:n Schemalistan från Spela inmenyn i Live TV-läge. Trådlös anslutning Ansluta till Internet Ett trådlöst LAN-modem/router krävs för att ansluta TV: n till Internet via trådlöst LAN. Du kan ansluta till Internet via din TV, genom att ansluta Markera Wi-Fi alternativet i Nätverk &... -
Page 56: Multimediaspelare
de trådlösa standarderna. De är inte dataöverföringens på Menu-knappen, när vald fotofil visas, markera, Fotoramsbilden och tryck på OK. aktuella hastigheter. Den mest effektiva platsen för överföringen skiljer sig Dessutom kan du växla mellan att bläddringslägen genom att trycka på den Blå knappen. Listvy och beroende på användningsmiljön. rutnätsvy finns tillgängliga. När du bläddrar efter video-, TV:ns trådlösa funktion stöder modem av typen 802.11 foto- och textfilerna visas en förhandsgranskning av... -
Page 57: Från Usb-Anslutning
på visningsvy, visas i valordning. Om Upprepa- kan också ställa in genom att trycka på den Gröna alternativet är ställd till Ingen, visas bara filerna knappen. Denna alternativ är inte tillgänglig, om mellan den markerade och sista bild. Tryck på OK bildspelet är pausat. -
Page 58: Usb Autoplay-Funktion
på en dator. Du kan bara spela upp inspelningarna kanske inte är kompatibla med denna TV. TV:n stödjer FAT32 diskformattering, NTFS stöds inte. FAT32 formaterade enheter via din tv. med över 2TB lagringskapacitet stöds inte. Större än 4 GB Fördröjning i läppsynkronisering kan ske under filer stöds inte. -
Page 59: Diskformat
visas resultatet för diskinställningar. Tryck på OK- För att använda CEC-funktionen, ska relaterad knappen för att lämna. alternativ i menyn slås på. Gör följande för att slå på eller av CEC-funktionen: Ti m e s h i f t - f u n k t i o n e n ä r i n t e t i l l g ä n g l i g f ö r radiosändningar. -
Page 60: Hbbtv System
menyn Inställningar > Enhetsinställningar > Om HbbTV-applikationerna lanseras vanligtvis med ett på startskärmen. Enhetsnamnet kommer att vara en tryck på en färgad knapp på fjärrkontrollen. Generellt av de visade artiklarna. Du kan också ändra namnet visas en liten röd knappikon på skärmen för att med- på... -
Page 61: Felsökning Och Tips
Inget ljud / dåligt ljud Observera: Ta inte ur strömkabeln medan under o m s t a r t s p r o c e s s e n . O m T v : n i n t e f u n g e r a r e f t e r • Kontrollera att ljudinställningarna är korrekt inställda. -
Page 62: Filformat Som Stöds I Usb-Läget
Filformat som stöds i USB-läget Videoavkodare Bit- Videocodex Upplösning Profil Behållare hastighet Profil 0 (420 8-bit) VP9 : 4096x2176 @60fps 100Mbps : MKV (.mkv), WebM (.webm) Profil 2, (420, 10-bit) Huvud (8-bit)/Huvud 10 MP4 (.mp4, .mov), 3GPP (.3gpp, .3gp), (10-bit) MPEG transportström (.ts, .trp, .tp), HEVC/H.265 4096x2176 @60fps 100Mbps : Profil, High Tier @... -
Page 63: Videoavkodare
Videoavkodare Max bit- Videocodex Max resolution Profil hastighet H.264 : 1920x1080@30fps 12Mbps : Huvudprofil, Nivå 4.1 Maskivara, videoavkodare Audio Sampling Bit- Ljudcodex Kanal Behållare sfrekvens hastighet MP3 (.mp3), AVI (.avi), ASF (.asf), WMV (.wmv), MKV (.mkv, .mka), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, 32Kbps ~ MPEG1/2 Layer1 16KHz ~ 48KHz... - Page 64 Sampling Bit- Ljudcodex Kanal Behållare sfrekvens hastighet ASF (.asf), WMV (.wma, .wmv), WMA 10 Pro M1 8KHz ~ 48KHz Upp till 5,1 384Kbps AVI (.avi), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov) ASF (.asf), WMV (.wma, .wmv), WMA 10 Pro M2 8KHz ~ 96KHz Upp till 5,1 768Kbps...
-
Page 65: Bild
Bild Upplösning Bild Foto (bredd x höjd) Baslinje 15360 x 8640 JPEG Progressiv 1024 x 768 9600 x 6400 9600 x 6400 6400 x 4800 WebP 3840 x 2160 HEIF 4000 x 3000 Undertext Internt Filändelse Behållare Undertext Codec DVB Undertext Teletext ts, trp, tp CC(EIA608) - Page 66 DVI-upplösningar som stöds När du ansluter enheter till TV:ns anslutningar via DVI kabel (DVI-till-HDMI-kabel - medföljer inte), kan du se följande resolution. 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x480 : 800x600 : 1024x768 : 1280x768 : 1280x960 : 1360x768 : 1366x768 : 1280x1024 : 1400x1050 :...
-
Page 67: Specifikationer
Trådlösa LAN-sändarspecifikationer Specifikationer Frekvensområden Max uteffekt 2400 - 2483,5 MHz (CH1 - CH13) < 100 mW PAL BG/I/DK TV-Sändning SECAM BG/DK 5150 - 5250 MHz (CH36 - CH48) < 200 mW VHF (BAND I/III) - UHF Mottagande Kanaler 5250 - 5350 MHz (CH52 - CH64) <... - Page 68 Licens Kasseringsinformation [Europeiska unionen] Benämningarna HDMI och HDMI High-Definition Multimedia Interface HDMI trade dress och HDMI- lo- Dessa symboler anger att den elektriska, elektroniska gotypen är varumärken eller registrerade varumärken utrustningen och batteriet med denna symbol inte som tillhör HDMI Licensing Administrator, Inc. får kastas som vanligt hushållsavfall vid skrotning.
- Page 69 Specification ............33 Table of Contents Licences .............. 34 Safety Information ..........2 Disposal Information ........... 34 Accessories Included ..........4 Features ..............4 Stand Installation & Wall Mounting ....... 4 Antenna Connection..........5 Turning On/Off the TV ........... 7 TV Control &...
-
Page 70: Safety Information
• Do not expose the TV to direct sunlight or do not Safety Information place open flames such as lit candles on the top of or near the TV. • Do not place any heat sources such as electric CAUTION heaters, radiators, etc. - Page 71 WARNING WALL MOUNTING WARNINGS Do not ingest the battery, Chemical Burn Hazard This product or the accessories supplied with the • Read the instructions before mounting your TV product may contain a coin/button cell battery. If the on the wall. coin/button cell battery is swallowed, it can cause •...
-
Page 72: Accessories Included
improvements. It delivers the look that filmmakers Introduction intended to achieve, showing the hidden areas of dark shadows and sunlight with full clarity, colour Thank you for choosing our product. You’ll soon be and detail. HDR/HLG content is supported via native enjoying your new TV. -
Page 73: Antenna Connection
VESA WALL MOUNT MEASUREMENTS Hole Pattern Sizes (mm) Screw Sizes min. (mm) Length (X) max. (mm) Thread (Y) Antenna Connection Connect the aerial or cable TV plug to the aerial input (ANT) socket located on the rear side of the TV. Rear side of the TV If you want to connect a device to the TV, make sure that both the TV and the device are turned off... - Page 74 Other Connections If you want to connect a device to the TV, make sure that both the TV and the device are turned off before making any connection. After the connection is done, you can turn on the units and use them. When using the wall mounting kit Connector Type...
-
Page 75: Turning On/Off The Tv
not a malfunction, it meets the requirements for energy Turning On/Off the TV consumption. In order to minimise energy consumption switch your TV into standby mode as explained above. Connect power TV Control & Operation IMPORTANT: The TV set is designed to operate on 220-240V AC, 50 Hz socket. -
Page 76: Remote Control
Remote Control Standby: Quick Standby / Standby / On Numeric buttons: Switches the channel in Live TV mode, enters a number in the text box on the screen Language: Switches among sound modes (analogue TV), displays and changes audio language (digital TV, where available) Volume +/-: Increases/decreases the volume level Microphone: Activates the microphone on the remote if... -
Page 77: Initial Setup Wizard
If you did priorly connect your TV to the Internet via Initial Setup Wizard Ethernet a message will be displayed stating that you are connected. You can choose to continue with wired Note: Follow the on-screen instructions to complete the initial connection or change the network. - Page 78 which this information can also be viewed, in case 13. Chromecast built-in always available internet access is not available. Select your chromecast availability preference. If set as 9. Google Services On your TV will be detected as a Google Cast device and allow Google Assistant and other services to wake Select each to learn more about each service, such as your TV up to respond to Cast commands, even when...
-
Page 79: Home Screen
You will be asked to give your consent to the First row will be the Apps row. Live TV and Multi collection of your data. Read the text on the screen Media Player apps will be available alongside with for detailed information. Highlight Accept and press other favourite apps. - Page 80 Picture: Open the Picture menu. Refer to Device MHEG PIN Protection: Turn the MHEG PIN Preferences section for detailed information. protection function on or off. This setting enables or disables access some of the MHEG applications. Sound: Open the Sound menu. Refer to Device Disabled applications can be released by entering Preferences section for detailed information.
-
Page 81: Record
System Information: Display detailed system Wow: Turn this function on and off. This function allows information on the current channel such as Signal you to turn on or awaken your TV via wireless network. Level, Signal Quality, Frequency, etc. Wol: Turn this function on and off. This function allows you to turn on or awaken your TV via network. - Page 82 When the second channel is selected, the position of LCN: Set your preference for LCN. LCN is the Logical this channel will be replaced with the position of the Channel Number system that organises available first selected channel. You can press the Yellow button broadcasts in accordance with a recognisable channel and enter the number of the channel you want to select.
-
Page 83: Accounts & Sign In
tion. Highlight OK and press OK to proceed. Highlight Apps Cancel and press OK to cancel. Using the options of this menu, you can manage the Note: Some options may not be available and appear as apps on your TV. greyed out depending on the operator selection and operator related settings. - Page 84 advertising ID, reset it and turn on/off the personalised Power advertisings based on your interests. Sleep Timer: Define a time after which you want Factory reset: Reset all TV settings to the factory your TV to enter sleep mode automatically. Set as defaults.
- Page 85 Display Mode: Set the aspect ratio of the screen. this option and press OK to turn the ALLM function Select one of the predefined options according to on or off. your preference. HDMI RGB Range: This setting should be ad- Advanced Video justed according to input RGB signal range on HDMI source.
- Page 86 Sound Surround: Turn the surround sound feature Reset to Default: Resets the sound settings to on or off. factory defaults. Equalizer Detail: Adjust the equalizer values ac- Storage: View the total storage space status of the TV cording to your preferences. and connected devices if available.
-
Page 87: Remotes And Accessories
the related options in this menu, you can view your expressions and movements for people with visual account activity controls and permissions, customise disabilities. services and define content preferences to get better Speaker: Turn this option on if you want to hear recommendations. -
Page 88: Programme Guide
Operation options. Available options are Sort and Select Type option to Favourites. Then highlight the Find. Sort option may not be available depending on desired favourite list and press OK. In order to change the selected country during the initial setup process. the position of a channel in the favourite list press the To sort the channels highlight Sort and press the OK Green button, then highlight the Move option and press... - Page 89 settings can be configured from Settings>Network OK to connect. For more information refer to Network and Internet menu. You can also highlight the Con- and Internet section under the title of Settings. nected/Disconnected icon on the Home screen and press OK to access this menu. For further information refer to Network and Internet section under the title of Settings.
-
Page 90: Multi Media Player
protocol in order to avoid any possible problems while will be displayed in a small window on the left side of watching videos. the screen if the browse mode is set to List View. You can also use Programme +/- buttons to jump directly You must change your modem’s SSID when there are to the first and last folder or file if the view style is set any other modems around with the same SSID. -
Page 91: From Usb Connection
show. The slide show will stop after the last listed file is Rotate: Rotate the image. The image will be rotated displayed and media player screen will be displayed. 90 degrees clockwise each time you press OK. You can also press the Green button to rotate. This option Info: Display the info bar. -
Page 92: Usb Auto Play Feature
Lip Sync delay may occur during the timeshifting. Radio formatted devices with a storage capacity larger than 2TB are not supported. Files larger than 4 GB are not supported. record is supported. If the writing speed of the connected USB storage You can view your photos, text documents or play your device is not sufficient, the recording may fail and the music and video files installed on a connected USB... -
Page 93: Disk Format
tings>Device Preferences>Inputs menu in Live Disk Format TV mode. When using a new USB storage device, it is • Scroll down to Consumer Electronic Control recommended that you first format it using the Format (CEC) section. Check if the HDMI control option option in the Record>Device Info menu in Live TV is switched on. -
Page 94: Hbbtv System
Change and press OK again. You can either select HbbTV applications use the buttons on the remote one of the predefined names or enter a custom name. control to interact with the user. When an HbbTV application is launched, the control of some buttons To cast your device’s screen to the TV screen…... - Page 95 • Disconnect the power cord from the power outlet. • Make sure that the TV audio output is connected to Wait for one minute then reconnect it. the audio input on the external sound system. • Press the Standby/On button on the TV. •...
-
Page 96: Supported File Formats For Usb Mode
Supported File Formats for USB Mode Video Decoder Video Codec Resolution Bit Rate Profile Container Profile 0 (420 8-bit) 4096x2176@60fps 100Mbps MKV (.mkv), WebM (.webm) Profile 2, (420, 10-bit) Main (8-bit)/Main10 MP4 (.mp4, .mov), 3GPP (.3gpp, .3gp), (10-bit) MPEG transport stream (.ts, .trp, .tp), HEVC/H.265 4096x2176@60fps 100Mbps... -
Page 97: Video Encoder
Video Encoder Max Bit Video Codec Max Resolution Profile Note Rate H.264 1920x1080@30fps 12Mbps Main profile, level 4.1 Hardware video encoder Audio Audio Codec Sample rate Channel Bit Rate Container Note MP3 (.mp3), AVI (.avi), ASF (.asf), WMV (.wmv), MKV (.mkv, .mka), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, 32Kbps ~ MPEG1/2 Layer1... - Page 98 Audio Codec Sample rate Channel Bit Rate Container Note ASF (.asf), WMV (.wma, .wmv), WMA 10 Pro M1 8KHz ~ 48KHz Up to 5.1 < 384Kbps AVI (.avi), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov) ASF (.asf), WMV (.wma, .wmv), WMA 10 Pro M2 8KHz ~ 96KHz Up to 5.1 <...
-
Page 99: Picture
Picture Resolution Image Photo (width x height) Base-line 15360 x 8640 JPEG Progressive 1024 x 768 9600 x 6400 9600 x 6400 6400 x 4800 WebP 3840 x 2160 HEIF 4000 x 3000 Subtitle Internal File Extension Container Subtitle Codec DVB Subtitle Teletext ts, trp, tp... -
Page 100: Supported Dvi Resolutions
Supported DVI Resolutions When connecting devices to your TV’s connectors by using a DVI converter cable (DVI to HDMI cable - not supplied), you can refer to the following resolution information. 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x480 800x600 1024x768 1280x768 1280x960 1360x768... - Page 101 Wireless LAN Transmitter Specifications Specification Max Output Frequency Ranges Power PAL BG/I/DK TV Broadcasting SECAM BG/DK 2400 - 2483,5 MHz (CH1 - CH13) < 100 mW VHF (BAND I/III) - UHF 5150 - 5250 MHz (CH36 - CH48) < 200 mW Receiving Channels (BAND U) - HYPERBAND 5250 - 5350 MHz (CH52 - CH64)
- Page 102 Licences Disposal Information [European Union] The terms HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface, HDMI trade dress and the HDMI Logos are These symbols indicate that the electrical and trademarks or registered trademarks of HDMI Licens- electronic equipment and the battery with this symbol ing Administrator, Inc.
- Page 103 Аудио ..............35 Содержание Изображение ..........37 Техника безопасности ......... 2 Субтитры ............38 Технические характеристики ......40 Введение .............. 4 Лицензии ............41 Входящие в комплект дополнительные приспособления ........... 4 Информация по утилизации ......41 Функции ..............4 Стандартная установка и крепление на стену .. 4 Подключение...
-
Page 104: Техника Безопасности
НЕ тяните за шнур питания. Не прикасайтесь к Техника безопасности шнуру питания / вилке влажными руками, так как это может привести к короткому замыканию или поражению электрическим током. Не допускайте Осторожно образования узлов на шнуре и его переплетения с РИСК ПОРАЖЕНИЯ другими... - Page 105 • ВСЕГДА проследить, чтобы телевизор не свеши- Маркировка на изделии вался с края опоры. На изделии в качестве указаний по ограничениям, • ВСЕГДА разъяснить детям, что влезать на ме- мерам предосторожности и технике безопасности бель, чтобы добраться до телевизора или пульта используются...
-
Page 106: Введение
• Функция автоматического отключения при Цифры и иллюстрации в этом руководстве отсутствии сигнала пользователя приведены только для информации • Ethernet (ЛВС) для подключения к Интернету и и могут отличаться от фактического внешнего обслуживания. вида изделия. Конструкция и технические • Встроенная функция 802.11 a/b/g/n/ac Поддержки характеристики... -
Page 107: Подключение Антенны
Снимайте подставку следующим способом при Подключение антенны использовании кронштейна для монтажа на стену или повторном упаковывании телевизора. Подключите вилку антенны или кабеля к разъему • Поместите телевизор на рабочий стол экраном ГНЕЗДУ ДЛЯ АНТЕННЫ (ANT), расположенному на задней панели телевизора. вниз, на... - Page 108 Другие соединения Если вы хотите подключить устройство к телевизору, убедитесь, что и телевизор, и устройство выключены, прежде чем устанавливать соединение. После завершения подключения вы можете включить оба устройства и использовать их. При использовании комплекта Разъем Тип Провода Устройство для настенного крепления (для...
-
Page 109: Включение/Выключение Телевизора
Для того, чтобы перевести телевизор в режим Включение/выключение быстрого ожидания: телевизора • Нажмите кнопку Standby (Режим ожидания) на пульте дистанционного управления. Подключение питания Чтобы вернуться в рабочий режим, повторно ВАЖНО Телевизор рассчитан на работ у нажмите на эту же кнопку. от... - Page 110 предпочтительных параметров, вхождения в подменю, запуска приложения и т.д. Для возрата к экрану предыдущего меню нажмите на кнопку Возврат/назад . Выбор входного сигнала После подключения внешних систем к телевизору можно переключаться на различные источники входного сигнала. Последовательно нажимайте на кнопку Source на пульте ДУ или используйте кнопки...
-
Page 111: Пульт Дистанционного Управления
Пульт дистанционного управления Режим Режим ожидания: Quick Standby / Режим ожидания / Включение Цифровые кнопки: Переключение канала в режиме прямой трансляции, ввод цифры в текстовом окне на экране Язык Переключает режимы звука (аналоговое телевидение), отображает и изменяет язык аудио (цифровое телевидение, при наличии) Громкость... -
Page 112: Мастер Первоначальной Настройки
5. Быстрая настройка Мастер первоначальной Если вы ранее не подключали телевизор к настройки Интернету через Ethernet, отобразится экран, на котором вы можете перенести сеть WLAN вашего Примечание: Для завершения первоначальной настройки телефона Android и учетную запись Google на следуйте инструкциям на экране. Для выбора, телевизор. - Page 113 Google Play, получать персональные рекомендации Сервисы и ваша конфиденциальность из таких приложений, как YouTube, покупать или Google Assistant отправляет уникальный код для брать напрокат новейшие фильмы и шоу в Google сервисов, по которым вы разговариваете. Таким Play Фильмы и ТВ, получать доступ к развлечениям образом, сервисы...
-
Page 114: Главный Экран
Доступны опции Эфирная антенна и Кабель. Вам будет предложено дать согласие на сбор ваших Выберите опцию, которая соответствует вашей данных. Прочтите текст на экране для получения среде, и нажмите кнопку OK или кнопку направления подробной информации. Выделите Принять и Вправо, чтобы продолжить. Если вы не хотите нажмите... -
Page 115: Содержание Меню Режима Live Tv
микрофон. Переместите фокус на требуемый Содержание меню элемент и нажмите ОК, чтобы продолжить. режима Live TV В правом верхнем углу экрана будут отображаться Уведомления, Вводы, Сеть и Интернет (будут Сначала переключите телевизор в режим Live называться «Подключено» или «Отключено» в TV, а... - Page 116 выключится, или установите значение «Выкл» Поддержка HBBTV: Включите или выключите для отключения. функцию HBBTV. Автоматический сон: Определите время Не отслеживать: Задайте свои предпочтения простоя, по истечении которого телевизор в отношении поведения отслеживания для автоматически переходит в спящий режим. услуг HBBTV. Доступны...
-
Page 117: Запись
Язык телетекста цифрового канала: Доступные сети Установите язык телетекста для цифровых Когда функция WLAN включена, будут перечислены станций телевещания. доступные беспроводные сети. Выделите Просмо- Язык страницы декодирования: Установите треть все и нажмите OK, чтобы увидеть все сети. я з ы к с т р а н и ц ы д е к о д и р о в а н и я д л я Выберите... - Page 118 РЧ-сканирование одного канала: Выберите если доступно. В зависимости от канала можно РЧ-канал с помощью кнопок направления "Влево/ редактировать и другие параметры. Нажмите вправо". Будут показаны уровень сигнала и кнопку OK или желтую кнопку для редактирования качество сигнала выбранного канала. Нажмите выделенного...
- Page 119 может быть недоступен в зависимости от страны, жмите кнопку OK для продолжения. Для отмены выбранной в процессе начальной настройки. выделите Отмена и нажмите OK. Пропуск каналов: Установка каналов может быть Примечание: Некоторые параметры могут быть недоступны и отображаться серым цветом в зависи- пропущена...
-
Page 120: Аккаунты И Вход
забудьте создать резервную копию приложений, Аккаунты и вход исп ол ьзуя с оответс т вующий п а ра мет р. В противном случае приложения, хранящиеся Выделите этот параметр и нажмите OK, чтобы на этом устройстве, будут недоступны после войти в учетную запись Google. Эти параметры форматирования. - Page 121 TV Life Time: Указана информация о сроке службы спящий режим. Установите значение «Выкл.» вашего телевизора. , чтобы отключить. Дата и время: Установите параметры даты и вре- Изображение выключено: Выберите этот вари- мени на вашем телевизоре. Вы можете настроить ант и нажмите OK, чтобы выключить экран. На- телевизор...
- Page 122 Резкость: Установка значения резкости отобра- без потери деталей. Установите для параметра жения объектов на экране. Локальный контроль контрастности значение Низкий, Средний, Высокий или отключите Гамма: Установите предпочтительную гамму. его, установив значение Выкл. Будут доступны варианты Темный, Средний и Яркий. Flesh Tone (Телесные тона): Регулирует яркость...
- Page 123 Цветовое пространство: Вы можете исполь- Детали эквалайзера: Отрегулируйте значения зовать данный вариант, чтобы установить эквалайзера в соответствии со своими предпо- диапазон цветов, отображаемых на экране чтениями. телевизора. Если установлено значение Вкл., Задержка динамиков: Регулировка значения цвета регулируются в соответствии с исходным задержки...
- Page 124 воздействию сильного увеличения и уменьше- Следуйте инструкциям на экране и прочтите ния звука. Включите / выключите эту функцию, информацию, отображаемую на экране, прежде нажав OK. чем продолжить. Улучшение диалога Эта функция предоставля- Примечание: После форматирования подключенного устройства для хранения данных будут удалены все ет...
-
Page 125: Пульты И Аксессуары
Google Assistant: Выделите Вкл. и нажмите OK, Динамик: Включите данную опцию, если вы чтобы включить или выключить эту функцию. хотите слышать аудиокомментарии через Выберите активную учетную запись, просмотрите динамики телевизора. разрешения, выберите приложения для включения Наушники: Включите данную опцию, если в... -
Page 126: Список Каналов
отображаться информация об оставшемся заряде отображаться серым цветом в зависимости от выбора оператора и настроек, связанных с оператором. Вы мо- батареи устройства. жете отключить настройку LCN в меню «Настройки» Список каналов > «Канал» > «Каналы», так как это предотвращает редактирование канала. По умолчанию для этого па- раметра... -
Page 127: Подключение К Интернету
этим приложением будет называться Избранные Состояние подключения в разделе Ethernet в меню приложения. Чтобы получить доступ к электронной Сеть и Интернет изменится с Не подключено на программе передач, нажмите кнопку Guide на Подключено. пульте дистанционного управления. Для того, чтобы перемещаться по программе телепередач, используйте... -
Page 128: Обозреватель Мультимедиа
Место расположения, где передача данных будет наиболее эффективна, зависит от условий среды использования. А д а п т е р б е с п р о в од н о й с ет и т ел е в и з о р а поддерживает... - Page 129 медиафайлы выбранного типа, и найденные файлы Программа -: Перейти к предыдущему файлу. будут показаны в виде списка. Чтобы закрыть это Назад/Возврат: Вернитесь к экрану медиаплеера. меню, нажмите на кнопку Назад/возврат. Музыкальные файлы Чтобы активировать функцию фоторамки, Нажмите OK, чтобы воспроизвести выделенный выберите...
- Page 130 Программа -: Перейти к предыдущему файлу. П о в о р о т : П о в о р а ч и в а е т и з о б р а ж е н и е . Изображение будет поворачиваться на 90 градусов Назад/Возврат: Вернитесь...
-
Page 131: Через Usb-Подключение
Выделите параметр и нажмите OK, чтобы изменить Вы можете включить функцию USB Auto Play настройку. в приложении Multi Media Player. Запустите приложение на главном экране и нажмите желтую Поиск: Переход к определенному времени кнопку на пульте дистанционного управления, видеофайла. С помощью цифровых кнопок и чтобы... -
Page 132: Одновременная Запись
прямой трансляции. Выделите подключенное Одновременная запись устройство на экране информации об устройстве и нажмите OK или кнопку со стрелкой вправо, Нажмите кнопку Record (ЗАПИСЬ), чтобы начать чтобы просмотреть список доступных опций. Затем запись передачи одновременно с просмотром выделите Форматирование и нажмите OK, чтобы программы. -
Page 133: Google Cast
связи с подключенными устройствами. Устройства образом, вы будете слышать звук только с подклю- должны поддерживать HDMI CEC и должны быть ченного аудиоустройства. Кнопки регулировки гром- подключены через HDMI. кости на пульте дистанционного управления будут направлены на подключенное аудиоустройство, и Для использования функции CEC должен быть вы... -
Page 134: Система Hbbtv
Передача приложения на экран телевизора... и Rewind на пульте дистанционного управления могут использоваться для взаимодействия с На смартфоне или планшете откройте AV-контентом. приложение, поддерживающее Google Cast. Примечание: Вы можете включить или отключить эту Нажмите значок Google Cast. функцию в меню Параметры ТВ>Дополнительные пара- Выберите... -
Page 135: Поиск И Устранение Неисправностей И Рекомендации
• Убедитесь, что в качестве источника входного Поиск и устранение сигнала выбрано правильное устройство. неисправностей и • Убедитесь, что внешнее устройство или источник подключены правильно. рекомендации • Убед и те с ь , ч то н а с т р о й к и и зо б р а ж е н и я Телевизор... -
Page 136: Поддерживаемые Форматы Файлов Для Режима Usb
Поддерживаемые форматы файлов для режима USB Видео декодер Скорость Видео кодек Разрешение Профиль Контейнер в битах Профиль 0 (420 8-бит) 4096x2176 @ 60 кадров VP9. 100 Мбит / с Профиль 2, (420, MKV (.mkv), WebM (.webm) в секунду 10-бит) Основной(8-бит)/ MP4 (.mp4, .mov), 3GPP (.3gpp, Основной... -
Page 137: Аудио
Скорость Видео кодек Разрешение Профиль Контейнер в битах • Расширенный MPEG транспортный поток (.ts, Профиль @ .trp, .tp), ASF (.asf), WMV (.wmv), Уровень 3 VC1. 1920x1080@60кадр./с 40 Мб/с. AVI (.avi), MKV (.mkv), 3GPP • Простой профиль (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov), VC1 (.vc1) •... - Page 138 Частота Скорость Звуковой кодек Канал Контейнер Примечание дискретизации в битах AC3 (.ac3), AVI (.avi), MKV (.mkv, .mka), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov, m4a), MPEG 32 КГц, 44,1 КГц, 32 кбит/с ~ AC3(DD) До 5.1 транспортный поток (.ts, .trp, .tp), 640 кбит/с...
-
Page 139: Изображение
Частота Скорость Звуковой кодек Канал Контейнер Примечание дискретизации в битах WAV (.wav), AVI (.avi), MKV (.mkv, .mka), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 Моно, (.mp4, .mov, m4a), транспортный 64 кбит/с ~ LPCM 8 Кгц ~ 48 Кгц стерео, поток MPEG (.ts, .trp, .tp), 1,5 Мбит/с... -
Page 140: Субтитры
Субтитры Внутренний Расширение файла Контейнер Кодек субтитров Субтитры DVB Телетекст ts, trp, tp CC(EIA608) VobSub mp4. MP4. TX3G VobSub Внешний Средство Расширение файла синтаксического анализа Замечание субтитров .srt SubRip SubStation Alpha .ssa/.ass Расширенная версия SubStation Alpha .smi SAMI MicroDVD .sub SubIdx (VobSub) .txt TMPlayer... - Page 141 Поддерживаемые разрешения DVI Подключая устройствак вашему телевизору с помощью кабелей конвертера DVI в HDMI (не входящего в поставку), вы можете руководствоваться следующей информацией по разрешению. 56 Гц 60 Гц 66 Гц 70 Гц 72 Гц 75 Гц 640x480. 800x600. 1024x768. 1280x768.
-
Page 142: Технические Характеристики
Характеристики беспроводной сети LAN Технические характеристики Максимальная PAL BG/I/DK Диапазон частот выходная Телевещание SECAM BG/DK мощность VHF (ДИАПАЗОН I/ 2400 - 2483,5 МГц (CH1 - CH13) < 100 мВт III) - UHF (ДИАПАЗОН Прием каналов 5150-5250 МГц (CH36 - CH48) <... -
Page 143: Лицензии
Лицензии Информация по утилизации [Для стран Европейского Союза] Термины HDMI и HDMI High-Definition Multimedia Interface? HDMI trade dress и Логотип HDMI являют- Эти символы указывают на то, что электрическое ся товарными знаками или зарегистрированными и электронное оборудование и батарею с товарными... - Page 144 TR: İşbu belgede; VESTEL Elektronik Sanayi ve Ticaret A.Ş., VESTEL Elektronik Sanayi ve Ticaret A.Ş., igazolja, hogy telsiz ekipmanı tipi TFT IDTV ’nin 2014/53/AB sayılı a TFT IDTV típusú rádióberendezés megfelel a 2014/53/ direktife uygun olduğunu beyan eder. AB uygunluk EU irányelvnek.
- Page 145 Verkkokauppa.com Oyj Tyynenmerenkatu 11 50715040 00220 Helsinki Finland...
Need help?
Do you have a question about the 32SL702WH and is the answer not in the manual?
Questions and answers
Ruudussa ilmoitus: "Ei signaalia. Tarkista sisäinen äänentulo tai valitse toinen äänitulo painamalla input"