Turvallisuustiedot Äärimmäisten sääolosuhteiden aikana HUOMIO (myrsky, ukonilma) ja kun laite on käyttämättä pitkiä ajanjaksoja (lomamatkat), irrota TV SÄHKÖISKUN VAARA virtalähteestä. Virtapistoketta käytetään ÄLÄ AVAA television irrottamiseen virtalähteestä, joten sen tulee olla aina käyttövalmiina. HUOMIO: VÄLTTÄÄKSESI SÄHKÖISKUN VAAN, ÄLÄ KOSKAAN PEITÄ LAITTEEN PÄLLISTÄ (TAI TAKAOSAA). LAITE EI SISÄLLLÄ...
Aloitus Ilmoitukset & ominaisuudet & varusteet • Kuulokkeiden liitäntä Ympäristötietoa • Automaattinen ohjelmointijärjestelmä. Tämä televisio on suunniteltu kuluttamaan vähemmän • Manuaaliviritys energiaa ympäristön säästämiseksi. Vähentääksesi energiankulutusta sinun tulee suorittaa seuraavat • Automaattinen virrankatkaisu kuuden tunnin jälkeen. vaiheet: • Uniajastin Käytä Virransäästötilaa, joka sijaitsee Kuva- • Lapsilukko asetusvalikossa.
Page 5
Vaihdat kanavaa: Paina painikkeen keskikohtaa, Kytke virta tietopalkki ilmestyy näytölle. Rullaa tallennettujen TÄRKEÄÄ: TV on suunniteltu käytettäväksi kanavien läpi painamalla painiketta ylös tai alas verkkovirralla 220-240V AC, 50 Hz. Otettuasi Lähteen vaihtaminen: Paina painikkeen keskikohtaa TV:n ulos pakkauksesta, anna sen saavuttaa kaksi kertaa (nyt toisen kerran), lähdeluettelo huonelämpötila ennen kuin kytket sen verkkovirtaan.
Page 6
Tekniset tiedot TV-lähetys PAL SECAM BG/I/DK/LL’ Kanavien vastaanotto VHF (BAND I/III) UHF (BAND U) HYPERBAND Digitaalivastaanotto Täysin integroitu digitaali- maanpäällinen-kaapeli TV (DVB-T-C) (DVB-T2 yhteensopiva) Esiasetettujen 1000 kanavien määrä Kanavailmaisin Ruutunäyttö RF-antennitulo 75 ohm (epäsymmetrinen) Käyttöjännite 220-240V AC, 50Hz. Ääni Saksalainen + Nicam Stereo Äänen Ulostuloteho 2 x 8 (WRMS.) (10% THD)
Page 7
Aloitus Kaukosäädin - 1 Valmiustila: TV:n virtakytkin TV: Esittää kanavaluettelon / Vaihtaa lähetystyyppien välillä/ Vaihtaa TV-lähteeseen Äänenvoimakkuus +/- Menu: Näyttää TV-valikon OK: Vahvistaa käyttäjän valinnan, pitää sivun (Teksti- TV tilassa), näyttää kanavalistan (DTV-tilassa) Palaa/Takaisin: Palauttaa edelliseen näyttöön, avaa hakemistosivun (Teksti-TV-tilassa) 7.
Aloitus Liitännät HUOMAA: Kytket- Liitin Tyyppi Kaapelit Laite täessä laitetta YPbPr tai Scart Side AV-sisääntulon kaut- -liitäntä ta, on käytettävä mukana tulevat liitäntäkaapelit (taka) jotta yhteys toimii. Katso vasemmalla olevaa kuvaa. | Jotta PC-ääni toimii, on Liittäminen käytettävä AV-sivuliitäntä- (takaisin) kaapelin PUNAINEN&VAL- KOINEN sisääntulot.
Aloitus Ensiasennus – USB-liitännät Haun jatkuessa esiin tulee viesti, jossa sinulta kysy- Päälle/Pois päältä kytkeminen tään haluatko järjestää kanavat LCN(*)-järjestelmän TV:n kytkeminen päälle mukaisesti. Valitse KYLLÄ ja vahvista painamalla OK Liitä virtapistoke 220-240V AC, 50Hz pistorasiaan (*) Looginen kanavajärjestys lajittelee saatavilla olevat lähetykset tunnistettavan kanavajärjestyksen Kytkeäksesi TV:n valmiustilasta päälle suorita jokin mukaisesti (mikäli saatavilla).
Page 10
Ohjelman tallennus Ajanvaihtotallennus TÄRKEÄÄ: Uutta USB-kovalevyasemaa käytettäessä Paina Tauko-painiketta kun katsot lähetystä on suositeltua, että formatoit ensin levyn TV:n "Levyn ajanvaihto-tilan kytkemiseksi. Ohjelma keskeytetään formatointi"-valintaa käyttämällä. ajanvaihto-tilassa ja tallennetaan samanaikaisesti liitettyyn USB-levyyn. Ohjelman tallentamiseksi sinun tulisi kytkeä USB- levysi ensin TV:seen, kun TV on pois päältä. Paina Toisto-painiketta uudelleen keskeytetyn Kytke sitten TV päälle tallennusominaisuuden ohjelman katsomiseksi pysäytetystä...
Page 11
Tallennuskokoonpano Pikavalikko Valitse kohta Tallennuskokoonpano Asetus-valikossa Pika-asetusten valikon avulla pääset joihinkin tallennusasetusten konfiguroimiseksi. valintoihin nopeasti. Tähän valikkoon sisältyy Alusta levy: Voit käyttää Levyn formatointi -toimintoa Virransäästötila, Kuvatila, Taajuuskorjain- USB-levyn formatointiin. Pin-koodia tarvitaan Levyn asetukset, CEC RC Passthrough, Suosikit formatointi –ominaisuuden käyttämiseksi (oletus pin Uniajastin ja Tietolehtinen valinnat.
TV:n valikko-ominaisuudet ja -toiminnot Kuvavalikon sisältö Voit muuttaa Kuvatilaksi voidaan valita jokin seuraavista vaihtoehdoista: Elokuva, Peli, Urheilu, Tila Dynaaminen ja Luonnollinen. Kontrasti Säätää kuvaruudun valo- ja tummuusarvot. Kirkkaus Säätää kuvaruudun kirkkausarvot. Terävyys Asettaa kirkkausarvot kuvaruudulla oleville kohteille. Väri Asettaa väriarvot, säätää värit. Virransäästötilan asettaminen seuraaviin tiloihin Eko, Kuva pois tai Ei käytössä.
Page 13
Äänivalikon sisältö Äänenvoimakkuus Säätää äänenvoimakkuutta. Valitsee taajuuskorjaimen tilan. Asetuksia voidaan mukauttaa ainoastaan Taajuuskorjain käyttäjätilassa. Balanssi Säätää äänen kuulumaan vasemmasta tai oikeasta kaiuttimesta. Kuulokkeet Asettaa kuulokkeiden äänenvoimakkuuden. Äänitila Voit valita äänitilan (jos katsottu kanava tukee sitä). AVL (Automaattinen äänenvoimakkuuden Toiminto asettaa äänen kiinteälle lähtötasolle eri ohjelmien välillä. rajoitin) Jos liität ulkoisen vahvistimen TV:seen kuulokeliittimen kautta, voit asettaa tämän Kuulokkeet/linjalähtö...
Page 14
Selostusraita esitetään näkövammaisille. Tämä toiminto on voimassa vain jos lähettäjä Äänen kuvaus tukee sitä. Huomautus: Äänen kuvaustoiminto ei ole käytettävissä tallennus- tai ajanvaihto-tilassa. Automaattinen Asettaa ajan TV:lle automaattiseen valmiustilaan siirtymiselle, kun TV:tä ei käytetä. TV:n poiskytkentä Valmiustilahaku TV etsii uusia tai puuttuvia kanavia valmiustilassa. Löydetty uusi lähetys näytetään. (lisävaruste) Valitse tämä...
TV:n yleinen käyttö Kanavalistan käyttäminen SUBTTL: Paina Tekstitys -painiketta näyttääksesi Valitse laji -valikon. Tällä toiminnolla voit hakea TV lajittelee kaikki tallennetut asemat Kanavalistassa. ohjelmaoppaan tietokannasta lajin mukaan. Voit muokata tätä kanavalistaa, asettaa suosikit tai Ohjelmatiedoissa olevia tietoja etsitään ja asettaa aktiiviset asemat listatuiksi Kanavalistan hakukriteerien mukaiset tiedot näytetään korostettuina.
-valikossa valitse Hae päivityksiä ja paina OK mahdollistamiseksi. Jos et voi tallentaa, kokeile -painiketta hakeaksesi uusia päivityksiä. sammuttaa televisio ja liitä sitten USB-levy uudelleen. Jos uusi päivitys löytyy, sen lataaminen käynnistyy. USB on liian hidas Paina OK jatkaaksesi uudelleenkäynnistystä. Jos “USB on liian hidas” -viesti tulee näyttöön Kello 03.00 haku ja päivitystila ta lle nnu s ta al o i tet ta es s a, y ri tä...
Säkerhetsinformation Koppla ur TV:n under extrema väderförhållan- FARA den (storm, åska) samt under perioder med lång inaktivitet (semester). Huvudkontakten RISK FÖR ELCHOCK används för att koppla ur TV:n från elnätet och ÖPPNA INTE därför måste den vara lättåtkomlig. FARA: AVLÄGSNA INTE HÖLJET (ELLER BAKSIDAN) F Ö...
Komma igång Underrättelser och Funktioner och Tillbehör • Automatisk avstängning av strömmen efter upp till Miljöinformation sex timmar Denna TV är utformad för att konsumera mindre • Insomningstimer energi och är därför mer miljövänlig. För att minska • Barnspärr (Child lock) på...
Page 23
För att ändra källa: Tryck på mitten av knappen två Underrättelse gånger (andra gången totalt), källistan kommer visas VARUMÄRKESERKÄNNANDE på skärmen. Bläddra igenom de lagrade kanalerna Tillverkad under licens från Dolby Laboratories. Dolby genom att trycka på knappen uppåt eller nedåt. och den dubbla D-symbolen är varumärken som tillhör För att stänga av TV: n: Tryck på...
Page 24
Specifikationer TV-sändningar PAL SECAM BG/I/DK/LL’ Mottagande kanaler VHF (BAND I/III) - UHF (BAND U) - HYPERBAND Digital mottagning Fullt integrerad digital mark- kabel-TV(DVB-T/C) (DVB-T2, kompatibel) Antal förinställda 1000 kanaler Kanalindikator Visning på skärmen RF-antenningång 75 Ohm (obalancerat) Driftsvolt 220-240V AC, 50Hz. Ljud Tyskt + Nicam Stereo Ljudutgångsström...
Page 25
Komma igång Fjärrkontroll - 1 Viloläge: På/av-kontroll för TV:n TV: Visar kanallista/växlar mellan sändningstyper/ växlar till TV-källa Volym +/- Meny: Visar TV-menyn OK: Bekräftar användarens val, håller sidan (i TXT-lä- ge), visar kanallistan (DTV-läge) Återgå/bakåt: Återgår till tidigare skärm, öppnar indexsida (i TXT-mode) ingen funktion Min knapp 1(*)
Komma igång Anslutningar Anslutnings - OBS: Då enheten ansluts Kablar Enhet via YpbPr eller sido-AV-ingång måste du använda de medföl- Scart jande anslutningskablarna för Anslutning anslutningen. Se bilderna på (bak) vänster sida. | För att aktivera PC-ljud måste du använda den tillhandahållna SIDO-AV-ANSLUT- Anslutning NINGSKABELNS VITA &...
Komma igång Förstagånginstallation – USB-anslutningar (*) LCN är det logiska kanalnummersystemet som Sätta på/stänga av sorterar tillgängliga sändningar i enlighet med en För att sätta på TV:n igenkännlig kanalsekvens. Anslut till ett eluttag på 220-240 V AC, 50 Hz. Tryck på Menu-knappen för att lämna kanallistan och titta på...
Page 28
Direktinspelning För att använda inspelning bör din USB ha minst 1GB fritt utrymme och vara USB 2.0-kompatibel. Om Tryck på inspelningsknappen för att starta inspelning- USB-enheten inte är kompatibel kommer ett felmed- en direkt medan du tittar på ett program. Du kan trycka delande att visas.
Page 29
Medialäsarmeny TV:n stöder också ARC(Audio Return Channel)-funk- Du kan spela upp foto-, musik- och filmfiler som finns tioner. Den här funktionen är en ljudlänk som är tänkt lagrade på en USB-enhet genom att ansluta den till att ersätta andra kablar mellan TV:n och ljudsystemet TV:n och använda medialäsarskärmen.
TV Menyegenskaper och funktioner Innehåll i bildmeny Du kan ändra bildläget för att passa dina önskemål eller krav. Bildläget kan ställas in till ett av Läge följande alternativ: Biograf, Spel, Sport, Dynamisktoch Naturligt. Kontrast Ställer in ljus- och mörkervärden för skärmen. Ljusstyrka Ställer in värden för ljusstyrka på...
Page 31
Ljudmenyinnehåll Volym Justerar volymen. Ljudutjämnare Väljer ljudutjämnarläge. Standardinställningar kan endast göras i användarläge. Balans Justera om ljudet kommer ifrån vänster eller höger högtalare. Hörlurar Ställer in volym i hörlurar. Ljudläge Du kan välja ett ljudläge (om den visade kanalen stöds). AVL (automatisk Ijud- Funktionen ställer in ljudet för att behålla en fast utnivå...
Page 32
Ett berättelsespår kommer att spelas för blinda eller synskadade. Funktionen är endast Ljudbeskrivning tillgänglig om sändaren stöder det. Obs: Ljudbeskrivningsfunktionen finns inte tillgänglig i inspelnings- eller tiimeshiftläge. Auto TV Av Ställer in önskad tid då TV:n automatiskt går i viloläge när den inte används. Standby-sökning Din TV kommer att söka efter nya eller saknade kanaler när den är i viloläge.
Allmän TV-drift Använda kanallistan UNDERTEXT: Tryck på knappen Undertext för att visa menyn Välj genre. Med hjälp av denna funktion TV:n sorterar alla lagrade stationer i kanallistan. kan du söka i programguidedatabasen i enlighet med Du kan redigera kanallistan, ställa in favoriter eller genre.
USB-enheten är för långsam Om en ny uppdatering hittas börjar nedladdning av denna. Tryck på OK för att fortsätta med omstarten. Om ett meddelande anger att USB-enheten är för 3) AM-sökning och uppgraderingsläge långsam när du startar en inspelning testar du först med att starta om inspelningen.
PC ingångens typiska visningslägen AV- och HDMI-signalkompatibilitet Följande tabell är en illustration av vanliga videovis- Tillgäng- ningslägen. Din TV kanske inte stöder alla upplös- Källa: Signaler som stöds ningar. Index Upplösn. Frekvens NTSC 60 640x350 85Hz (SCART) 640x400 70Hz RGB 50/60 640x400 85Hz SECAM...
Page 36
Filformat som stöds i USB-läget Media Ändelse Format Anteckningar Video dat, mpg, Mpeg1-2 1080 P@30 fps, 50 Mbit/sek mpeg .ts, .trp, MPEG2 , H.264, H. 264:1080 Px 2@25 fps, 1080 P@ 50 fps MVC:1080 P@ 24 fps Övriga: .tp, .m2ts VC1, AVS, MVC 1080P@30fps - 50Mbit/sek .vob...
DVI-upplösningar som stöds När du ansluter enheter till din TV:s kontakter genom att använda DVI konverteringskablar (medföljer ej) kan du använda följande information. 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x400 þ 640x480 þ þ þ þ 800x600 þ þ þ þ...
Page 38
Contents Safety Information ........38 Getting Started ............. 39 Notifications & Features & Accessories ....39 Connect Power ............ 40 Remote Control - 1 ..........42 Connections............43 First Time Installation - USB Connections .... 44 TV Menu Features and Functions ......47 General TV Operation ..........
Safety Information In extreme weather (storms, lightning) and long CAUTION inactivity periods (going on holiday) disconnect the TV set from the mains. The mains plug RISK OF ELECTRIC SHOCK is used to disconnect TV set from the mains DO NOT OPEN and therefore it must remain readily operable.
Getting Started Notifications & Features & Accessories • Automatic programming system Environmental Information • Manual tuning This television is designed to consume less energy • Automatic power down after up to six hours to help save the environment. To reduce energy consumption, you should take the following steps: •...
To change channel: Press the middle of the button, Notification the information banner will appear on the screen. TRADEMARK ACKNOWLEDGMENT Scroll through the stored channels by pushing the Manufactured under license from Dolby Laboratories. button up or down. Dolby and the double-D symbol are trademarks of To change source: Press the middle of the button Dolby Laboratories.
Page 42
Specification TV Broadcasting PAL SECAM BG/I/DK/LL’ Receiving Channels VHF (BAND I/III) - UHF (BAND U) - HYPERBAND Digital Reception Fully integrated digital terrestrial-cableTV(DVB-T-C) (DVB-T2,compliant) Number of Preset 1000 Channels Channel Indicator On Screen Display RF Aerial Input 75 Ohm (unbalanced) Operating Voltage 220-240V AC, 50Hz.
Getting Started Remote Control - 1 Standby: On / Off switch of the TV TV: Displays channel list / Switches among broadcast types / Switches to TV Source Volume +/- Menu: Displays TV menu OK: Confirms user selections, holds the page (in TXT mode), views channel list (DTV mode) Return/Back: Returns to previous screen, opens index page (in TXT mode)
Getting Started Connections Connector Type Cables Device NOTE: When connecting a device via the YPbPr or Scart S i d e AV i n p u t , y o u m u s t Connection u s e c o n n e c t i o n c a b l e s t o enable connection.
Getting Started First Time Installation - USB Connections (*) LCN is the Logical Channel Number system that Switching On/Off organizes available broadcasts in accordance with a To Switch the TV On recognizable channel sequence (if available). Press Menu button to quit channel list and watch TV. Connect the power cord to the 220-240V AC, 50Hz.
Page 46
To use recording your USB drive should have 1 GB Instant Recording free space and be USB 2.0 compatible. If the USB Press Record button to start recording an event drive is not compatible an error message will be instantly while watching a programme. You can displayed.
Page 47
Media Browser Menu from connected audio device only (same as other optical or co-axial digital audio outputs). If you want You can play photo, music and movie files stored to change connected device’s volume level, you on a USB disk by connecting it to your TV. Connect should select that device from the source list.
TV Menu Features and Functions Picture Menu Contents You can change the picture mode to suit your preference or requirements. Picture mode can Mode be set to one of these options: Cinema, Game, Sports, Dynamic and Natural. Contrast Adjusts the light and dark values on the screen. Brightness Adjusts the brightness values on the screen.
Page 49
Sound Menu Contents Volume Adjusts the volume level. Selects the equalizer mode. Custom settings can be made only when in user Equalizer mode. Balance Adjusts whether the sound comes from the left or right speaker. Headphone Sets headphone volume. Sound Mode You can select a sound mode (If the viewed channel supports).
Page 50
A norration track will be played for the blind or visually impaired audience. This feature Audio is available only if the broadcaster supports it. Description Note: Audio description sound feature is not available in recording or time shifting mode. Sets the desired time for the TV to automatically go into standby mode when not being Auto TV Off operated.
General TV Operation Using the Channel List SUBTTL: Press Subtitles button to view Select Genre menu. Using this feature, you can search the The TV sorts all stored stations in the Channel List. programme guide database in accordance with the You can edit this channel list, set favourites or set genre.
Input sources - can not be selected Software Upgrade Your TV is capable of finding and updating automatically • If you cannot select an input source, it is possible via the broadcast signal. that no device is connected. If not; Software upgrade search via user interface •...
PC Input Typical Display Modes AV and HDMI Signal Compatibility The following table is an illustration of some of the Source Supported Signals Available typical video display modes. Your TV may not support all resolutions. NTSC 60 Index Resolution Frequency (SCART) RGB 50/60 640x350...
Page 54
Supported File Formats for USB Mode Media Extension Format Notes Video .dat, .mpg, Mpeg1-2 1080P@30fps, 50Mbit/sec .mpeg .ts, .trp, MPEG2 , H.264, H.264:1080Px2@25fps, 1080P@50fps MVC:1080P@ 24fps Other: 1080P@30fps - .tp, .m2ts VC1, AVS, MVC 50Mbit/sec .vob MPEG2 1080P@30fps 50Mbit/sec .mkv MPEG1-2-4, H.264:1080Px2@25fps, 1080P@ 50fps, 1080P@30fps, 50Mbit/sec H.264...
Supported DVI Resolutions When connecting devices to your TV’s connectors by using DVI converter cable(DVI to HDMI cable - not supplied), you can refer to the following resolution information. 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x400 þ 640x480 þ þ þ...
Page 56
Содержание Техника безопасности ........ 56 Начало работы ............ 57 Уведомления, функции и аксессуары ....57 Пульт дистанционного управления - 1 ....60 Разъемы .............. 61 Меню “Первоначальная установка” - подключения через USB ........62 Характеристики и функции меню телевизора .. 66 Общее...
Техника безопасности ОСТОРОЖНО В случае неблагоприятных погодных условий (ливней, грозы) и отсутствия на время отпуска ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ или долгих периодов неиспользования ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ НЕ телевизора отключайте телевизор от сети ОТКРЫВАТЬN питания. Штепсельная вилка используется для отключения телевизора от электрической сети, ОСТОРОЖНО: В...
Начало работы Уведомления, функции и аксессуары Информация об охране окружающей среды Функции • Цветной телевизор управляется при помощи Данный телевизор имеет сниженное потребление пульта дистанционного управления электроэнергии, что способствует охране • Встроенное цифровое/эфирное/кабельное/ окружающей среды. Для снижения потребления телевидение (DVB-T2/C) электроэнергии...
Page 59
Выбор входа Переключатель управления телевизором При подключении внешних систем к телевизору вы можете переключаться на различные источники сигнала. Последовательно нажимайте кнопку Source на пульте дистанционного управления, чтобы выбирать различные входные сигналы. П е р е к л юч е н и е к а н а ло в и р е г ул и р о в к а громкости...
Page 60
Технические характеристики Уведомление ПРИЗНАНИЕ ТОРГОВОЙ МАРКИ Телевещание PAL SECAM BG/I/DK/LL’ Произведено по лицензии Dolby Laboratories. Прием каналов V H F ( Д И А П А З О Н “Dolby” и двойной символ D являются торговыми I I I ) - U H F ( Д И АП АЗО Н марками...
Начало работы Пульт дистанционного управления - 1 Режим ожидания: Включение/выключение телевизора. Телевизор: Отображение списка каналов / Переключение между типами телевещания / Переключение на источник телевидения Громкость +/- Menu: Отображение меню телевизора. OK: Подтверждение выбора пользователя, удерживание страницы (в режиме TXT), просмотр списка...
Начало работы Разъемы П Р И М Е Ч А Н И Е : П р и Разъем Тип Провода Устройство подключении устройства Scart через разъем YPbPr или Side Подключение AV используйте входящие в комплект соединительные (сзади) кабели.См. рисунки на левой стороне..
Начало работы Меню "Первоначальная установка" - подключения через USB Если выбран Домашний режим, Магазинный Включение/выключение режим не будет доступен после Первой установки. Включение телевизора. Нажмите кнопку OK, чтобы продолжить. Подключите сетевой шнур к сети электропитания Установка воздушной антенны с параметрами 220-240 В переменного тока, Если...
Page 64
Перед каждый включением и отключением Нельзя вынимать диск USB/HDD во время необходимо выждать некоторое время, так как выполнения записи. Это может повредить плеер все еще может осуществлять считывание подключенное устройство USB/HDD. файлов. В противном случае может иметь место Осуществляется поддержка нескольких разделов. повреждение...
Page 65
Меню медиа - браузера Просмотр записанных программ Можно воспроизводить фото и музыкальные Выберите Библиотеку записей из меню файлы и файлы с фильмами, сохраненные на о б оз р е ва т е л ь мул ьт и м е д и а . В ы бе р и те USB-диске, путем...
Page 66
Для завершения данной операции и дальнейшего управления телевизором через пульт дистанционного управления нажмите и удерживайте в течение 3 секунд на пульте дистанционного управления кнопку "0-ноль". Либо нажмите на пульте дистанционного управления кнопку Q.Menu, выберите CEC RC Passthrough и установите Выкл. (Off) с помощью кнопки Влево...
Характеристики и функции меню телевизора Состав меню изображения Вы можете изменить режим изображения в соответствии с Вашими предварительными настройками или Режим требованиями. Можно установить одну из следующих опций режима изображения: Кино, Игра, Спорт, Динамичныйи Натуральный. Контрастность Устанавливает контрастность изображения. Яркость Устанавливает...
Page 68
Состав меню звука Громкость Настраивает уровень громкости. Выбирает режим эквалайзера. Пользовательские настройки можно устанавливать только в Эквалайзер режиме пользователя. Баланс Регулирует баланс вука (в большей степени в левом или правом динамике). Наушники Устанавливает громкость наушников. Режим звука Вы можете выбрать звуковой режим (если выбранный канал это поддерживает). AVL (автоматическое...
Page 69
Звуковое сопровождение будет проигрываться для слепых или лиц с болезнями зрения. Аудио- Эта функция доступна только в том случае, если станция телевещания поддерживает ее. описание Примечание: В режиме записи или смещения по времени функция звука аудио-описания не можт быть доступна. Автоматическое...
Общее управление телевизором Использование списка каналов Электронная программа передач (EPG) Телевизор сортирует все станции, сохраненные Некоторые каналы содержат информацию о графике их транслирования.Нажмите кнопку EPG в списке каналов. Вы можете отредактировать список каналов или установить любимые каналы (электронная программа передач ) для просмотра а...
В результате этой операции устанавливается • Проверьте, правильно ли настроена частота запись выбранной программы. каналов, если настройка была произведена Для отмены уже установленной записи выделите вручную. передачу, нажмите кнопку OK и выберите опцию • Изображение может ухудшиться, если к "Удаление таймера”. Запись будет отменена. телевизору...
Ти п и ч н ы е р е ж и м ы и зо б р а ж е н и я п р и Совместимость сигналов AV и HDMI подключении ПК Поддерживаемые В следующей таблице представлена установка Источник Доступность...
Page 73
Поддерживаемые форматы файлов для режима USB Среда Расширение Формат Примечания Видео dat, mpg, mpeg Mpeg1-2 1080P@30 кадров/с, 50 Мбит/с .ts, .trp, .tp, .m2ts MPEG2 ,H.264, H.264:1080Px2@25 кадров/с, 1080P@50 кадров/с MVC:1080P@ 24 VC1, AVS, MVC кадров/с Другое: 1080P@30 кадров/с - 50 Мбит/сек .vob MPEG2 1080P@30 кадров/с, 50 Мбит/с...
Поддерживаемые разрешения DVI Подключая устройствак вашему телевизору с помощью кабелей конвертера DVI в HDMI (не входящего в поставку), вы можете руководствоваться следующей информацией по разрешению. 56Гц 60Гц 66Гц 70Гц 72Гц 75Гц 640x400 þ 640x480 þ þ þ þ 800x600 þ þ...
Page 75
Product Fiche Commercial Brand:PROCASTER Product No. 10093439 Model No. LE-40F406 Energy efficiency class Visible screen size 40 inches 102 cm (diagonal,approx.) (inch/cm) On mode average power consumption (Watt) Annual energy consumption (kWh/annum) Standby power consumption (Watt) Off mode power consumption...
Page 76
On mode average Annual energy consumption Standby power consumption Off mode power consumption Display resolution power consumption (Watt) (kWh/annum) (Watt) (Watt) (px) English Durchschnittlicher Stromverbrauch im Jährlicher Energieverbrauch Stromverbrauch im ausgeschaltetem eingeschaltetem Zustand (Watt) (kWh/Jahr) Standby-Stromverbrauch (Watt) Zustand (Watt) Display-Auflösung (px) Deutsch ...
Need help?
Do you have a question about the LE-40F406 and is the answer not in the manual?
Questions and answers