English Carrying power tools with your fi nger on the switch GENERAL POWER TOOL SAFETY or energising power tools that have the switch on WARNINGS invites accidents. d) Remove any adjusting key or wrench before WARNING turning the power tool on. Read all safety warnings and all instructions.
The extension cord should be kept as short as NOTE practicable. Due to HiKOKI’s continuing program of research and 4. RCD development, the specifi cations herein are subject to The use of a residual current device with a rated residual change without prior notice.
In the operation and maintenance of power tools, the safety regulations and standards prescribed in each country must be observed. NOTE Due to HiKOKI’s continuing program of research and development, the specifi cations herein are subject to change without prior notice.
Page 8
한국어 c) 실수로 툴을 가동하지 않도록 주의하십시오. 전원 일반적인 안전 수칙 및/또는 배터리 팩을 연결하거나 툴을 들거나 운반하기 전에 스위치가 OFF 위치에 있는지 경고! 확인하십시오. 모든 안전 경고 사항과 지침을 읽어 주십시오. 손가락을 스위치에 접촉한 채 전동 툴을 들거나 안전 경고 사항과 지침을 따르지 않을 시에는 감전 사고나 스위치가...
Page 9
32 kg 연장선을 사용하십시오. 연장선은 가능한 한 짧을수록 좋습니다. 참고 4. RCD HiKOKI는 지속적인 연구개발 프로그램을 진행하고 항상 정격 잔류 전류가 30mA 미만인 누전 차단기를 있으므로, 본 설명서의 사양은 사전 예고 없이 변경될 수 사용하는 것이 좋습니다. 있습니다. 5. 작동 중 혹은 작동 직후에 비트를 만지지 마십시오.
Page 10
됩니다. 카본 브러시는 항상 청결하게 유지하고, 브러시 홀더 안에서 원활하게 움직이도록 해야 합니다. 주의 전동 툴을 사용하거나 점검할 때는 각국의 안전 수칙 및 규정을 준수해야 합니다. 참고 HiKOKI는 지속적인 연구개발 프로그램을 진행하고 있으므로, 본 설명서의 사양은 사전 예고 없이 변경될 수...
Tiếng Việt b) Sử dụng thiết bị bảo vệ cá nhân. Luôn luôn đeo CÁC NGUYÊN TẮC AN TOÀN CHUNG kính bảo vệ mắt. Thiết bị bảo vệ như mặt nạ ngăn bụi, giày an toàn chống trượt, nón bảo hộ lao động, hoặc thiết bị CẢNH BÁO! bảo vệ...
Do chương trình nghiên cứu và phát triển liên tục của có dòng điện ở mức 30mA hoặc ít hơn. HiKOKI, các thông số kỹ thuật nêu trong tài liệu này có 5. Không chạm vào mũi búa trong khi hoặc ngay sau khi thể...
Page 13
định của từng quốc gia. CHÚ Ý Do chương trình nghiên cứu và phát triển liên tục của HiKOKI, các thông số kỹ thuật nêu trong tài liệu này có thể thay đổi mà không thông báo trư...
Need help?
Do you have a question about the H 90SG and is the answer not in the manual?
Questions and answers