Advertisement
GB
HAIR DRYER
RUS
......................................................................................................................4
CZ
VYSOU
BG
PL
SUSZARKA DO W OSÓW
RO
FEON
UA
......................................................................................................................9
SCG
......................................................................................................................10
EST
FÖÖN
LV
F NS
LT
PLAUK D IOVINTUVAS
H
HAJSZÁRÍTÓ
KZ
......................................................................................................................15
CR
SU ILO ZA KOSU
D
HAARTROCKNER
................................................................................................4
VLAS
.........................................................................................................6
...................................................................................................................8
..................................................................................................................11
...................................................................................................................12
...............................................................................................14
................................................................................5
................................................................7
.................................................................13
....................................................................................16
....................................................................................16
SC-077
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Scarlett SC-077
Summary of Contents for Scarlett SC-077
- Page 1 SC-077 HAIR DRYER ....................4 ........................4 VYSOU VLAS ................5 ......................6 SUSZARKA DO W OSÓW ..............7 FEON ........................8 ........................9 ........................10 FÖÖN ........................11 F NS ........................12 PLAUK D IOVINTUVAS ..............13 HAJSZÁRÍTÓ ....................14 ........................15 SU ILO ZA KOSU ..................16 HAARTROCKNER ..................16...
- Page 2 6. Prze cznik szybko ci strumienia powietrza 6. Selector viteze i curentului de aer 7. Urz dzenie zabezpieczaj ce kabel 7. Dispozitiv contra r sucirii cablului1 przekr cania si ~ 230V / 50 Hz 1400 W 0.33 / 0.42kg www.scarlett-europe.com SC-077...
-
Page 3: Est Kirjeldus
3. Naglavak-koncentrator 4. Tijelo 5. Otvori za usisavanje zraka 6. Mjenja brzine strujanja zraka 7. Za tita kabela od zapetljavanja GERÄTEBESCHREIBUNG 1. Aufhängeschlaufe 2. Griff 3. Konzentratordüse 4. Gehäuse 5. Luftöffnungen 6. Schalter der Geschwindigkeitsstufen des Luftstroms 7. Kabelschutztülle www.scarlett-europe.com SC-077... -
Page 4: Speed Control
· Do not use abrasive cleaners. STORAGE · Ensure hair dryer is completely cool and dry. · Do not wrap the cord around the appliance, as this will cause damage. · Keep the appliance in a cool, dry place. · · www.scarlett-europe.com SC-077... - Page 5 · Pou ívejte pouze v domácnosti v souladu s tímto Návodem k pou ití. Spot ebi není ur en pro pr myslové ú ely. · Pou ívejte vysou pouze ve vnit ních prostorách. · dy vytáhn te zástr ku ze zásuvky p ed ním a v p ípad , e elektrický p ístroj nepou íváte. www.scarlett-europe.com SC-077...
-
Page 6: Rychlost Vzduchového Proudu
· Pro zamezení po kození kabelu neotá ejte jej kolem t lesa spot ebi e. · Skladujte vysou vlas v chladném suchém míst . · · · · · · · · · www.scarlett-europe.com SC-077... -
Page 7: Instrukcja Obs Ugi
· Nie u ywaj suszarki w azienkach oraz w pobli u innych róde wody. · Nie rozpylaj rodków do uk adania w osów przy dzia aj cym urz dzeniu. · Nie pozwalaj dzieciom korzysta z suszarki. · Nie pozostawiaj w czonego urz dzenia bez opieki. www.scarlett-europe.com SC-077... -
Page 8: Manual De Utilizare
· Nu l sa i aparatul nesupravegheat în priz . · Nu folosi i accesorii care nu fac parte din acest set. · Nu ine i usc torul de cablu sau de dispozitivul de ag are. · Nu folosi i aparatul cu cablul de alimentare deteriorat. www.scarlett-europe.com SC-077... - Page 9 în jurul corpului aparatului, pentru a evita deteriorarea cablului. · stra i usc torul de p r în locuri reci i uscate. · · · · · · · · · · · · · · · www.scarlett-europe.com SC-077...
- Page 10 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · www.scarlett-europe.com SC-077...
-
Page 11: Õhuvoo Kiirus
· Keerake õhuvoo kiiruse ümberlüliti soovitud asendisse vastavalt vajadusele. ÕHUVOO KIIRUS · Föön on varustatud õhuvoo kiiruse ümberlülitiga: väljalülitatud; keskmise jõuga õhuvoog juuste õrnaks kuivatamiseks ja soengusseseadmiseks. tugev õhuvoog kiireks kuivatamiseks. ÕHUVOO SUUNAMISE OTSIK · See otsik võimaldab suunata õhuvoogu eri kohtadele juuste kuivatamisel. www.scarlett-europe.com SC-077... - Page 12 · Vienm r atsl dziet f nu no elektrot kla uzreiz p c izmanto anas. Pirms novietot f nu glab anai, aujiet tam p ris min tes atdzist. ANA UN APKOPE · Pirms f na t anas atsl dziet to no elektrot kla un aujiet tam piln atdzist. www.scarlett-europe.com SC-077...
- Page 13 · Dokite plauk d iovintuvui pilnai atv sti ir sitikinkite kad korpusas sausas. · Tam kad nepakenktum te laidui, neviniokite j aplink korpus . · Saugokite plauk d iovintuv sausoje viesioje vietoje. HASZNALATI UTASÍTÁS FONTOS BIZTONSÁGI INTÉZKEDÉSEK · Kérjük, figyelmesen olvassa el a Kezelési útmutatót. www.scarlett-europe.com SC-077...
- Page 14 · Bizonyosodjon meg róla, hogy a hajszárító teljesen száraz, és leh lt. · A vezetéket ne tekerje a készülék köré, mert sérüléshez vezethet. · Tárolja a hajszárítót száraz, h vös helyen. · · · · · · · www.scarlett-europe.com SC-077...
- Page 15 · Ne koristite lakove za kosu u vrijeme rada ure aja. · Ne dozvoljavajte djeci koristiti ure aj. · Ne ostavljajte uklju en ure aj bez kontrole. · Ne upotrebljavajte pribore koji nisu u kompletu ovog ure aja. www.scarlett-europe.com SC-077...
- Page 16 · Beim Tragen halten Sie den Haartrockner immer an der Aufhängeschlaufe und niemals am Netzkabel. · Das Gerät darf nicht betrieben werden, wenn das Netzkabel beschädigt ist. · Versuchen Sie niemals, das Gerät selbständig zu reparieren bzw. seine Teile zu ersetzen. Bei Aufdeckung von Beschädigungen wenden Sie sich an den Kundendienst. www.scarlett-europe.com SC-077...
- Page 17 · Lassen Sie den Haartrockner komplett abkühlen und vergewissern sich, dass das Gerät nicht naß ist. · Um das Netzkabel nicht zu beschädigen, wickeln Sie es nicht um das Gehäuse. · Bewahren Sie den Haartrockner an einem sauberen, trockenen Ort auf. www.scarlett-europe.com SC-077...
Need help?
Do you have a question about the SC-077 and is the answer not in the manual?
Questions and answers