WARNING!
Important safety instructions!
It is important to follow these instructions to ensure people's safety! Incorrect assembly can lead to
serious injuries.
Manufacturer's Declaration/State of the Art
The drive has been tested and manufactured in accordance with the applicable European directives. A corre-
sponding declaration of incorporation is available. You are only allowed to operate the devices if there is a de-
claration of conformity for the entire system.
The drive is state-of-the-art and requires suitably qualified personnel for installation, maintenance, etc.
Intended use
In the case of perpendicularly installed turn / tilt-and-turn windows in roofed and enclosed spaces, window
sashes with the E-hardware are operated via switch or push-button automatically so that the window opened
inwards into a tilt position limited by the scissor stays.
However, the window sash can also be tilted or turned inwards manually by pressing a window handle. When
closing and locking a window sash, it is usually necessary to overcome the counterforce of a weather seal.
The E-hardware may only be installed horizontally at the bottom of the profile!
The information on areas of application, sash weights and fabrication guidelines of the profile manufacturers
or system providers are mandatory and must be observed!
The centre of gravity or the position of the glass pane may affect the areas of application and max. weights,
and must be requested where necessary!
For maintenance purposes, all components on the element must be freely accessible.
Match the required fixing materials with the building structure and the corresponding load and add to them if
necessary. Any supplied fixing materials only meet a part of the requirements.
Technical application only according to the technical data. All improper use or any changes to the drive motor
are expressly prohibited. In the event of non-compliance, we do not accept any liability for damage to persons
or material.
Please also note the "Specifications and Notes on the Product and Liability (VHBH)" from the Quality Association
for Locks and Fittings e.V
6
Need help?
Do you have a question about the MULTI-MATIC and is the answer not in the manual?