Download
Share
Print this page
RockShox Reverb AXS User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. RockShox Manuals
  4. Bicycle Accessories
  5. Reverb AXS
  6. User manual

RockShox Reverb AXS User Manual

Hide thumbs Also See for Reverb AXS:

Advertisement

Quick Links

Download this manual
Reverb AXS
Reverb AXS XPLR
USER MANUAL
Reverb AXS and Reverb AXS XPLR
User Manual
Podręcznik użytkownika
Reverb AXS i Reverb AXS XPLR
Reverb AXS 및 Reverb AXS XPLR
사용 설명서
Brugervejledning for Reverb AXS
og Reverb AXS XPLR
Uživatelská příručka ke komponentám
Reverb AXS a Reverb AXS XPLR
Руководство по эксплуатации
подседельного штыря
Reverb AXS и Reverb AXS XPLR
Manual de utilizare
Reverb AXS și Reverb AXS XPLR
Εγχειρίδιο χρήστη
Reverb AXS και Reverb AXS XPLR
95-6818-005-100 Rev K © 2024 SRAM, LLC

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Reverb AXS and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for RockShox Reverb AXS

Summary of Contents for RockShox Reverb AXS

  • Page 1 Reverb AXS Reverb AXS XPLR USER MANUAL Reverb AXS and Reverb AXS XPLR Brugervejledning for Reverb AXS Manual de utilizare User Manual og Reverb AXS XPLR Reverb AXS și Reverb AXS XPLR Podręcznik użytkownika Uživatelská příručka ke komponentám Εγχειρίδιο χρήστη...

  • Page 2: Οδηγ Ιε Σ Ασφαλε Ι Ασ

    SA F ETY I NSTR U C TI ONS IN STR UK TI ON ER VE DR. I N ST RUCŢI UN I DE S IK K E RHED S ECURI TATE You must read and understand the Safety Instructions document included Du skal læse og forstå...
  • Page 3 Nástroje a pomůcky Sedlovka Reverb AXS XPLR Инструменты и расходные материалы Подседельный штырь Reverb AXS XPLR Scule şi materiale Tija de șa Reverb AXS XPLR Εργαλεία και παρεχόμενα Λαιμός σέλας Reverb AXS XPLR Warranty and Trademark Compatibility Gwarancja i znak towarowy Kompatybilność...
  • Page 4 Diskret spændebånd til Δημιουργία ζεύγους λαιμού σέλας και ελεγκτή AXS-kontrollen Ovladač AXS – diskrétní objímka Reverb AXS XPLR - Set Air Pressure Контроллер AXS — дискретный хомут Reverb AXS XPLR – Ustalanie ciśnienia Controler AXS - colier discret Reverb AXS XPLR – 공기압 설정...
  • Page 5 Wymiana baterii urządzenia sterującego 컨트롤러의 배터리 교환 Butonul AXS al tijei șeii Κουμπί AXS λαιμού σέλας Udskiftning af kontrollens batteri Výměna baterie ovladače Reverb AXS XPLR - ActiveRide Замена элемента питания контроллера Înlocuirea bateriei controlerului Safety Check Αντικατάσταση μπαταρίας ελεγκτή Kontrola bezpieczeństwa 안전...
  • Page 6 Tools and Supplies Værktøjer og midler Scule şi materiale Narzędzia i materiały Nástroje a pomůcky Εργαλεία και παρεχόμενα eksploatacyjne 설치 도구 Инструменты и расходные материалы Highly specialized tools and supplies are Der kræves specialværktøj og særlige Pentru montarea componentelor SRAM required for the installation of your SRAM midler til montering af dine SRAM-dele.
  • Page 7 Warranty and Trademark Garanti og varemærke Garanția și mărcile comerciale Gwarancja i znak towarowy Záruka a ochranné známky Εγγύηση και εμπορικό σήμα 품질 보증 및 상표 Гарантия и товарный знак Read the full warranty policy for your Læs den fulde garantipolitik for dine Citiți politica de garanție completă...
  • Page 8 SRAM AXS App Appen SRAM AXS Aplicația SRAM AXS Aplikacja SRAM AXS Aplikace SRAM AXS Εφαρμογή SRAM AXS SRAM AXS 앱 Приложение SRAM AXS Download the SRAM AXS app, available Download SRAM AXS-appen, der kan fås Aplicația SRAM AXS, disponibilă gratuit la for free in the app stores, to create your gratis i app-butikkerne, for at oprette din magazinele de aplicații, poate fi utilizată...
  • Page 9 앱 스토어에서 무료로 제공되는 SRAM AXS Загрузите приложение SRAM AXS, 앱을 다운로드하여 SRAM 계정을 만들고, которое бесплатно доступно 구성품을 추가하고, SRAM AXS 환경을 사용자 в магазинах приложений, чтобы 지정하세요. создать учетную запись, добавить 앱을 통해 다음과 같은 작업도 수행할 수 компоненты...
  • Page 10 SRAM Battery and Charger SRAM-batteri og -oplader Bateria și încărcătorul SRAM Akumulator i ładowarka SRAM Akumulátor a nabíječka SRAM Μπαταρία και φορτιστής SRAM SRAM 배터리 및 충전기 Зарядное устройство и аккумуляторная батарея SRAM a. SRAM Battery a. SRAM-batteri a. Baterie SRAM b.
  • Page 11 RockShox AXS Handlebar RockShox AXS-kontrol Controlerul RockShox AXS Controller Urządzenie sterujące RockShox Ovladač RockShox AXS Ελεγκτής τιμονιού RockShox AXS RockShox AXS 핸들바 컨트롤러 Рулевой контроллер RockShox AXS a. Paddle a. Greb a. Padelă b. Battery Cover b. Batteridæksel b. Capac baterie c.
  • Page 12 Reverb AXS Seatpost Reverb AXS-sadelpind Tija de șa Reverb AXS Sztyca Reverb AXS Sedlovka Reverb AXS Λαιμός σέλας Reverb AXS Reverb AXS 시트 포스트 Подседельный штырь Reverb AXS a. AXS Button (Pairing, Service Mode, a. AXS-knap (parring, servicetilstand, a. Buton AXS (asociere, mod service,...
  • Page 13 Reverb AXS XPLR Seatpost Reverb AXS XPLR-sadelpind Tija de șa Reverb AXS XPLR Sztyca Reverb AXS XPLR Sedlovka Reverb AXS XPLR Λαιμός σέλας Reverb AXS XPLR Reverb AXS XPLR 시트 포스트 Подседельный штырь Reverb AXS XPLR a. AXS Button (Pairing, Actuation) a.
  • Page 14 Dostępne są następujące średnice sztycy s průměrem 30,9 mm, 31,6 mm a 34,9 mm. 30,9 mm, 31,6 mm, και 34,9 mm. Το Reverb AXS Reverb AXS: 30,9 mm, 31,6 mm i 34,9 mm. Sedlovka Reverb AXS XPLR se dodává ve XPLR είναι...
  • Page 15 în contact cu bateria seatpost and the rear suspension are fully AXS-batteriet, når både sadelpind og Reverb AXS când tija șeii și suspensia compressed. Contact with the tire can bagaffjedring er helt presset sammen. din spate sunt comprimate la maximum.
  • Page 16 Batteries Batterier Bateriile Akumulatory/baterie Akumulátory a baterie Μπαταρίες 배터리 Аккумуляторные батареи NOT I C E B EM ÆRK N OTĂ Hands and gloves must be clean before Hænder og handsker skal være rene før Când manipulați bateria SRAM mâinile și handling the SRAM battery. Contact with håndtering af SRAM-batteriet.
  • Page 17 Check battery levels before and after each Tjek batteriniveauet før og efter hver brug, Verificați nivelul de încărcare al bateriilor use, and charge or replace batteries as og oplad eller udskift batterierne efter după fiecare utilizare și încărcați sau înlocuiți needed.
  • Page 18 Battery Charge LED Indicator LED-lampe til indikation af Ledul indicator pentru nivelul de batteriopladning încărcare a bateriei Wskaźnik LED poziomu LED indikátor nabití akumulátoru Ενδεικτική λυχνία LED φόρτισης naładowania akumulatora/ μπαταρίας baterii 배터리 충전 LED 표시기 Светодиодный индикатор заряда батареи The LED illuminates when the controller LED-lampen lyser, når du trykker på...
  • Page 19 SRAM Battery Charging Opladning af SRAM-batteri Încărcarea bateriei SRAM Ładowanie akumulatora SRAM Nabíjení akumulátoru SRAM Φόρτιση μπαταρίας SRAM SRAM 배터리 충전 Зарядка аккумуляторной батареи SRAM Remove the battery cover from the battery, Tag batterilåget af batteriet og oplad Îndepărtaţi capacul bateriei şi încărcaţi and charge the battery.
  • Page 20 Seatpost Battery Installation Montering af batteri på sadelpind Montarea bateriei tijei șeii Montaż akumulatora sztycy Montáž akumulátoru sedlovky Τοποθέτηση μπαταρίας λαιμού σέλας 시트 포스트 배터리 설치 Установка аккумуляторной батареи подседельного штыря NOT I C E B EM ÆRK N OTĂ Do not discard the battery cover (A) and Smid ikke batteridækslet (A) eller Nu aruncați capacul bateriei (A) și blocul...
  • Page 21 Insert the fully charged battery into the Sæt det fuldt opladede batteri ind i Introduceți bateria, încărcată complet, în seatpost and close the battery latch. When sadelpinden, og luk batterilåsen. Når det tija șeii și blocați închizătoarea. Dacă este installed correctly, the latch will snap into monteres korrekt, klikker låsen på...
  • Page 22 του συστήματος AXS ή στο χειριστήριο V soustavě lze kombinovat prvky pohonu sztycy. ταχυτήτων να μεταδίδει εντολές Reverb AXS a SRAM AXS, a vytvořit tak ενεργοποίησης στον λαιμό της σέλας. Reverb AXS i układ napędowy SRAM AXS jeden systém AXS. Chcete-li kombinovat można połączyć, by utworzyć...
  • Page 23 드롭 핸들바 자전거 페어링 방식 Опции сопряжения для велосипедов с рулем «баран» Reverb AXS can be paired with a SRAM AXS Reverb AXS kan parres med en SRAM AXS Reverb AXS poate fi asociată cu SRAM AXS BlipBox (Blips, MultiClic) or SRAM AXS road...
  • Page 24 και ελεγκτή 시트 포스트와 컨트롤러 페어링 Сопряжение подседельного штыря и контроллера To pair a single Reverb AXS system For at parre et enkelt Reverb AXS-system Pentru a asocia un singur sistem Reverb including a RockShox AXS handlebar inklusive RockShox AXS-styrkontrol, eller...
  • Page 25 Apăsați şi mențineți apăsat butonul AXS de RockShox AXS handlebar controller, or styrkontrollen, eller SRAM AXS BlipBox'en pe controlerul RockShox AXS de pe ghidon SRAM AXS BlipBox, until the green LED og hold den inde, indtil den grønne LED- până când ledul verde începe să clipească...
  • Page 26 Πατήστε το πτερύγιο του ελεγκτή τιμονιού RockShox AXS na kierownicy lub przycisk páčky řídítkového ovladače RockShox AXS RockShox AXS ή το AXS Blip για να SRAM AXS Blip, aby potwierdzić sparowanie nebo tlačítka AXS Blip. επιβεβαιωθεί ότι έχει δημιουργηθεί ζεύγος...
  • Page 27 Reverb AXS XPLR – выставление давления воздуха Reverb AXS XPLR ONLY: Before use, KUN Reverb AXS XPLR: Før brug skal NUMAI la AXS XPLR: Pentru a obține Reverb AXS XPLR must be pressurized Reverb AXS XPLR have et tryk baseret performanțe optime, înainte de utilizare tija...
  • Page 28 Reverb AXS XPLR만 해당합니다! Reverb ТОЛЬКО для Reverb AXS XPLR! НЕ AXS 공기압은 조정하면 안 됩니다. 공기압이 регулируйте давление воздуха в Reverb 250 PSI 이상이나 이하이면 Reverb AXS 는 AXS. Если давление воздуха изменится 정상적으로 작동하지 않습니다. с 250 фунтов/кв. дюйм (17,2 бар), Reverb...
  • Page 29 NUMAI la Reverb AXS XPLR! NU ajustați Reverb AXS XPLR ONLY! Do NOT adjust Reverb AXS air pressure. Reverb AXS will lufttrykket i Reverb AXS. Reverb AXS vil IKKE presiunea aerului la Reverb AXS. Reverb AXS NOT function properly if air pressure is fungere, hvis lufttrykket ændres fra 250 PSI...
  • Page 30 Reverb AXS Installation Montering af Reverb AXS Montare Reverb AXS Montaż Reverb AXS Montáž komponent Reverb AXS Τοποθέτηση Reverb AXS Reverb AXS 설치 Установка подседельного штыря Reverb AXS Prepare the Frame Klargør rammen Pregătirea cadrului Przygotowanie ramy Příprava rámu Προετοιμασία σκελετού...
  • Page 31 Apply Friction Paste Smør friktionsmiddel på Aplicarea pastei de fricțiune Zastosowanie pasty Nanesení montážní pasty Άπλωμα πάστας τριβής antypoślizgowej 마찰제 사용 Нанесение фрикционной пасты Apply a moderate amount of friction paste Smør en moderat mængde friktionsmiddel Aplicați o cantitate moderată de pastă de to the inside of the seat tube and contact på...
  • Page 32 Reverb AXS Seatpost Reverb AXS-sadelpind Tija de șa Reverb AXS Sztyca Reverb AXS Sedlovka Reverb AXS Λαιμός σέλας Reverb AXS Reverb AXS 시트 포스트 Подседельный штырь Reverb AXS ⚠ ⚠ WA RN ING ⚠ ⚠ ADVARS EL ⚠ ⚠ AVE RTI ZA RE The minimum required seatpost length Den minimalt påkrævede længde af...
  • Page 33 AXS Controller - MMX Clamp AXS-kontrollen - MMX-klemme Controler AXS - colier MMX Urządzenie sterujące AXS – Ovladač AXS – objímka MMX Ελεγκτής AXS - Σφιγκτήρας MMX Zacisk MMX AXS 컨트롤러 - MMX 클램프 Контроллер AXS — хомут MMX 5.5 N·m (49 in-lb) 3 N·m (27 in-lb)
  • Page 34 AXS Controller - Discrete Clamp Diskret spændebånd til Controler AXS - colier discret AXS-kontrollen Urządzenie sterujące AXS – Ovladač AXS – diskrétní objímka Ελεγκτής AXS - Διακριτός Dyskretny zacisk σφιγκτήρας AXS 컨트롤러 - 디스크릿 클램프 Контроллер AXS — дискретный хомут 2 N·m (18 in-lb) 3 N·m...
  • Page 35 Saddle Installation Montering af saddel Montarea șeii Montaż siodełka Montáž sedla Τοποθέτηση σέλας 안장 설치 Установка седла Loosen the saddle clamp bolt and slide the Løsn saddelklampebolten, og træk de Slăbiți șurubul clemelor șeii și depărtați cele outer clamps on each side outward. udvendige klamper på...
  • Page 36 Install the saddle with the saddle rails seated Monter sadlen med saddelskinnerne sat lige Montați șaua cu șinele în paralel pe clemele squarely on the inner rail clamps. på den indvendige skinnes klamper. interioare. Slide the outer clamps inward and seat each Skub de udvendige klamper indad og Apropiați clemele exterioare și poziționați-le squarely onto the saddle rails.
  • Page 37 Adjust the saddle tilt as needed. If the Juster sadlens vinkel efter behov. Reglați înclinația șeii în poziția dorită. Dacă saddle does not tilt, loosen the clamp bolt Hvis sadlen ikke vipper, skal du løsne șaua nu se înclină slăbiți șurubul clemelor until the clamps are loose.
  • Page 38 Rotate the tilt Drej bolten til Rotiți șurubul de adjuster bolt justering af vinklen reglare a înclinației clockwise until it is med uret ind til den spre dreapta până snug. er stram. se strânge. Obracaj śrubę re- Otáčejte seřizova- Περιστρέψτε το gulatora nachylenia cím šroubem sklonu μπουλόνι...
  • Page 39 ≤6.7 N·m (≤59 in-lb) Center the saddle and tighten the seat collar Centrer sadlen og spænd sædet efter Centrați șaua și strângeți colierul conform to the frame manufacturer's specification, or producentens anvisninger, eller ≤6,7 N•m, specificațiilor producătorului cadrului, sau ≤6.7 N•m (59 in-lb), whichever is lower. det som er lavest.
  • Page 40 Function Funktion Funcționarea Funkcja Funkce Λειτουργία 기능 Принцип действия AXS Handlebar Controller Kontrolgreb til AXS-styr Padela controlerului AXS pentru Paddle ghidon Dźwignia urządzenia sterującego Ovládací páčka systému AXS na Πτερύγιο ελεγκτή τιμονιού AXS AXS na kierownicy řídítkách AXS 핸들바 컨트롤러 패들 Ручка...
  • Page 41 AXS Road Shift-Brake Levers (1x) AXS-gearskifter/bremsegreb til Manetele de frână-schimbare a landevejscykel (1x) vitezelor AXS pentru șosea (1x) Szosowe dźwignie przerzutki/ Silniční řadicí a brzdové páky AXS Λεβιεδομανέτες φρένων AXS για hamulca AXS (1x) (1x) ποδήλατο δρόμου (1x) AXS 로드 쉬프트브레이크 레버 (1x) Дорожные...
  • Page 42 AXS BlipBox with Blip or MultiClic AXS BlipBox med Blip eller MultiClic AXS BlipBox cu Blip sau MultiClic Mantka AXS BlipBox z przyciskami AXS BlipBox s tlačítkem Blip nebo AXS BlipBox με Blip ή MultiClic Blip lub MultiClic MultiClic Blip 또는 MultiClic과 AXS BlipBox AXS BlipBox с...
  • Page 43 Κουμπί AXS λαιμού σέλας 시트 포스트 AXS 버튼 Кнопка AXS на подседельном штыре If the RockShox AXS controller battery is Hvis batteriet i RockShox AXS-kontrollen Dacă bateria controlerului AXS RockShox se depleted during use, the seatpost AXS løber tør for strøm under brug, kan descarcă...
  • Page 44 To lower the seatpost, press and release For at sænke sadelpinden skal du trykke Pentru a coborî tija șeii apăsați şi eliberați o the seatpost AXS button once then push på og udløse sadelpindens AXS-knap en dată butonul AXS al tijei, apoi apăsați șaua down on the saddle with your hand.
  • Page 45 Tehnologia ActiveRide: La extensie maximă Reverb AXS XPLR is a fully rigid seatpost. XPLR er helt oppe, er den en helt stiv Reverb AXS XPLR este o tijă de șa complet For more compliance, comfort and traction sadelpind. For at give mere fleksibilitet, rigidă.
  • Page 46 Air pressure can be increased or decreased Lufttrykket kan øges eller mindskes med en Pentru a ajusta eficiența comprimării with a shock pump to adjust compression luftdæmperpumpe for at justere affjedringen sau mișcarea în funcție de preferințele compliance, or movement to the rider's eller bevægeligheden alt efter rytterens biciclistului, poate fi mărită...
  • Page 47 în contact cu bateria seatpost and the rear suspension are fully AXS-batteriet, når både sadelpind og Reverb AXS când tija șeii și suspensia compressed. Contact with the tire can bagaffjedring er helt presset sammen. din spate sunt comprimate la maximum.
  • Page 48 NOT I C E B EM ÆRK N OTĂ If a saddle pack is installed, to avoid Hvis der er monteret en sadeltaske, Dacă utilizați o geantă de șa, nu prindeți damage to the upper post, do not secure må man ikke fastgøre nogen del af nicio parte a acesteia de tija superioară, any part of the saddle pack to the upper sadeltasken til den øverste del af...
  • Page 49 ✓ ✓ Adjust Juster Reglare Reguluj Nastavit Προσαρμογή 조정 Отрегулировать...
  • Page 50 Pentru intervalele și procedurile de service smøring. Consult the Reverb AXS Service Manual consultați Manualul de service Reverb AXS or Reverb AXS XPLR Service Manual at Se brugervejledningerne til Reverb AXS eller sau Reverb AXS XPLR de la www.sram.com/service for service interval Reverb AXS XPLR på...
  • Page 51 Reverb AXS Reverb AXS Reverb AXS Every 50 Hours: Po každých 50 hodinách jízdy: La fiecare 50 de ore: Lower Post Service Servis dolní části sedlovky Service tijă inferioară Every 200 Hours: Po každých 200 hodinách jízdy: La fiecare 200 de ore: Collar/Wiper Seal Service Servis objímky / stíracího těsnění...
  • Page 52 Reverb AXS XPLR Reverb AXS XPLR Reverb AXS XPLR Every 50 Hours: Efter 50 timer: La fiecare 50 de ore: Collar/Wiper Seal / Upper Post grease Smør fedt på krave/forsegling / øverste del Gresare colier / garnitură antipraf / tijă...
  • Page 53 Λειτουργία σέρβις 서비스 모드 Сервисный режим Reverb AXS: Before disassembly and Reverb AXS: Før du skiller systemet ad med Reverb AXS: Înainte de demontare și service, the seatpost must be fully extended henblik på service, skal sadelpinden være service tija șeii trebuie să fie extinsă complet and set to 'Service Mode'.
  • Page 54 We recommend that you periodically clean Vi anbefaler, at du regelmæssigt rengør Recomandăm să curățați periodic tija your Reverb AXS seatpost. Use a damp din Reverb AXS sadelpind. Brug en fugtig de șa Reverb AXS. Ștergeți praful şi cloth to wipe off any dirt and debris. Clean klud til at tørre snavs og støv af.
  • Page 55 Storage and Transportation Opbevaring og transport Depozitarea şi transportul Składowanie i przewożenie Skladování a přeprava Αποθήκευση και μεταφορά 보관 및 운반 Хранение и транспортировка Storage conditions: Temperature from -40 °C Opbevaringsforhold: Temperatur fra -40 °C Condiții de depozitare: temperatura de la to 70 °C, humidity from 10% to 85% til 70 °C, fugtighed fra 10 % til 85 % -40 °C la 70 °C, umiditate de la 10 % la 85 %...
  • Page 56 Controller Battery Replacement Udskiftning af kontrollens batteri Înlocuirea bateriei controlerului Wymiana baterii urządzenia Výměna baterie ovladače Αντικατάσταση μπαταρίας ελεγκτή sterującego 컨트롤러의 배터리 교환 Замена элемента питания контроллера Use a coin to remove the battery cover. Brug en mønt til at fjerne batteridækslet. Demontați capacul bateriei cu ajutorul unei monede.
  • Page 57 Insert a new CR2032 coin Sæt et nyt CR2032 Introduceți o baterie tip cell battery into the battery knapcellebatteri ind i monedă CR2032 nouă în cover, positive terminal side batteridækslet med den capac, cu partea pozitivă first. positive pluspol først. înainte.
  • Page 58 Recycling Genanvendelse Reciclarea Recykling Recyklace Ανακύκλωση 재활용 Утилизация For recycling and environmental www.sram.com/company/ Pentru mai multe informații privind compliance, please visit environment for at få informationer om reciclarea și conformarea cu normele de www.sram.com/company/environment. genanvendelse og miljømæssige regler. mediu vizitați www.sram.com/company/environment.
  • Page 59 ASIAN HEADQUARTERS WORLD HEADQUARTERS EUROPEAN HEADQUARTERS SRAM Taiwan SRAM, LLC SRAM Europe No. 1598-8 Chung Shan Road 1000 W. Fulton Market, 4th Floor Paasbosweg 14-16 Shen Kang Hsiang, Taichung City Chicago, Illinois 60607 3862ZS Nijkerk Taiwan U.S.A. The Netherlands...

This manual is also suitable for:

Reverb axs xplr
Save PDF