cecotec POWER PULSAR 2300MAX Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. cecotec Manuals
  4. Blender
  5. POWER PULSAR 2300MAX
  6. Instruction manual

cecotec POWER PULSAR 2300MAX Instruction Manual

Hide thumbs Also See for POWER PULSAR 2300MAX:
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 27

Quick Links

Download this manual
P O W E R P U L S A R 2300MAX
P O W E R P U L S A R 2300MAX CREAM&CRUSH
Batidora de mano/Hand blender
Manual de instrucciones
Instruction manual
Manuel d'instructions
Bedienungsanleitung
Manuale di istruzioni
Manual de instruções
Handleiding
Instrukcja obsługi
Návod k použití

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the POWER PULSAR 2300MAX and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for cecotec POWER PULSAR 2300MAX

Summary of Contents for cecotec POWER PULSAR 2300MAX

  • Page 1 P O W E R P U L S A R 2300MAX P O W E R P U L S A R 2300MAX CREAM&CRUSH Batidora de mano/Hand blender Manual de instrucciones Instruction manual Manuel d’instructions Bedienungsanleitung Manuale di istruzioni Manual de instruções Handleiding Instrukcja obsługi...

  • Page 2: Table Of Contents

    Instrucciones de seguridad 7. Garantie und Kundendienst Safety instructions 8. Copyright Instructions de sécurité INDICE Sicherheitshinweise Istruzioni di sicurezza 1. Parti e componenti Instruções de segurança 2. Prima dell’uso Veiligheidsinstructies 3. Funzionamento Instrukcje bezpieczeństwa 4. Pulizia e manutenzione Bezpečnostní pokyny 5.
  • Page 3 OBSAH 1. Části a složení 2. Před použitím 3. Provoz 4. Čištění a údržba 5. Technické specifikace 6. Recyklace elektrických a elektronických zařízení 7. Záruka a technický servis 8. Copyright...

  • Page 4: Instrucciones De Seguridad

    - No sumerja el cable, el enchufe o cualquier otra parte del producto en agua o cualquier otro líquido, ni exponga las conexiones eléctricas al agua. Asegúrese de que tiene las manos completamente secas antes de tocar el enchufe o encender el producto. POWER PULSAR 2300MAX _ POWER PULSAR 2300MAX CREAM&CRUSH...
  • Page 5 - No utilice la batidora de mano para procesar alimentos calientes. - No introduzca utensilios dentro del producto cuando esté en funcionamiento para reducir el riesgo de salpicaduras o de lesionarse. Manéjelo con cuidado. POWER PULSAR 2300MAX _ POWER PULSAR 2300MAX CREAM&CRUSH...

  • Page 6: Safety Instructions

    - Unplug the appliance from the outlet when not in use, before assembling or disassembling parts, and before cleaning. - Check the power cable regularly for visible damage. If the POWER PULSAR 2300MAX _ POWER PULSAR 2300MAX CREAM&CRUSH...
  • Page 7 Cecotec Technical Support Service to avoid any type of danger. - Do not use the product outdoors, close to electric plates, gas, flames, or inside an oven. - Do not twist, bend, pull, or damage the power cable. ...

  • Page 8: Instructions De Sécurité

    - Ne submergez pas le câble, la prise ni aucune autre partie de l’appareil dans de l’eau ni dans aucun autre liquide, ni n’exposez les connexions électriques à l’eau. Assurez-vous d’avoir les mains complètement sèches avant de toucher la prise ou d’allumer l’appareil. POWER PULSAR 2300MAX _ POWER PULSAR 2300MAX CREAM&CRUSH...
  • Page 9 - Inspectez le câble d’alimentation régulièrement pour rechercher des dommages visibles. Si le câble présente des dommages, il doit être réparé par le Service d’Assistance Technique officiel de Cecotec pour éviter tout type de danger. - N’utilisez pas l’appareil en extérieurs, près de plaques électriques ou à...

  • Page 10: Sicherheitshinweise

    - Tauchen Sie das Netzkabel, den Stecker oder jegliche nicht entfernbaren Teile des Gerätes nicht ins Wasser oder andere Flüssigkeiten ein und lassen Sie die elektrischen Anschlüsse nicht in Kontakt mit Wasser kommen. Sorgen POWER PULSAR 2300MAX _ POWER PULSAR 2300MAX CREAM&CRUSH...
  • Page 11 - Verwenden Sie den Stabmixer nicht, um heiße Lebensmittel zu verarbeiten. - Stecken Sie während des Betriebs keine Utensilien in das Gerät, um das Risiko von Spritzern oder Verletzungen zu verhindern. Seien Sie vorsichtig. POWER PULSAR 2300MAX _ POWER PULSAR 2300MAX CREAM&CRUSH...

  • Page 12: Istruzioni Di Sicurezza

    Assicurarsi di avere le mani completamente asciutte prima di toccare la spina o di accendere l’apparecchio. - Scollegare l’apparecchio dalla corrente quando non in uso, POWER PULSAR 2300MAX _ POWER PULSAR 2300MAX CREAM&CRUSH...
  • Page 13 - Non utilizzare il frullatore a immersione con alimenti caldi. - Non introdurre utensili all’interno dell’apparecchio quando in funzione per ridurre il rischio di lesioni o schizzi. Usare con cura. POWER PULSAR 2300MAX _ POWER PULSAR 2300MAX CREAM&CRUSH...

  • Page 14: Instruções De Segurança

    água ou qualquer outro líquido nem as exponha as conexões elétricas à água. Certifique-se de ter as mãos completamente secas antes de tocar a tomada ou ligar o aparelho. POWER PULSAR 2300MAX _ POWER PULSAR 2300MAX CREAM&CRUSH...
  • Page 15 - Não utilize a varinha mágica para processar alimentos quentes. - Não introduza utensílios dentro do produto quando estiver em funcionamento para reduzir o risco de salpicos ou ferimentos. Tenha cuidado durante a sua utilização. POWER PULSAR 2300MAX _ POWER PULSAR 2300MAX CREAM&CRUSH...

  • Page 16: Veiligheidsinstructies

    - Dompel de voedingskabel, de stekker of andere onderdelen van het toestel niet onder in water of andere vloeistoffen. Stel de elektrische verbindingen niet bloot aan water. Raak het product en het stopcontact enkel aan met droge handen. POWER PULSAR 2300MAX _ POWER PULSAR 2300MAX CREAM&CRUSH...
  • Page 17 - Controleer de kabel regelmatig op zichtbare schade. Als de kabel beschadigd is moet deze gerepareerd worden door de technische dienst van Cecotec om elk gevaar te vermijden. - Gebruik het product niet buitenshuis, in de buurt van gas- of elektrische kookplaten, open vuur of in een oven.

  • Page 18: Instrukcje Bezpieczeństwa

    - Nie zanurzaj przewodu, wtyczki ani żadnej innej części produktu w wodzie lub innej cieczy ani nie wystawiaj połączeń elektrycznych na działanie wody. Przed dotknięciem wtyczki lub włączeniem produktu upewnij się, że twoje ręce są całkowicie suche. POWER PULSAR 2300MAX _ POWER PULSAR 2300MAX CREAM&CRUSH...
  • Page 19 - Nie używaj blendera ręcznego do przetwarzania gorącej żywności. - Nie wkładaj przyborów do pracującego produktu, aby zmniejszyć ryzyko zachlapania lub obrażeń. Obchodź się z nim ostrożnie. POWER PULSAR 2300MAX _ POWER PULSAR 2300MAX CREAM&CRUSH...

  • Page 20: Bezpečnostní Pokyny

    - Pokud přístroj nepoužíváte, před montáží nebo demontáží a před čištěním, odpojte jej ze zásuvky. - Pravidelně kontrolujte napájecí kabel, zda není viditelně poškozen. Pokud je kabel poškozen, musí být opraven oficiálním servisním střediskem Cecotec, aby se zabránilo jakémukoli nebezpečí. POWER PULSAR 2300MAX _ POWER PULSAR 2300MAX CREAM&CRUSH...
  • Page 21 že je odpojený ze sítě. - Nepoužívejte tyčový mixér ke zpracování horkých potravin. - Nevkládejte nádobí do výrobku, když je v provozu, abyste snížili riziko postříkání nebo zranění. Manipulujte s ním opatrně. POWER PULSAR 2300MAX _ POWER PULSAR 2300MAX CREAM&CRUSH...

  • Page 22: Piezas Y Componentes

    Contenido de la caja Batidora Vaso medidor Picadora (solo incluido en la referencia 03910_Power Pulsar 2300 MAX Cream&Crush) Varilla montaclaras (solo incluido en la referencia 03910_Power Pulsar 2300 MAX Cream&Crush) Este manual de instrucciones POWER PULSAR 2300MAX _ POWER PULSAR 2300MAX CREAM&CRUSH...

  • Page 23: Funcionamiento

    Presione el botón de velocidad baja o el Turbo para encender el aparato. Si los ingredientes se pegan a la pared del recipiente de la picadora, despéguelos añadiendo algún líquido o con ayuda de una espátula. POWER PULSAR 2300MAX _ POWER PULSAR 2300MAX CREAM&CRUSH...
  • Page 24 Chocolate negro 100 g 20 segundos 50 g 5 veces x 1 seg Cebollas 200 g 5 veces x 1 seg Carne y pescado 200 g 10 segundos Especias 30 g 20 segundos POWER PULSAR 2300MAX _ POWER PULSAR 2300MAX CREAM&CRUSH...

  • Page 25: Limpieza Y Mantenimiento

    Repita este proceso si fuera necesario. Tenga precaución con las salpicaduras. 5. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Referencia del producto: 03909/03910 Producto: Power Pulsar 2300MAX/ Power Pulsar 2300MAX Cream&Crush Potencia nominal: 400 W Potencia máxima motor bloqueado: 2300 W Voltaje: 220-240 V Frecuencia: 50/60 Hz POWER PULSAR 2300MAX _ POWER PULSAR 2300MAX CREAM&CRUSH...

  • Page 26: Reciclaje De Aparatos Eléctricos Y Electrónicos

    Se recomienda que las reparaciones se efectúen por personal especializado. Si detecta una incidencia con el producto o tiene alguna consulta, póngase en contacto con el Servicio de Asistencia Técnica oficial de Cecotec a través del número de teléfono +34 96 321 07 28.

  • Page 27: Parts And Components

    In case the original packaging is disposed of, make sure all packaging materials are recycled accordingly. Make sure all parts and components are included and in good conditions. If there is any piece missing or in bad conditions, contact the official Cecotec Technical Support Service immediately. Box content...

  • Page 28: Operation

    Only use the whisk for whipping cream, beating egg whites and mixing cake and dessert mixes. Fig. 4 1. Insert the whisk into the coupling and then attach it to the motor unit, turning it until it fits into place. POWER PULSAR 2300MAX _ POWER PULSAR 2300MAX CREAM&CRUSH...
  • Page 29 As ingredients differ in origin, size, shape, and brand, we cannot guarantee the best setting for the ingredients that you are using. If you consider it necessary, modify the times and/or quantities. POWER PULSAR 2300MAX _ POWER PULSAR 2300MAX CREAM&CRUSH...

  • Page 30: Cleaning And Maintenance

    300 ml of clean water and repeat the same operation for rinsing. Repeat this process if necessary. Be cautious of splashes. 5. TECHNICAL SPECIFICATIONS Product reference: 03909/03910 Product: Power Pulsar 2300MAX/ Power Pulsar 2300MAX Cream&Crush Rated power: 400 W Maximum power with the motor blocked: 2300 W Voltage: 220-240 V Frequency: 50/60 Hz Technical specifications may change without prior notification to improve product quality.

  • Page 31: Technical Support And Warranty

    Compliance with the above guidelines will help protecting the environment. 7. TECHNICAL SUPPORT AND WARRANTY Cecotec shall be liable to the end user or consumer for any lack of conformity that exists at the time of delivery of the product under the terms, conditions, and deadlines established by the applicable regulations.

  • Page 32: Pièces Et Composants

    Assurez-vous que toutes les pièces et les composants sont inclus et en bon état. S’il manque une pièce, une partie, un accessoire ou que l’appareil ou ses accessoires ne sont pas en bon état, veuillez contacter le Service Après-Vente officiel de Cecotec. POWER PULSAR 2300MAX _ POWER PULSAR 2300MAX CREAM&CRUSH...

  • Page 33: Fonctionnement

    Avertissement : les lames sont très aiguisées ! Faites donc attention lorsque vous les manipulez. Faites très attention lorsque vous retirez les lames du bol-hachoir, lorsque vous le videz et lorsque vous le nettoyez. Img. 3 POWER PULSAR 2300MAX _ POWER PULSAR 2300MAX CREAM&CRUSH...
  • Page 34 Quantité maximale Temps Fruits et légumes 50-100 g 25 secondes Aliments pour bébés, soupes et sauces 50-200 ml 25 secondes Pâte/mélanges 50-250 ml 25 secondes Smoothies et cocktails 50-500 ml 25 secondes POWER PULSAR 2300MAX _ POWER PULSAR 2300MAX CREAM&CRUSH...

  • Page 35: Nettoyage Et Entretien

    Turbo par intervalles de 10 secondes. Videz le contenu POWER PULSAR 2300MAX _ POWER PULSAR 2300MAX CREAM&CRUSH...

  • Page 36: Spécifications Techniques

    Le respect des directives susmentionnées contribuera à la protection de l’environnement. 7. GARANTIE ET SAV Cecotec est responsable envers l’utilisateur final ou le consommateur de tout défaut de conformité existant au moment de la livraison du produit dans les termes, conditions et délais établis par la réglementation applicable.

  • Page 37: Copyright

    FRANÇAIS 8. COPYRIGHT Les droits de propriété intellectuelle des textes de ce manuel appartiennent à CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Tous droits réservés. Le contenu de cette publication ne peut être, en totalité ou en partie, reproduit, stocké dans un système de récupération de données, transmis ou distribué...

  • Page 38: Teile Und Komponenten

    Zerkleiner (nur in Referenz 03910_Power Pulsar 2300 MAX Cream&Crush enthalten) Schneebesen (nur in Referenz 03910_Power Pulsar 2300 MAX Cream&Crush enthalten) Bedienungsanleitung Reinigen Sie die Teile, die mit Lebensmitteln in Berührung kommen, gründlich, bevor Sie das Gerät zum ersten Mal benutzen. POWER PULSAR 2300MAX _ POWER PULSAR 2300MAX CREAM&CRUSH...

  • Page 39: Bedienung

    Setzen Sie die Zerkleinerungskupplung in die Schüssel. Stecken Sie die Motoreinheit auf die Kupplung des Schleifers und drehen Sie sie, bis sie einrastet. Drücken Sie die Taste für niedrige Geschwindigkeit oder Turbo, um das Gerät einzuschalten. POWER PULSAR 2300MAX _ POWER PULSAR 2300MAX CREAM&CRUSH...
  • Page 40 Maximale Menge Zeit 4 mal x 1 Gekochte Eier 2 Stücke Sekunde Altes Brot (Hart) 40 g 25 Sekunden Dunkle Schokolade 100 g 20 Sekunden 5 mal x 1 Knoblauch 50 g Sekunde POWER PULSAR 2300MAX _ POWER PULSAR 2300MAX CREAM&CRUSH...

  • Page 41: Reinigung Und Wartung

    Leeren Sie den Inhalt des Becherglases und füllen Sie es mit 300 ml sauberem Wasser und wiederholen Sie den gleichen Vorgang zum Spülen. Wiederholen Sie diesen Schritt, wenn nötig. Seien Sie vorsichtig mit Spritzern. POWER PULSAR 2300MAX _ POWER PULSAR 2300MAX CREAM&CRUSH...

  • Page 42: Technische Spezifikationen

    Die Einhaltung der oben genannten Leitlinien trägt zum Schutz der Umwelt bei. 7. GARANTIE UND KUNDENDIENST Cecotec haftet gegenüber dem Endnutzer oder Verbraucher für jegliche Konformitätsmängel, die zum Zeitpunkt der Lieferung des Produkts bestehen, gemäß den in den geltenden Vorschriften festgelegten Bedingungen und Fristen.

  • Page 43: Copyright

    DEUTSCH 8. COPYRIGHT Die geistigen Eigentumsrechte an den Texten in dieser Bedienungsleitung liegen bei CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Alle Rechte vorbehalten. Der Inhalt dieser Veröffentlichung darf ohne vorherige Genehmigung von CECOTEC INNOVACIONES, S.L. weder ganz noch teilweise vervielfältigt, in einem Wiederherstellungssystem gespeichert, übertragen oder verbreitet werden (elektronisch, mechanisch, Fotokopie, Aufzeichnung oder ähnliches).

  • Page 44: Parti E Componenti

    Tritatutto (incluso solo nel modello 03910_Power Pulsar 2300 MAX Cream&Crush) Frusta montapanna (inclusa solo nel modello 03910_Power Pulsar 2300 MAX Cream&Crush) Il presente manuale di istruzioni Prima dell’uso, pulire accuratamente le parti che saranno a contatto con gli alimenti. POWER PULSAR 2300MAX _ POWER PULSAR 2300MAX CREAM&CRUSH...

  • Page 45: Funzionamento

    Usare la frusta solo per montare la panna, sbattere gli albumi e mescolare impasti per torte e dessert. Fig. 4 1. Fissare la frusta all’apposito attacco, quindi fissarla all’unità motore ruotandola finché POWER PULSAR 2300MAX _ POWER PULSAR 2300MAX CREAM&CRUSH...
  • Page 46 Carne e pesce 200 g 10 secondi Spezie 30 g 20 secondi Formaggio 200 g 20 secondi Frutta secca 100 g 25 secondi Fichi e miele 260 g e 40 g 15 secondi POWER PULSAR 2300MAX _ POWER PULSAR 2300MAX CREAM&CRUSH...

  • Page 47: Pulizia E Manutenzione

    Ripetere questo procedimento qualora necessario. Fare attenzione agli schizzi. 5. SPECIFICHE TECNICHE Codice prodotto: 03909/03910 Prodotto: Power Pulsar 2300MAX/ Power Pulsar 2300MAX Cream&Crush Potenza nominale: 400 W Potenza massima a motore bloccato: 2300 W Tensione: 220-240 V Frequenza: 50/60 Hz Le specifiche tecniche possono cambiare senza previa notifica per migliorare la qualità...

  • Page 48: Riciclaggio Di Apparecchiature Elettriche Ed Elettroniche

    Si raccomanda che le riparazioni siano effettuate da personale specializzato. Se si riscontra un problema con l’apparecchio o in caso di dubbi, si prega di contattare il Servizio di Assistenza Tecnica ufficiale di Cecotec al numero +34 96 321 07 28. 8. COPYRIGHT I diritti di proprietà...

  • Page 49: Peças E Componentes

    Conteúdo da caixa Varinha mágica Copo de medição Picadora (apenas na referência 03910_Power Pulsar 2300 MAX Cream&Crush) Batedor de claras (apenas para a referência 03910_Power Pulsar 2300 MAX Cream&Crush) Este manual de instruções POWER PULSAR 2300MAX _ POWER PULSAR 2300MAX CREAM&CRUSH...

  • Page 50: Funcionamento

    Se os ingredientes se colarem à parede do recipiente da picadora, retire-os adicionando um pouco de líquido ou com a ajuda de uma espátula. Deixe o aparelho arrefecer de cada vez que picar carne. POWER PULSAR 2300MAX _ POWER PULSAR 2300MAX CREAM&CRUSH...
  • Page 51 100 g 20 segundos Alho 50 g 5 vezes x 1 s Cebolas 200 g 5 vezes x 1 s Carne e peixe 200 g 10 segundos Especiarias 30 g 20 segundos POWER PULSAR 2300MAX _ POWER PULSAR 2300MAX CREAM&CRUSH...

  • Page 52: Limpeza E Manutenção

    Repita estes passos se for necessário. Tenha cuidado com os salpicos. 5. ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS Referências: 03909/03910 Produto: Power Pulsar 2300MAX/ Power Pulsar 2300MAX Cream&Crush Potência nominal: 400 W Potência máxima com motor bloqueado: 2300 W POWER PULSAR 2300MAX _ POWER PULSAR 2300MAX CREAM&CRUSH...

  • Page 53: Reciclagem De Produtos Elétricos E Eletrónicos

    Recomenda-se que as reparações sejam efetuadas por pessoal qualificado. Se deteta uma ocorrência com o produto ou tem alguma consulta, entre em contacto com o Serviço de Assistência Técnica da Cecotec através do número de telefone +34 96 321 07 28. 8. COPYRIGHT Os direitos de propriedade intelectual dos textos deste manual pertencem à...

  • Page 54: Onderdelen En Componenten

    Gehaktmolen (alleen inbegrepen bij referentie 03910_Power Pulsar 2300 MAX Cream&Crush) Garde (Alleen inbegrepen bij referentie 03910_Power Pulsar 2300 MAX Cream&Crush) Handleiding Maak de onderdelen die in contact komen met voedsel grondig schoon voordat u het POWER PULSAR 2300MAX _ POWER PULSAR 2300MAX CREAM&CRUSH...

  • Page 55: Werking

    Als de ingrediënten aan de wand van de hakkom blijven plakken, verwijder ze dan door wat vloeistof toe te voegen of met behulp van een spatel. Laat het apparaat afkoelen telkens als u gehakt hakt. Garde POWER PULSAR 2300MAX _ POWER PULSAR 2300MAX CREAM&CRUSH...
  • Page 56 100 g 20 seconden Knoflook 50 g 5 keer x 1 sec Ajuin 200 g 5 keer x 1 sec Vlees en vis 200 g 10 seconden Kruiden 30 g 20 seconden POWER PULSAR 2300MAX _ POWER PULSAR 2300MAX CREAM&CRUSH...

  • Page 57: Schoonmaak En Onderhoud

    300 ml schoon water en herhaal dezelfde handeling voor het spoelen. Herhaal dit proces indien nodig. Wees voorzichtig met spatten. 5. TECHNISCHE SPECIFICATIES Productreferentie: 03909/03910 Product: Power Pulsar 2300MAX/ Power Pulsar 2300MAX Cream&Crush Nominaal vermogen: 400 W Maximaal geblokkeerd motorvermogen: 2300 W Voltage: 220-240 V Frequentie: 50/60 Hz POWER PULSAR 2300MAX _ POWER PULSAR 2300MAX CREAM&CRUSH...

  • Page 58: Recycling Van Elektrische En Elektronische Apparatuur

    Het wordt aanbevolen reparaties te laten uitvoeren door gekwalificeerd personeel. Als u ooit een incident met het product ontdekt of vragen hebt, neem dan contact op met de officiële Technische Assistentie van Cecotec via het telefoonnummer +34 96 321 07 28. 8. COPYRIGHT De intellectuele eigendomsrechten op de teksten in deze handleiding behoren toe aan CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

  • Page 59: Części I Komponenty

    Zawartość opakowania Blender Kubek pomiarowy Akcesorium do rozdrabniania (tylko zawarte w referencji 03910_Power Pulsar 2300 MAX Cream&Crush) Trzepaczka do ubijania białek (tylko zawarte w referencji 03910_Power Pulsar 2300 MAX Cream&Crush) Ta instrukcja obsługi POWER PULSAR 2300MAX _ POWER PULSAR 2300MAX CREAM&CRUSH...

  • Page 60: Funkcjonowanie

    Podłącz jednostkę silnikową do złącza rozdrabniacza i obróć ją, aż zostanie mocno osadzona. Naciśnij przycisk niskiej prędkości lub przycisk Turbo, aby włączyć urządzenie. Jeśli składniki przyklejają się do ścianek miski rozdrabniacza, poluzuj je, dodając trochę POWER PULSAR 2300MAX _ POWER PULSAR 2300MAX CREAM&CRUSH...
  • Page 61 40 g 25 sekund Czarna czekolada 100 g 20 sekund Czosnek 50 g 5 razy x 1 sek. Cebule 200 g 5 razy x 1 sek. Mięso i ryba 200 g 10 sekund POWER PULSAR 2300MAX _ POWER PULSAR 2300MAX CREAM&CRUSH...

  • Page 62: Czyszczenie I Konserwacja

    Opróżnij zawartość szklanki i napełnij ją ponownie 300 ml czystej wody i powtórz tę samą operację dla płukania. W razie potrzeby powtórz ten proces. Uważaj na plamy. 5. SPECYFIKACJA TECHNICZNA Referencje produktu: 03909/03910 Produkt: Power Pulsar 2300MAX/ Power Pulsar 2300MAX Cream&Crush Moc nominalna: 400 W Maksymalna moc blokowania silnika: 2300 W Napięcie: 220-240 V Częstotliwość: 50/60 Hz...

  • Page 63: Recykling Urządzeń Elektrycznych I Elektronicznych

    Zaleca się, aby naprawy były przeprowadzane przez wyspecjalizowany personel. Jeśli wykryjesz problem z produktem lub masz jakiekolwiek pytania, skontaktuj się z oficjalnym Serwisem Pomocy Technicznej Cecotec pod numerem telefonu +34 96 321 07 28. 8. COPYRIGHT Prawa własności intelektualnej do tekstów tej instrukcji obsługi należą do CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

  • Page 64: Části A Složení

    Pokud chcete zlikvidovat původní obal, ujistěte se, že jste všechny části správně recyklovali. Ujistěte se, že všechny díly a součásti jsou zahrnuty a v dobrém stavu. Pokud některá chybí nebo není v dobrém stavu, okamžitě kontaktujte oficiální servisní službu Cecotec. Obsah krabice Mixér Odměrka...

  • Page 65: Provoz

    Spotřebič zapnete stisknutím tlačítka nízké rychlosti nebo tlačítka Turbo. Pokud se přísady lepí na stěny mísy mlýnku, odstraňte je přidáním trochu tekutiny nebo pomocí špachtle. Při každém mletí masa nechte spotřebič vychladnout. POWER PULSAR 2300MAX _ POWER PULSAR 2300MAX CREAM&CRUSH...
  • Page 66 Vejce na tvrdo 2 kusy sekunda Starý chléb 40 g 25 vteřin Hořká čokoláda 100 g 20 vteřin 5krát x 1 Česnek 50 g sekunda 5krát x 1 Cibule 200 g sekunda POWER PULSAR 2300MAX _ POWER PULSAR 2300MAX CREAM&CRUSH...

  • Page 67: Čištění A Údržba

    čisté vody a opakujte stejný postup pro opláchnutí. Proces opakujte, pokud je to nutné. Buďte opatrní s postříkáním. 5. TECHNICKÉ SPECIFIKACE Reference produktu: 03909/03910 Produkt: Power Pulsar 2300MAX/ Power Pulsar 2300MAX Cream&Crush Nominální výkon: 400 W Maximální výkon zablokovaného motoru: 2300 W Napětí: 220-240 V Frekvence: 50/60 Hz POWER PULSAR 2300MAX _ POWER PULSAR 2300MAX CREAM&CRUSH...

  • Page 68: Recyklace Elektrických A Elektronických Zařízení

    Doporučuje se, aby opravy prováděl kvalifikovaný personál. Pokud zjistíte incident s produktem nebo máte nějaké dotazy, kontaktujte oficiální službu technické pomoci společnosti Cecotec na telefonním čísle +34 96 321 07 28. 8. COPYRIGHT Práva duševního vlastnictví k textům v této příručce jsou majetkem společnosti CECOTEC INNOVACIONES, S.L.
  • Page 69 Fig. / Img. / Rys. / Obr. 1 POWER PULSAR 2300MAX _ POWER PULSAR 2300MAX CREAM&CRUSH...
  • Page 70 Fig. / Img. / Rys. / Obr. 2 Fig. / Img. / Rys. / Obr. 3 POWER PULSAR 2300MAX _ POWER PULSAR 2300MAX CREAM&CRUSH...
  • Page 71 Fig. / Img. / Rys. / Obr. 4 POWER PULSAR 2300MAX _ POWER PULSAR 2300MAX CREAM&CRUSH...
  • Page 72 Cecotec Innovaciones S.L. Av. Reyes Católicos, 60 46910, Alfafar (Valencia), Spain RP01230725...

This manual is also suitable for:

Power pulsar 2300max cream&crush0390903910

Table of Contents