Progress PGU0812 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Progress Manuals
  4. Freezer
  5. PGU0812
  6. User manual
Progress PGU0812 User Manual

Progress PGU0812 User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Freezer
EN
Gefriergerät
DE
User Manual
Benutzerinformation
2
17
PGU0812

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the PGU0812 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Progress PGU0812

Summary of Contents for Progress PGU0812

  • Page 1 User Manual Freezer Benutzerinformation Gefriergerät PGU0812...

  • Page 2: Table Of Contents

    VISIT OUR WEBSITE TO: Get usage advice, brochures, trouble shooter, service and repair information: www.progress-hausgeraete.de/support CONTENTS 1. SAFETY INFORMATION...................2 2. SAFETY INSTRUCTIONS.................4 3. INSTALLATION....................6 4. CONTROL PANEL.................... 7 5. DAILY USE......................9 6. HINTS AND TIPS.................... 10 7. CARE AND CLEANING...................11 8.
  • Page 3 of age should be kept away from the appliance unless continuously supervised. Children should be supervised to ensure that they do not • play with the appliance. Children shall not carry out cleaning and user maintenance • of the appliance without supervision. Keep all packaging away from children and dispose of it •...

  • Page 4: Safety Instructions

    When the appliance is empty for long period, switch it off, • defrost, clean, dry and leave the door open to prevent mould from developing within the appliance. Do not store explosive substances such as aerosol cans • with a flammable propellant in this appliance. If the supply cord is damaged, it must be replaced by the •...
  • Page 5 2.3 Use 2.4 Care and cleaning WARNING! WARNING! Risk of injury, burns, electric shock or Risk of injury or damage to the appliance. fire. • Before maintenance, deactivate the appliance and disconnect the mains plug from the mains socket. The appliance contains flammable gas, •...

  • Page 6: Installation

    • Do not cause damage to the part of the cooling unit that is near the heat exchanger. 3. INSTALLATION WARNING! WARNING! Refer to Safety chapters. Fix the appliance in accordance with installation instruction document to avoid a risk of instability of the appliance. WARNING! Refer to installation instruction document to install your appliance.

  • Page 7: Control Panel

    3.2 Location correspond to your domestic power supply. To ensure appliance's best functionality, you • The appliance must be earthed. The should not install the appliance in a place with power supply cable plug is provided with a direct sunlight. Do not install the appliance contact for this purpose.
  • Page 8 Alarm light 4.1 Switching on compartment. This function accelerates the freezing of fresh food and, at the same time, 1. Insert the plug into the wall socket. protects foodstuffs already stored from 2. Turn the Temperature regulator clockwise undesirable warming. to a medium setting.

  • Page 9: Daily Use

    5. DAILY USE 5.1 Freezing fresh food 5.3 Thawing The freezer compartment is suitable for Deep-frozen or frozen food, prior to being freezing fresh food and storing frozen and consumed, can be thawed in the refrigerator deep-frozen food for a long time. or inside a plastic bag under cold water.

  • Page 10: Hints And Tips

    6. HINTS AND TIPS 6.1 Hints for energy saving • Do not eat ice cubes, water ices or ice lollies immediately after taking them out of • The internal configuration of the appliance the freezer. Risk of frostbites. is the one that ensures the most efficient •...

  • Page 11: Care And Cleaning

    6.5 Shelf life Type of food Shelf life (months) Bread Fruits (except citrus) 6 - 12 Vegetables 8 - 10 Leftovers without meat 1 - 2 Dairy food: Butter 6 - 9 Soft cheese (e.g. mozzarella) 3 - 4 Hard cheese (e.g. parmesan, cheddar) Seafood: Fatty fish (e.g.
  • Page 12 2. Regularly check the door seals and wipe 5. When defrosting is complete, dry the them clean to ensure they are clean and interior thoroughly. Keep the ice scraper free from debris. for the future use. 3. Rinse and dry thoroughly. 6.

  • Page 13: Troubleshooting

    8. TROUBLESHOOTING WARNING! Refer to Safety chapters. 8.1 What to do if... Problem Possible cause Solution The appliance does not operate. The appliance is switched off. Switch on the appliance. The mains plug is not connected Connect the mains plug to the to the mains socket correctly.
  • Page 14 Problem Possible cause Solution Door does not open easily. You attempted to re-open the Wait a few seconds between door immediately after closing. closing and re-opening of the door. There is too much frost and ice. The door is not closed correctly. Refer to "Closing the door"...

  • Page 15: Noises

    Problem Possible cause Solution There is no cold air circulation in Make sure that there is cold air the appliance. circulation in the appliance. Refer to "Hints and tips" chapter. Power indicator light flashes. An error has occurred in measur‐ Contact a qualified electrician or ing the temperature.

  • Page 16: Technical Data

    10. TECHNICAL DATA The technical information is situated in the It is also possible to find the same information rating plate on the internal side of the in EPREL using the link https://eprel.ec.europa.eu and the model appliance and on the energy label. name and product number that you find on The QR code on the energy label supplied the rating plate of the appliance.

  • Page 17: Sicherheitshinweise

    BESUCHEN SIE UNSERE WEBSITE, UM: Anwendungshinweise, Prospekte, Informationen zu Fehlerbehebung, Service und Reparatur zu erhalten: www.progress-hausgeraete.de/support INHALTSVERZEICHNIS 1. SICHERHEITSHINWEISE................17 2. SICHERHEITSANWEISUNGEN..............19 3. MONTAGE.......................21 4. BEDIENFELD....................23 5. TÄGLICHER GEBRAUCH................25 6. TIPPS UND HINWEISE...................26 7. REINIGUNG UND PFLEGE................27 8. PROBLEMBEHEBUNG................... 29 9.
  • Page 18 ordnungsgemäßer Bedienung bestehen. Kinder im Alter von 3 bis 8 Jahren und Personen mit sehr umfangreichen und komplexen Behinderungen dürfen das Gerät unter der Voraussetzung, dass sie ordnungsgemäß angewiesen wurden, ein- und ausladen. Halten Sie Kinder unter 3 Jahren vom Gerät fern, wenn sie nicht ständig beaufsichtigt werden.

  • Page 19: Sicherheitsanweisungen

    WARNUNG: Achten Sie darauf, den Kältekreislauf nicht zu • beschädigen. WARNUNG: Betreiben Sie in den Lebensmittelfächern des • Geräts keine anderen als die vom Hersteller empfohlenen Elektrogeräte. Reinigen Sie das Gerät nicht mit Wasserspray oder Dampf. • Reinigen Sie das Gerät mit einem weichen, feuchten Tuch. •...
  • Page 20 • Stellen Sie dieses Gerät nicht in Bereichen auf, die zu feucht oder kalt sind. Das Gerät enthält Isobutan (R600a), • Wenn Sie das Gerät verschieben, heben ein brennbares Erdgas mit einem hohen Grad Sie es an der Vorderkante an, um den an Umweltverträglichkeit.

  • Page 21: Montage

    2.4 Reinigung und Pflege lang vorgehalten: Thermostate, Temperatursensoren, Platinen, Lichtquellen, Lichtquellen, Türscharniere, WARNUNG! Backbleche und Körbe. Bitte beachten Andernfalls besteht Verletzungsgefahr Sie, dass einige dieser Ersatzteile nur an und das Gerät könnte beschädigt Reparaturbetriebe geliefert werden werden. können und nicht alle Ersatzteile für alle Modelle relevant sind.
  • Page 22 3.1 Abmessungen eine Türöffnung bis zu dem minimalen Winkel zu ermöglichen, der die Entfernung der Gesamtabmessungen ¹ gesamten Innenausstattung erlaubt 3.2 Aufstellungsort Um die bestmögliche Funktionalität des Geräts zu gewährleisten, sollten Sie das Gerät nicht an einem Ort mit direkter ¹...

  • Page 23: Bedienfeld

    3.4 Anforderungen an die Belüftung Es muss möglich sein, das Gerät vom VORSICHT! Netz zu trennen. Daher muss der Stecker nach der Installation zugänglich bleiben. Das Gerät muss entsprechend der Montageanleitung installiert werden, um 3.3 Elektrischer Anschluss die erforderliche Belüftung zu gewährleisten.
  • Page 24 Einschalten der Funktion: Die Betriebs-Kontrolllampe schaltet sich aus. 1. Halten Sie den Schalter Super 2. Ziehen Sie den Netzstecker aus der 2-3 Sekunden gedrückt, um die Funktion Steckdose. Super einzuschalten. Die Kontrolllampe Super leuchtet. 4.3 Temperaturregelung 2. Legen Sie die Lebensmittel in das Die Temperatur wird automatisch geregelt.

  • Page 25: Täglicher Gebrauch

    5. TÄGLICHER GEBRAUCH 5.1 Einfrieren frischer Lebensmittel VORSICHT! Das Gefrierfach eignet sich zum Einfrieren Kam es zum Beispiel zum Auftauen frischer Lebensmittel und zur langfristigen durch einen Stromausfall, der länger Aufbewahrung gefrorener und tiefgefrorener dauerte, als der auf dem Typenschild Lebensmittel.

  • Page 26: Tipps Und Hinweise

    6. TIPPS UND HINWEISE 6.1 Tipps zum Energiesparen mit Raumtemperatur in Gefrierfächer, die keine gefrorenen Lebensmittel enthalten. • Die interne Konfiguration des Geräts • Essen Sie keine Eiswürfel, Wassereis gewährleistet die effizienteste oder Eis am Stiel, wenn sie direkt aus dem Energienutzung.

  • Page 27: Reinigung Und Pflege

    • Wenn Lebensmittel auch nur teilweise • Beachten Sie das Haltbarkeitsdatum und aufgetaut sind, dürfen sie nicht wieder die Lagerinformationen auf der eingefroren werden. Verzehren Sie sie Verpackung. schnell wie möglich. 6.5 Lagerdauer Lebensmittel Lagerdauer (Mona‐ Brot Früchte (außer Zitrusfrüchten) 6 - 12 Gemüse 8 - 10...
  • Page 28 VORSICHT! VORSICHT! Ein Temperaturanstieg der Das Zubehör und die Teile des Geräts gefrorenen Lebensmittelpakete sind nicht zur Reinigung im während des Abtauens kann deren Geschirrspüler geeignet. Haltbarkeitsdauer verkürzen. Berühren Sie gefrorene Lebensmittel 7.2 Regelmäßige Reinigung nicht mit nassen Händen. Die Hände können an den Lebensmitteln Das gesamte Gerät muss regelmäßig festfrieren.

  • Page 29: Problembehebung

    2. Reinigen Sie das Lüftungsgitter. 1. Trennen Sie das Gerät von der 3. Ziehen Sie den Luftdeflektor vorsichtig Stromversorgung. heraus (C) und achten Sie dabei darauf, 2. Entfernen Sie alle Lebensmittel. dass kein Wasser von der Abtauung 3. Tauen Sie das Gerät ab. zurückbleibt.
  • Page 30 Störung Mögliche Ursache Abhilfe Die Lebensmittel, die im Gerät Lassen Sie die Lebensmittel vor aufbewahrt werden, waren zu deren Aufbewahrung auf Raum‐ warm. temperatur abkühlen. Die Tür ist nicht richtig geschlos‐ Siehe Abschnitt „Schließen der sen. Tür“. Die Funktion Super ist einge‐ Siehe Abschnitt „Funktion Super“.
  • Page 31 Störung Mögliche Ursache Abhilfe Die Temperatur kann nicht einge‐ Die Super Funktion ist einge‐ Schalten Sie die Super Funktion stellt werden. schaltet. manuell aus, oder warten Sie mit dem Einstellen der Temperatur, bis die Funktion automatisch aus‐ geschaltet wird. Siehe Abschnitt „Funktion Super“.

  • Page 32: Geräusche

    9. GERÄUSCHE SSSRRR! BRRR! CLICK! HISSS! BLUBB! 10. TECHNISCHE DATEN Die technischen Daten befinden sich auf dem Es ist auch möglich, die gleichen Typenschild innen im Gerät sowie auf der Informationen in EPREL zu finden, indem Sie https://eprel.ec.europa.eu sowie den Energieplakette.

  • Page 33: Informationen Zur Entsorgung

    Informationen erhalten Sie vom Hersteller, einschließlich der Beladungspläne. 12. INFORMATIONEN ZUR ENTSORGUNG Ihre Pflichten als Endnutzer Hausmüll sondern über die bereitgestellten Recyclingbehälter oder die entsprechenden örtlichen Sammelsysteme. Recyceln Sie zum Umwelt- und Gesundheitsschutz auch elektrische und elektronische Geräte. Rücknahmepflichten der Vertreiber in Deutschland Wer auf mindestens 400 m²...
  • Page 34 unentgeltliche Abholung von Elektro- und die im Wesentlichen die gleichen Funktionen Elektronikgeräten ist dann aber auf wie die Neugeräte erfüllen, kostenlos vom Wärmeüberträger (z. B. Kühlschrank), Endverbraucher zurückzunehmen. Dies gilt Bildschirme, Monitore und Geräte, die auch bei der Lieferung von neuen Elektro- Bildschirme mit einer Oberfläche von mehr und Elektronikgeräten oder beim Fernabsatz.
  • Page 36 211628953-B-072024...

Table of Contents