LEXIBOOK NTL450 Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. LEXIBOOK Manuals
  4. eBook Reader
  5. NTL450
  6. Instruction manual
LEXIBOOK NTL450 Instruction Manual

LEXIBOOK NTL450 Instruction Manual

French/english/german/spanish electronic translator
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
NTL450

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the NTL450 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for LEXIBOOK NTL450

Summary of Contents for LEXIBOOK NTL450

  • Page 1 NTL450...
  • Page 2 NTL450 Manuel Français F 1 - F 9 English Manual GB 1 - GB 9 Deutsches Handbuch D 1 - D 9 Español Manual E 1 - E 9...

  • Page 3: Table Of Contents

    3.6. Les Fonctions 9. Horloge 3.7. Arrêt automatique 9.1 Afficher l’heure et la date 4. Traduction des Mots 9.2 Mise à l’heure et mise à jour de l’horloge 4.1 Traduction mot à mot 10. Reset 4.1.1 Corriger le mot tapé 11. Piles 4.1.2 Changer la langue-source...

  • Page 4: Introduction

    Ouvrir et refermer le NTL450 Le Traducteur Lexibook ® contient 25 000 mots ou expressions par Pour ouvrir l’appareil, appuyez sur le bouton rouge sur le devant du langue pour traduire sans difficulté tous types de document ou de boîtier. dialogue.

  • Page 5: Symboles Écran

    3.3 Contraste Ecran Déplace le curseur vers la gauche. Le contraste de l’écran est réglable à partir de l’écran Tapez un mot . Fait défiler les longs affichages vers la gauche. Pour revenir à l’écran Tapez un mot appuyez sur revient directement au début du mot ou de la phrase.

  • Page 6: Arrêt Automatique

    5. Pour revenir au mot tapé appuyez sur la touche SOURCE Les catégories grammaticales des mots sont indiquées à droite de 6. Si le mot tapé n’est pas dans la liste du Traducteur, il vous sera l’écran par une abréviation en majuscules (voir annexe 1). Si le mot tapé...

  • Page 7: Accès Direct Aux Phrases Contenant Le Mot À Traduire

    à Si vous atteignez le début ou la fin de la liste des mots, le message l’un des autres modes du Traducteur. DEBUT DE LISTE ou FIN DE LISTE vous avertira.

  • Page 8: Jeu Du Méli-Mélo

    . Appuyez sur pour reprendre la frappe. 9. Si le mot proposé n’est pas le bon, vous perdrez une chance et vous 7.3 Conversion entre une monnaie Euroland et une monnaie êtes invités à essayer à nouveau Essayez encore .

  • Page 9: Conversion Entre Deux Monnaies Hors Euroland

    JJ:MM:AAAA . Tapez la approprié. L’écran affiche GBP>USD taux ?. date du jour à l’aide des touches de chiffres. 3. Tapez le taux en Dollar pour 1 GBP en utilisant les touches sur 7. Appuyez sur pour confirmer. lesquelles sont inscrits les chiffres et le point décimal (touche G).

  • Page 10: Garantie

    Nous ne pouvons accepter aucune responsabilité directe ou indirecte pour des pertes financières ou réclamations de tiers, qui pourraient résulter de l’usage de ce produit et de ses fonctions, comme le vol de numéro de cartes de crédit, la perte ou la modification des données.

  • Page 11: Annexe 1 - Catégories Grammaticales

    Annexe 2 - Taux fixes Euro Code Monnaie Monnaie Pays Taux Euro French Franc France 1 Euro = 6.55957 FRF Mark Germany 1 Euro = 1.95583 DEM...
  • Page 12 14. Specifications GB 8 4.1.5. Parts of Speech GB 4 4.2. Sequential search GB 4 4.3. Finding phrases that contain the translated word GB 5 Appendix 1 - Parts of Speech GB 9 Appendix 2 - Euro fixed rates GB 9 5.

  • Page 13: Introduction

    To open the unit, press the front centre button to release the catch. To close it, gently push the lid down. 2. Key Guide and Display symbols 2.1 Key Guide The following diagram shows the keyboard layout. The functions of the keys are described overleaf: NTL450 NTL450 On/Off key...

  • Page 14: Display Symbols

    Turns the translator on and off. need to reset it using the following procedure. SOURCE. 1. Turn the unit over and locate the small RESET hole on the back of the Selects the SOURCE language product. (the language you wish to translate from).

  • Page 15: Function Modes

    4.1.5 Parts of Speech 1. The Part of Speech is shown to the right. In this example, N = noun. Note: This translator has a special feature, designed to provide you with Please refer to appendix 1 for complete list of Parts of Speech. If the...

  • Page 16: Finding Phrases That Contain The Translated Word

    After finishing using the PHRASE mode, press to return to 12. If you type a letter that is not in the word, the screen will tell you Translator mode. There is no X and reduce your lives by one.

  • Page 17: Jumble

    7.3 Conversion between a Euroland currency and a 11. If you are wrong, you lose a life and are asked to Try again . non-Euroland currency 12. You can view the translation of the jumbled word by pressing 1.

  • Page 18: Calculator

    • When you press to view the rate for a currency combination such 1. Turn the unit over and locate the small RESET hole on the back of the as FFR>USD (Euroland currency to non-Euroland currency), the product. display will show the rate for FFR>Euro.

  • Page 19: Guarantee

    Note: a) Non-rechargeable batteries are not to be recharged. b) Different types of batteries or new and used batteries are not to be mixed. c) Only batteries to the same or equivalent type as recommended are to be used. d) Batteries are to be inserted with the correct polarity.

  • Page 20: Gb 5 Appendix 1 - Parts Of Speech

    Appendix 1 - Parts of Speech Abbreviation French English adjectif adjective adverbe adverb onomatopée onomatopoeia lettre alphabétique alphabetic letter article article conjonction conjunction interjection interjection pronom pronoun noun infinitif infinitive nom adjectif adjective noun préposition preposition nombre number participe passé ou présent...
  • Page 21 4.1.4 Eingabe von Großbuchstaben oder Akzenten 13. Garantie 4.1.5 Grammatikkategorie 14. Technische Charakteristika 4.2. Automatische Übersetzung 4.3. Direkter Zugriff auf die Sätze, die das zu Annex 1 - Grammatikkategorien übersetzende Wort enthalten Annex 2 -Fixe Eurowechselkurse 5. Übersetzung von Sätzen 5.1 Suche nach Sachgebieten...

  • Page 22: Einleitung

    ® enthält 25,000 Wörter oder Ausdrücke pro ® Um den Apparat zu öffnen, drücken Sie auf den roten Knopf auf der Sprache, mit denen man ohne Schwierigkeiten jeglichen Dokumenten- Vorderseite des Gehäuses. Um ihn zu schließen, machen Sie den oder Dialogtyp übersetzen kann.

  • Page 23: Bildschirmsymbole

    Spanisch wenn die angezeigte Sprache Deutsch ist. SÄTZE. Zugriff auf den Modus Satzübersetzung. • Es gibt 4 Pfeilsymbole auf der rechten Seite des Bildschirmes. Diese ZURÜCK. Entfernen des zuletzt Symbole blinken, um anzuzeigen, welcher Pfeil für das eingegebenen Buchstaben.

  • Page 24: Bildschirmhilfe

    Schriftzeichen Löschen, drücken Sie , oder nutzen Sie die Pfeile 13. Kontrast oder , um sich an den Ort zu begeben, an dem Sie einen Buchstaben eingeben wollen. • Drücken Sie auf oder auf , um von einer Rubrik zur anderen zu gelangen bis Sie das Gesuchte gefunden haben.

  • Page 25: Grammatikkategorie

    , um die Übersetzung in wiederholen! anderen Sprachen sehen zu können. Wenn Sie den Anfang oder das Ende der Liste erreicht haben, weist Sie Drücken Sie auf die Taste , um das Ende des Satzes lesen zu können die Nachricht LISTENANFANG oder LISTENENDE darauf hin.

  • Page 26: Spiele

    , um eine andere entspricht der Anzahl der Chancen für jedes Spiel. Sprache zum Spielen auszusuchen. 8. Geben Sie das Wort ein, von dem Sie glauben, es entspräche den 4. Auf dem Bildschirm wird WORTLÄNGE ? angezeigt, dann Buchstaben und drücken Sie auf , um zu erfahren ob es <03>...

  • Page 27: Auswahl Der Zu Konvertierenden Währung D

    3. Geben Sie den Kurs in Dollar für 1 Euro an, indem Sie die das Spielmenu anzuzeigen. Drücken Sie auf die Taste QUELLE Zahlentasten und den Dezimalpunkt (Taste G) benutzen. wenn Sie die Spielsprache ändern wollen. Bsp.: Euro>USD 1.07 .

  • Page 28: Einstellen Von Uhrzeit Und Datum

    Klappe der Batteriebox hält. 2. Nehmen Sie die Klappe heraus und auch die verbrauchten Batterien. Ausmaße : 97,5 mm (L) x 60,5 mm (B) x 13,5 mm (H) 3. Setzen Sie neue Batterien, und achten Sie auf die Polaritäten (Seite + Gewicht: 55 g (inklusive Batterien) obenauf).

  • Page 29: Annex 1 - Grammatikkategorien

    Interjektion interjection Pronomen pronoun Name noun Infinitiv infinitive Substantiviertes Adjektiv adjective noun Präposition preposition Zahl number Partizip der Vergangenheit oder der Gegenwart past or present participle Plural plural Possessivadjectiv possessive adjective Personalpronomen personal pronoun Maskulinum masculine Femininum feminine Nominalsatz nominal phrase...
  • Page 30 Traductor electrónico NTL450 Francés/Inglés/Alemán/Español Instrucciones de uso Sumario 1. Introducción 6. Juegos 2 Guía de teclas y de los símbolos de la pantalla 6.1 Juego del ahorcado 2.1 Guía de teclas 6.2 Juego Meli-Melo 2.2 Símbolos de la pantalla 7. Conversión Euro 3.

  • Page 31: Introducción

    ® contiene 25 000 palabras o expresiones por Para abrir el aparato, apriete el botón rojo situado en la parte delantera. idioma para que usted traduzca sin dificultad cualquier tipo de Para cerrarlo, baje la tapa y apriete hasta oír el ruido de cierre.

  • Page 32: Símbolos De La Pantalla

    DESTINO (idioma hacia el que desea traducir). protege las pilas. Desenroscar el tornillo del compartimento de la pila, situado en la parte trasera del aparato y quitar la Tapa. Levantar la pila TRADUCTOR. Acceso al modo de traducción para sacar la lengüeta de plástico y volver a colocar la pila. Cerrar la palabra por palabra.

  • Page 33: Funciones

    1. Pulse TRADUCTOR deseado. 2. Aparece en pantalla el par de idiomas utilizado y el sentido de la traducción. INGLÉS > ESPAÑOL Ej: Pulse al mismo tiempo y una primera vez A para escribir una 3.

  • Page 34: Acceso Directo A Las Frases Que Contengan La

    Cuando llegue al principio o al final de la lista de palabras, aparece el 9. Para volver a la lista de categorías, pulse mensaje PRINCIPIO LISTA o FIN DE LISTA .

  • Page 35: Juego Meli-Melo

    Pulse para abandonar el juego en curso y obtener la respuesta correcta, se inscribirá en su sitio, en la palabra. Si la letra no está en correcta. la palabra, en la pantalla aparecerá No existe X y se restará una...

  • Page 36: Conversión Entre Dos Monedas Fuera De Eurolandia

    En la pantalla aparece GBP>USD ¿Tipo? . 7. Pulse para confirmar. 3. Escriba el tipo de dólar para 1 GBP con las teclas numéricas y el punto decimal (tecla G). Ej : 1.51 10. Reset 4. Pulse para registrar el tipo. El tipo aparece en unos segundos 1 GBP = USD 1.51 y la pantalla vuelve luego a la...

  • Page 37: Garantia

    Nota: a) No recargue baterías no recargables. b) No mezcle distintos tipos de baterías o baterías nuevas y usadas. c) Se recomienda utilizar únicamente baterías del mismo tipo o equivalentes a las recomendadas.

  • Page 38: Anexo 1 - Categorías Gramaticales

    Anexo 2 - Tipos fijos del Euro Código Moneda Moneda País Tipo Euro Franco Francia 1 Euro = 6.55957 FRF Marco alemán Alemania 1 Euro = 1.95583 DEM...

Table of Contents