Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for LEXIBOOK NR1
Summary of Contents for LEXIBOOK NR1
- Page 1 NR1.indd 1 31/03/2006 16:38:39...
- Page 2 ENGLISH 3 - 4 5 - 6 FRANÇAIS 7 - 8 ESPAÑOL 9 - 10 PORTUGUÊS 11 - 12 ITALIANO 13 - 14 DEUTSCH 15 - 16 NEDERLANDS 17 - 18 Codes, Códigos, Codici NR1.indd 2 31/03/2006 16:38:39...
-
Page 3: Description Of The Keys
Introduction Congratulations! You have just purchased a Lexibook® 1 in 1 TV Remote Control. Compatible with all major TV brands, it is the ideal remote to zap from one channel to the other. Caution: Before its first use, you must set up the remote control so that it functions with your TV. To do so, please read these instructions carefully. -
Page 4: Troubleshooting
4. As soon as your TV switches off, quickly press any key to exit the setting mode and select the correct code that has turned off your TV. 5. Test your remote control’s keys to check if the TV responds to the commands. If the TV does not respond to the keys pressed, redo steps 1-4. It is also advised to remove and reinsert the batteries before repeating steps 1-4. -
Page 5: Description Des Touches
Félicitations! Vous venez d’acheter une télécommande TV 1 en 1 de Lexibook®. Compatible avec toutes les grandes marques de téléviseurs, c’est la télécommande idéale pour zapper d’une chaîne à une autre. Attention: Avant de l’utiliser la première fois, vous devez régler la télécommande pour qu’elle fonctionne avec votre TV. Pour cela, veuillez lire attentivement ces instructions. Description des touches Pour mettre en marche ou éteindre votre TV. -
Page 6: Guide De Dépannage
Garantie Ce produit est couvert par notre garantie de deux ans. Pour toute mise en œuvre de la garantie ou de service après vente, vous devez vous adresser à votre revendeur muni de votre preuve d’achat. Notre garantie couvre les vices de matériel ou de montage imputables au constructeur à l’exclusion de toute détérioration provenant du non respect de la notice d’utilisation ou de toute intervention intempestive sur l’article (telle que démontage, exposition à... -
Page 7: Descripción De Las Teclas
Introducción ¡Enhorabuena! Acaba de adquirir un Mando a Distancia, 1 en 1, para televisor, de Lexibook®. Compatible con las principales marcas de televisores, es el mando ideal para hacer zappin. Precaución: Antes de utilizarlo por primera vez, debe configurar el mando a distancia de manera que funcione con su televisor. Para ello, siga cuidadosamente estas instrucciones. -
Page 8: Resolución De Problemas
Este producto tiene una garantía de 2 años. Para hacer uso de la garantía o del servicio posventa, contacte con el vendedor y suministre el comprobante de la compra, o devuelva la unidad a la dirección que se propor- ciona más abajo, completa y con comprobante de compra. -
Page 9: Descrição Dos Botões
Introdução Parabéns! Acabou de adquirir um Telecomando para televisão da Lexibook®. É compatível com todas as grandes marcas de televisões e é ideal para passar de um canal para outro. Atenção: Antes da primeira utilização, deverá configurar o telecomando, de modo a que funcione com a sua televisão. Para tal, por favor leia com atenção estas instruções. -
Page 10: Resolução De Problemas
3. O telecomando está agora a fazer a busca automática e a LED ficará a piscar ao longo de todo o processo. A unidade enviará o sinal de desligar cinco vezes todos os 1,5 segundos. -
Page 11: Descrizione Dei Tasti
Introduzione Congratulazioni per aver acquistato un Telecomando TV 1 in 1 Lexibook®. Compatibile con tutte le principali marche TV, è il telecomando ideale per fare zapping da un canale all’altro. Attenzione: Prima di utilizzarlo per la prima volta, occorre impostare il telecomando perché funzioni con il vostro televisore. Per fare ciò, si prega di leggere le istruzioni at- tentamente. -
Page 12: Ricerca Guasti
) rimane acceso. Quindi, lasciare entrambi i tasti. 3. Ora il telecomando è in modalità di ricerca automatica e il LED lampeggerà per tutta la durata della ricerca. L’unità invierà il segnale di spegnimento per cinque volte ogni 1.5 secondi trascorsi. -
Page 13: Beschreibung Der Tasten
Herzlichen Glückwunsch! Sie eine Lexibook® Universal 1-in-1 Fernseh-Fernbedienung erworben. Diese Fernbedienung ist mit allen großen Fernsehmarken kompatibel und die ideale Fernbedienung, um zwischen den Kanälen hin und her zu schalten. Vorsicht: Vor der ersten Verwendung müssen Sie die Fernbedienung einrichten, damit sie mit Ihrem Fernsehgerät funktioniert. Dazu lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch: Beschreibung der Tasten Das Fernsehgerät ein- und... -
Page 14: Fehlerbehebung
Die Garantiezeit für dieses Gerät beläuft sich auf 2 Jahre. Um die Garantie oder den Kundendienst in Anspruch zu nehmen, setzen Sie sich bitte mit Ihrem Händler oder Lieferanten in Verbindung oder senden Sie das Gerät an die unten angegebene Adresse ein. Fügen Sie Ihren Kaufbeleg bei. Unsere Garantie bezieht sich auf Material- und Verarbeitungsfehler des Herstellers, nicht jedoch auf Verschleiß, Nichteinhaltung der Anleitungen, unautorisierte Arbeiten am Gerät und dessen Bestandteilen (Demontage, Hitze, Dampf usw.). -
Page 15: Beschrijving Van De Toetsen
TV-kanaal naar het andere te zappen. Opgelet: Wanneer j edit voor de allereerste keer gebruikt, moet je de afstandsbediening eerst instellen zodanig dat het werkt met jouw TV. Om dit te doen, moet je de onderstaande instructies aandachtig lezen. - Page 16 4. Van zodra jouw TV uitschakelt, druk je vlug op een toets om de instellingsmodus te verlaten en selecteer je de correcte code die jouw TV heeft uitgeschakeld. 5. Test de toetsen van jouw afstandsbediening om te zien of je TV wel degelijk reageert op de werkingen. Indien de TV niet reageert op de ingedrukte toetsen, herhaal dan stappen 1-4.
- Page 17 Tensai Dumont Kennedy Panasonic Elbe KONIG /National Elite Korting Philco Elman Lenco Philex Emerson Lenoir Philips Europhon Loewe Opta Phonola Fenner Logik Pilot (1624Y) Fidelity(UK) Luma Pilot (P1277Y) Filmnet Luxor Pilot (P3033) Copyright © Lexibook 2006 NR1.indd 17 31/03/2006 16:39:24...
- Page 18 Zanussi Rank(UK) Zenith RBM(UK) Rediffusion(UK) Roadstar SABA Saisho Salora Sambers Samsung Sanyo Schneider Seleco Sharp SHOV Siarem Sicatel Siemens Siesta Silver Singer Sinudyne Sony Stern Thomson Thorn-Ferguson Toshiba Uher Ultravox NR1IM0136 Universum Copyright © Lexibook 2006 NR1.indd 18 31/03/2006 16:39:25...