CLIMATE CONTROL
MARINE SELF-CONTAINED
DCU, DLU, DTG, ECD, TX
Self-Contained Air Conditioning System
EN
Installation manual...............................................................................3
Self-Contained Air Conditioning System
DE
Montageanleitung............................................................................. 10
Self-Contained Air Conditioning System
FR
Instructions de montage.....................................................................18
Self-Contained Air Conditioning System
ES
Instrucciones de montaje................................................................... 26
Self-Contained Air Conditioning System
PT
Instruções de montagem................................................................... 34
Self-Contained Air Conditioning System
IT
Indicazioni di montaggio................................................................... 42
Self-Contained Air Conditioning System
NL
Montagehandleiding.........................................................................50
Self-Contained Air Conditioning System
DA
Monteringsvejledning........................................................................58
Self-Contained Air Conditioning System
SV
Monteringsanvisning......................................................................... 65
Self-Contained Air Conditioning System
NO
Monteringsanvisning......................................................................... 72
Self-Contained Air Conditioning System
FI
Asennusohje.....................................................................................79
Self-Contained Air Conditioning System
PL
Instrukcja montażu............................................................................ 86
Self-Contained Air Conditioning System
SK
Návod na montáž............................................................................. 94
Self-Contained Air Conditioning System
CS
Návod k montáži............................................................................. 102
Self-Contained Air Conditioning System
HU
Szerelési útmutató............................................................................110
Self-Contained Air Conditioning System
HR
Upute za montažu............................................................................ 118
Self-Contained Air Conditioning System
TR
Montaj Kılavuzu............................................................................... 125
Self-Contained Air Conditioning System
SL
Navodilo za montažo....................................................................... 132
Self-Contained Air Conditioning System
RO
Instrucţiuni de montaj.......................................................................139
Self-Contained Air Conditioning System
BG
Инструкция за монтаж..................................................................... 147
Self-Contained Air Conditioning System
ET
Paigaldusjuhend.............................................................................. 155
Self-Contained Air Conditioning System
EL
Οδηγίες τοποθέτησης................................................................... 162
Self-Contained Air Conditioning System
LT
Montavimo vadovas.........................................................................170
Self-Contained Air Conditioning System
LV
Uzstādīšanas rokasgrāmata............................................................... 178
Need help?
Do you have a question about the DCU and is the answer not in the manual?
Questions and answers