Related Manuals for Carrera RC RC Power CRC X1
Summary of Contents for Carrera RC RC Power CRC X1
- Page 1 Assembly and operating instructions 安装和使用说明 取扱説明書 조립과 작동 방법 Montaj ve işletme kılavuzu Инструкция по монтажу и эксплуатации Made in China, Shantou...
- Page 2 3,7V 380 mAh 6x 1.5 V Mignon 1,41 Wh LiPo AA batteries Red = Charging Green = Ready 6x 1.5 V Mignon AA batteries ‒ ‒ 0° 2,4m top side underside 03/2015 · 1...
- Page 3 ‒ ‒ ‒ ‒ Rotorblade Sideview FRONT-View REAR-View angle of tilt ...
-
Page 4: Dear Customer
Important information concerning Lithium Polymer re- chargeable batteries Lithium-Polymer (LiPo) rechargeable batteries are sig- Congratulation! You bought a Carrera RC Quadrocopter Stadlbauer Marketing + Vertrieb GmbH hereby declares nificantly more sensitive than traditional alkali- or NiMH-re- which has been manufactured according to today´s state- that this model including the controller conforms with the chargeable batteries normally used with radio control units. - Page 5 Quadrocopter starts trundling. This usually The Carrera RC Quadrocopter and the remote occurs before reaching a battery voltage of 3 V and it is a control are frequency bound at purchase. If ini- •...
-
Page 6: Troubleshooting
Flying the 4-channel Quadrocopter Trimming the Quadrocopter Troubleshooting NOTE! Problem: Remote control does not work. When hovering, if the Quadrocopter flies to the left Take care particularly in the first few flights to move or right without you moving the lever for left / right Cause: The ON/OFF-power switch is turned “OFF”. - Page 7 亲爱的顾客 一致性声明 处理旧电器和电子设备的规定请参照WEEE准 则。 带 有 如 图 所 示 的 打 叉 的 垃 圾 恭喜您购买了以最先进科技生产的Carrera遥控 Stadlbauer经营+销售有限公司特此声明此模 桶标志的物品， 如废电池， 蓄 Quadrocopter模型。由于我们总在进一步发展 型包括遥控器符合以下所有欧共体准则（EG- 电池， 纽扣电池， 电池组， 便 和完善我们的产品，所以我们保留技术修改和配 Richtlinien）有关电磁兼容性的基本要求：欧共 携电池或旧电器等有危害环 置，材料和设计变更的权利，如有改变恕不另行 体指令2009/48和2004/108/EG关于电磁兼容性 境和健康的可能， 不得归类于 通知。您所购买的产品和本手册中的数据和图示 和1999/5/EC指令 (R&TTE）的其他相关规定。 一般家庭垃圾。 如有轻微偏差，不属于保修范围。此使用说明和 原版的一致性声明可登陆carrera-rc.com网站查 为了环保和健康，...
- Page 8 包装内容 建立模型与遥控器之间的连接 飞行前准备清单 1个 Quadrocopter Carrera遥控Quadrocopter和遥控器已 这份清单不能代替使用说明中的任何内容。无论 1个 遥控器 有工厂设置连接。如Carrera遥控Qua- 您是否将它作为Quick-Start-Guide，我们强烈 1个 USB充电线 drocopter与遥控器在开始时发现有通信 建议您在正式开始前完整的阅读本说明书。 1 个 电池 问题，您应重设连接。 1 个 挂绳 检查包装内容。 • 1个 螺旋桨配件套装 请将电池与模型连接 将充电器接上电源。 • • 6个 1.5 V Mignon AA电池 Quadrocopter上的LED有节奏的闪 给LiPo电池充电请参阅“LiPo电池充电”章节。 • • （不可充电) 烁。...
- Page 9 回旋功能 更换螺旋桨 注意！只限有经验的飞行员！ 抽出螺旋桨时有可能需要一个平滑的窄 面物体作为工具。请注意在向上垂直拔 按下“Looping Button”会有信号音响 出螺旋桨时应同时从底部抓紧引擎。 起直至操纵遥控杆向上，向下，向左或 向右。Quadrocopter会按照操作的方 注意! 向进行回旋或翻滚。在室内请注意确保 请注意标记和颜色以及螺旋桨的倾斜度！ 四周留出足够的空间（每个方向至少2.5 左前：红色 - 标记“B” 米）。 右前：红色 - 标记“A” 右后：黑色 - 标记“B” 左后：黑色 - 标记“A” 初学者/进阶切换 故障排除 注意！100%只适合有经验的飞行员！ 故障: 遥控器失效。 30% = 初学者模式 切换时会伴随一声信号音。可如 所描 原因: 电源开关处于“OFF”位置。 解决办法: 将电源开关拨至“ON”。 述实现回旋和翻滚动作...
- Page 10 お客様各位 適合宣言 こ れ ら の 条 件 を 承 認 い た だ け な い 場 合 は、Quadrocopterのすべての内容品を即座に新 品状態のまま販売店にご返却ください。 この度はCarrera-RCモデルQuadrocopterをお Stadlbauer Marketing + Vertrieb GmbHはこ 買い上げいただき、まことにありがとうござい こに、このRCモデル、およびコントローラが リチウムポリマー電池に関する重要な情報 ます。当品は最新の技術水準を基に製造されて 以下のEC基準の基本要件：電磁気適合に関する リチウムポリマー（LiPo）電池は、その他のラ います。当社の製品は常に開発、改善がされて 2009/48 および、2004/108/EC、 並びに基 ジコンに使用される従来のアルカリ電池，また おります。そのため技術、装備、材料、または 準1999/5/EG (R&TTE) とその他の関連規定に はNiMH電池に比べてひときわ敏感です。その...
- Page 11 コントローラへのバッテリーのセット 飛行に適した環境 蓄電池の移動中やその一時保管は温度が5〜50 • 度の場所で行ってください。電池やRCモデル は車内や直射日光のあたる場所に置かないでく ドライバーでバッテリー収納部のフタ 初飛行の準備が整ったら、出来るだけ ださい。高温の車内に放置したままにすると電 にあるネジを外し、コントローラにバ 無人で障害物のない広い屋内空間をさ 池が損傷したり、発火することがあります。 ッテリーをセットします。その際、正 がします。その広さはQuadrocopterの しい電極の位置に注意してください。 操縦レベルに準じますが、熟練したパ 注 意 ： バ ッ テ リ ー 容 量 や 電 圧 が 低 い 場 合 コントローラが機能しているかは、収 イロットは比較的小さな屋内空間でも は、Quadrocopterがきりもみ降下しないように 納部フタを閉じた後、前面にある電源 飛行が可能です。初めて飛行させる場 トリミングなどの制御操作が頻繁に必要となっ スイッチより確認できます。電源スイ...
- Page 12 4チャンネル式Quadrocopterの飛行 Quadrocopterのトリミング トラベルシューティング 注意！ 左右傾斜のスティックを操作していな 問題: コントローラが機能しない。 初めてテスト飛行する際は、コントローラのス いにもかかわらず、Quadrocopterが 原因: ON/OFF電源スイッチがOFFになって ティックを急激に動かさないよう注意深く操作 ホバリングの際に左や右方向に飛行す いる。 してください。各スティックによる非常に小さ る場合は、次のように制御してくださ 解決策: ON/OFF電源スイッチをONにする。 な動きで、十分制御が可能です。 い： 原因: バ ッ テ リ ー が 誤 っ て セ ッ ト さ れ て い Q u a d r o c o p t e r が ひ と り で に 速 や か る。...
- Page 13 고객 여러분께 적합성 증명 리튬 이온 중합체 축전지에 대한 중요한 안내 리튬 이온 중합체(LiPo) 축전지는 보통 무선원격 조종기에 통상 사용되는 알칼리 전지나 니켈-수 최신 기술로 제작된 카레라 RC 모델 쿼드콥터를 Stadlbauer Marketing + Vertrieb GmbH 사는 소 전지보다 예민합니다. 제조사가 정한 규칙과 구입하신...
- Page 14 컨트롤러에 전지 장착하기 주의사항: 전지의 전압/성능이 낮은 경우 쿼드콥 Quadrocopter는 전적으로 직사광선이나 강한 스포 터가 흔들리지 않게 하기 위해 심한 트리밍과/이 트라이트가 없는 닫힌 공간에서 사용하게 개발되었 나 조종 동작이 필요하다는 것을 확인하시게 됩니 습니다. 컨트롤러와 Quadrocopter 사이에 기둥이 전지함을 드라이버로 열고 컨트롤러에 다.
- Page 15 루핑 기능 문제 해결 주의! 숙련된 파일럿에게만 해당됨! 문제: 컨트롤러가 작동하지 않음. 원인: ON/OFF 파워 스윗치가 OFF“로 되어있 “Looping Button“을 누르시면, 오른쪽 조 음. 이스틱을 위로, 아래로, 왼쪽으로, 혹은 오 해결책: ON/OFF 파워 스윗치를 “ON“으로 전 른쪽으로 움직일 때 까지 신호음이 납니 환.
- Page 16 .غير مناسب لألطفال األقل من 8 سنوات...
- Page 17 15 14 15 14...
-
Page 19: Garanti Koşulları
Lityum Polimer (LiPo) aküleri, diğer telsiz kumandalarda kul- lanılan alışagelmiş alkali veye NiMH akülerine kıyasla daha Tekniğin son durumuna göre üretilmiş olan Carrera RC- Bununla Stadlbauer Marketing + Vertrieb GmbH, bu Cont- hassastırlar. Bu nedenle imalatçının kaidelerine ve ikaz bilgi- Model Quadrocopter’inizi satın almanızdan dolayı... -
Page 20: Teslimat Kapsamı
6 x 1,5 V Mignon AA pil Modelin Controller ile bağlantısı (tekrar şarj edilemez) Quadrocopter sadece doğrudan güneş ışını veya aşırıpro- jektör ışığı olmayan kapalı alanlarda kullanmak için geliş- Carrera RC Quadrocopter ve Controller fabrika tirilmiştir. Controller ve Quadrocopter arasında, sütunlar LiPo aküsünün şarj edilmesi veya şahıslar gibi engellerin olmaması gerekmektedir. tarafından bağlanmıştır. Eğer başlangıçta Carrera RC Quadrocopter ve Controller arasında iletişim Beraberinde teslim edilen LiPo aküsünü sadece beraberinde sorunu olacak olursa, o zaman lütfen yeni bir bağ-... - Page 21 4-kanallı Quadrocopter’in Quadrocopter’i ayarlamak Sorunlara çözüm uçurulması Sorun: Eğer Quadrocopter süzülme uçuşunda, Sağa / Controller fonksiyonsuz. BiLGi! Sola eğim pedalı hareket ettirilmeden, sola veya Sebep: ON/OFF Power şalteri „OFF“ pozisyonunda du- Özellikle ilk uçuş denemelerinde Controller’deki pedal- sağa doğru uçacak olursa, lütfen aşağıda açıklan- ruyor. ları (kolları) çok dikkatli hareket ettirmeye ve o kadar Çözüm: ...
-
Page 22: Условия Гарантии
Уважаемый клиент! Заявление о соответствии Если Вы не согласны с этими условиями, немедленно воз- вратите весь комплект модели квадрокоптера в новом и не- использованном виде в магазин. Мы поздравляем Вас с приобретением радиоуправляемой Настоящим компания «Stadlbauer Marketing + Vertrieb модели квадрокоптера Carrera, которая соответствует со- GmbH»... - Page 23 Описание квадрокоптера • П осле использования обязательно снова зарядите ак- Указание: При поставке входящий в комплект про- кумулятор, чтобы избежать так называемого глубокого дукта литиево-полимерный аккумулятор частично разряда аккумулятора. При этом обратите внимание на заряжен. Поэтому первичная зарядка может длиться 1. Роторная система то, что между полетом и процессом зарядки необходимо несколько меньше. 2. Защитная клетка ротора выдержать паузу прибл. в 20 минут. Время от времени за- 3. Светодиоды ряжайте аккумулятор (прибл. через каждые 2-3 месяца). Обязательно соблюдайте вышеуказанную после- При несоблюдении вышеуказанного способа использо- довательность ...
- Page 24 Триммирование квадрокоптера Решения проблем • Приведите в движение модель. • Посадите модель. • Отсоедините электрический соединитель аккуму- Проблема: Контроллер не работает. Если в режиме висения квадрокоптер на- лятора. чинает перемещаться влево или вправо без Причина: Выключатель ON/OFF находится в положе- • Всегда выключайте пульт дистанционного управления нажатия...
- Page 28 Internet www.carrera-rc.com Zivka Davidovica 13 carrera-toys.com InDIA 11000 Beograd · Serbien Internet www.carrera-rc.com Karma Solutions Phone ++381 11 3809143 CARReRA RC DISTRIBUTORS 121A, Oshiwara Industrial Centre, ++381 11 3809144 Link Rd · Goregaon (W), Email office@coolplay.rs BeneLUX AUSTRALIA Mumbai - 400104 Stadlbauer Marketing + Zimbler Pty Ltd.
Need help?
Do you have a question about the RC Power CRC X1 and is the answer not in the manual?
Questions and answers