Related Manuals for YT Industries DECOY SN
Summary of Contents for YT Industries DECOY SN
- Page 1 rTFM r e a d f i r s t – t h e n u n p a c k e r s t l e s e n – d a n n a u s p a c k e n D ’a b o r d l i r e –...
- Page 2 CONTENT Toptube Oberrohr Tube Supérieur Downtube Unterrohr Tube Oblique Seattube Sitzrohr Tube de selle Chainstay Kettenstrebe Base Seatstay Sitzstrebe Hauban Headtube Steuerrohr Tube de direction Rear Shock Dämpfer Amortisseur I n t r o Drop out Ausfallende Pattes A S S E M B LY I N S T R U C T I O N S Motor Motor Moteur...
- Page 3 And now you’re ready to ride! Well, almost. First you have to all basic settings and maintenance recommendations for your uncrate this machine, of course. Do it properly and you’ll be YT: Follow the instructions and everything will run smoothly. able to use the YT BikeBox again, for transporting your YT or Needless to say, that this manual is not meant to provide the to send it in for a service.
-
Page 4: Front Wheel Assembly
UNBOX YOUR BIKE FRONT WHEEL ASSEMBLY PRE PA R ING If your bike arrives on a pallet, place the box on Flip the lid, then slide the top off the box. If Pull out the small flap within the handle. Then, Remove the cardboard protection surround- QUICKRELEASE: If you have a quick-release ALLEN KEY: If you have a bolted Allen key... - Page 5 FRONT WHEEL ASSEMBLY UNBOX YOUR BIKE QU I C K- R E L E AS E AX L E AL L EN K E Y AX L E Insert the slightly lubed quick-release axle Insert the lightly lubed axle into the fork and Remove the strap and set up your suspen- Remove the cardboard protection from the into the fork and through the wheel until it...
- Page 6 A I R S USP EN SI ON S E TUP F OR YOUR Y T BIK E f a m i ly i s n o t h i n g y o u c h o o s e . Important: Air-sprung forks and shocks Loosen and remove the shock bolt with a Remove the Flip Chip, flip it to the desired po-...
-
Page 7: Handlebar Assembly
HANDLEBAR ASSEMBLY BRAKE ASSEMBLY For information about your bar and For information about your brakes stem and help with assembly, scan and help with assembly and adjust- the QR code below. ment, scan the QR code below. 1 2 y t y t 1 3... -
Page 8: Charging The Battery
CHARGING THE BATTERY CHARGING THE BATTERY BA TTE RY STA TUS IND ICA TO R BA TTE RY CH A RGI NG TIM E S 100 % To activate the status indicator press 80 % the on/off button. 100% 80% - 100% For detailed charging informa- 60 ... -
Page 9: Ring Control
RING CONTROL LED HUB The battery charge level indicator The LED Hub display (2) shows the current charge level. Each of the five LEDs represents 20% of the battery’s total charging capacity. Charging is complete when all five LEDs light up. Assistance levels boost function using push assist mode... - Page 10 IT ´ S DONE b e f o r e y o u g o o u t a n d r i d e : h e r e ' s a f e w w o r d s o n y o u r b i k e s e t- u p a n d m a i n t e n a n c e .
- Page 11 SHIPMENT / SERVICE SHIPMENT / SERVICE PAC K YOU R B IK E WRAP ALL SENSITIVE Remove the front wheel according to the Fit the front disc brake spacer into the brake Cover the fork with the cardboard protection. To return the bike to the box for shipping, AREAS WITH PROTECTIVE manufacturer's instructions and put it aside caliper...
- Page 12 ADJUSTMENTS ADJUSTMENTS A FT ER A SS EM B LY A F TE R A S SE MBLY A D J U S T I N G T H E S U S P E N S I O N E L E M E N T S G E T T O K N O W YO U R B I K E O U T S I D E O F G E R M A N Y C A R E A N D S E R V I C E I N T E R VA L S...
- Page 13 Pilatus Campus 9 ding material defect. If this occurs, STOP using the • Never clamp the carbon tube or carbon seat post YT Industries carbon frames are equipped with 91353 Hausen bike immediately and turn to YT. of your bike on the gripping jaws of a work stand •...
- Page 14 Und jetzt: ready to ride! Naja, fast. Vorher musst Du Dein beschreiben wir hier alle grundlegenden Einstellungen und Bike natürlich noch auspacken. Mach es so, dass Du die YT Wartungsempfehlungen für Dein YT: Wenn Du den einzelnen BikeBox danach nochmal verwenden kannst. Und der Aufbau? Anweisungen folgst, wird alles glatt gehen.
- Page 15 BIKE AUSPACKEN VORDERRADEINBAU VO RBE RE ITUNG Wenn dein Bike auf einem Unterbau/einer Pal- Klappe die Deckelklappe und schiebe den Ziehe die kleine Klappe im Griff heraus. Öffne Entferne den Schutzkarton von Laufrad und SCHNELLSPANN-STECKACHSE: Wenn du INBUS-STECKACHSE: Wenn du eine In- 2.2.1 2.2.2 ette ankommt, stelle die BikeBox auf den Boden,...
- Page 16 VORDERRADEINBAU BIKE AUSPACKEN S CHN E L L S PAN N -S T E CK AC HS E IN B US - ST E C K AC HS E Führe leicht gefettete Schnell- Führe die leicht gefettete Steckachse in die Entferne das Verpackungsband und stelle Entferne den Schutzkarton von Rahmen, Ket- spann-Steckachse in die Federgabel und...
- Page 17 E INS TE L L EN DE R L UF TF E DE RUNG F ÜR D E IN Y T BIK E f a m i ly i s n o t h i n g y o u c h o o s e . Wichtig: Luftgefederte Federgabeln und Löse und entferne die Dämpferschraube mit Nimm den Flip-Chip heraus, drehe ihn in die...
- Page 18 LENKERMONTAGE BREMSMONTAGE Für Informationen zu deinem Len- Für Informationen zu deinen Brem- ker und Vorbau sowie für Hilfe bei sen und für Hilfe bei der Montage der Montage scanne den folgenden und Einstellung scanne den folgen- QR-Code. den QR-Code. 3 4 y t y t 3 5...
-
Page 19: Laden Der Batterie
LADEN DER BATTERIE LADEN DER BATTERIE BA TTE RY STA TUS IND ICA TO R A KKULA D EZE ITEN 100 % Um die Ladeanzeige zu aktivieren, drücke 80 % auf die Ein/Aus-Taste. 100% 80% - 100% Detaillierte Informationen zum 60 % – 80 % Laden des Akkus findest du im 40% – ... - Page 20 RING CONTROL LED HUB Ladenazeige Der LED Hub (2) zeigt den aktuellen Akkuladestand an. Jede der fünf LEDs steht für 20 % der gesamten Ladekapazität des Akkus. Wenn alle fünf LEDs leuchten, ist der Akku voll geladen. Unterstützungsstufen boost funktion Schiebehilfe aktivieren Keine Unterstützung (Weiße Leuchte): Halte den Ring Controller (1) mindestens zwei...
- Page 21 IT ´ S DONE V o r D e i n e r e r s t e n A u s f a h r t: H i e r e i n p a a r S ät z e z u m S e t u p s o w i e z u r W a r t u n g STVZO-Set Ein Pedelec ist ein Sport- untersagt, denn dadurch erlischt die...
- Page 22 RÜCKVERSAND / SERVICE RÜCKVERSAND / SERVICE V ERPAC K EN WICKLE ALLE EMPFIND- Umhülle anschließend die Gabel mit dem Um das Bike für einen Versand wieder in die Baue das Vorderrad gemäß den Herstelleran- Stecke die Transportsicherung der Vorder- LICHEN BEREICHE MIT Schutzkarton.
- Page 23 EINSTELLUNGEN EINSTELLUNGEN NA C H D EM AU FB A U NA CH DE M A UF BA U E I N S T E L L E N D E R F E D E R E L E M E N T E L E R N E D E I N B I K E K E N N E N W I C H T I G E A L L G E M E I N E H I N W E I S E M O N A T L I C H E I N S P E K T I O N E N...
- Page 24 Montageständers oder Radtransportträgers. bon-Rahmens ist Aufmerksamkeit geboten. Hier- dete Stellen auftreten (z. B. durch das Tragen von geboten. YT Industries GmbH durch könnte sich ein drohender Materialdefekt an- • Vorsicht auch beim Gebrauch von Bügelschlös- Knieprotektoren). Solche Bereiche müssen durch •...
- Page 25 Et maintenant, tu es prêt pour aller rouler! Enfin, presque. vélo. Cela demande des connaissances techniques ainsi qu’un D’abord il te faut déballer ta nouvelle machine, bien sûr. Fais le certain savoir-faire, et c’est pour cela que nous allons t’expliquer proprement, et tu pourras réutiliser l’emballage pour transport- les réglages de base ainsi que les procédures d’entretien à...
-
Page 26: Montage De La Roue Avant
DÉBALLER TON VÉLO MONTAGE DE LA ROUE AVANT PR ÉPA R E R Si votre vélo arrive sur une sous-structure/pal- Retournez le couvercle, puis faites glisser Sortez sur le petit rabat situé à l’intérieur de Retirez la protection en carton entourant la DISPOSITIF À... - Page 27 MONTAGE DE LA ROUE AVANT DÉBALLER TON VÉLO A X E À B L OC A G E R AP I D E A X E À C L É A L LE N Insérez l’axe à blocage rapide légèrement Insérez l’axe légèrement lubrifié...
- Page 28 CONF IGUR A TI ON D E L A S USP EN SI ON P NE UMA T IQUE POUR VOT RE VÉ L O YT f a m i ly i s n o t h i n g y o u c h o o s e . Important : Les fourches et les amortis- Desserrer et retirer le boulon de l'amortisseur Retirez la Flip Chip, mettez-la dans la position...
-
Page 29: Montage Du Guidon
MONTAGE DU GUIDON ASSEMBLAGE DU FREINS Pour plus d’informations sur votre Pour plus d’informations sur vos guidon et votre potence et pour freins et pour obtenir de l’aide pour obtenir de l’aide pour l’assemblage, l’assemblage et le réglage, scannez scannez le QR code ci-dessous. le QR code ci-dessous. -
Page 30: Charger La Batterie
CHARGER LA BATTERIE CHARGER LA BATTERIE BA TTE RY STA TUS IND ICA TO R D UR ÉE D E CH A RG E D E L A BA TTE RIE 100 % Pour activer l’indicateur d’état, appuyez sur 80 % le bouton marche/arrêt. 100% 80% - 100% Pour des informations détaillées... - Page 31 RING CONTROL LED HUB Concentrateur LED L’affichage du concentrateur LED (2) indique le niveau de charge actuel. Chacune des cinq LED représente 20 % de la capacité de charge totale de la batterie. La charge est terminée lorsque les Niveaux d’assistance fonction boost Utilisation de l’assistance à...
- Page 32 IT ´ S DONE Ava n t d e s o r t i r e t d e r o u l e r : V o i c i q u e l q u e s c o n s i d é r at i o n s u r l a c o n f i g u r at i o n e t l’...
- Page 33 TRANSPORT / SERVICE TRANSPORT / SERVICE EM B ALLA GE ENVELOPPEZ TOUTES Pour remettre le vélo dans sa boîte d’expédi- Installez l’entretoise du frein à disque avant Ensuite, recouvrez la fourche avec la protec- Déposez la roue avant en suivant les instruc- LES ZONES FRAGILES tion, passez la deuxième vitesse, purgez l’air dans l’étrier de frein.
- Page 34 REGLAGES REGLAGES AP RÈ S L’AS S EMB LA GE A P RÈ S L’A S S E MBL A GE R É G L A G E D E S S U S P E N S I O N S FA I S C O N N A I S S A N C E AV E C T O N V É...
- Page 35 à vis, des brides ou autres éléments d’utilisation étant d’une extrême diversité, il est fort défaillance sans préavis au cours d’une utilisation YT Industries GmbH important de respecter soigneusement certaines qui exerceraient une force mécanique sur le tube de DOIT ÊTRE RECHARGÉE TOUS LES TROIS MOIS AU...
- Page 36 f a m i ly i s n o t h i n g y o u c h o o s e . u s u a l ly. t h a n k y o u f o r c h o o s i n G U S a n d W e l c o m e t o t h e Y T F a m i ly.
- Page 37 L i v e u n c a g e d YT INDUSTRIES GmbH // Pilatus Campus 9, 91353 Hausen, Germany Phone: +49 (0) 9191.73 63 05 0 // service@yt-industries.com // yt-industries.com -logo is protected as a trademark in the following countries: EU, Australia, China, Japan, Canada, Mexico, New Zealand, Norway, Philippines, Switzerland, Singapore, South Korea, Taiwan, USA.
Need help?
Do you have a question about the DECOY SN and is the answer not in the manual?
Questions and answers