Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Notice d'utilisation
User Manual / Manual de instrucciones / Bedienungsanleitung /
Manuale d'uso / Manual de instruções / Gebruiksaanwijzing
Référence :
DOM486
Ventilateur sur pieds automatique
Automatic stand fan/ Ventilador de pie automático/ Automatischer Standventilator/
Ventilatore a piantana automatico/ Ventoinha de pé automática/ Automatische
standventilator
Version : v.1.1
www.livoo.fr
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Livoo DOM486
Summary of Contents for Livoo DOM486
- Page 1 User Manual / Manual de instrucciones / Bedienungsanleitung / Manuale d'uso / Manual de instruções / Gebruiksaanwijzing Référence : DOM486 Ventilateur sur pieds automatique Automatic stand fan/ Ventilador de pie automático/ Automatischer Standventilator/ Ventilatore a piantana automatico/ Ventoinha de pé automática/ Automatische standventilator Version : v.1.1...
- Page 2 Figure 2 Figure 1 Figure 3 Figure 4 www.livoo.fr...
- Page 3 L’ambition de Livoo est de vous aider à vivre votre vie à fond qu’elles que soient vos envies tout au long de l’année. Hiver raclette, été barbecue. Ou l’inverse. C’est vous qui décidez. Profitez de cette liberté pour des feel good moments au quotidien.
- Page 4 (si elles) sont correctement surveillé(e)s ou si des instructions relatives à l'utilisation de l'appareil en toute sécurité leur ont été données et si les risques encourus ont été appréhendés. www.livoo.fr...
- Page 5 15. Placez toujours le ventilateur sur une surface plane, sèche et stable. 16. N'utilisez pas votre ventilateur près d'une fenêtre. La pluie pourrait causer un risque de choc électrique. 17. N'utilisez pas de produits chimiques ou de www.livoo.fr...
- Page 6 23. Ne laissez jamais l'appareil en fonctionnement sans surveillance. 24. Empêchez la surchauffe de l'appareil en évitant de bloquer les entrées et les sorties d'air. Nettoyez toutes les entrées et les sorties de temps en temps pour retirer la poussière cumulée. www.livoo.fr...
-
Page 7: Caractéristiques Techniques
N’utilisez pas le ventilateur à portée d'une douche, d'une baignoire, ou d'une piscine. Caractéristiques techniques Voltage : 220-240V~ 50-60Hz. Puissance : 70 W. Débit d’air : 390m / minute Schéma de l’appareil Figure 1 Grille de protection avant Grille de protection arrière Panneau de commandes Support www.livoo.fr... -
Page 8: Montage
Your blender, your barbecue, and your headphones are not just objects, they are extensions of yourself, allowing you to get closer to your friends and family, to bring them together, to laugh and to share experiences. Livoo's aim is to help you live your life to the fullest, whatever wishes you have throughout the www.livoo.fr... -
Page 9: Safety Instructions
That's why we're constantly innovating and creating clever products full of zest, but most of all, accessible. Find our entire collection on our website www.livoo.en. Livoo, your daily companion till social networks @livoo_officiel... - Page 10 11. When you disconnect the supply cord, always remove it from the plug. Do not pull on the cord itself. 12. Always disconnect the appliance from its plug point when the appliance is not used, before moving it or cleaning it. www.livoo.fr...
- Page 11 21. For reducing the risk of electric shock, never use this product with wet hands, never spill a liquid on the product or submerge it in water. 22. Direct surveillance is necessary when your appliance is used near children or disabled persons. www.livoo.fr...
- Page 12 (*)Authorised qualified electrician: after-sales department of the manufacturer or the importer or any other qualified person, approved and authorised for carrying out this kind of repair for avoiding any danger. In any case, you must send the appliance to this electrician. Information : www.livoo.fr...
-
Page 13: Use Of The Device
Do not use harsh detergents, chemical cleaners or solvents as they may damage the surfaces of the fan. Use a vacuum cleaner with a brush attachment to clean the grill. Use a soft duster to dust off all the surfaces. www.livoo.fr... -
Page 14: Instrucciones De Seguridad
Su batidora, su barbacoa, sus auriculares no son simples objetos, son una extensión de usted que le permite conectar con su gente, reunirla, reír e interactuar. El objetivo de Livoo es ayudarle a vivir su vida a tope sean cuales sean sus gustos a lo largo del año. Raclette en invierno, barbacoa en verano. O al revés. - Page 15 8. No manipule el enchufe del aparato con las manos mojadas. 9. Este aparato no puede ser utilizado por niños menores de 8 años de edad riales al menos que sean vigilados o ayudados para la utilización del aparato y que comprendan los peligros que éste www.livoo.fr...
- Page 16 15. Asegúrese de que el ventilador siempre se coloca sobre una superficie plana, seca y estable. 16. No use el ventilador cerca de una ventana. La lluvia puede causar riesgos de descargas eléctricas. www.livoo.fr...
- Page 17 23. No deje el aparato funcionando sin vigilancia. 24. Evite el sobrecalentamiento del dispositivo mediante la prevención del bloqueo de la entrada y salida de aire. Limpie todas las entradas y salidas de vez en cuando para quitar el polvo acumulado. www.livoo.fr...
- Page 18 No use el ventilador cerca de una ducha, bañera o una piscina. Especificaciones técnicas Voltaje: 220 V - 240 V ~ 50 Hz - 60 Hz Alimentación: 70 W. Caudal de aire: 390 m3/min Diagrama del dispositivo Figura 1 Rejilla frontal Rejilla trasera Panel de control Soporte Tubo ajustable Base www.livoo.fr...
-
Page 19: Uso Del Dispositivo
El consumidor debe contactar con la autoridad local o minorista para obtener información sobre la correcta eliminación de su producto. • ilustración no contractuales • La información del producto está sujeta a cambios sin previo aviso. www.livoo.fr... - Page 20 Ihnen ermöglicht, Ihren Mitmenschen näher zu kommen, sie zu treffen, mit ihnen zu lachen und sich mit ihnen zu unterhalten. Livoo will Ihnen dabei helfen, ihr Leben in vollen Zügen zu genießen, egal zu welcher Jahreszeit. Winter Raclette, Sommer Grillen. Oder umgekehrt. Sie entscheiden. Nutzen Sie diese Freiheit für Feel Good-Momente im Alltag.
- Page 21 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und fehlendem Wissen bedient werden, wenn Sie beaufsichtigt wurden oder die Anweisungen in Bezug auf den sicheren Gebrauch des Geräts und die damit verbundenen Gefahren verstehen. Kinder www.livoo.fr...
- Page 22 14. Stecken Sie nie Ihre Finger, Stifte oder andere Gegenstände durch die Lüftungsgitter. 15. Achten Sie darauf, dass der Ventilator immer auf einer ebenen, trockenen und stabilen Oberfläche steht. 16. Benutzen Sie Ihren Ventilator nicht in der Nähe eines Fensters. Regen kann die Gefahr von Stromschlägen verursachen. www.livoo.fr...
- Page 23 Gerät in der Nähe von Kindern oder behinderten Personen benutzt wird. 23. Betreiben Sie den Ventilator nie unbeaufsichtigt. 24. Vermeiden Sie ein Überhitzen des Geräts, indem Sie darauf achten, dass Lufteintritt und -Austritt nicht blockiert sind. Reinigen Sie alle Ein- und www.livoo.fr...
- Page 24 Reparatur zur Vermeidung von Risiken. Sie müssen das Gerät in jedem Fall zu diesem Elektriker bringen. Informationen: Dieses gerät nie bedecken, nicht einmal vorübergehend, da es sich sonst überhitzen und ein Brandrisiko darstellen kann. Benutzen Sie den Ventilator nicht in der Nähe einer Dusche, Badewanne oder eines Schwimmbeckens. www.livoo.fr...
-
Page 25: Verwendung Des Gerätes
Nehmen Sie das Schutzgitter nicht ab. Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel, chemischen Reiniger oder Lösungsmittel, da diese die Oberflächen des Ventilators beschädigen könnten. Verwenden Sie zur Reinigung des Schutzgitters einen Staubsauger mit Bürstenaufsatz. Verwenden Sie zum Abstauben aller sonstiger Oberflächen einen weichen Staubwedel. www.livoo.fr... - Page 26 Livoo vuole aiutarti a vivere a fondo la tua vita qualunque siano i tuoi desideri durante tutto l'anno. D'inverno, la raclette e d'estate il barbecue. O viceversa. Tocca te decidere. Approfitta di questa tua libertà...
- Page 27 8 anni e persone con ridotte capacità mentali, fisiche o sensoriali o prive di esperienza e conoscenze in merito, in presenza di altre persone che ne sorveglino l'operato o ricevano istruzioni sull'uso dell'apparecchio in modo sicuro e www.livoo.fr...
- Page 28 16. Non utilizzare il ventilatore accanto a una finestra. La pioggia può causare rischio di scosse elettriche. 17. Non utilizzare prodotti chimici o detergenti abrasivi, per la pulizia, che possono facilmente danneggiare o deformare l'apparecchio. www.livoo.fr...
- Page 29 Pulire periodicamente gli ingressi e le uscite per rimuovere la polvere accumulata. 25. Lasciare uno spazio di sicurezza di 50 cm intorno al ventilatore, al di sopra e nei lati, e uno spazio di sicurezza di 120 cm sulla parte anteriore. www.livoo.fr...
- Page 30 Assemblaggio ventola: (Figura 4) Rimuovere la vite nascosta nella parte inferiore del montante regolabile. Inserire il montante nel foro della base. Capovolgere l’intero gruppo e avvitare la base sul montante. Capovolgere il gruppo base + montante per posizionarlo sul pavimento. www.livoo.fr...
- Page 31 A tua varinha, o teu barbecue, os teus fones não são simples objetos, são uma extensão de ti que te permite que te aproximes dos teus, que os reúnas, que rias e que partilhes. A ambição de Livoo consiste em ajudar-te a viver a tua vida a fundo independentemente das tuas vontades ao longo de todo o ano.
-
Page 32: Instruções De Segurança
Conhece toda a nossa coleção no nosso site www.livoo.fr Livoo, o seu companheiro diário mesmo nas redes @livoo_officiel @Livoo @Livoo Instruções de segurança Leia as seguintes instruções cuidadosamente antes de utilizar o aparelho e as mantenha para utilização futura. Uma utilização inadequada do aparelho pode causar danos ao mesmo ou lesionar o utilizador. - Page 33 Crianças jovens, pessoas velhas ou pessoas desabilitadas não devem ser expostas diretamente ao ar do ventilador por longos períodos. Quando você desconectar o cabo de alimentação, sempre remove do conector. Não puxe pelo cabo. www.livoo.fr...
- Page 34 Não use o aparelho na presença de vapores explosivos ou inflamáveis. 20. Nunca tente desmontar ou reparar seu aparelho você mesmo. No caso de reparo por uma pessoa desqualificada, a garantia é cancelada. www.livoo.fr...
- Page 35 27. Este aparelho é destinado para uso doméstico e aplicações similares como: • áreas de cozinha conjunta, escritórios e outros ambientes de trabalho • casas de fazenda • por clientes em hotéis, motéis e outros ambientes do tipo residenciais www.livoo.fr...
-
Page 36: Utilização Do Dispositivo
3. Uma premida adicional retorna você ao nível 1. Relógio: você pode definir o tempo de operação para o seu ventilador. Cada premida desse botão faz aumentar o tempo de operação restante por uma hora, até um máximo de 12 horas. www.livoo.fr... - Page 37 Livoo wil ervoor zorgen dat je intensief leeft, waar je ook zin in hebt, het hele jaar lang. Gourmetten in de winter, barbecueën in de zomer. Of omgekeerd, dat bepaal je zelf. Profiteer van deze vrijheid voor dagelijkse feel good-momenten.
- Page 38 7. Dompel het apparaat, het netsnoer of de stekker nooit in water of een andere vloeistof. 8. De stekker van het apparaat niet aanraken met natte handen. 9. Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen van 8 jaar en ouder en personen met verminderde www.livoo.fr...
- Page 39 13. Zorg ervoor dat de ventilator is uitgeschakeld van het elektriciteitsnet vóór u de beschermkap gaat verwijderen. 14. Steek nooit uw vingers, krijtjes of andere voorwerpen over de ventilatieroosters. 15. Zorg ervoor dat de ventilator altijd op een vlakke, droog en stabiele ondergrond staat. www.livoo.fr...
- Page 40 22. Rechtstreekse toezicht is nodig wanneer uw apparaat in de buurt van kinderen of gehandicapte personen wordt gebruikt. 23. Laat het apparaat niet onbeheerd in werking. 24. Voorkom oververhitting van het apparaat door het blokkeren van het ingezogen en uitgeblazen www.livoo.fr...
- Page 41 Gebruik de ventilator niet in de buurt van een douche, badkuip of een zwembad Technische specificaties Netspanning: 220-240V~ 50-60Hz. Vermogen: 70 W. Luchtstroom: 390 m3/min Schema van het apparaat Afbeelding 1 www.livoo.fr...
-
Page 42: Gebruik Van Het Apparaat
Demonteer het rooster niet. Gebruik geen agressieve reinigingsmiddelen, chemische reinigingsmiddelen of oplosmiddelen, aangezien deze de oppervlakken van de ventilator kunnen beschadigen. Gebruik een stofzuiger met een opzetborstel om de grill schoon te maken. Gebruik een zachte stofdoek om alle oppervlakken af te stoffen. www.livoo.fr... - Page 43 Geen contractuele foto • Zorgen over de kwaliteit van zijn producten de bouwer(fabrikant) behoudt het recht om wijzigingen aan te • brengen zonder voorafgaande kennisgeving LIVOO BP 61071 67452 Mundolsheim - FRANCE www.livoo.fr...
Need help?
Do you have a question about the DOM486 and is the answer not in the manual?
Questions and answers