Livoo DOM487 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Livoo Manuals
  4. Fan
  5. DOM487
  6. User manual
Livoo DOM487 User Manual

Livoo DOM487 User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 9

Quick Links

Download this manual
Notice d'utilisation
User Manual / Manual de instrucciones / Bedienungsanleitung /
Manuale d'uso / Manual de instruções / Gebruiksaanwijzing
Référence :
DOM487
Ventilateur sur pieds
Stand fan/ Ventilador de pie/ Standventilator/ Ventilatore a piantana/ Ventoinha de
pé/ Standventilator
Version : v.1.0
www.livoo.fr

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the DOM487 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Livoo DOM487

Summary of Contents for Livoo DOM487

  • Page 1 Notice d’utilisation User Manual / Manual de instrucciones / Bedienungsanleitung / Manuale d'uso / Manual de instruções / Gebruiksaanwijzing Référence : DOM487 Ventilateur sur pieds Stand fan/ Ventilador de pie/ Standventilator/ Ventilatore a piantana/ Ventoinha de pé/ Standventilator Version : v.1.0...
  • Page 2 Figure 2 Figure 1 Figure 3 www.livoo.fr...
  • Page 3 L’ambition de Livoo est de vous aider à vivre votre vie à fond qu’elles que soient vos envies tout au long de l’année. Hiver raclette, été barbecue. Ou l’inverse. C’est vous qui décidez. Profitez de cette liberté pour des feel good moments au quotidien.
  • Page 4 (si elles) sont correctement surveillé(e)s ou si des instructions relatives à l'utilisation de l'appareil en toute sécurité leur ont été données et si les risques encourus ont été appréhendés. www.livoo.fr...
  • Page 5 15. Placez toujours le ventilateur sur une surface plane, sèche et stable. 16. N'utilisez pas votre ventilateur près d'une fenêtre. La pluie pourrait causer un risque de choc électrique. 17. N'utilisez pas de produits chimiques ou de www.livoo.fr...
  • Page 6 23. Ne laissez jamais l'appareil fonctionnement sans surveillance. 24. Empêchez la surchauffe de l'appareil en évitant de bloquer les entrées et les sorties d'air. Nettoyez toutes les entrées et les sorties de temps en temps pour retirer la poussière accumulée. www.livoo.fr...
  • Page 7 Dans tous les cas vous devez envoyer l'appareil à cet électricien. Instructions spéciales de sécurité Ne couvrez jamais l'appareil, même temporairement, car il pourrait surchauffer et générer un risque d'incendie. Ne pas utiliser le ventilateur à portée d'une douche, d'une baignoire, ou d'une piscine. www.livoo.fr...

  • Page 8: Caractéristiques Techniques

    Livoo's aim is to help you live your life to the fullest, whatever wishes you have throughout the year. Winter raclette, summer barbecue. Or the other way around. It's up to you. Take advantage of this freedom for feel good moments every day.

  • Page 9: Safety Instructions

    6. If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualified persons (*) in order to avoid a hazard. 7. Never plunge the appliance, its supply cord or the plug in water or any other liquid. www.livoo.fr...
  • Page 10 13. Ensure that the fan is switched off from the supply mains before removing the guard. 14. Never insert your fingers, crayons or any other object across the ventilation grills. www.livoo.fr...
  • Page 11 22. Direct surveillance is necessary when your appliance is used near children or disabled persons. 23. Never leave the appliance working without surveillance. 24. Avoid overheating the device by preventing the blocking of entry and exit of air. Clean all the entries www.livoo.fr...

  • Page 12: Technical Specifications

    NEVER COVER THE APPLIANCE, even temporarily, because it may overheat and generate a risk of fire. Do not use the fan near a shower, bathtub or a swimming pool. Technical Specifications Voltage: 220-240V~ 50-60Hz. Power: 50 W. Air flow: 390 m3/min. Decibel: 55 dB www.livoo.fr...
  • Page 13 Su batidora, su barbacoa, sus auriculares no son simples objetos, son una extensión de usted que le permite conectar con su gente, reunirla, reír e interactuar. El objetivo de Livoo es ayudarle a vivir su vida a tope sean cuales sean sus gustos a lo largo del año. Raclette en invierno, barbacoa en verano. O al revés.

  • Page 14: Instrucciones De Seguridad

    5. Antes de cada uso, asegúrese de que el cable de alimentación está en buen estado. 6. Si el cable de alimentación presenta daños, debe ser reemplazado por el fabricante, su agente de servicio o personas igualmente capacitadas (*) para evitar cualquier riesgo. www.livoo.fr...
  • Page 15 No tire del propio cable. 12. Siempre desconecte el aparato de su punto de enchufe cuando no utilice el aparato, antes de moverlo o limpiarlo. 13. Asegúrese de que el ventilador se desconecta de la toma eléctrica antes de retirar la protección. www.livoo.fr...
  • Page 16 21. Para reducir el riesgo de descargas eléctricas, no utilice este producto con las manos mojadas, no derrame líquido sobre el producto ni lo sumerja en agua. 22. Es necesaria una vigilancia directa cuando el aparato sea utilizado cerca de niños o personas con discapacidad. www.livoo.fr...
  • Page 17 (* ) Electricista calificado competente: departamento post-venta del fabricante o el importador o cualquier otra persona cualificada, aprobada y autorizada para llevar a cabo este tipo de reparación para evitar cualquier peligro. En cualquier caso, debe enviar el aparato a este electricista. Informaciónes : www.livoo.fr...

  • Page 18: Uso Del Dispositivo

    El símbolo de la papelera tachada se encuentra en todos los productos para recordar la obligación de recolección separada. El consumidor debe contactar con la autoridad local o minorista www.livoo.fr...
  • Page 19 Ihnen ermöglicht, Ihren Mitmenschen näher zu kommen, sie zu treffen, mit ihnen zu lachen und sich mit ihnen zu unterhalten. Livoo will Ihnen dabei helfen, ihr Leben in vollen Zügen zu genießen, egal zu welcher Jahreszeit. Winter Raclette, Sommer Grillen. Oder umgekehrt. Sie entscheiden. Nutzen Sie diese Freiheit für Feel Good-Momente im Alltag.
  • Page 20 Händen. 9. Dieses Gerät kann von Kindern ab einem Alter von 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und fehlendem Wissen bedient werden, wenn Sie beaufsichtigt wurden oder die Anweisungen in www.livoo.fr...
  • Page 21 13. Das sichere Wesen, daß der Ventilator von der Stromentnahme ausgeschaltet ist, bevor das Schutzgitter wegzunehmen. 14. Stecken Sie nie Ihre Finger, Stifte oder andere Gegenstände durch die Lüftungsgitter. 15. Achten Sie darauf, dass der Ventilator immer auf einer ebenen, trockenen und stabilen Oberfläche steht. www.livoo.fr...
  • Page 22 Händen und spritzen Sie nie Flüssigkeiten auf das Produkt oder tauchen dieses in Wasser ein. 22. Direkte Überwachung ist notwendig, wenn Ihr Gerät in der Nähe von Kindern oder behinderten Personen benutzt wird. 23. Betreiben Sie den Ventilator nie unbeaufsichtigt. www.livoo.fr...
  • Page 23 (*)Authorisierter qualifizierter Elektriker: Kundendienst-Abteilung des Herstellers oder des Importeurs oder eine andere qualifizierte Person, zugelassen und bevollmächtigt zum Durchführen dieser Art von Reparatur zur Vermeidung von Risiken. Sie müssen das Gerät in jedem Fall zu diesem Elektriker bringen. Informationen: www.livoo.fr...

  • Page 24: Technische Spezifikationen

    Wiederverwertung und das Recycling der beinhalteten Materialien zu optimieren und die Auswirkungen auf die menschliche Gesundheit und die Umwelt. Das Symbol der durchgestrichenen Mülltonne auf alle Produkte gekennzeichnet, die aus der getrennten Sammlung zu erinnern. Die Verbraucher sollten ihre www.livoo.fr...
  • Page 25 Livoo vuole aiutarti a vivere a fondo la tua vita qualunque siano i tuoi desideri durante tutto l'anno. D'inverno, la raclette e d'estate il barbecue. O viceversa. Tocca te decidere. Approfitta di questa tua libertà...
  • Page 26 8 anni e persone con ridotte capacità mentali, fisiche o sensoriali o prive di esperienza e conoscenze in merito, in presenza di altre persone che ne sorveglino l'operato o ricevano istruzioni sull'uso dell'apparecchio in modo sicuro e www.livoo.fr...
  • Page 27 14. Non inserire mai le dita, pastelli o qualsiasi altro oggetto attraverso le griglie di ventilazione. 15. Assicurarsi che il ventilatore sia posto sempre su una superficie piana, asciutta e stabile. 16. Non utilizzare il ventilatore accanto a una finestra. La pioggia può causare rischio di scosse elettriche. www.livoo.fr...
  • Page 28 22. Sorveglianza diretta è necessaria se l'apparecchio è usato in prossimità di bambini o persone disabili. 23. Non lasciare l'apparecchio in funzione senza sorveglianza. www.livoo.fr...
  • Page 29 (*)Elettricista qualificato autorizzato : dipartimento post-vendita del produttore, importatore o qualsiasi altra persona qualificata, approvata e autorizzata per condurre questo tipo di riparazione per evitare qualsiasi pericolo. In ogni caso, si deve inviare l'apparecchio a questo elettricista. Informazioni www.livoo.fr...

  • Page 30: Pulizia E Manutenzione

    Il simbolo del cestino barrato è riportato su tutti i prodotti per ricordare gli obblighi di raccolta separata. I consumatori devono contattare la propria autorità locale o il rivenditore per informazioni sulla corretta dismissione del loro prodotto. www.livoo.fr...
  • Page 31 A tua varinha, o teu barbecue, os teus fones não são simples objetos, são uma extensão de ti que te permite que te aproximes dos teus, que os reúnas, que rias e que partilhes. A ambição de Livoo consiste em ajudar-te a viver a tua vida a fundo independentemente das tuas vontades ao longo de todo o ano.
  • Page 32 As crianças não devem brincar com o aparelho. A limpeza e a manutenção de usuário não devem ser feitas por crianças sem supervisão. www.livoo.fr...
  • Page 33 Não use produtos químicos ou detergentes abrasivos para limpeza, que podem danificar facilmente ou deformar seu aparelho. Não coloque o ventilador ou suas partes perto de um fogão, um aparelho de cozinha ou qualquer outra fonte de calor. www.livoo.fr...
  • Page 34 120 cm na frente. 26. O aparelho não é destinado a ser usado com um cronómetro externo ou um sistema de controle remoto separado. 27. Este aparelho é destinado para uso doméstico e aplicações similares como: www.livoo.fr...

  • Page 35: Utilização Do Dispositivo

    Gire o botão de velocidade para a direita para selecionar a velocidade: 0 = desligado, 1 = baixo, 2 = médio, 3 = alto (Figura 3). Para ativar a oscilação (horizontal-vertical), gire o botão para a esquerda: velocidade de oscilação 1 = baixo, 2 = médio, 3 = alto (Figura 3). www.livoo.fr...
  • Page 36 Livoo wil ervoor zorgen dat je intensief leeft, waar je ook zin in hebt, het hele jaar lang. Gourmetten in de winter, barbecueën in de zomer. Of omgekeerd, dat bepaal je zelf. Profiteer van deze vrijheid voor dagelijkse feel good-momenten.
  • Page 37 (*) om gevaar te voorkomen. 7. Dompel het apparaat, het netsnoer of de stekker nooit in water of een andere vloeistof. 8. De stekker van het apparaat niet aanraken met natte handen. www.livoo.fr...
  • Page 38 13. Zorg ervoor dat de ventilator is uitgeschakeld van het elektriciteitsnet vóór u de beschermkap gaat verwijderen. 14. Steek nooit uw vingers, krijtjes of andere voorwerpen over de ventilatieroosters. www.livoo.fr...
  • Page 39 22. Rechtstreekse toezicht is nodig wanneer uw apparaat in de buurt van kinderen of gehandicapte personen wordt gebruikt. 23. Laat het apparaat niet onbeheerd in werking. www.livoo.fr...
  • Page 40 In ieder geval dient u het apparaat aan deze elektricien te retourneren. Informatie: HET APPARAAT NOOIT AFDEKKEN, zelfs tijdelijk, aangezien het oververhit kan raken en een risico op brand kan veroorzaken. www.livoo.fr...

  • Page 41: Gebruik Van Het Apparaat

    Let op: Schakel de ventilator uit en haal de stekker uit het stopcontact alvorens deze te reinigen. Demonteer het rooster niet. Gebruik geen agressieve reinigingsmiddelen, chemicaliën of oplosmiddelen, aangezien deze de oppervlakken van de ventilator kunnen beschadigen. Gebruik een stofzuiger met een borstel om het rooster schoon te maken. www.livoo.fr...
  • Page 42 • Geen contractuele foto • Zorgen over de kwaliteit van zijn producten de bouwer(fabrikant) behoudt het recht om wijzigingen aan te brengen zonder voorafgaande kennisgeving LIVOO BP 61071 67452 Mundolsheim - FRANCE www.livoo.fr...

Table of Contents