2.4 PELIGROS QUÍMICOS 2.5 PELIGROS DEL RUIDO 2.6 ROPA PROTECTORA FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA 3.1 PREPARACIÓN ANTES DE TRABAJAR 3.2 FUNCIONAMIENTO TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO 4.1 TRANSPORTE 4.2 ALMACENAMIENTO MANTENIMIENTO ESPECIFICACIÓN PROTECCIÓN CONTRA LA CORROSIÓN SOLUCIÓN DE PROBLEMAS RODILLO VIBRATORIO REN160D...
Con el crecimiento, y mayormente por el número de los productos fabricado, puede haber algunas diferencias entre el contenido descrito en el manual de operación y los productos prácticos, es nuestro deseo que los usuarios presten atención a las diferencias. RODILLO VIBRATORIO REN160D...
ASEGÚRESE de que el motor funcione a velocidad normal. • MANTENGA a personas y animales alejados del área de trabajo. • ASEGÚRESE de que las reparaciones del motor diésel o gasolina de la máquina sean realizadas por personal COMPETENTE. RODILLO VIBRATORIO REN160D...
Asegúrese de que el nivel de aceite exceda el fondo de copa abultado 1 cm. Si el nivel de aceite está por debajo de la línea requerida, drene el aceite y llene con aceite nuevo (se recomienda utilizar DTE-26, pureza: 6 µm). RODILLO VIBRATORIO REN160D...
Gire el acelerador a la posición de relentí. Abra el interruptor, gírelo 30° en el sentido de las agujas del reloj y el motor arrancará. Arrancar el motor (de forma manual). Gire el acelerador a la posición más lenta. RODILLO VIBRATORIO REN160D...
Page 8
ADVERTENCIA: Asegúrese de que la máquina esté precalentada 15 minutos antes de comenzar a trabajar, ya que esto provocará, daños graves si el tiempo de precalentamiento no es suficiente. RODILLO VIBRATORIO REN160D...
Tire lentamente de la cuerda de arranque hasta sentir resistencia y deje la manija en esta posición. Esto asegura que las válvulas de admisión y escape estén cerradas. ¡ALMACENE LA MÁQUINA EN UNA ZONA LIMPIA Y SECA! RODILLO VIBRATORIO REN160D...
Revisar tanque de gasolina AVISO: (1) Sólo cambie la pieza en papel. (2) Operado por un profesional. ESPECIFICACIÓN Tipo REN160D Potencia 13.0 HP Velocidad de marcha 0-3 .7 km/h Método de encendido Hidráulico ¢ 560 x720m Tamaño de rueda de acero Método de marcha...
Compruebe el sistema de carburación Asegúrese del tiempo de precalentamiento El rango vibratorio de la máquina es alto Verifique el cinturon. La máquina vibra y camina ligeramente mientras el motor Compruebe la rueda del embrague del centrifugo. esta con velocidad RODILLO VIBRATORIO REN160D...
Page 13
2.2 MECHANICAL RISKS 2.3 FIRE & EXPLOSION HAZARDS 2.4 CHEMICAL HAZARDS 2.5 NOISE HAZARDS 2.6 PROTECTIVE CLOTHING OPERATING THE MACHINE 3.1 PREPARATION BEFORE WORKING 3.2 OPERATING TRANSPORTATION AND STORAGE 4.1 TRASPORTATION 4.2 STORAGE MAINTENANCE ESPECIFICACIÓN CORROSION PROTECTION TROUBLESHOOTING VIBRATORY ROLLER REN160D...
Page 14
With the increasing improvement and enhance of the products made by the company, there may be some differences between the contents described in the operation manual and the practical products, it is our desire that the users will pay attention to the differences. VIBRATORY ROLLER REN160D...
Page 15
ENSURE that the nut is locked tight before starting the machine.. • ENSURE engine working in normal speed. • KEEP bystanders and animals clear of the work area. • ENSURE that repairs to the diesel motor and machine are carried out by COMPETENT personnel.. VIBRATORY ROLLER REN160D...
Page 16
1 cm. Si el nivel de aceite está por debajo de la línea requerida, drene el aceite y llene con aceite nuevo (se recomienda utilizar DTE-26, pureza: 6 µm). VIBRATORY ROLLER REN160D...
Page 17
STATIC position. Turn the throttle to the idle speed position. Open the switch, turn it 30° clockwise, then the engine will be power Start Engine (by hand-draw). Turn the throttle to the idle speed position VIBRATORY ROLLER REN160D...
Page 18
When the machine is not be used and the temperature is blow the 0℃ the water in the water tank and sprinkling water tank must be discharged. WARNING: Ensure the machine pre-hot 15 minute before start working, since it will result in severe damage if the pre-hot time is not enough. VIBRATORY ROLLER REN160D...
Page 19
Crank the engine a few turns to distribute the oil to the inside of the cylinder walls. • Pull the starter rope slowly until resistance is felt and leave handle in this position. This ensures that the intake and exhaust valves are close. STORAGE THE MACHINE IN CLEAN AND DRY AREA! VIBRATORY ROLLER REN160D...
Page 20
(2) Check-adjust firebox x (2) Check-adjust fuel valve NOTICE: (1) Only exchange paper part. (2) Operate by professional. ESPECIFICACIÓN Type REN160D Power 13.0 HP Walking speed 0-3 .7 km/h Drive method Hydraulic ¢ 560 x720m Steel wheel size Walking method...
Page 21
Check the speed control instrument Machine is not rotating steady Check the carburetion instrument Ensure pre-hot time Machine vibratory range is bigger Check the belt Machine vibrate and walk slightly Check the centrifugal clutch wheel while engine low speed running VIBRATORY ROLLER REN160D...
Page 23
PARA CUALQUIER REQUISITO SOBRE LA LISTA DE PIEZAS DE NUESTRAS MÁQUINAS, CONSULTE NUESTRA PÁGINA WEB. FOR ANY REQUIREMENT ABOUT THE PART LIST OF OUR MACHINES CONSULT OUR WEB PAGE. www.enargroup.es...
Need help?
Do you have a question about the REN160D and is the answer not in the manual?
Questions and answers