Page 1
Rundbockningsmaskin Slip roll machine W01-0.8x305 Item No: 489049...
Page 2
7. KLÄ DIG ORDENTLIGT. Använd inte lösa Kontaktinformation kläder eller smycken. De kan fångas Verktygsboden Erfilux AB i rörliga delar. Skyddshandskar och Källbäcksrydsgatan 1 SE-507 42 Borås halkfria skor rekommenderas vid arbete. Telefon: 033-202650 Använd skyddshårbeklädnad för att hålla Mejl: info@verktygsboden.se undan långt hår, så...
Page 3
16. ANVÄND INTE VERKTYGET OM DU MONTERING ÄR PÅVERKAD AV ALKOHOL ELLER Steg 1: Skruva fast verktyget på en säker NARKOTIKA. Läs varningsetiketter på arbetsyta med de fyra hålen i basen recept för att avgöra om din bedömning (# 25) eller reflexer är försämrade under tiden du tar droger.
Page 4
INSTÄLLNINGAR DRIFT 1. För att öka klyftan mellan VALS 1 Steg 1: Utför alla justeringar enligt (# 17) och VALS 2 (# 18) för att tillåta behov (se ovan) beroende på varierande materialtjocklek, skruva ur materialtjocklek och om du JUSTERINGSRATTEN (# 24). För att producerar raka rullar eller koner.
Page 5
Steg 5: För att forma trådar, välj det minsta UNDERHÅLL spåret som du kan använda och Håll rullarna fria från olja, smuts och fett hela sätt kanten på den tråden på spåret tiden. av VALS 2. Andra operationer är identiska med plåtformning. Smörj valsarna vid behov genom att injicera Se figur 5.
Page 6
7. DRESS ACCORDINGLY. Do not wear loose Contact details clothing or jewellery. They can get caught Verktygsboden Erfilux AB up in moving parts. Protective gloves and Källbäcksrydsgatan 1 SE-507 42 Borås non-slip shoes are recommended when Phone: 033-202650 working. Use protective hair covering to Email: info@verktygsboden.se keep long hair out of the way, so that it does not get caught up in the machine.
Page 7
16. DO NOT USE THE TOOL IF YOU ARE INSTALLATION UNDER THE INFLUENCE OF ALCOHOL OR Step 1: Screw the tool to a secure work DRUGS. Read prescription warning labels surface using the four holes in the to determine if your judgement or reflexes base (#25) are impaired while taking the medication.
Page 8
SETTINGS OPERATION 1. To increase the gap between SHAFT 1 Step 1: Make any adjustments as needed (#17) and SHAFT 2 (#18) to allow for (see above) depending on material varying material thickness, unscrew thickness and whether you are the ADJUSTABLE KNOB (#24). To reduce producing straight rolls or cones.
Step 5: To form threads, select the smallest MAINTENANCE groove that you can use and place Keep the rollers free of oil, dirt and grease at the edge of that thread on the groove all times. of SHAFT 2. Other operations are identical to sheet metal forming.
Page 10
7. KLE DEG SKIKKELIG. Ikke ha på deg Kontaktinformasjon løse klær eller smykker. De kan fanges i Verktygsboden Erfilux AB bevegelige deler. Vi anbefaler at du bruker Källbäcksrydsgatan 1 SE-507 42 Borås vernehansker og sklisikre sko under Telefon: 033-202650 arbeidet. Bruk hårnett slik at langt hår E-post: info@verktygsboden.se ikke setter seg fast i maskinen.
Page 11
17. STÅ ALDRI PÅ VERKTØYET. Det kan MONTERING oppstå alvorlig skade hvis verktøyet velter. Trinn 1: Skru fast verktøyet på en sikker 18. HOLD BESKYTTELSEN PÅ PLASS OG I GOD arbeidsflate med de fire hullene STAND. Bruk aldri maskinen med mindre i basen (# 25) alle beskyttelser fungerer som de skal.
Page 12
INNSTILLINGER DRIFT 1. For å øke kløften mellom VALSE 1 Trinn 1: Utfører alle justeringer etter (nr. 17) og VALSE 2 (nr. 18) for å tillate behov (se ovenfor) avhengig varierende materialtykkelse må du skru av materialtykkelse og om du ut JUSTERINGSRATTET (nr. 24). For å produserer rette ruller eller kjegler.
Page 13
Trinn 5: For å forme tråder velger du det VEDLIKEHOLD minste sporet som du kan bruke, Hold rullene fri for olje, smuss og fett hele og måler kanten på den tråden tiden. på sporet av VALSE 2. Andre operasjoner er identiske med Smør valsene ved behov ved å...
Page 14
7. ANVEND KORREKT BEKLÆDNING. Kontaktoplysninger Bær ikke løsthængende tøj eller Verktygsboden Erfilux AB smykker. De kan sætte sig fast i Källbäcksrydsgatan 1 SE-507 42 Borås bevægelige dele. Det anbefales at Telefon: +46 033-202650 man benytter beskyttelseshandsker og E-mail: info@verktygsboden.se skridsikre sko under arbejdet. Anvend et beskyttelseshårnet til at holde langt Miljøbeskyttelse/skrotning hår væk, så...
Page 15
15. UDSKIFTNING AF DELE OG TILBEHØR. MONTERING Anvend kun identiske reservedele Trin 1: Skru værktøjet fast på en sikker ved service. Anvend kun tilbehør, arbejdsflade ved hjælp af de fire huller der er beregnet til brug med dette i bunden (#25) værktøj.
Page 16
INSTILLINGER BETJENING 1. For at øge mellemrummet mellem Trin 1: Foretag eventuelle justeringer efter RULLE 1 (#17) og RULLE 2 (#18) for behov (se ovenfor) afhængig af forskellige materialetykkelser, skrues materialetykkelse og om du skal JUSTERINGSKNOPPEN (#24) af. For at lave lige ruller eller kegler.
Page 17
Trin 5: For at danne gevind skal du vælge VEDLIGEHOLDELSE den mindste rille, du kan bruge, Hold rullerne fri for olie, snavs og fedt hele og placere kanten af dette gevind på tiden. rillen på RULLE 2. Andre operationer er identiske med metalpladeformning. Smør rullerne efter behov ved at sprøjte Se figur 5.
Page 18
7. KÄYTÄ ASIANMUKAISIA TYÖVAATTEITA. Yhteystiedot Älä käytä löysiä vaatteita tai koruja. Verktygsboden Erfilux AB Ne voivat jäädä kiinni liikkuviin osiin. Källbäcksrydsgatan 1 SE-507 42 Borås Työskentelyn aikana on suositeltavaa Puhelin: 033-202650 käyttää suojakäsineitä ja luistamattomia Sähköposti: info@verktygsboden.se kenkiä. Käytä hiusverkkoa, jotta pitkät hiukset eivät jää...
Page 19
16. ÄLÄ KÄYTÄ TYÖKALUA, JOS OLET ASENNUS ALKOHOLIN TAI HUUMEIDEN VAIKUTUK- 1. vaihe: Ruuvaa työkalu tukevalle työtasolle SEN ALAISENA. Lue reseptilääkkeiden alustassa olevien neljän reiän avulla varoitusmerkinnät määrittääksesi, ovatko (# 25) arviointikykysi tai refleksisi heikentyneet lääkkeiden käytön aikana. Jos olet epä- 2.
Page 20
ASETUKSET KÄYTTÖ 1. Jos haluat kasvattaa RULLA 1:n (# 17) 1. vaihe: Tee kaikki tarvittavat säädöt ja RULLA 2:n (# 18) välistä rakoa (ks. edellä) riippuen materiaalin materiaalin paksuuden vaihtelua varten, paksuudesta ja siitä, tuotatko suoria kierrä SÄÄDINTÄ (# 24) ulospäin. Voit rullia vai kartioita.
Page 21
5. vaihe: Jos haluat muodostaa lankoja, HUOLTO valitse pienin käytettävissä oleva Pidä rullat aina vapaina öljystä, liasta ura ja aseta langan reuna RULLA ja rasvasta. 2:n uralle. Muut toiminnot ovat samanlaisia kuin levyn muovaamisen Voitele rullat tarvittaessa ruiskuttamalla tapauksessa. Katso kuva 5. rasvaa voitelunipan (# 2) reiän kautta.
Page 24
Verktygsboden Erfilux AB Källbäcksrydsgatan 1, SE-507 42 Borås...
Need help?
Do you have a question about the W01-0.8x305 and is the answer not in the manual?
Questions and answers