Download Print this page

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

Quick Links

Sick- & falsmaskin
RM-08
Item No:
69175

Advertisement

loading

Summary of Contents for pela tools RM-08

  • Page 1 Sick- & falsmaskin RM-08 Item No: 69175...
  • Page 2 är slarvig även för en bråkdel av en sekund kan det leda till allvarlig personlig skada. Varning För din egen säkerhet, läs alla instruktioner och försiktighetsåtgärder innan verktyget tas i drift. Modell RM-08 Kapacitet 1 mm Halsdjup 177 mm Förpackningsstorlek 50x45x16 cm N.V.
  • Page 3 SÄKERHETSREGLER Montering 1. Använd korrekt klädsel. Ha inte på dig Verktyget levereras monterad som en enhet löst sittande kläder, handskar, slip, ringar, med ett profilhjul fäst. Ytterligare delar som armband eller andra smycken som kan fastna måste vara fästa på verktyget ska placeras och i de rörliga delarna i maskinen.
  • Page 4 Maskinen ska installeras på en plan yta, med Likvärdighetsdiagram korrekt belysning. Maskinen ska monteras Mjukt stål 0.76 mm på bänk. Se till att ha avstånd för rotation av Rostfritt stål 0.50 mm vevarmen. Området runt maskinen bör vara fritt från rester, olja eller smuts. Applicera ett lämpligt Kallvalsat stål 0.61 mm icke-glidande material på...
  • Page 5 Underhåll Smörjning 1. Se manual för specifika underhålls- och 1. Alla exponerade järnytor ska vara belagda justeringsprocedurer. med lätt olja för att förhindra rost. Använd en multisyfteolja eller lagerfett för smörjning. 2. Håll verktyget smörjat och rent för säkrast drift. 2.
  • Page 6 Felsökningsschema Symptom Möjlig orsak Korrigerande åtgärder Profilhjul skär Profilhjulen är för nära Justera profilhjulspositionen med justering handtag genom metall tillsammans (#60) Profilhjul formar 1. Profilhjulen är felaktigt 1. Justera profilhjulspositionen med justering inte korrekt justerade mutter (#27) 2. Tumskruven är lös (#36) 2.
  • Page 7 Lista på delar...
  • Page 8: Specifications

    Warning For your own safety, read all the instructions and precautions before operating the tool. Model RM-08 Capacity 1 mm Neck depth 177 mm Package size 50x45x16 cm N.W.
  • Page 9: Installation

    SAFETY RULES Installation 1. Wear appropriate clothing. Do not wear loose The tool is supplied assembled as a unit with clothing, gloves, ties, rings, bracelets or other a profile wheel attached. Additional parts that jewelry that can get caught in the moving must be attached to the tool must be located parts of the machine.
  • Page 10: Assembling The Base

    The machine must be installed on a flat surface, Equivalence diagram with proper lighting. The machine must be Mild steel 0.76 mm mounted on a bench. Make sure there is clearance Stainless steel 0.50 mm for rotation of the crank arm. The area around the machine should be free of residue, oil or dirt.
  • Page 11: Maintenance

    Maintenance Lubrication 1. Refer to manual for specific maintenance and 1. All exposed iron surfaces must be coated with adjustment procedures. light oil to prevent rust. Use a multi-purpose oil or bearing grease for lubrication. 2. Keep the tool lubricated and clean for safest operation.
  • Page 12: Troubleshooting Schedule

    Troubleshooting schedule Symptom Possible cause Corrective measures Profile wheels cut The profile wheels are too close Adjust profile wheel position with adjustment through metal together handle (#60) Profile wheels 1. The profile wheels are 1. Adjust the profile wheel position with adjusting do not mould incorrectly adjusted nut (#27)
  • Page 13 List of parts:...
  • Page 14 Husk at det å være uforsiktig selv i brøkdelen av et sekund, kan føre til alvorlig personskade. Advarsel For din egen sikkerhet må du lese alle instruksjoner og forholdsregler før du bruker verktøyet. Modell RM-08 Kapasitet 1 mm Halsdybde 177 mm Emballasjestørrelse: 50x45x16 cm N.V.
  • Page 15 SIKKERHETSREGLER Montering 1. Bruk riktige klær. Bruk ikke løstsittende klær, Verktøyet leveres montert som en enhet med hansker, slips, ringer, armbånd eller andre påmontert profilhjul. Andre deler som må festes smykker som kan sette seg fast i bevegelige til verktøyet, må plasseres og gjøres rede for før deler i maskinen.
  • Page 16 Maskinen må installeres på en jevn overflate Ekvivalensdiagram med riktig belysning. Maskinen skal monteres Bløtt stål 0.76 mm på en benk. Sørg for å ha avstand for rotasjon av Rustfritt stål: 0,50 mm sveivarmen. Området rundt maskinen skal være fritt for rester, olje eller smuss. Påfør et egnet Kaldvalset stål 0,61 mm sklisikkert materiale på...
  • Page 17 Vedlikehold Smøring 1. Se håndboken for spesifikke vedlikeholds- og 1. Alle eksponerte jernoverflater skal belegges med justeringsprosedyrer. lett olje for å hindre rust. Bruk en universalolje eller lagerfett til smøring. 2. Hold verktøyet smurt og rent for sikker bruk. 2. Justeringsblokken (nr. 35) skal smøres. 3.
  • Page 18 Feilsøkingskjema Symptom Mulig årsak Utbedring Profilhjul skjærer Profilhjulene er for nær hverandre Juster profilhjulposisjonen med justeringshåndtaket gjennom metall (nr. 60) Profilhjul former 1. Profilhjul er feiljustert 1. Juster profilhjulposisjonen med justeringsmutter ikke riktig (nr. 27) 2. Fingerskruen er løs (nr. 36) 2.
  • Page 19 Liste over deler:...
  • Page 20 Advarsel For din egen sikkerheds skyld skal du læse alle instruktioner og forholdsregler, før du bruger værktøjet. Model RM-08 Kapacitet 1 mm Halsdybde 177 mm Emballagestørrelse 50x45x16 cm N.V.
  • Page 21 SIKKERHEDSREGLER Montering 1. Bær korrekt beklædning. Bær ikke løstsiddende Værktøjet leveres samlet som en enhed med beklædning, handsker, slips, ringe, armbånd påsat profilhjul. Yderligere dele, der skal eller andre smykker, der kan blive fanget fastgøres til værktøjet, skal lokaliseres og i maskinens bevægelige dele.
  • Page 22 Maskinen skal installeres på en plan overflade med Ækvivalensdiagram korrekt belysning. Maskinen skal monteres på Blødt stål 0.76 mm en bænk. Sørg for at etablere afstand til rotation Rustfrit stål: 0.50 mm af håndsvinget. Området omkring maskinen skal være fri for rester, olie eller snavs. Påfør et Koldvalset stål 0.61 mm passende skridsikkert materiale på...
  • Page 23 Vedligeholdelse Smøring 1. Se manualen for specifikke vedligeholdelses- og 1. Alle udsatte jernoverflader skal være smurt med justeringsprocedurer. et tyndt lag olie for at forhindre rust. Brug en multifunktionsolie eller lejefedt til smøring. 2. Hold værktøjet smurt og rent for den sikreste drift.
  • Page 24 Fejlfindingsskema Symptom Mulig årsag Korrigerende foranstaltninger Profilhjul skærer Profilhjul sidder for tæt på Juster profilhjulets position med justeringshåndtaget igennem metal hinanden (#60) Profilhjul former 1. Profilhjulene er forkert 1. Juster profilhjulets position med ikke korrekt indstillet justeringsmøtrikken (#27) 2. Tommelskruen er løs (#36) 2.
  • Page 25 Delliste...
  • Page 26 Muista, että jo sekunnin murto-osan kestävä huolimattomuus voi johtaa vakavaan henkilövahinkoon. Varoitus Oman turvallisuutesi vuoksi lue kaikki ohjeet ja varotoimenpiteet ennen työkalun käyttöä. Malli RM-08 Kapasiteetti 1 mm Kaulan syvyys 177 mm Pakkauskoko 50x45x16 cm N.V. / B.V...
  • Page 27 TURVALLISUUSMÄÄRÄYKSET Kokoaminen 1. Käytä asianmukaista vaatetusta. Työkalu toimitetaan koottuna yksikkönä, johon on Älä käytä löysiä vaatteita, käsineitä, solmiota, profiilipyörä kiinnitettynä. Työkaluun kiinnitettävät sormuksia, rannekoruja tai muita koruja, lisäosat on sijoitettava paikalleen ja tarkistettava jotka voivat jäädä kiinni koneen liikkuviin ennen kokoonpanoa: osiin. A. Alusta 2.
  • Page 28 Kone on asennettava tasaiselle alustalle, Vastaavuustaulukko jossa on asianmukainen valaistus. Kone on Pehmeä teräs 0.76 mm kiinnitettävä työpöytään. Varmista, että kammen Ruostumaton teräs 0.50 mm pyörimiselle on tilaa. Koneen ympärillä ei saa olla roskia, öljyä tai likaa. Levitä lattioille sopivaa Kylmävalssattu teräs 0.61 mm liukastumista estävää...
  • Page 29 Huolto Voitelu 1. Katso erityiset huolto- ja säätömenettelyt 1. Kaikki alttiina olevat rautapinnat on käyttöohjeesta. päällystettävä kevyellä öljyllä ruostumisen estämiseksi. Käytä voiteluun monikäyttööljyä tai 2. Pidä työkalu voideltuna ja puhtaana, jotta se laakerirasvaa. toimii turvallisesti. 2. Säätölohko (#35) on voideltava. 3.
  • Page 30 Vianmääritystaulukko Ongelma Mahdollinen syy Korjaustoimenpiteet Profiilipyörät Profiilipyörät ovat liian lähellä Säädä profiilipyörän asento säätökahvalla (#60) leikkaavat toisiaan metallia Profiilipyörät 1. Profiilipyörät on säädetty 1. Säädä profiilipyörän asento säätömutterilla (#27) eivät tuota oikeaa väärin 2. Kiristä sormiruuvi. muotoa 2. Peukaloruuvi on löysällä (#36) 3.
  • Page 31 Osaluettelo...
  • Page 32 Verktygsboden Erfilux AB Källbäcksrydsgatan 1, SE-507 42 Borås...

This manual is also suitable for:

69175