Related Manuals for Energetics ST 920
Summary of Contents for Energetics ST 920
- Page 1 ST 920 ROWER 40 – 50 min EN ISO Battery: Max. 150 kg L=195 cm 34 kg 20957-1 2xAA B= 52 cm EN 957-7 HC H= 90 cm...
- Page 2 Slovensky Magyar © The owner’s manual is only for the customer reference. ENERGETICS can not guarantee for mistakes occurring due to translation or change in technical specification of the product. © Die Gebrauchsanweisung dient nur zur Referenz für den Kunden. ENERGETICS übernimmt keine Haftung für Fehler die durch Übersetzung oder technische Änderungen des Produkts entstehen.
-
Page 3: Product Safety
Dear Customer, Congratulations on your purchase of an ENERGETICS home exerciser. This product has been designed and manufactured to meet the needs and requirements of in-home use. Please carefully read the instructions prior to assembly and first use. Be sure to keep the instructions for reference and/ or maintenance. -
Page 4: Care And Maintenance
Handling A. After assembly, the rear stabilizer can be adjusted to accommodate slightly uneven ground. Turn the adjustment knobs on the ends of the rear foot caps to level the rear stabilizer to the floor. B. The transportation wheels on the front foot caps allow for easy manoeuvring. Simply pull back on the handlebars until the wheels touch the floor. - Page 5 Checklist...
-
Page 6: Assembly Instruction
Assembly instruction... -
Page 11: Button Function
Computer manual SM5859-64 Button Function UP ▲ ➢ Setting selection ➢ Increase resistance level ➢ Hold on pressing to automatically increasing. DOWN ▼ ➢ Setting selection ➢ Decrease resistance level ➢ Hold on pressing to automatically decreasing. ➢ Confirm setting or selection. ENTER ➢... -
Page 12: Operating Procedure
Operating Procedure POWER ON Plug in power supply, computer will power on and display all segments on LCD for 2 seconds. After 4 minutes without rowing or pulse input, console will enter into power saving mode. MANUAL MODE 1. Press UP or DOWN to select Manual mode and press ENTER to confirm. -
Page 13: Race Mode
H.R.C. MODE 1. Press UP or DOWN to select H.R.C. mode and press ENTER to confirm. 2. Press UP or DOWN to select 55%, 75%, 90% and Target (default:100bpm). 3. Press UP or DOWN to preset TIME, DISTANCE, STROKES, and CALORIES, and press ENTER to confirm. -
Page 14: User Mode
USER MODE 1. Press UP or DOWN to select USER mode and press ENTER to confirm. 2. Press UP or DOWN to set loading of each column, and press ENTER to next one. 3. Hold on pressing ENTER to finish or quit setting 4. - Page 15 Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir gratulieren Ihnen zum Kauf eines ENERGETICS Heimtrainers. Dieses Produkt ist für den Heimbereich konzipiert, um den Wünschen und Anforderungen dieses Bedarfs gerecht zu werden. Bitte lesen Sie vor dem Aufbau und dem ersten Gebrauch zunächst sorgfältig diese Anleitung.
- Page 16 Handhabung A. Nach dem Aufbau kann die hintere Querstütze verstellt werden, um kleinere Unebenheiten auf dem Boden auszugleichen. Drehen Sie dazu am Verstellrad am Rand der Höhenausgleichskappen, bis die Unebenheit ausgeglichen ist. B. Die Transportrollen der vorderen Querstütze erlauben ein leichtes Verschieben. Stellen Sie sich vor den Heimtrainer und drücken Sie auf den Lenker, bis die Rollen den Boden berühren.
- Page 17 Teileliste...
- Page 18 Aufbauanleitung...
- Page 23 Computeranleitung SM5859-64 Funktionstasten UP ▲ ➢ Einstellungsauswahl. ➢ Erhöhung des Widerstands. ➢ Gedrückt halten um den Widerstand automatisch zu erhöhen. DOWN ▼ ➢ Einstellungsauswahl ➢ Verringern des Widerstands ➢ Gedrückt halten um den Widerstand automatisch zu reduzieren. ➢ Bestätigung der Auswahl und Einstellung. ENTER ➢...
- Page 24 Programmauswahl Einschalten Stecken Sie das Gerät an, der Computer leuchtet für 2 Sekunden auf. Wenn der Computer 4 Minuten kein Signal empfängt schaltet er automatisch in Standby Modus. Manuell 1. Drücken Sie die UP ▲ / DOWN ▼ Taste zur Auswahl MANUAL Programms drücken...
- Page 25 H.R.C. 1. Drücken Sie die UP ▲ / DOWN ▼ Taste zur Auswahl des H.R.C. Programms. Drücken Sie “ENTER” zum Bestätigen. 2. Drücken Sie die UP ▲ / DOWN ▼ Taste und wählen zwischen 55%, 75%, Zielpuls (voreingestellter Wert 100 bpm) aus. 3.
- Page 26 USER 1. Drücken Sie die UP ▲ / DOWN ▼ Taste zur Auswahl des USER Programms. Drücken Sie “ENTER” zum Bestätigen. 2. Drücken Sie die UP ▲ / DOWN ▼ Taste und geben Sie für jeden Balken den gewünschten Widerstand vor. Mit „ENTER“...
-
Page 27: Bezpečnost Výrobku
Vážený zákazníku, Blahopřejeme k nákupu domácího trenažéru ENERGETICS. Tento výrobek byl navržen a vyroben, aby splňoval potřeby a doporučení pro domácí použití. Před montáží a prvním použitím si pečlivě přečtěte návod. Uchovejte návod jako referenci pro používání a údržbu. Pokud máte jakékoliv další otázky, obraťte se prosím na nás. Přejeme vám mnoho úspěchů... -
Page 28: Péče A Údržba
Manipulace A. Po montáži lze nastavit zadní stabilizátor, aby se přizpůsobil mírně nerovnému podkladu. Pro vyrovnání zadního stabilizátoru na podlahu otáčejte knoflíky na koncích čepiček zadních nožiček. B. Přepravní kolečka na předních krytkách nožiček umožňují snadnou manipulaci. Jednoduše zatáhněte řídítka zpět, dokud se kolečka nedotknou podlahy. Pak popojeďte trenažérem na požadované... - Page 29 Kontroli seznam...
-
Page 30: Montážní Návod
Montážní návod... -
Page 35: Funkce Tlačítek
Návod k počítači SM5859-64 Funkce tlačítek ➢ Výběr UP▲ ➢ Zvýšení odporu ➢ Při přidržení dojde k automatickému zvyšování. ➢ Výběr DOWN▼ ➢ Snížení odporu ➢ Při přidržení dojde k automatickému snižování. ➢ Potvrzení nastavení nebo volby. ENTER ➢ Spouštění zvoleného programu. ➢... - Page 36 Postup programování SPUŠTĚNÍ Zapojte zástrčku do zásuvky. Počítač se spustí a na LCD se po dobu 2 sekund zobrazí všechny symboly. Pokud displej během 4 min. nepřijímá žádný signál, tak se automaticky zapne do Standby Modus(u). MANUÁLNÍ REŽIM 1. Pro volbu režimu Manuální stiskněte tlačítko UP nebo DOWN a potvrďte tlačítkem ENTER.
- Page 37 REŽIM H.R.C (kontrola tepové frekvence) 1. Pro volbu režimu H.R.C. stiskněte tlačítko UP nebo DOWN a potvrďte tlačítkem ENTER. 2. Stiskněte tlačítka UP nebo DOWN pro volbu cílové hodnoty 55%, 75%, 90% a Cíl (tovární nastavení:100 úderů za minutu). 3. Stiskněte tlačítko UP nebo DOWN pro přednastavení TIME (doby), DISTANCE (vzdálenosti), STROKES (záběrů) a CALORIES (kalorií) a potvrďte tlačítkem ENTER.
- Page 38 REŽIM USER (uživatel) 1. Pro volbu režimu USER stiskněte tlačítko UP nebo DOWN a potvrďte tlačítkem ENTER. 2. Stiskněte tlačítko UP nebo DOWN pro nastavení zátěže v každém sloupci. Mezi sloupci se přechází stiskem tlačítka ENTER. 3. Pro dokončení nebo ukončení nastavování stiskněte a podržte tlačítko ENTER.
-
Page 39: Bezpečnostné Pokyny
Vážený zákazník, blahoželáme Vám, že ste si kúpili domáce cvičebné zariadenie od spoločnosti ENERGETICS. Tento výrobok bol navrhnutý a vyrobený tak, aby spĺňal potreby a požiadavky použitia v domácom prostredí. Pred zmontovaním a prvým použitím si pozorne prečítajte tento návod. Návod uschovajte pre prípad potreby a/alebo údržby. Obráťte sa na nás v prípade akýchkoľvek ďalších otázok. -
Page 40: Starostlivosť A Údržba
Mani pulácia A. Po montáži je možné nastaviť zadný stabilizátor na vyrovnanie drobných nerovností na podlahe. Otočte nastaviteľné gombíky na koncoch zadných spodných krytov, aby ste vyrovnali zadný stabilizátor s podlahou. B. Prepravné kolieska na predných spodných krytoch umožňujú jednoduché manévrovanie. - Page 41 Zoznam na kontrolu...
- Page 42 Montážny výkres...
-
Page 47: Funkcie Tlačidiel
Návod k počítaču SM5859-64 Funkcie tlačidiel UP (Hore) ▲ ➢ Výber nastavenia ➢ Zvýšenie úrovne odporu ➢ Podržte stlačené, ak chcete automatické zvyšovanie. DOWN (Dole) ▼ ➢ Výber nastavenia ➢ Zníženie úrovne odporu ➢ Podržte stlačené, ak chcete automatické znižovanie. ➢... - Page 48 Postup používania ZAPNUTIE Zapojte do elektrickej siete, počítač sa zapne a na 2 sekundy sa zobrazia všetky segmenty. Ak displej počas 4 min. nepríjima žiaden signál, tak sa automaticky zapne do Standby Modus(u). MANUÁLNY REŽIM 1. Pomocou tlačidiel HORE alebo DOLE vyberte režim MANUAL (Manuálny) a potvrďte stlačením tlačidla ENTER.
- Page 49 REŽIM H.R.C. (Regulácia srdcovej frekvencie) 1. Pomocou tlačidiel HORE alebo DOLE vyberte režim H.R.C. a potvrďte stlačením tlačidla ENTER. 2. Stlačením tlačidiel HORE alebo DOLE vyberte 55 %, 75 %, 90 % alebo Target (Cieľ) (štandardne: 100 úderov/min). Stlačením tlačidiel HORE alebo DOLE nastavte TIME (Čas), DISTANCE (Vzdialenosť), STROKES (Údery) a CALORIES (Kalórie) a potvrďte tlačidlom ENTER.
- Page 50 POUŽÍVATEĽSKÝ REŽIM 1. Pomocou tlačidiel HORE alebo DOLE vyberte režim USER (Používateľský) a potvrďte stlačením tlačidla ENTER. Pomocou tlačidiel HORE alebo DOLE nastavte zaťaženie v každom stĺpci a stlačením tlačidla ENTER prejdite na ďalší. Na dokončenie alebo zatvorenie nastavenia podržte stlačené...
-
Page 51: Biztonsági Utalások
További kérdések esetén természetesen örömmel állunk rendelkezésére. Sok sikert kívánunk az edzéshez! Az ön ENERGETICS csapata Termék Biztonság Az ENERGETICS minőségi termékek úgy kerültek kifejlesztésre és gyártásra, hogy azokat elkötelezett fitneszedzésre alkalmazzák. Ez a termék megfelel az EN 957 európai szabvány követelményeinek. Biztonsági utalások •... - Page 52 Kezelés A. A felépítés utána hátolso lábaknál betudja állítani a gépet hogy ne mozogjon a talajon Ebben az esetben csavarja a lábakon lévő beállitocsavarokat a jobb és a bal oldalán a lábaknak addig ameddig a gép mozgás nélkül a Adlon megáll. B.
- Page 53 Kontroll jegyzék...
-
Page 54: Szerelési Utasítás
Szerelési utasítás... - Page 59 Számítógép kézikönyv SM5859-64 Funkciós gomb FEL ▲ ➢ Beállítás kiválasztása ➢ Ellenállás növelése ➢ Tartsa lenyomva az automatikus növeléshez. LE ▼ ➢ Beállítás kiválasztása ➢ Ellenállás csökkentése ➢ Tartsa lenyomva az automatikus csökkentéshez. ➢ A beállítás vagy kiválasztás jóváhagyása. ENTER ➢...
- Page 60 Műveleti eljárások BEKAPCSOLÁS Csatlakoztassa az aljzathoz, a számítógép bekapcsol és 2 másodpercig megjeleníti az összes szegmenst az LCD kijelzőn. Az óra és naptár üzemmódba lép. 4 perc eltelte után, ha nem történik edzés vagy nem érkezik pulzus jel, a konzol energiatakarékos üzemmódba lép.
- Page 61 H.R.C. ÜZEMMÓD 1. A FEL és LE gombok segítségével válassza ki a H.R.C. üzemmódot, majd a jóváhagyásához nyomja meg az ENTER gombot. 2. A FEL és LE gombok segítségével válassza ki az 55%, 75%, vagy TARGET opciót (alapértelmezett:100bpm). 3. A FEL és LE gombok segítségével állítsa be az IDŐT, TÁVOLSÁGOT, SZÍVRITMUST és KALÓRIÁT, majd a jóváhagyásához nyomja meg az ENTER gombot.
- Page 62 FELHASZNÁLÓI ÜZEMMÓD 1. A FEL és LE gombok segítségével válassza ki a FELHASZNÁLÓI üzemmódot, majd a jóváhagyásához nyomja meg az ENTER gombot. 2. A FEL és LE gombok segítségével állítsa be az egyes oszlopok terhelését, majd a következőre való lépéshez nyomja meg az ENTER gombot.
-
Page 63: Exploded Drawing
Exploded drawing... -
Page 64: Part List
Partlist Description Description Computer Rear foot cap (left) Handlebar post tube Rear foot cap (right) Front stabilizer Left chain cover Right chain cover Rear stabilizer Spring D13*D1.2*85.5L Pull cable Nut M10x1.5x10T Strength tube Spring 20*0.8T Cap (semi-ball ) Nut M8*1.25*8T Bushing of pulley’s axle Foam (HDR) D23x4Tx195L D12*D8.2*12.6L... - Page 65 4600 Wels 4600 Wels Austria Austria Phone: + 43 7242 233 0 Phone: +49 7131 288 8000 www.intersport.at www.intersport.at hotline@energetics.at hotline@energetics.at INTERSPORT Austria / Czech Republic INTERSPORT Austria / Slovakia INTERSPORT ČR s.r.o. INTERSPORT SK s.r.o. Na Strži 1702/65 Rožňavska 12...
Need help?
Do you have a question about the ST 920 and is the answer not in the manual?
Questions and answers