Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
E N E R GYS I L E N C E AERO 5275 DARKWOOD
E N E R GYS I L E N C E AERO 5275 BLACK&WHITEWOOD
E N E R GYS I L E N C E AERO 5275 WHITE&BLACKWOOD
E N E R GYS I L E N C E AERO 5275 WHITEWOOD
Ventilador de techo/Ceiling fan.
Manual de instrucciones
Instruction manual
Manuel d'instructions
Bedienungsanleitung
Manuale di istruzioni
Manual de instruções
Handleiding
Instrukcja obsługi
Návod k použití
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for cecotec ENERGYSILENCE AERO 5275 DARKWOOD
Summary of Contents for cecotec ENERGYSILENCE AERO 5275 DARKWOOD
- Page 1 E N E R GYS I L E N C E AERO 5275 DARKWOOD E N E R GYS I L E N C E AERO 5275 BLACK&WHITEWOOD E N E R GYS I L E N C E AERO 5275 WHITE&BLACKWOOD E N E R GYS I L E N C E AERO 5275 WHITEWOOD Ventilador de techo/Ceiling fan.
-
Page 2: Table Of Contents
Instrucciones de seguridad Safety instructions Instructions de sécurité Sicherheitshinweise Istruzioni di sicurezza Instruções de segurança Veiligheidsinstructies Instrukcje bezpieczeństwa Bezpečnostní pokyny INHOUD INHALT ÍNDICE 1. Onderdelen en componenten 1. Teile und Komponenten 1. Piezas y componentes 2. Vóór u het apparaat gebruikt 2. -
Page 3: Instrucciones De Seguridad
- Si el cable de alimentación presenta daños, debe ser reparado desconecte el producto antes de limpiarlo. por el Servicio de Asistencia Técnica oficial de Cecotec para - Asegúrese de que el ventilador no está colocado cerca de evitar cualquier tipo de peligro. -
Page 4: Safety Instructions
ENERGYSILENCE AERO 5275 DARKWOOD/ENERGYSILENCE AERO 5275 BLACK&WHITEWOOD ENERGYSILENCE AERO 5275 DARKWOOD/ENERGYSILENCE AERO 5275 BLACK&WHITEWOOD ENERGYSILENCE AERO 5275 WHITE&BLACKWOOD/ENERGYSILENCE AERO 5275 WHITE&BLACKWOOD ENERGYSILENCE AERO 5275 WHITE&BLACKWOOD/ENERGYSILENCE AERO 5275 WHITE&BLACKWOOD... - Page 5 - Make sure the fan is not placed close to curtains or other - If the power cord is damaged, it must be replaced by the official Cecotec Technical Support Service to avoid any type objects it may become entangled with.
-
Page 6: Instructions De Sécurité
- Si le câble présente des dommages, il doit être réparé par - Keep the batteries clean and dry. Wipe the battery terminals le Service d’Assistance Technique officiel de Cecotec pour with a clean, dry cloth if they become dirty. - Page 7 - Pour contrôler la vitesse des pales du ventilateur, utilisez les d’ingestion d’une pile, il est nécessaire de consulter votre moyens de contrôle de la vitesse fournis par Cecotec. médecin. - Ne pliez ni ne courbez le système de maintien des pales - N’exposez pas les piles à...
-
Page 8: Sicherheitshinweise
Gebäudes, wie in diesem Handbuch beschrieben, und oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder verwenden Sie nur von Cecotec gelieferte und empfohlene bezüglich des sicheren Gebrauchs des Geräts unterwiesen Teile und Komponenten. - Page 9 Verbrennungen, Weichteilperforation und Tod führen. Kann Markierungen auf den Batterien und der Fernbedienung und ENERGYSILENCE AERO 5275 DARKWOOD/ENERGYSILENCE AERO 5275 BLACK&WHITEWOOD ENERGYSILENCE AERO 5275 DARKWOOD/ENERGYSILENCE AERO 5275 BLACK&WHITEWOOD ENERGYSILENCE AERO 5275 WHITE&BLACKWOOD/ENERGYSILENCE AERO 5275 WHITE&BLACKWOOD ENERGYSILENCE AERO 5275 WHITE&BLACKWOOD/ENERGYSILENCE AERO 5275 WHITE&BLACKWOOD...
-
Page 10: Istruzioni Di Sicurezza
- In caso di danni presenti sul cavo di alimentazione, contattare Batteriepole mit einem sauberen, trockenen Tuch ab, wenn sie verschmutzt sind. il Servizio di Assistenza Tecnica ufficiale di Cecotec. - Bewahren Sie die Original-Produktdokumentation für - Non utilizzare il prodotto se il cavo o il telaio sono spätere Zwecke auf. - Page 11 In caso di ingestione di una pila, rivolgersi immediatamente a un medico. ENERGYSILENCE AERO 5275 DARKWOOD/ENERGYSILENCE AERO 5275 BLACK&WHITEWOOD ENERGYSILENCE AERO 5275 DARKWOOD/ENERGYSILENCE AERO 5275 BLACK&WHITEWOOD ENERGYSILENCE AERO 5275 WHITE&BLACKWOOD/ENERGYSILENCE AERO 5275 WHITE&BLACKWOOD...
-
Page 12: Instruções De Segurança
- Se o cabo apresentar danos, deve ser reparado pelo Serviço funcionamento do dispositivo. Desligue e desconecte o de Assistência Técnica Oficial da Cecotec para evitar qualquer produto antes de limpar. tipo de perigo. -
Page 13: Veiligheidsinstructies
2,3 meter zijn. local. ENERGYSILENCE AERO 5275 DARKWOOD/ENERGYSILENCE AERO 5275 BLACK&WHITEWOOD ENERGYSILENCE AERO 5275 DARKWOOD/ENERGYSILENCE AERO 5275 BLACK&WHITEWOOD ENERGYSILENCE AERO 5275 WHITE&BLACKWOOD/ENERGYSILENCE AERO 5275 WHITE&BLACKWOOD ENERGYSILENCE AERO 5275 WHITE&BLACKWOOD/ENERGYSILENCE AERO 5275 WHITE&BLACKWOOD... - Page 14 Cecotec. - Als de kabel beschadigd is moet deze gerepareerd worden - Vouw en buig het grijpsysteem van de bladen niet tijdens de door de technische dienst van Cecotec om elk gevaar te installatie of het schoonmaken. vermijden.
-
Page 15: Instrukcje Bezpieczeństwa
- Koop altijd de aanbevolen batterijen. gospodarstwach rolnych, hotelach, motelach i biurach. ENERGYSILENCE AERO 5275 DARKWOOD/ENERGYSILENCE AERO 5275 BLACK&WHITEWOOD ENERGYSILENCE AERO 5275 DARKWOOD/ENERGYSILENCE AERO 5275 BLACK&WHITEWOOD ENERGYSILENCE AERO 5275 WHITE&BLACKWOOD/ENERGYSILENCE AERO 5275 WHITE&BLACKWOOD ENERGYSILENCE AERO 5275 WHITE&BLACKWOOD/ENERGYSILENCE AERO 5275 WHITE&BLACKWOOD... - Page 16 - Nie zginaj ani nie wyginaj uchwytu łopatek podczas instalacji w pudełku lub szufladzie, gdzie mogą się wzajemnie lub czyszczenia. ENERGYSILENCE AERO 5275 DARKWOOD/ENERGYSILENCE AERO 5275 BLACK&WHITEWOOD ENERGYSILENCE AERO 5275 DARKWOOD/ENERGYSILENCE AERO 5275 BLACK&WHITEWOOD ENERGYSILENCE AERO 5275 WHITE&BLACKWOOD/ENERGYSILENCE AERO 5275 WHITE&BLACKWOOD...
-
Page 17: Bezpečnostní Pokyny
- Pro snížení rizika poškození připevněte ventilátor přímo k nosné konstrukci budovy, jak je popsáno v tomto návodu, ENERGYSILENCE AERO 5275 DARKWOOD/ENERGYSILENCE AERO 5275 BLACK&WHITEWOOD ENERGYSILENCE AERO 5275 DARKWOOD/ENERGYSILENCE AERO 5275 BLACK&WHITEWOOD ENERGYSILENCE AERO 5275 WHITE&BLACKWOOD/ENERGYSILENCE AERO 5275 WHITE&BLACKWOOD... - Page 18 - Nepoužívejte žádnou baterii, která není určena pro použití se zařízením. - Nekombinujte baterie různých výrobců, kapacit nebo ENERGYSILENCE AERO 5275 DARKWOOD/ENERGYSILENCE AERO 5275 BLACK&WHITEWOOD ENERGYSILENCE AERO 5275 DARKWOOD/ENERGYSILENCE AERO 5275 BLACK&WHITEWOOD ENERGYSILENCE AERO 5275 WHITE&BLACKWOOD/ENERGYSILENCE AERO 5275 WHITE&BLACKWOOD ENERGYSILENCE AERO 5275 WHITE&BLACKWOOD/ENERGYSILENCE AERO 5275 WHITE&BLACKWOOD...
-
Page 19: Piezas Y Componentes
Contenido de la caja Ventilador Manual de instrucciones Mando a distancia Kit de montaje ENERGYSILENCE AERO 5275 DARKWOOD/ENERGYSILENCE AERO 5275 BLACK&WHITEWOOD ENERGYSILENCE AERO 5275 DARKWOOD/ENERGYSILENCE AERO 5275 BLACK&WHITEWOOD ENERGYSILENCE AERO 5275 WHITE&BLACKWOOD/ENERGYSILENCE AERO 5275 WHITE&BLACKWOOD ENERGYSILENCE AERO 5275 WHITE&BLACKWOOD/ENERGYSILENCE AERO 5275 WHITE&BLACKWOOD... -
Page 20: Funcionamiento
13. Conecte la clavija blanca de los cables del motor del controlador a la clavija blanca de los inserte dos tacos. cables del motor del ventilador de techo. ENERGYSILENCE AERO 5275 DARKWOOD/ENERGYSILENCE AERO 5275 BLACK&WHITEWOOD ENERGYSILENCE AERO 5275 DARKWOOD/ENERGYSILENCE AERO 5275 BLACK&WHITEWOOD ENERGYSILENCE AERO 5275 WHITE&BLACKWOOD/ENERGYSILENCE AERO 5275 WHITE&BLACKWOOD... -
Page 21: Funcionamiento
Utilice un paño suave y húmedo para limpiar la superficie del producto. Botón de función brisa natural Botón de cambio de tonalidad ENERGYSILENCE AERO 5275 DARKWOOD/ENERGYSILENCE AERO 5275 BLACK&WHITEWOOD ENERGYSILENCE AERO 5275 DARKWOOD/ENERGYSILENCE AERO 5275 BLACK&WHITEWOOD ENERGYSILENCE AERO 5275 WHITE&BLACKWOOD/ENERGYSILENCE AERO 5275 WHITE&BLACKWOOD... -
Page 22: Especificaciones Técnicas
Si detecta una incidencia con el producto o tiene alguna consulta, póngase en contacto con el Valor de servicio /min)/W Servicio de Asistencia Técnica oficial de Cecotec a través del número de teléfono +34 96 321 07 28. Consumo de energía en modo de espera Nivel de potencia acústica del ventilador... - Page 23 Fig. 10 key: Make sure all parts and components are included and in good conditions. If there is any Canopy fixing screws piece missing or in bad conditions, contact the official Cecotec Technical Support Service Mounting bracket immediately. Canopy Use a flat screwdriver to tighten the screws.
- Page 24 ENERGYSILENCE AERO 5275 DARKWOOD/ENERGYSILENCE AERO 5275 BLACK&WHITEWOOD ENERGYSILENCE AERO 5275 DARKWOOD/ENERGYSILENCE AERO 5275 BLACK&WHITEWOOD ENERGYSILENCE AERO 5275 WHITE&BLACKWOOD/ENERGYSILENCE AERO 5275 WHITE&BLACKWOOD...
-
Page 25: Cleaning And Maintenance
EnergySilence Aero 5275 Black&WhiteWood EnergySilence Aero 5275 White&BlackWood EnergySilence Aero 5275 WhiteWood ENERGYSILENCE AERO 5275 DARKWOOD/ENERGYSILENCE AERO 5275 BLACK&WHITEWOOD ENERGYSILENCE AERO 5275 DARKWOOD/ENERGYSILENCE AERO 5275 BLACK&WHITEWOOD ENERGYSILENCE AERO 5275 WHITE&BLACKWOOD/ENERGYSILENCE AERO 5275 WHITE&BLACKWOOD ENERGYSILENCE AERO 5275 WHITE&BLACKWOOD/ENERGYSILENCE AERO 5275 WHITE&BLACKWOOD... -
Page 26: Technical Support And Warranty
8. TECHNICAL SUPPORT AND WARRANTY 1. PIÈCES ET COMPOSANTS Cecotec shall be liable to the end user or consumer for any lack of conformity that exists at the Image 1 time of delivery of the product under the terms, conditions, and deadlines established by the Couvercle de protection applicable regulations. -
Page 27: Fonctionnement
À l′aide d′une perceuse, percez deux trous de ø 8 mm et 240 mm de profondeur, puis insérez deux chevilles. ENERGYSILENCE AERO 5275 DARKWOOD/ENERGYSILENCE AERO 5275 BLACK&WHITEWOOD ENERGYSILENCE AERO 5275 DARKWOOD/ENERGYSILENCE AERO 5275 BLACK&WHITEWOOD ENERGYSILENCE AERO 5275 WHITE&BLACKWOOD/ENERGYSILENCE AERO 5275 WHITE&BLACKWOOD... -
Page 28: Fonctionnement
Bouton d’inversion du sens de rotation N’utilisez aucun solvant ni d’autres produits chimiques pour le nettoyer. ENERGYSILENCE AERO 5275 DARKWOOD/ENERGYSILENCE AERO 5275 BLACK&WHITEWOOD ENERGYSILENCE AERO 5275 DARKWOOD/ENERGYSILENCE AERO 5275 BLACK&WHITEWOOD ENERGYSILENCE AERO 5275 WHITE&BLACKWOOD/ENERGYSILENCE AERO 5275 WHITE&BLACKWOOD... -
Page 29: Spécifications Techniques
Fréquence : 50 / 60 Hz Puissance : 40 W LED : 18 W 8. GARANTIE ET SAV Cecotec est responsable envers l’utilisateur final ou le consommateur de tout défaut de Description Symbole Valeur Unité conformité existant au moment de la livraison du produit dans les termes, conditions et délais établis par la réglementation applicable. -
Page 30: Teile Und Komponenten
Bohren Sie mit einer Bohrmaschine zwei Löcher mit ø 8 mm 240 mm tief und setzen Sie dann zwei Dübel ein. ENERGYSILENCE AERO 5275 DARKWOOD/ENERGYSILENCE AERO 5275 BLACK&WHITEWOOD ENERGYSILENCE AERO 5275 DARKWOOD/ENERGYSILENCE AERO 5275 BLACK&WHITEWOOD ENERGYSILENCE AERO 5275 WHITE&BLACKWOOD/ENERGYSILENCE AERO 5275 WHITE&BLACKWOOD... -
Page 31: Bedienung
Bewegen Sie den Lampenkörper nach rechts und nach links, um sicherzustellen, dass er Legende Abbildung 12: richtig positioniert ist. Geschwindigkeitsstasten ENERGYSILENCE AERO 5275 DARKWOOD/ENERGYSILENCE AERO 5275 BLACK&WHITEWOOD ENERGYSILENCE AERO 5275 DARKWOOD/ENERGYSILENCE AERO 5275 BLACK&WHITEWOOD ENERGYSILENCE AERO 5275 WHITE&BLACKWOOD/ENERGYSILENCE AERO 5275 WHITE&BLACKWOOD ENERGYSILENCE AERO 5275 WHITE&BLACKWOOD/ENERGYSILENCE AERO 5275 WHITE&BLACKWOOD... -
Page 32: Reinigung Und Wartung
Kontaktangaben für Informationen Cecotec Innovaciones SL. Av. Reyes Católicos, 60, 46910, Alfafar, Spanien (Valencia) ENERGYSILENCE AERO 5275 DARKWOOD/ENERGYSILENCE AERO 5275 BLACK&WHITEWOOD ENERGYSILENCE AERO 5275 DARKWOOD/ENERGYSILENCE AERO 5275 BLACK&WHITEWOOD ENERGYSILENCE AERO 5275 WHITE&BLACKWOOD/ENERGYSILENCE AERO 5275 WHITE&BLACKWOOD ENERGYSILENCE AERO 5275 WHITE&BLACKWOOD/ENERGYSILENCE AERO 5275 WHITE&BLACKWOOD... -
Page 33: Recycling Von Elektro- Und Elektronikgeräten
Servizio di Assistenza Tecnica ufficiale di Cecotec. Die geistigen Eigentumsrechte an den Texten in dieser Bedienungsleitung liegen bei CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Alle Rechte vorbehalten. Der Inhalt dieser Veröffentlichung darf ohne Contenuto della scatola vorherige Genehmigung von CECOTEC INNOVACIONES, S.L. -
Page 34: Funzionamento
Collegare il cavo bianco e il cavo blu del controller ai cavi corrispondenti del ventilatore da soffitto tramite i terminali di cablaggio. ENERGYSILENCE AERO 5275 DARKWOOD/ENERGYSILENCE AERO 5275 BLACK&WHITEWOOD ENERGYSILENCE AERO 5275 DARKWOOD/ENERGYSILENCE AERO 5275 BLACK&WHITEWOOD ENERGYSILENCE AERO 5275 WHITE&BLACKWOOD/ENERGYSILENCE AERO 5275 WHITE&BLACKWOOD... -
Page 35: Funzionamento
Utilizzare un panno morbido e umido per pulire la superficie dell’apparecchio. Tasto di cambio tonalità Tasti della luce Tasti del timer ENERGYSILENCE AERO 5275 DARKWOOD/ENERGYSILENCE AERO 5275 BLACK&WHITEWOOD ENERGYSILENCE AERO 5275 DARKWOOD/ENERGYSILENCE AERO 5275 BLACK&WHITEWOOD ENERGYSILENCE AERO 5275 WHITE&BLACKWOOD/ENERGYSILENCE AERO 5275 WHITE&BLACKWOOD ENERGYSILENCE AERO 5275 WHITE&BLACKWOOD/ENERGYSILENCE AERO 5275 WHITE&BLACKWOOD... -
Page 36: Specifiche Tecniche
/min)/W Se si riscontra un problema con l’apparecchio o in caso di dubbi, si prega di contattare il Servizio di Assistenza Tecnica ufficiale di Cecotec al numero di telefono +34 96 321 07 28. Consumo di energia in modalità Standby... -
Page 37: Peças E Componentes
Com um berbequim, faça dois orifícios de ø 8 mm e 240 mm de profundidade e, em seguida, insira duas buchas. ENERGYSILENCE AERO 5275 DARKWOOD/ENERGYSILENCE AERO 5275 BLACK&WHITEWOOD ENERGYSILENCE AERO 5275 DARKWOOD/ENERGYSILENCE AERO 5275 BLACK&WHITEWOOD ENERGYSILENCE AERO 5275 WHITE&BLACKWOOD/ENERGYSILENCE AERO 5275 WHITE&BLACKWOOD... -
Page 38: Funcionamento
Ligue a ficha branca dos fios do motor do controlador à ficha branca dos fios do motor da Botão Função Brisa natural ventoinha de teto. Tonalidade da luz ENERGYSILENCE AERO 5275 DARKWOOD/ENERGYSILENCE AERO 5275 BLACK&WHITEWOOD ENERGYSILENCE AERO 5275 DARKWOOD/ENERGYSILENCE AERO 5275 BLACK&WHITEWOOD ENERGYSILENCE AERO 5275 WHITE&BLACKWOOD/ENERGYSILENCE AERO 5275 WHITE&BLACKWOOD ENERGYSILENCE AERO 5275 WHITE&BLACKWOOD/ENERGYSILENCE AERO 5275 WHITE&BLACKWOOD... -
Page 39: Limpeza E Manutenção
Fabricado na China I Desenhado em Espanha Utilize um pano suave e húmido para limpar a superfície do aparelho. ENERGYSILENCE AERO 5275 DARKWOOD/ENERGYSILENCE AERO 5275 BLACK&WHITEWOOD ENERGYSILENCE AERO 5275 DARKWOOD/ENERGYSILENCE AERO 5275 BLACK&WHITEWOOD ENERGYSILENCE AERO 5275 WHITE&BLACKWOOD/ENERGYSILENCE AERO 5275 WHITE&BLACKWOOD... -
Page 40: Reciclagem De Produtos Elétricos E Eletrónicos
Se deteta uma ocorrência com o produto ou tem alguma consulta, entre em contacto com o 2. VÓÓR U HET APPARAAT GEBRUIKT Serviço de Assistência Técnica da Cecotec através do número de telefone +34 96 321 07 28. Dit apparaat heeft een verpakking die ontworpen is om het tijdens het transport te 9. -
Page 41: Werking
Boor met een boormachine twee gaten van ø 8 mm met een diepte van 240 mm en steek er vervolgens twee pluggen in. ENERGYSILENCE AERO 5275 DARKWOOD/ENERGYSILENCE AERO 5275 BLACK&WHITEWOOD ENERGYSILENCE AERO 5275 DARKWOOD/ENERGYSILENCE AERO 5275 BLACK&WHITEWOOD ENERGYSILENCE AERO 5275 WHITE&BLACKWOOD/ENERGYSILENCE AERO 5275 WHITE&BLACKWOOD... -
Page 42: Werking
Knop voor achteruit draaien Gebruik een zachte en vochtige doek om het oppervlak van het apparaat schoon te maken. Natuurlijke bries functieknop ENERGYSILENCE AERO 5275 DARKWOOD/ENERGYSILENCE AERO 5275 BLACK&WHITEWOOD ENERGYSILENCE AERO 5275 DARKWOOD/ENERGYSILENCE AERO 5275 BLACK&WHITEWOOD ENERGYSILENCE AERO 5275 WHITE&BLACKWOOD/ENERGYSILENCE AERO 5275 WHITE&BLACKWOOD... -
Page 43: Technische Specificaties
Als u ooit een incident met het product ontdekt of vragen heeft, neem dan contact op met de Waarde van de dienst /min)/W officiële Technische Assistentie van Cecotec via het telefoonnummer +34 96 321 07 28. Stroomverbruik in stand-by Geluidsvermogensniveau ventilator dB (A) 9. -
Page 44: Części I Komponenty
Za pomocą wiertarki wywierć dwa otwory ø 8 mm i o głębokości 240 mm, a następnie włóż dwa kołki. ENERGYSILENCE AERO 5275 DARKWOOD/ENERGYSILENCE AERO 5275 BLACK&WHITEWOOD ENERGYSILENCE AERO 5275 DARKWOOD/ENERGYSILENCE AERO 5275 BLACK&WHITEWOOD ENERGYSILENCE AERO 5275 WHITE&BLACKWOOD/ENERGYSILENCE AERO 5275 WHITE&BLACKWOOD... -
Page 45: Funkcjonowanie
14. Włóż sterownik do uchwytu montażowego. Rys. 8 Przyciski prędkości Funkcja wyciszenia Przycisk wyłączania ENERGYSILENCE AERO 5275 DARKWOOD/ENERGYSILENCE AERO 5275 BLACK&WHITEWOOD ENERGYSILENCE AERO 5275 DARKWOOD/ENERGYSILENCE AERO 5275 BLACK&WHITEWOOD ENERGYSILENCE AERO 5275 WHITE&BLACKWOOD/ENERGYSILENCE AERO 5275 WHITE&BLACKWOOD ENERGYSILENCE AERO 5275 WHITE&BLACKWOOD/ENERGYSILENCE AERO 5275 WHITE&BLACKWOOD... -
Page 46: Czyszczenie I Konserwacja
Av. Reyes Católicos, 60, 46910, Alfafar (Valencia), Hiszpania 5. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA Przed czyszczeniem odłącz wentylator. ENERGYSILENCE AERO 5275 DARKWOOD/ENERGYSILENCE AERO 5275 BLACK&WHITEWOOD ENERGYSILENCE AERO 5275 DARKWOOD/ENERGYSILENCE AERO 5275 BLACK&WHITEWOOD ENERGYSILENCE AERO 5275 WHITE&BLACKWOOD/ENERGYSILENCE AERO 5275 WHITE&BLACKWOOD ENERGYSILENCE AERO 5275 WHITE&BLACKWOOD/ENERGYSILENCE AERO 5275 WHITE&BLACKWOOD... -
Page 47: Recykling Urządzeń Elektrycznych I Elektronicznych
Jeśli wykryjesz problem z produktem lub masz jakiekolwiek pytania, skontaktuj się z oficjalnym potřebovali přepravovat. Pokud chcete zlikvidovat originální obal, ujistěte se, že všechny Serwisem Pomocy Technicznej Cecotec pod numerem telefonu +34 96 321 07 28. části recyklujete správně. Zkontrolujte, zda jsou všechny díly a komponenty součástí balení a v dobrém stavu. Pokud některý... -
Page 48: Provoz
Připojte bílý konektor vodičů přijímače k bílému konektoru vodičů motoru stropního ventilátoru. ENERGYSILENCE AERO 5275 DARKWOOD/ENERGYSILENCE AERO 5275 BLACK&WHITEWOOD ENERGYSILENCE AERO 5275 DARKWOOD/ENERGYSILENCE AERO 5275 BLACK&WHITEWOOD ENERGYSILENCE AERO 5275 WHITE&BLACKWOOD/ENERGYSILENCE AERO 5275 WHITE&BLACKWOOD ENERGYSILENCE AERO 5275 WHITE&BLACKWOOD/ENERGYSILENCE AERO 5275 WHITE&BLACKWOOD... -
Page 49: Provoz
Tlačítka světla Tlačítka časovače Referenční číslo výrobku: 08554/ 08555/ 08556/ 08557 Výrobek: ENERGYSILENCE AERO 5275 DARKWOOD/ENERGYSILENCE AERO 5275 BLACK&WHITEWOOD ENERGYSILENCE AERO 5275 DARKWOOD/ENERGYSILENCE AERO 5275 BLACK&WHITEWOOD ENERGYSILENCE AERO 5275 WHITE&BLACKWOOD/ENERGYSILENCE AERO 5275 WHITE&BLACKWOOD ENERGYSILENCE AERO 5275 WHITE&BLACKWOOD/ENERGYSILENCE AERO 5275 WHITE&BLACKWOOD... -
Page 50: Recyklace Elektrických A Elektronických Zařízení
Výkon používaný ventilátorem 9. COPYRIGHT Provozní hodnota /min)/W Práva duševního vlastnictví k textům v tomto návodu jsou majetkem společnosti CECOTEC Spotřeba energie v pohotovostním INNOVACIONES, S.L. Všechna práva jsou vyhrazena. Obsah této publikace nesmí být, zčásti režimu nebo jako celek, reprodukován, ukládán do systému obnovy, přenášen nebo distribuován žádnými prostředky (elektronicky, mechanicky, fotokopírováním, nahráváním nebo podobným... - Page 51 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 3 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 4 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 1 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 5 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 6 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 2...
- Page 52 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 10 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 7 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 11 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 8 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 9 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 12...
- Page 53 Cecotec Innovaciones S. L. Av. Reyes Católicos, 60 46910, Alfafar (Valencia), Spain...
Need help?
Do you have a question about the ENERGYSILENCE AERO 5275 DARKWOOD and is the answer not in the manual?
Questions and answers