BGS technic 9098 Instruction Manual
BGS technic 9098 Instruction Manual

BGS technic 9098 Instruction Manual

Crimping tool set with 5 pairs of jaws

Advertisement

Available languages

Available languages

Crimpzangen-Satz | mit 5 Paar Backen
ACHTUNG
Lesen Sie die Bedienungsanleitung und die enthaltenen Sicherheitshinweise aufmerksam durch,
bevor Sie das Produkt verwenden. Benutzen Sie das Produkt korrekt, mit Vorsicht und nur dem
Verwendungszweck entsprechend. Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise kann zu Schäden,
Verletzungen und Erlöschen der Gewährleistung führen. Bewahren Sie diese Anleitungen für
späteres Nachlesen an einem sicheren und trockenen Ort auf. Legen Sie die Bedienungsanleitung
bei, wenn Sie das Produkt an Dritte weitergeben.
SICHERHEITSHINWEISE
● Verwenden Sie die Crimpzange nicht, wenn Teile der Crimpzange beschädigt sind oder fehlen.
● Lassen Sie Kinder nicht mit Werkzeug oder dessen Verpackung spielen.
● Achten Sie vor der Steckkontakt-Montage in das Steckkontakt-Gehäuse darauf, dass die
Steckkontakte ordentlich gecrimpt sind, dass das Kabel eine gute elektrische Verbindung zum
Steckkontakt hat.
● Verwenden Sie den Werkzeugsatz nur für Anwendungen, für die dieser Satz konzipiert ist.
UMWELTSCHUTZ
Recyceln Sie unerwünschte Stoffe, anstatt sie als Abfall zu entsorgen. Verpackungen sind
zu sortieren, einer Wertstoffsammelstelle zuzuführen und umweltgerecht zu entsorgen.
Erkundigen Sie sich bei Ihrer örtlichen Abfallbehörde über Recyclingmaßnahmen.
Entsorgen Sie dieses Produkt am Ende seiner Lebensdauer umweltgerecht.
CRIMPBACKEN AUSWECHSELN
Schieben Sie das benötigte
Backenpaar von vorne in die Zange.
Entscheidend für die Auswahl ist der
verwendete Steckverbinder.
BGS technic KG
Bandwirkerstr. 3
42929 Wermelskirchen
Tel.: 02196 720480
Fax.: 02196 7204820
mail@bgs-technic.de
www.bgstechnic.com
© BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten
Art. 9098

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 9098 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for BGS technic 9098

  • Page 1 Schieben Sie das benötigte Backenpaar von vorne in die Zange. Entscheidend für die Auswahl ist der verwendete Steckverbinder. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten...
  • Page 2 AWG 22-18 / 16-14 / 12-10 / 8 DIN 0,5-1,0 / 1,5-2,5 / 4,0-6,0 / 10 mm² Zange für Schnellwechselbacken BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten...
  • Page 3: Safety Informations

    Push the required pair of jaws into the pliers from the front. Decisive for the selection is which connector is used. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Copying and further use not allowed...
  • Page 4 AWG 22-18 / 16-14 / 12-10 / 8 DIN 0,5-1,0 / 1,5-2,5 / 4,0-6,0 / 10 mm² Pliers for Quick Change Jaws BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Copying and further use not allowed...
  • Page 5: Protection De L'environnement

    BGS 9098 Pince à sertir | avec 5 paires de mâchoires ATTENTION Veuillez lire attentivement la notice d’utilisation et les consignes de sécurité avant d’utiliser le produit. Utilisez correctement le produit, avec prudence et uniquement en conformité avec l’utilisation prévue.
  • Page 6 AWG 22-18 / 16-14 / 12-10 / 8 DIN 0,5-1,0 / 1,5-2,5 / 4,0-6,0 / 10 mm² Pince à sertir BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de...
  • Page 7: Instrucciones De Seguridad

    BGS 9098 Juego de alicate de terminales con 5 pares de mordazas ATENCIÓN Lea atentamente el manual de instrucciones y todas las instrucciones de seguridad antes de utilizar el producto. Utilice el producto de forma correcta, con precaución y solo de acuerdo con su uso previsto.
  • Page 8 CONTENIDO Empalmes con fundas termorretráctiles AWG 22-18 / 16-14 / 12-10 / 8 DIN 0,5-1,0 / 1,5-2,5 / 4,0-6,0 / 10 mm² Terminales de cable aislados AWG 22-18 / 16-14 / 12-10 DIN 0,5-1,0 / 1,5-2,5 / 4,0-6,0 mm² Mini conectores aislados AWG 26-22 / 24-18 / 22-16 DIN 0,1-0,5 / 0,25-1,0 / 0,5-1,5 mm²...

Table of Contents