Page 1
Instrukcja obsługi / User’s manual 0+ mos. od urodzenia max. max. 20 kg (44 Ib) 20 kg (44 Ib)
Page 2
Podparcie główki u dzieci poniżej 4 miesiąca życia Head support for infants 4 months Jeżeli dziecko nie t yma je cze samodzielnie główki, aby zadbać o jej dobre podparcie pamiętaj o kilku zasadach! Until your child can hold his or h head, please keep in mind some rules! - główka powinna opi...
Page 3
LennyTwin is a baby carrier for twins. It consists of two parts, each of which is labeled LennyHip on the tag. Both of these two parts have separate panels which need to be adjusted before putting a baby in the baby carrier.
Page 4
Pamiętaj, że bierzesz pełną odpowiedzialność za siebie i dzieci podczas używania nosidełka. Please notice that you take full responsibility for you and your babies while using the carrier. Nigdy nie noś dzieci przodem do świata (w pozycji z przodu) w nosidełku LennyTwin. Never carry your babies facing out in LennyTwin Carrier.
Page 5
Carrying twins No enie bliźniąt / Wskazówki końcowe / nal hints Dbaj o symetryczne ułożenie nóżek dzieci. Make sure that the babies’ legs are placed symmetrically. Po założeniu nosidełka dociągnij wszystkie pasy na klamrach, aby dopasować nosidełko. When you have all the buckles fastened, pull every strap to adjust the carrier. Zwiń...
Page 6
Aby wyjąć dzieci z nosidełka.../T o take the babies out of the carri Caution! Pamiętaj! / - Nigdy nie wyjmuj dwojga dzieci jednocześnie! - Never take the babies out at the same time! - Nigdy nie odpinaj klamry pasa biodrowego, kiedy dzieci są w nosidełku! - Never unfasten the waist belt buckle when the babies are in the carrier! - Nigdy nie luzuj klamer pasa ramiennego w obu nosidełkach jednocześnie! - Never loosen the shoulder strap belt buckles in both carriers at the same time!
Page 7
Dwa w jednym / T wo in one Aby nosić dzieci osobno, należy rozpiąć łączące nosidełka klamry pasów biodrowych Unbuckle the waist belt buckles that connect the carriers to carry the babies separately.
Page 8
ASTM F2236-16a, PD CEN/TR 16512:2015 ustawa o ogólnym bezpieczeństwie produktów z 12 grudnia 2003 r. the Act of 12 December 2003 on general product safety LennyLamb Sp. z o.o. Sp. K. Zakład Produkcyjny / Manufacturing plant Kłudzice 9, 97-330 Sulejów, Polska +48 222-57-888-2 +18882511128 (for US customers) e-mail: contact@lennylamb.com...
Need help?
Do you have a question about the LennyTwin and is the answer not in the manual?
Questions and answers