Page 1
Nosidełko dla dzieci Lenny WrapT ai Instrukcja obsługi / User’s manual...
Page 2
• Przed każdym użyciem sprawdź, czy wszystkie klamry, zatrzaski, pasy i regulacje są bezpieczne. • Podczas używania nosidełka obserwuj swoje dziecko. • Przed każdym użyciem sprawdź, czy nosidełko nie ma poprutych szwów, tkaniny lub zepsutych zapięć. • Upewnij się, że Twoje dziecko jest odpowiednio ułożone w nosidełku, zwróć...
Page 3
(powyżej 4. miesiąca życia dziecka). Lenny WrapTai carriers are dedicated for children who are able to sit unassisted. However, if you are convinced that the baby’s body is supported firmly and tigthly by the carrier you can use the carrier earlier when your baby holds the head firmly (over 4 months old).
Noszenie z przodu / F ront carry Pas biodrowy powinien być Zawiąż pas biodrowy na pasie koniecznie na dwa supły! Zawiązany pas powinien stabilnie przylegać do Twojego ciała. zawiązany tak, aby łączenie pasa W zależności od tego jak duże jest Twoje dziecko, z panelem było na dole (tak jak możesz zawiązać...
Page 5
Podtrzymując dalej dziecko prawą ręką, lewą ręką sięgnij z tyłu pleców po krawędź (znajdującą się bliżej środka pleców) przeciwległego pasa ramiennego i przeciągnij go do przodu. Uważaj, aby nie skręcić krawędzi pasa. While holding your child with your right arm use your left hand to reach for the edge (the one nearer the middle of your back) of the shoulder strap on your back and bring it to the front.
Aby wyjąć dziecko z nosidełka / T o take the baby out of the carrier Rozwiąż podwójny węzeł i pojedynczo zdejmij pasy ramienne. Wyjmij dziecko z nosidełka Pamiętaj, aby cały czas jedną ręką trzymać dziecko! i odłóż je w bezpieczne miejsce. Untie the double knot and one by one unwrap the shoulder straps.
Page 7
Włóż dziecko na plecy: Place your baby on your back: Zawiąż pas biodrowy powyżej pasa. Tie the waist belt above your waist. Przełóż rękę, którą podtrzymujesz dziecko, Staraj się symetrycznie Przełóż jedną ręką pas Posadź dziecko do przodu, aby znalazło się pomiędzy ułożyć...
Page 8
Przełóż w ten sam sposób drugi pas ramienny. Zawiąż pasy ramienne na podwójny węzeł. Follow the same steps for the other shoulder strap. Tie the straps. Use a double knot. Gotowe! Done! Aby wyjąć dziecko z nosidełka / T o take the baby out of the carrier Pochyl się...
Page 9
You can klienta. Na pewno wspólnie znajdziemy rozwiązanie! always send a message to LennyLamb customer service. We are • Nie przegrzewaj dziecka w nosidełku. Nosidełko to dodatkowa happy to help! warstwa ubrania.
Page 10
F2236-16a ASTM, a przędze i barwniki użyte do ASTM F2236-16a norms; all yarn and dyes used for LennyLamb produkcji tkaniny posiadają certyfikat OEKO-TEX® Standard 100; fabrics have the OEKO-TEX® Standard 100 certificate;...
Page 11
świecie. Produkujemy chusty, nosidełka, odzież do nosze- In the heart of Europe. LennyLamb is based in a small town in nia dzieci oraz różnego rodzaju akcesoria. Poland. The surrounding countryside and forest inspire us and...
Need help?
Do you have a question about the Lenny WrapTai and is the answer not in the manual?
Questions and answers