Page 1
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ MT-SM1779A ПРИБОР ДЛЯ ВЫПЕЧКИ ЛЕПЕШЕК/ROTI MAKER Руководство по эксплуатации User manual Пайдалану бойынша нұсқаулық Кіраўніцтва па эксплуатацыі...
Page 2
RUS Комплектация: GBR Parts list: BLR Камплектацыя: KAZ Комплектация: 1. Ручка 1. Handle 1. Ручка 1. Тұтқа 2. Индикатор работы 2. Operation indicator 2. Індыкатар працы 2. Жұмыс көрсеткіші 3. Вращаемый регулятор температуры 3. Temperature controller 3. Які верціцца рэгулятар тэмпературы 3.
Не тяните, не перекручивайте и не наматывайте сетевой шнур вокруг корпуса прибора. • При отключении прибора от сети питания не тяните за сетевой шнур, беритесь только за вилку. • Запрещается самостоятельно ремонтировать прибор. Не разбирайте прибор самостоятельно, при возникновении любых неисправностей, а также после падения устройства •...
ЧИСТКА И УХОД Перед чисткой обязательно отключите прибор от электросети. • Дайте прибору полностью остыть. • Поверхности и края жарочных пластин следует вытирать бумажным полотенцем или мягкой тканью. • При прилипании продуктов, налейте на пластину немного растительного масла и прогрейте ее в течение 1-2 минут. Выключите прибор и через 5 минут, когда загрязнение •...
GBR USER MANUAL CAUTION Read this manual carefully before using the appliance and save it for future reference. Before the first use, check the device specifications and the power supply in your network. • Do not touch hot surfaces with your hands. Grasp the handles or use tongs. •...
SPECIFICATION Producer: Power supply Cosmos Far View International Limited Room 701, 16 apt, Lane 165, Rainbow North Street, Ningbo, China ; 230V, 50 Hz Made in China WARRANTY DOES NOT COVER SUPPLIES (filters, ceramic and non-stick coating, rubber seals, etc.) Production date is available in the serial number located on the identification sticker on the gift box and/or on sticker on the device.
Page 7
кейін пластинаны сүртіңіз. әзірлегіштің сыртқы беттерін аспапқа су, май түспегенін бақылап отырып, дымқыл шүберекпен тазалау қажет. • Бұйымды су немесе басқа сұйықтыққа ешқашан батырмаңыз. • • Аспапты ыдыс жуу мәшинесінде жууға болмайды. Тазалау үшін абразивті құралдар, органикалық еріткіштер немесе агрессивті сұйықтықтар қолданбаңыз. •...
Page 8
ЧЫСТКА І ДОГЛЯД Перад чысткай абавязкова адключыце прыбор ад электрасеткі. • Дайце прыбору цалкам астыць. • • Паверхні і край смажыльных пласцін варта выціраць папяровым ручніком ці мяккай тканінай. У выпадку прыліпання рэшткаў начыння, наліце на пласціну крыху алею і прагрэйце яе на працягу 1-2 хвілін. Выключыце прыбор і праз 5 хвілін, калі забруджванне размягчыцца, •...
Need help?
Do you have a question about the MT-SM1779A and is the answer not in the manual?
Questions and answers