Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Senix HT4QL-L
Summary of Contents for Senix HT4QL-L
- Page 1 4-Cycle 1.62 cu in. (26.5 cc) Engine Gasoline Powered Hedge Trimmer Operator’s manual Model: HT4QL-L...
- Page 2 • SAFETY & INTERNATIONAL SYMBOLS • DANGER! UNIT WWW.SENIXTOOLS.COM...
-
Page 3: Table Of Contents
TABLE OF CONTENTS SAFETY....................3 KNOW YOUR UNIT................6 SPECIFICATIONS*................6 UNPACKING..................7 OPERATION..................8 MAINTENANCE................12 TROUBLESHOOTING..............15 PARTS....................16 PARTS LIST..................17 WARRANTY..................18 SAFETY DANGER: DANGER WILL WARNING: WARNING: WARNING CAUTION: CAUTION NOTE: WARNING: CALIFORNIA PROPOSITION 65 Read the operator’s manual and follow all warnings SAFETY WARNINGS WWW.SENIXTOOLS.COM... - Page 4 RESIDUAL RISKS WARNING: WARNING: WARNING: WWW.SENIXTOOLS.COM...
- Page 5 WARNING: WARNING: SPECIFIC RULES FOR HEDGE TRIMMERS WARNING: ADDITIONAL SAFETY WARNINGS FOR OPERATION WARNING: SAVE THESE INSTRUCTIONS WWW.SENIXTOOLS.COM...
-
Page 6: Know Your Unit
KNOW YOUR UNIT Starter Grip Throttle Lockout Fuel Tank Cap Primer Bulb Throttle On/Off Choke Button Switch Tank Muffler Protective Cover SPECIFICATIONS* WWW.SENIXTOOLS.COM... -
Page 7: Unpacking
UNPACKING DO NOT ADDING/CHECKING ENGINE OIL CAUTION: WARNING: This engine is shipped INCLUDED PARTS Quantity Item Operator’s manual WARNING: ADD ENGINE OIL: INITIAL USE CHECK ENGINE OIL: BEFORE EACH USE WARNING: NOTE: WARNING: CAUTION: WARNING: WARNING: UNPACKING WARNING: WWW.SENIXTOOLS.COM... -
Page 8: Operation
OPERATION Using Blended Fuels WARNING: ® WARNING: FUELING THE UNIT It has WARNING: USING FUEL ADDITIVES WARNING: WARNING: Base of Tank Spout WARNING: NOTE: WARNING: USING THE RIGHT FUEL DO NOT WARNING: WWW.SENIXTOOLS.COM... - Page 9 WARNING: WARNING: PREPARATION WARNING: PROTECTIVE CLOTHING: WARNING: CAUTION: WARNING: WARNING: WARNING: WARNING: CAUTION: CAUTION: WWW.SENIXTOOLS.COM...
- Page 10 STARTING AND STOPPING Throttle Control NOTE: Throttle Lockout On/Off Switch (I = On / STOP = Off) NOTE: Primer Bulb NOTE: Choke NOTE: Handle Starter Rope Grip STOP THE ENGINE: NOTE: IF ASSISTANCE IS REQUIRED FOR THIS PRODUCT: Throttle Control HOLDING THE UNIT WWW.SENIXTOOLS.COM...
- Page 11 CLEARING JAMS TRIMMING HEDGES WWW.SENIXTOOLS.COM...
-
Page 12: Maintenance
MAINTENANCE MAINTENANCE SCHEDULE WARNING: Item Hours of Operation WARNING: CLEANING REMARKS LUBRICATION SHARPENING THE BLADES REPLACE ENGINE OIL WARNING: GEARBOX GREASE Grease Nipple WWW.SENIXTOOLS.COM... - Page 13 CLEAN AIR FILTER WARNING: Air Filter Cover Release Button Retainer Cover Tab MAINTAINING THE SPARK PLUG CAUTION: CAUTION: NOTE: ADJUST IDLE SPEED Primer Bulb Spark Plug Boot Idle Speed Screw 0.60 mm - 0.80 mm (0.025 in. - 0.031 in.) WARNING: NOTE: WWW.SENIXTOOLS.COM...
- Page 14 NOTE: STORAGE Long-term Storage Preparing the Unit for Use after Long-term Storage NOTE: TRANSPORTATION CAUTION: WWW.SENIXTOOLS.COM...
-
Page 15: Troubleshooting
TROUBLESHOOTING PROBLEM SOLUTION THE ENGINE WILL NOT START THE ENGINE WILL NOT IDLE THE ENGINE EMITS TOO MUCH SMOKE THE ENGINE WILL NOT ACCELERATE THE ENGINE LACKS POWER OR STALLS UNSATISFACTORY CUTTING PERFORMANCE EXCESSIVE VIBRATION/NOISE OR EXHAUST WWW.SENIXTOOLS.COM... -
Page 16: Parts
PARTS WWW.SENIXTOOLS.COM... -
Page 17: Parts List
PARTS LIST Part # Part # Cover Washer Gear Cover shell Washer Cover Front handle Holder Washer Holder cover Tappet Washer Component Control arm Spanner Spanner WWW.SENIXTOOLS.COM... -
Page 18: Warranty
WARRANTY LIMITED THREE-YEAR WARRANTY Additional Limitations WWW.SENIXTOOLS.COM... - Page 19 Cortadora de arbustos con motor de gasolina de 4 ciclos, 1,62 pulgadas Manual del Operador Modelo: HT4QL-L...
- Page 20 • SÍMBOLOS DE SEGURIDAD E INTERNACIONALES • ¡PELIGRO! ADVERTENCIA DE NO USAR WWW.SENIXTOOLS.COM...
-
Page 21: Seguridad
ÍNDICE SEGURIDAD.................21 CONOZCA SU UNIDAD...............25 ESPECIFICACIONES*..............25 DESEMPAQUE................26 OPERACIÓN.................27 MANTENIMIENTO................31 DETECCIÓN Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS......34 PARTES..................35 LISTA DE PIEZAS.................36 GARANTÍA..................37 SEGURIDAD ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD PELIGRO: NO SE EXPONGA NI USTED MISMO NI A LOS ADVERTENCIA: ADVERTENCIA: PRECAUCIÓN: NOTA: ADVERTENCIA: PROPOSICIÓN 65 DE CALIFORNIA Lea el manual del operador y siga todas las WWW.SENIXTOOLS.COM... - Page 22 pueden tener como resultado daños al operador de WWW.SENIXTOOLS.COM...
- Page 23 RIESGOS RESIDUALES ADVERTENCIA: ADVERTENCIA: ADVERTENCIA: REGLAS ESPECÍFICAS PARA LA CORTADORA DE ARBUSTOS ADVERTENCIA: ADVERTENCIA: ADVERTENCIA: ADVERTENCIA: WWW.SENIXTOOLS.COM...
- Page 24 cortadora MEDIDAS DE SEGURIDAD ADICIONALES DE FUNCIONAMIENTO CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES WWW.SENIXTOOLS.COM...
-
Page 25: Conozca Su Unidad
CONOZCA SU UNIDAD Mango de arranque Tapa del depósito Bloqueo del de combustible acelerador Bulbo de cebado Acelerador Interruptor de Botón de encendido/apagado estrangulación Tapón del tanque de aceite Silenciador Cubierta protectora ESPECIFICACIONES* WWW.SENIXTOOLS.COM... -
Page 26: Desempaque
DESEMPAQUE AÑADIR/REVISAR EL ACEITE DEL MOTOR PRECAUCIÓN: ADVERTENCIA: PIEZAS INCLUIDAS Cantidad Manual del Operador Revise el nivel ADICIÓN DEL ACEITE DE MOTOR: PRIMER USO ADVERTENCIA: COMPRUEBE EL ACEITE DEL MOTOR: ANTES DE CADA USO ADVERTENCIA: NOTA: ADVERTENCIA: PRECAUCIÓN: ADVERTENCIA: ADVERTENCIA: DESEMPAQUE ADVERTENCIA: WWW.SENIXTOOLS.COM... -
Page 27: Operación
OPERACIÓN ADVERTENCIA: ADICIÓN DE COMBUSTIBLE ADVERTENCIA: ® o uno ADVERTENCIA: ADVERTENCIA: NO USE COMBUSTIBLE E85 o E15 CON ESTA ADVERTENCIA: USO DE ADITIVOS PARA COMBUSTIBLE ADVERTENCIA: Base de la Base of Tank Spout ADVERTENCIA: USO DEL COMBUSTIBLE CORRECTO NOTA: WWW.SENIXTOOLS.COM... - Page 28 ADVERTENCIA: ADVERTENCIA: ADVERTENCIA: PRECAUCIÓN: La carcasa del motor puede calentarse durante el ADVERTENCIA: PRECAUCIÓN: ADVERTENCIA: ADVERTENCIA: PREPARACIÓN ADVERTENCIA: ROPA PROTECTORA: ADVERTENCIA: ADVERTENCIA: PRECAUCIÓN: WWW.SENIXTOOLS.COM...
- Page 29 PUESTA EN MARCHA Y PARADA Control de Throttle Control Bloqueo del NOTA: Throttle Lockout Interruptor de On/Off Switch (I = On / STOP = Off) apagado NOTA: Bulbo de Primer Bulb Choke NOTA: NOTA: NO Handle Starter Rope Grip Mango de la arranque PARADA DEL MOTOR: Throttle Control...
- Page 30 PUESTA EN MARCHA Y PARADA PODA DE ARBUSTOS WWW.SENIXTOOLS.COM...
-
Page 31: Mantenimiento
MANTENIMIENTO GEARBOX GREASE ADVERTENCIA: Grease Nipple ADVERTENCIA: AGENDA DE MANTENIMIENTO Horas de LIMPIEZA motor Antes de cada uso controles LUBRICACIÓN AFILADO DE LAS CUCHILLAS polvo NOTAS WWW.SENIXTOOLS.COM... - Page 32 COMPRUEBE EL ACEITE DEL MOTOR ADVERTENCIA: NOTA: AJUSTE DE LA VELOCIDAD DE RALENTÍ Bulbo de Primer Bulb Tornillo de Idle Speed Screw ADVERTENCIA: LIMPIAR EL FILTRO DE AIRE ADVERTENCIA: Filtro del aire Air Filter Cover Release Button Retén de la Retainer Cover Tab WWW.SENIXTOOLS.COM...
- Page 33 MANTENIMIENTO DE LA BUJÍA PRECAUCIÓN: PRECAUCIÓN: Spark Plug Boot 0.60 mm - 0.80 mm (0.025 in. - 0.031 in.) NOTA: TRANSPORTE NOTA: PRECAUCIÓN: NOTA: ALMACENAMIENTO • WWW.SENIXTOOLS.COM...
-
Page 34: Detección Y Solución De Problemas
DETECCIÓN Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA SOLUCIÓN EL MOTOR NO SE PONE EN MARCHA EL MOTOR NO SE PONE EN RALENTÍ EL MOTOR DESPIDE DEMASIADO HUMO EL MOTOR NO ACELERA EL MOTOR NO TIENE POTENCIA O SE DETIENE LA CALIDAD DEL CORTE ES INSATISFACTORIA VIBRACIÓN/RUIDO O ESCAPE EXCESIVOS WWW.SENIXTOOLS.COM... -
Page 35: Partes
PARTES WWW.SENIXTOOLS.COM... -
Page 36: Lista De Piezas
LISTA DE PIEZAS Volante Pasador Junta de culata Arandela Arandela Asa delantera Tuerca Soporte Protector de la espada de corte Pasador Espada de corte espada de corte Arandela Soporte de corte Pasador Arandela Muelle Muelle Llave Llave WWW.SENIXTOOLS.COM... -
Page 37: Garantía
GARANTÍA GARANTÍA LIMITADA DE TRES AÑOS WWW.SENIXTOOLS.COM... - Page 38 Taille-haie à essence - Moteur à 4 temps 1.62 pouces cubiques (26,5 cc) Modèle : HT4QL-L...
- Page 39 • SYMBOLES INTERNATIONAUX DE SÉCURITÉ • DANGER ! WWW.SENIXTOOLS.COM...
-
Page 40: Sécurité
TABLE DES MATIÈRES SÉCURITÉ..................40 DESCRIPTION DE VOTRE APPAREIL...........44 SPÉCIFICATIONS*................44 DÉBALLAGE..................45 FONCTIONNEMENT................46 ENTRETIEN..................50 GUIDE DE DÉPANNAGE..............53 PIÈCES....................54 LISTE DES PIÈCES.................55 GARANTIE..................56 SÉCURITÉ DANGER : des blessures graves sur l'opérateur et / ou sur les AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT : AVERTISSEMENT : "AVERTISSEMENT"... - Page 41 WWW.SENIXTOOLS.COM...
- Page 42 AVERTISSEMENT : AVERTISSEMENT : RISQUES RÉSIDUELS AVERTISSEMENT : AVERTISSEMENT : RÈGLES SPÉCIFIQUES AUX TAILLE-HAIES AVERTISSEMENT : AVERTISSEMENT : AVERTISSEMENT : WWW.SENIXTOOLS.COM...
- Page 43 CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ COMPLÉMENTAIRES CONCERNANT L'UTILISATION WWW.SENIXTOOLS.COM...
-
Page 44: Description De Votre Appareil
DESCRIPTION DE VOTRE APPAREIL Poignée du démarreur Bouchon du réservoir Verrouillage de de carburant l'accélération Poire d'amorçage Accélérateur Interrupteur marche/arrêt Bouton du démarreur Bouchon du réservoir d'huile Silencieux Couvercle de protection SPÉCIFICATIONS* WWW.SENIXTOOLS.COM... -
Page 45: Déballage
DÉBALLAGE AJOUT / VÉRIFICATION DE L’HUILE DE MOTEUR ATTENTION : AVERTISSEMENT : Ce moteur PIÈCES INCLUSES Quantité Elément AJOUT DE L'HUILE DE MOTEUR : PREMIÈRE UTILISATION AVERTISSEMENT : VÉRIFICATION DE L'HUILE DE MOTEUR : AVANT CHAQUE UTILISATION AVERTISSEMENT : AVERTISSEMENT : REMARQUE AVERTISSEMENT : ATTENTION :... -
Page 46: Fonctionnement
FONCTIONNEMENT AVERTISSEMENT : REMPLISSAGE DU CARBURANT AVERTISSEMENT : ® AVERTISSEMENT : AVERTISSEMENT : N'UTILISEZ PAS DE CARBURANT E85 DANS CET UTILISATION D'ADDITIFS DE CARBURANT AVERTISSEMENT : AVERTISSEMENT : Base du Base of Tank Spout réservoir AVERTISSEMENT : UTILISATION DU CARBURANT APPROPRIÉ REMARQUE : WWW.SENIXTOOLS.COM... - Page 47 AVERTISSEMENT : AVERTISSEMENT : AVERTISSEMENT : ATTENTION : AVERTISSEMENT : ATTENTION : AVERTISSEMENT : AVERTISSEMENT : PRÉPARATIONS AVERTISSEMENT : VÊTEMENTS DE PROTECTION : AVERTISSEMENT : ATTENTION : AVERTISSEMENT : WWW.SENIXTOOLS.COM...
- Page 48 DÉMARRAGE ET ARRÊT Pour démarrer un moteur froid : REMARQUE : Throttle Control Verrouillage de Throttle Lockout REMARQUE : Interrupteur On/Off Switch (I = On / STOP = Off) Poire Primer Bulb d'amorçage Démarreur Choke REMARQUE : Poignée REMARQUE : Handle Corde du démarreur Starter Rope Grip...
- Page 49 RETRAIT DES OBSTRUCTIONS TAILLAGE DES HAIES WWW.SENIXTOOLS.COM...
-
Page 50: Entretien
ENTRETIEN AVERTISSEMENT : Embout de graissage Grease Nipple PROGRAMME D'ENTRETIEN Heures de Elément AVERTISSEMENT : NETTOYAGE LUBRIFICATION REMARQUES AFFÛTAGE DES LAMES DE COUPE REMPLACEMENT DE L'HUILE DE MOTEUR AVERTISSEMENT : GRAISSAGE DE LA BOITE DE VITESSES WWW.SENIXTOOLS.COM... - Page 51 Poire Primer Bulb d'amorçage Vis de ralenti Idle Speed Screw NETTOYAGE DU FILTRE A AIR AVERTISSEMENT : Filtre à air Air Filter Bouton Cover d’ouverture Release Button Retainer Cover Tab REMARQUE : RÉGLAGE DE LA VITESSE AU RALENTI AVERTISSEMENT : WWW.SENIXTOOLS.COM...
- Page 52 ENTRETIEN DE LA BOUGIE D'ALLUMAGE ATTENTION : ATTENTION : Entreposage à long terme Spark Plug Boot 0.60 mm - 0.80 mm (0.025 in. - 0.031 in.) REMARQUE : montre REMARQUE : TRANSPORT ATTENTION : REMARQUE : RANGEMENT WWW.SENIXTOOLS.COM...
-
Page 53: Guide De Dépannage
GUIDE DE DÉPANNAGE PROBLÈME SOLUTION LE MOTEUR NE DEMARRE PAS LE MOTEUR NE TOURNE PAS AU RANTI L'APPAREIL ÉMET TROP DE FUMÉE LE MOTEUR N'ACCELERE PAS LE MOTEUR MANQUE DE PUISSANCE OU CALE LA PERFORMANCE DE COUPE N'EST PAS SATISFAISANTE VIBRATIONS / BRUIT OU ECHAPPEMENT EXCESSIFS WWW.SENIXTOOLS.COM... -
Page 54: Pièces
PIÈCES WWW.SENIXTOOLS.COM... -
Page 55: Liste Des Pièces
LISTE DES PIÈCES N° Qté N° Qté Couvercle Volant Carter Rondelle Manche Culasse Rondelle Pare-choc Couvercle Support Rondelle du carter Lame Carter Rondelle Support Grande rondelle Allumeur Pare-vent Rondelle Planche de soupape Ressort Set de coupe Ressort WWW.SENIXTOOLS.COM... -
Page 56: Garantie
GARANTIE GARANTIE LIMITÉE À TROIS ANS Limitations supplémentaires WWW.SENIXTOOLS.COM...
Need help?
Do you have a question about the HT4QL-L and is the answer not in the manual?
Questions and answers