Key Automation SUN Instructions And Warnings For Installation And Use page 10

Fig. 9 IT - Chiusura del coperchio
EN - Closing the cover
FR - Fermeture du couvercle
ES - Cierre de la tapa
Fig. 10 IT - Fissaggio cremagliera
EN - Rack assembling
FR - Pose de la crémaillère
ES - Fijacion de la cremallera
Fig. 11 IT - Fissaggio dei finecorsa
EN - Limit switch fixing
FR - Fixation des dispositifs de fin de course
ES - Fijación del fin de carrera
40
DE - Schließung des Deckels
PT - Fecho da tampa
PL - Zamykanie pokrywy
LED
180°
180°
DE - Montage der zahnstange
PT - Fixação da cremalheira
PL - Montowanie listwy
CREM-8 = 114 mm
CREM-12 = 114 mm
CREM-P = 111 mm
DE - Befestigung der anschläge
PT - Fixação dos fins de curso
PL - Mocowanie wyłącznika krańcowego
LED