• If the appliance does not function correctly or • Do not use this product for functions other than develops a fault, turn it off and contact Vortice those described in the instruction booklet. immediately. Ensure that only genuine original •...
Fiche technique VO AX VTR2330 ENGLISH Structure and equipment to be connected must be able to provide the maximum amount of electrical power required by the product.If it cannot do this, contact an electrician (Fig.2). for appropriate remedial action. 1. Control Panel Cover •...
Fiche technique VO AX VTR2330 ENGLISH Assembling modes 1. Assemble the front and rear halves of the base, routing the power cable through the hole in the centre (fig.3); 2. Secure the base to the fan by tightening the screws at the bottom (fig.4);...
Fiche technique VO AX VTR2330 ENGLISH Functioning Operation Modes Control Panel (fig.6): Insert the plug into a power socket. Press the ON/OFF 1. ON/OFF; button. The fan starts working in the mode currently 2. Speed Control; selected, as shown by the function indicators.
Fiche technique VO AX VTR2330 ENGLISH Remote Control Preparation: 1 remove the remote control from its seat on the rear of the fan (fig.8); 2 open the cover of the battery compartment (fig.9); 3 Insert 2 AAA batteries, taking care to respect the polarity as shown on the bottom of the battery compartment (fig.10);...
Fiche technique VO AX VTR2330 ENGLISH light indicator Orienting the Fan To orient the fan so that the air flow points in the desired direction, hold the top of the fan in both hands and turn it to the right or left as required (fig.13).
Fiche technique VO AX VTR2330 ENGLISH Important information on eco-compatible disposal IN CERTAIN EUROPEAN UNION COUNTRIES THIS PRODUCT DOES FALL WITHIN REQUIREMENTS OF THE NATIONAL LAWS IMPLEMENTING DIRECTIVE WEEE, AND IN THESE COUNTRIES THE PRODUCT IS NOT SUBJECT TO SEPARATE DISPOSAL OPERATIONS AT THE END OF ITS WORKING LIFE.
éteindre l'appareil et s'adresser immédiatement à un • Ne pas utiliser ce produit pour un usage autre que Service après-vente agréé Vortice;.exiger, en cas de celui décrit dans ce livret. réparation, l'emploi de pièces détachées originales •...
FRANCAIS Structure et fourniture contact devient difficile à cause de la température excessive ou en détermine même la déformation, s'adresser à un Service après-vente agréé Vortice. (Fig.2). • Mantenir l'appareil en position verticale. 1. Couvercle Panneau de Commande • Lorsque l'appareil n'est pas utilisé, éteindre 2.
Fiche technique VO AX VTR2330 FRANCAIS Mode d’assemblage 1.accoupler les demi-bases avant et arrière et faire passer le câble d'alimentation à travers l'orifice central (fig.3) ; 2.fixer la base au ventilateur en serrant les vis à la hauteur du fond (fig.4) ;...
Fiche technique VO AX VTR2330 FRANCAIS Functionnement Mode d’emploi Panneau de commande (fig.6): Brancher la fiche dans la prise électrique et appuyer 1. ON/OFF; sur la touche ON/OFF. L’appareil se mettra en marche 2. Programmation Vitesse; dans le mode programmé, visualisé par l'allumage 3.
Fiche technique VO AX VTR2330 FRANCAIS fonctionnement en mode “brise moyenne” et la commutation en mode “brise légère” après 30 minutes. À partir de cet instant, le ventilateur continuera de fonctionner en “brise légère” jusqu'à son arrêt (manuel ou pour fin du retard introduit avec la minuterie) ;...
Fiche technique VO AX VTR2330 FRANCAIS voyant lumineux Orientation du ventilateur Pour orienter le ventilateur et diriger le débit d'air engendré dans la direction désirée, mettre les mains sur son sommet et le tourner vers la droite ou vers la gauche (fig.13).
Fiche technique VO AX VTR2330 FRANCAIS Information importante pour l’elimination compatible avec l’environnement DANS CERTAINS PAYS L'UNION EUROPÉENNE, CE PRODUIT NE FAIT PAS PARTIE DU DOMAINE D'APPLICATION DE LA LOI NATIONALE D'ASSIMILATION DE LA DIRECTIVE DEEE ET PAR CONSÉQUENT, IL N'Y EXISTE...
Need help?
Do you have a question about the VTR2330 and is the answer not in the manual?
Questions and answers