Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
User's manual
EN
Gebrauchsanleitung
DE
Instrukcja użytkowania
Инструкция по эксплуатации
RU
RO
Instrucţiuni de utilizare
LT
Naudojimo instrukcija
UK
HU
Használati utasítás
LV
Lietošanas instrukcija
ET
Kasutusjuhend
Инструкция за експлоатация
BG
CS
SK
Návod na používanie
FR
Mode d'emploi
SL
Navodila za uporabo
HR
Upute za uporabu
BS
Upute za upotrebu
БЕЗОПАСНAЯ ОБУВЬ........................... 6
ÎNCĂLŢĂMINTE DE SECURITATE...........
БЕЗПЕЧНЕ ВЗУТТЯ................................9
BIZTONSÁGI LÁBBELI..........................
AIZSARGAPAVI.....................................11
KAITSEJALANÕUD...............................12
ОБЕЗОПАСЯВАЩИ ОБУВКИ..............13
BEZPEČNOSTNÍ OBUV.........................14
BEZPEČNOSTNÁ OBUV........................15
ZAŠČITNA OBUTEV..............................17
ZAŠTITNA OBUĆA ...............................18
ZAŠTITNA OBUĆA ...............................19
www.profix.com.pl
10
16
V5.23.08.2022
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for LAHTI PRO L30603
Summary of Contents for LAHTI PRO L30603
-
Page 1: Table Of Contents
User’s manual Gebrauchsanleitung Instrukcja użytkowania Инструкция по эксплуатации БЕЗОПАСНAЯ ОБУВЬ......6 Instrucţiuni de utilizare ÎNCĂLŢĂMINTE DE SECURITATE... Naudojimo instrukcija БЕЗПЕЧНЕ ВЗУТТЯ........9 Інструкція з експлуатації Használati utasítás BIZTONSÁGI LÁBBELI......Lietošanas instrukcija AIZSARGAPAVI........11 Kasutusjuhend KAITSEJALANÕUD.......12 Инструкция за експлоатация ОБЕЗОПАСЯВАЩИ ОБУВКИ....13 Návod na používání BEZPEČNOSTNÍ... - Page 2 This user's manual in protected by copyright. Duplication without the written consent of PROFIX Sp. z o.o. is prohibited. Manufacturer: PROFIX Sp. z o.o. Addres: ul. Marywilska 34, 03-228 Warszawa, Poland Diese Bedienungsanleitung wird mit dem Urheberrecht geschützt. Kopieren/vervielfältigen ohne die schriftliche Zustimmung der Firma PROFIX Sp.
- Page 3 INTERTEK Italia S.p.A., Via Guido Miglioli 2/A, 20063 Cernusco sul Naviglio - Milano, Italy. The S5 protection category means that the footwear meets the S4 requirements, is resistant to n Description of symbols: LAHTI PRO – manufacturer's trademark, L30603 L30604 –...
- Page 4 Erklärung der Symbole: gegen die Durchstechung beständig und verfügen über eine entsprechend geformte Sohle. LAHTI PRO – das Firmenlogo des Herstellers; L30603XX, L30604XX – der PROFIX-Kode; XX=36-47 – Größe; Das Symbol P informiert, dass die Sohle gegen die Durchstechung beständig ist.
- Page 5 Objaśnienie oznaczeń: Symbol FO oznacza, że podeszwa jest odporna na olej napędowy. LAHTI PRO – znak firmowy producenta; L30603XX, L30604XX – kod PROFIX; XX=36-47 – rozmiar; Oznaczenie SRA oznacza odporność na poślizg na podłożu z płytki ceramicznej pokrytym SLS*.
- Page 6 Italia S.p.A., Via Guido Miglioli 2/A, 20063 Cernusco sul Naviglio - Milano, Italy. Cимвол FO означает, что подошва стойкая к дизельному топливу. n Пояснение обозначений: LAHTI PRO – товарный знак производителя; L30603 L30604 – код Маркировка SRA означает устойчивость к скольжению на основании из керамической плитки с SLS изделия...
- Page 7 INTERTEK Italia S.p.A., Via Guido Miglioli 2/A, 20063 Cernusco sul Naviglio - Milano, Italy. Categoria de protecţie S5 înseamnă îndeplinirea cerinţelor S4 precum şi rezistenţa la străpungere şi are n Explicare marcaje: LAHTI PRO – marca inregistrata a producatorului ; L30603 L30604 – cod talpă...
- Page 8 NAUDOJIMO INSTRUKCIJA SAUGI AVALYNĖ, produkto tipas: L30603, L30604 Originalios instrukcijos vertimas PRIEŠ PRADEDAMI NAUDOTI SUSIPAŽINKITE SU ŠIA INSTRUKCIJA. Negalima vienareikšmiškai nustatyti avalynės galiojimo laiko. Tai priklauso nuo daugelio veiksnių, tokių kaip priežiūros, naudojimo ir laikymo sąlygos. Esant bet kokiems mechaniniams Išsaugokite instrukciją, kad galėtumėte ja pasinaudoti vėliau.
-
Page 9: Інструкція З Експлуатації
Пояснення позначень: рифлену підошву. LAHTI PRO – торгова марка виробника; L30603XX, L30604XX – код виробу PROFIX, XX= 36-47 – Символ P означає, що підошва є стійкою до проколів. розмір; категорія безпечного взуття; YYYY/XX - рік і квартал виготовлення взуття; cерійний номер - Cимвол... -
Page 10: Biztonsági Lábbeli
Az P szimbólum azt jelenti, hogy a cipő áramütés ellen véd. n A jelölés jelentése: Az FO jelölés fűtőolaj ellen védő járótalpat jelent. LAHTI PRO – a gyártó védjegye; L30603 L30604 XX –PROFIX kód; XX=36-47 –méret; biztonsági Az SRA szimbólum azt jelenti, hogy a cipő emulzióval szennyezett kerámia padlón csúszásgátló... -
Page 11: Aizsargapavi
LIETOŠANAS INSTRUKCIJA AIZSARGAPAVI, produkta tips: L30603, L30604 (Oriģinālās instrukcijas tulkojums) intensitāti. PIRMS LIETOŠANAS SĀKUMA NEPIECIEŠAMS IEPAZĪTIES AR ŠO INSTRUKCIJU. n Lietošanas derīgums: Saglabāt instrukciju varbūtējai turpmākai lietošanai. Nav iespējams viennozīmīgi noteikt apavu lietošanas laiku. Tas ir atkarīgs no daudziem faktoriem, BRĪDINĀJUMS! Nepieciešams izlasīt visus drošības brīdinājumus un visus lietošanas... -
Page 12: Kaitsejalanõud
KASUTUSJUHEND KAITSEJALANÕUD, tootetüüp: L30603, L30604 Originaalkasutusjuhendi tõlge ENNE KASUTAMIST LUGEGE LÄBI KÄESOLEV KASUTUSJUHEND. Hooldust tuleb teostada mitte harvemini kui kord kuus, kuid intensiivse kasutamise korral suurendada hoolduse tihedust. Sälitage antud kasutusjuhend võimalikuks edaspidiseks kasutamiseks. TÄHELEPANU! Tuleb tutvuda kõikide kasutusjuhendi ohutusreeglitega, mis n Kõlblikkusaeg:... -
Page 13: Обезопасяващи Обувки
Обяснение на означенията: затворена пета имат антиелектростатични свойства и абсорбират енергия в частта на петата и са LAHTI PRO – търговска марка на производителя; L30603XX, L30604XX – код PROFIX XX=36-47 – резистентни на машинно масло. размер; категория на безопасните обувки; YYYY/XX- година и тримесечие на производството на... -
Page 14: Návod Na Používání
NÁVOD NA POUŽÍVÁNÍ BEZPEČNOSTNÍ OBUV, typ výrobku: L30603, L30604 Překlad původního návodu PŘED ZAHÁJENÍM POUŽÍVÁNÍ SE SEZNAMTE S TÍMTO NÁVODEM. Údržbu provádíme minimálně jednou v měsíci a v případě intenzivního používání zvyšte četnost. Uchovejte návod pro případné příští využití. n Doba použitelnosti: VÝSTRAHA! Přečtěte veškeré... -
Page 15: Bezpečnostná Obuv
Kategórie ochrany S5 znamená, že obuv splňuje požiadavky ako S4 je odolná proti prebitiu a má n Vysvetlenie označení: podrážku s hrubým vzorom. LAHTI PRO – firemná značka výrobcu; L30603 L30604 – kód PROFIX; XX=3 -47 – rozmer; Symbol P znamená, že je podrážka odolná proti prebitiu. - Page 16 MODE D'EMPLOI CHAUSSURES DE SÉCURITÉ, type de produit: L30603, L30604 (Traduction de la notice originale) LE PRÉSENT MODE D'EMPLOI DOIT ÊTRE LU ET COMPRIS AVANT L'UTILISATION. intensive augmenter sa fréquence. Conserver le mode d'emploi pour des utilisations futures. n Durée de conservation: AVERTISSEMENT! Lire tous les avertissements de sécurité...
-
Page 17: Zaščitna Obutev
NAVODILA ZA UPORABO ZAŠČITNA OBUTEV, tip proizvoda: L30603, L30604 (Prevod izvirnih navodil za uporabo) PRED ZAČETKOM UPORABE SEZNANITE SE Z NAVODILI ZA UPORABO. vzdrževanje ustrezno prilagodite. Shranite navodila za morebitno kasnejšo uporabo. n Življenjska doba: OPOZORILO! Pozorno preberite vsa opozorila in navodila za varno uporabo Življenjske dobe obutve ni možno natančno opredeliti. -
Page 18: Zaštitna Obuća
UPUTE ZA UPORABU ZAŠTITNA OBUĆA, vrsta proizvoda: L30603, L30604 (Prijevod originalnih uputa) MOLIMO PROČITAJTE OVAJ PRIRUČNIK PRIJE UPOTREBE PROIZVODA. n Rok trajanja: Držite priručnik za buduću upotrebu. Rok trajanja obuće se ne može jasno odrediti. On zavisi od više čimbenika, kao što su uvjeti uporabe, skladištenja ili održavanja. -
Page 19: Zaštitna Obuća
UPUTE ZA UPOTREBU ZAŠTITNA OBUĆA, tip proizvoda: L30603, L30604 (Prevod originalnog naputka) MOLIMO PROČITAJTE OVAJ PRIRUČNIK PRE UPOTREBE PROIZVODA. n Rok trajanja: Čuvajte priručnik za buduću upotrebu. Rok trajanja obuće se ne može jasno odrediti. On zavisi od više faktora, kao što su uslovi upotrebe, skladištenja ili održavanja. - Page 20 www.lahtipro.com...
Need help?
Do you have a question about the L30603 and is the answer not in the manual?
Questions and answers