Page 1
220 – 240V~; 50/60Hz; 750 – 900W Cake-Maker „3 in 1“ CM 3 Gebrauchsanweisung Instructions for use Mode d´emploi 11 Gebruiksaanwijzing 15 Brugsanvisning 20 www.steba.com...
Page 2
Allgemein Dieses Gerät ist nur für den Gebrauch im Haushalt und Innen- räumen, jedoch nicht im Gewerbe bestimmt. Bitte lesen Sie die Gebrauchsanweisung aufmerksam durch und bewahren Sie diese sorgfältig auf. Bei Weitergabe des Gerätes an andere Personen ist die Gebrauchsanweisung mit zu übergeben. Benutzen Sie das Gerät wie angegeben und beachten Sie die Sicherheitshinweise.
Page 3
∙ Stecker ziehen nach jedem Gebrauch oder im Fehlerfall. ∙ Reißen Sie nicht an der Netzanschlussleitung. Scheuern Sie die- se nicht an Kanten und klemmen Sie diese nicht ein. ∙ Zuleitung von heißen Teilen fernhalten. ∙ Lassen Sie das Gerät während des Betriebs niemals ohne Auf- sicht.
Page 4
Reinigung ∙ Vor jeder Reinigung Netzstecker ziehen und abkühlen las- sen. ∙ Das Gerät nicht in Wasser tauchen. ∙ Die Platten mit Küchenkrepp abwischen. ∙ Die Teigreste vom Scharnier und Gehäuse entfernen. ∙ Das komplette Gerät mit einem feuchten Tuch abwischen. ∙...
Page 5
Donut Teig Cake-Pop Teig 175g Zucker 300g Mehl 175g Mehl 150g Zucker 175g Butter 300ml Milch 3 Eier 1 TL Vanillezucker 1 ½ TL Backpulver 3 Eier Butter, Zucker und Eier mit einem Hand- 6 EL Öl mixer verrühren. Backpulver und Mehl 1 TL Backpulver vermischen und hinzufügen, ca.
Page 6
Anschrift. Wir werden dann im Garantiefall die Abholung veranlassen. Das Gerät muss transportfähig verpackt sein. Unfreie Pakete können nicht angenommen werden! STEBA Elektrogeräte GmbH & Co KG Pointstr. 2, 96129 Strullendorf / Germany Vertrieb-Tel.: 09543 / 449-17 / -18, Service-Tel.: 09543 / 449-44, Fax: 09543 / 449-19 e-Mail: elektro@steba.com Internet: http://www.steba.com...
Generally This appliance is for private and indoor use only and must not be used commercially. Please read the instruction manual carefully and keep it at a safe place. When the appliance is given to ano- ther person the instruction manual should be passed to that per- son, too.
∙ Never immerse the appliance in water. ∙ Do not operate the appliance if it is damaged (for example if it felt down). ∙ The manufacturer is not liable for damage occurred by using the apliance in another way than described or if a mistake in operating has been made.
Page 9
Preparation of cake-pops, muffins, donuts ∙ Place the upper und the lower plate into the device ∙ Cake-pops: upper and lower half-round baking pans ∙ Muffins: half-round pan at the top, flat baking pan on the bottom ∙ Donuts: upper and lower ring-shaped baking pans ∙...
If the appliance must be repaired, please get in touch with your trader or with the manufac- turer: STEBA Elektrogeräte GmbH & Co KG Pointstr. 2, 96129 Strullendorf / Germany Distribution-Tel.: 09543 / 449-17 / -18, Service-Tel.: 09543 / 449-44, Fax: 09543 / 449-19...
Page 11
Generelt Dette apparat er kun beregnet til anvendelse i private hushold- ninger og kun indendørs. Læs brugsanvisningen grundigt og gem den omhyggeligt. Hvis apparatet gives videre til andre personer, skal brugsanvisningen følge med. Benyt apparatet som beskrevet og overhold sikkerhedsinstruktionerne. Producenten påtager sig intet ansvar for skader og ulykker, som skyldes manglende overholdelse af sikkerhedsinstruktionerne.
Page 12
∙ Hold øje med apparatet under drift ∙ Opbevar ikke apparatet udenfor eller i fugtige rum ∙ Nedsænk ikke apparatet i vand ∙ Anvend ikke apparatet efter en fejlfunktion, f.eks. når det er faldet ned eller på anden vis er blevet beskadiget ∙...
Page 13
Tilberedning af cake-pops, muffins, donuts ∙ Indsæt den øverste og nederste plade ∙ Cake- pops: foroven og forneden anvendes den halvrunde bageform ∙ Muffin: Foroven anvendes den halvrunde bageform, forneden anvendes den fladere bageform ∙ Donut: Foroven og forneden anvendes den ringformede bageform ∙...
Page 14
Dej til cake-pop Donut dej 175 g sukker 300 g mel 175 g mel 150 g sukker 175 g smør 300 ml mælk 3 æg 1 teske vaniljesukker 1 ½ teske bagepulver 3 æg 6 spiseske olie Smør, sukker og æg røres sammen med 1 teske bagepulver en håndmixer.
Page 15
Vi afhenter apparatet hvis den stadig er dækket af garantien. Apparatet skal pakkes ind til transport. Ufrankerede pakker modtages ikke! STEBA Elektriske Apparater ApS & Co K/S Pointstr. 2, 96129 Strullendorf / Germany Salgstelefon: 09543 / 449-17 / -18, servicetelefon: 09543 / 449-44, fax: 09543 / 449-19 e- Mail: elektro@steba.com...
Page 17
Kauf- bzw. Lieferdatum entweder kostenfreier Ersatz geliefert oder der Minderwert vergütet oder das Gerät gegen Erstattung des Kaufpreises zurückgenommen. Weitergehende Ansprüche, insbesondere solche auf Ersatz außerhalb des Gerätes entstande- ner Schäden sind ausgeschlossen. Steba Elektrogeräte GmbH & Co. KG Pointstraße 2, D-96129 Strullendorf Zentrale: Tel.: 09543-449- 0 Elektro@steba.com Fax: 09543-449-19 Vertrieb: Tel.: 09543-449-17...
Need help?
Do you have a question about the CM 3 and is the answer not in the manual?
Questions and answers