BIAX GAA 205 Translation Of The Original Operating Manual

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Originalbetriebsanleitung
Translation of the original operating manual
U
S tabschrauber
GAF 610
U
S traight
GAF 606
U
screwdrivers
GAF 606 H
GAA 205
Pistolenschrauber
GAA 205 SA
Pistol screwdrivers
GAA 209
PARL 509
GAA 209 SA
PARL 610
GAA 305
PARL 616
GAA 305 SA
PARL 606
GAA 309
GAA 309 SA
W inkelschrauber
GAA 313
U
Angled head
GAA 505
U
screwdrivers
GAA 509
WAS 506
GAA 513
WAV 605
GAF 205
GAF 205 SA
GAF 209
GAF 209 SA
GAF 305
GAF 309
GAF 309 SA
GAF 313
GAF 505
GAF 509
GAF 513
GAS 205
GAS 209
GAS 209 SA
GAS 213
GAS 505
GAS 509
GAS 513
GAF 607
GAF 607 H
GAF 616
Diese Anleitung muss dem Anwender (Werker) ausgehändigt werden!
A copy of this manual must be given to all personnel working with this tool!
Schmid und Wezel GmbH & Co.
Maschinenfabrik
Maybachstraße 2
D -75433 Maulbronn
Telefon: 07043 / 102-0
Telefax: 07043 / 102-78
b iax-verkauf@biax.de
E-Mail:
H H U
Webadresse: www.biax.de
BA-NR.: 001 580 359
U
Stand 21.02.2011

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the GAA 205 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for BIAX GAA 205

  • Page 1 Translation of the original operating manual S tabschrauber GAF 610 S traight GAF 606 screwdrivers GAF 606 H GAA 205 Pistolenschrauber GAA 205 SA Pistol screwdrivers GAA 209 PARL 509 GAA 209 SA PARL 610 GAA 305 PARL 616 GAA 305 SA...
  • Page 2: Technische Daten

    Technische Daten 1/min dB(A) l/min m/s² Stabschrauber (20 – 80 Watt) GAA 205 20 Watt 3 mm <2,5 0,15 GAA 205 SA 20 Watt 3 mm <2,5 0,15 GAF 205 20 Watt 3 mm <2,5 0,15 GAS 205 20 Watt 3 mm <2,5...
  • Page 3 Originalbetriebsanleitung für Druckluftschrauber Drehmomente bei unterschiedlichen Druckfedern (GAA / GAF / GAS 20 – 80 Watt) Druckfeder Drehzahl Durchmesser 20 Watt Durchmesser 50 Watt Durchmesser 80 Watt (Farbe) 1/min Orange 0,05 - 0,4 0,6 – 1,4 1,8 – 3,2 Orange 0,05 - 0,4 0,2 –...
  • Page 4 Warnung! Bestimmungsgemäße Verwendung Bei Nichtbeachtung der Sicher- heitshinweise besteht akute Verletzungsgefahr! Der BIAX-Druckluft-Schrauber wird zum handge- führten Gesundheit • Drehen von Schrauben im Rechts- und Linkslauf genutzt. Gefahr! Beachten Sie DIN EN ISO 11148-6 sowie die Während der Arbeit nur eng an- entsprechenden Herstellerhinweise.
  • Page 5: Anschluss Und Inbetriebnahme

    Anschluss und Inbetriebnahme Im Dauerbetrieb wird Gehörschutz empfohlen! Nur mit eingespanntem Werk- zeug und ausgeschaltetem Ventil an das Drucknetz anschließen. Betreiben Sie den BIAX-Druckluftschrauber nur mit sauberer, wasserfreier Luft! Dazu schließen Sie das Gerät an eine Wartungseinheit mit Wasser- abscheider an.
  • Page 6: Ein- Und Ausschalten

    Der Schrauber startet durch Andrücken auf die von max. 6 bar einstellen. Schraube automatisch (siehe Abb. 3). • Die BIAX-Druckluft-Schrauber (1) werden Bei Erreichen des voreingestellten Drehmomentes in Verbindung mit Schlaucheinheit (2) über schaltet das Gerät ab. Durch Anheben des...
  • Page 7 Drehrichtungswechsel dene Druckfedern festgelegt (siehe Technische Daten). Andruckschrauber (GAA / GAF) Federwechsel (20 – 80 Watt) Die Drehrichtung des BIAX-Druckluft-Schraubers • ist rechts. Die Umsteuerung der Drehrichtung auf Lagerhülse (8) ausschrauben (Linksge- Linkslauf erfolgt durch Drücken des Ventilknopfs winde), Kupplung (12) abziehen und Teile (11) (siehe Abb.
  • Page 8 Originalbetriebsanleitung für Druckluftschrauber • • Druckfeder (16) auswechseln und restliche Nach gewünschter Einstellung Teile in umgekehrter Reihenfolge zu- Einstellschlitz durch Verdrehen der Lager- sammenbauen. hülse wieder verschließen. • Kupplung (12) Gehäuse Schraubenansaugung einsetzen, dass Sechskant Getriebespindel greift. Bei Schraubern mit Schnellwechselfutter ist keine •...
  • Page 9: Wartung

    Druckluft-Schraubers sollte die Wartungseinheit in regelmäßigen Abständen überprüft werden. Hierzu System zunächst drucklos machen! Entfernen Sie vorhandenes Kondensatwasser und füllen Sie gegebenenfalls bei den ölgeschmierten Schraubern BIAX-Spezialöl nach (weitere Infos zum BIAX-Spezialöl entnehmen Sie bitte unserem Katalog). Abb. 15 Werkzeugwechsel GAF / PARL...
  • Page 10 Dazu Schlaucheinheit und Gewinde- Zubehör nippel abschrauben (Rechtsgewinde). Geschwindigkeit und Vibration müssen nach jeder Im Lieferumfang enthalten sind der BIAX-Druckluft- Wartung und Instandsetzung geprüft werden. Schrauber mit Schlaucheinheit und Zubehör. Bei festgestellten Fehlern, Maschine zur Reparatur an das Stammhaus oder eine unserer Vertrags- Sonderzubehör...
  • Page 11: Technical Data

    Technical Data dB(A) l/min m/s² Straight screwdrivers (20 – 80 Watt) GAA 205 20 Watt 3 mm < 2.5 0,15 GAA 205 SA 20 Watt 3 mm < 2.5 0,15 GAF 205 20 Watt 3 mm < 2.5 0,15 GAS 205...
  • Page 12 Original Operating Manual for Pneumatic Screwers Torques with different pressure springs (GAA / GAF / GAS 20 – 80 Watt) Pressure spring Speed Diameter 20 Watt Diameter 50 Watt Diameter 80 Watt (colour) Orange 0.05 - 0.4 0.6 – 1.4 1.8 –...
  • Page 13 Remove all jewellery before starting work. Always wear a hair net if you have long BIAX pneumatic screwdrivers must not be used for hair! drilling purposes. Caution! This tool may only be driven by an air compressor. The maximum permissible operating pressure...
  • Page 14: Connecting And Starting Up

    Only connect to the compressed operation! air supply when the tool is firmly clamped valve switched off. Only operate BIAX pneumatic screwdrivers with clean, anhydrous air! Therefore, connect the device to a maintenance unit equipped with a water separator. -14-...
  • Page 15: Switching On And Off

    Set the screwdriver on the screw and switch on by Only pneumatic oil should be used (thin lubricating actuating the valve lever (9). The screwdriver oil). You can also order BIAX special oil using our switches off automatically on reaching the set catalogue.
  • Page 16: Adjusting The Torque

    20 – 80 Watt is defined by three different pressure springs (see Technical Data). Impact screwdrivers (GAA / GAF) Changing the springs (20 – 80 Watt) BIAX pneumatic screwdrivers rotate clockwise. • Unscrew the bearing sleeve (8) (left-hand Reversing...
  • Page 17 Original Operating Manual for Pneumatic Screwers • Change the pressure spring (16) and Screw Suction assemble the remaining parts in the reverse sequence. In the case of screwdrivers with a quick-change • Insert the clutch (12) in the housing so that chuck, screw suction is not possible.
  • Page 18: Changing The Tool

    First of all, depressurise the system! Drain off any The angled-head screwdrivers in the WAV series condensation water and, if necessary, fill BIAX are provided with a 3/8“ square tool holder (28). special oil in the case of lubricated screwdrivers...
  • Page 19: Other Maintenance

    To do this, Accessories unscrew the hose unit and threaded fitting (right- hand thread). The scope of delivery includes the BIAX pneumatic The speed and vibration must be checked after all screwdriver with hose unit and accessories. maintenance and repair work.

Table of Contents