Page 1
Originalbetriebsanleitung Translation of the original operating manual Maschinengeführte Druckluft-Bohrentgrater Machine-operated Pneumatic Drilling Deburrer BE 309 R BE 309 R-2 BEW 309 R BEW 309 R-1 BEW 309 R SA BEW 605 R BEW 605 R SA BEW 606 R BE 805 R...
Originalbetriebsanleitung für maschinengeführte Druckluft-Bohrentgrater Technische Daten 1/min dB(A) l/min m/s² BE 309 R Ø3 <2,5 BE 309 R-2 Ø3 <2,5 BEW 309 R SKT 6 <2,5 BEW 309 R SA SKT 6 <2,5 BEW 309 R-1 SKT 6 <2,5 BEW 605 R G 1/8"...
Page 3
Verletzungsgefahr! von Bohrungen benutzt: Beim Entgraten können Späne die BE 309 R, BE 309 R-2 Augen verletzen. Tragen Sie bei der für Bohrungen 2 - 5,5 mm Arbeit immer eine Schutzbrille! BEW 309 R, BEW 309 R-1, BEW 309 R SA für Bohrungen ...
Page 4
BEW 309 R SA, BEW 606 R,) des Bohrentgraters personal durchgeführt werden. einspannen. Sorgen Sie für gute Beleuchtung und Belüftung des Die Typen BE 309 R, BE 805 R und BE 1005 R Arbeitsplatzes. starten erst, wenn mit dem Senker auf die Bohrung gedrückt wird.
Öler an. Der Filterdruckminderer sollte möglichst nahe am Druckluft-Bohrentgrater installiert Ein- und Ausschalten sein. Typ BE 309 R, BE 805 R, BE 1005 R Anschluss der Zuluftleitung Der Bohrentgrater startet durch Andrücken des Werk- zeugs auf das zu bearbeitende Werkstück. Zum Abschalten heben Sie das Gerät vom Werkstück ab...
Originalbetriebsanleitung für maschinengeführte Druckluft-Bohrentgrater Typ BE 309 R-2, BE 805 R-2, BEW 309 R, BEW 309 R-1, BEW 309 R SA BEW 605 R, BEW 605 R SA, BEW 606 R Diese Bohrentgrater können nur mithilfe eines externen Ventils gestartet und ausgeschaltet werden.
Page 7
Möglichkeiten einer umwelt- und sachgerechten Entsorgung. Beachten Sie dabei die örtlichen und nationalen Regelungen zur Entsorgung. Zubehör Im Lieferumfang enthalten sind der BIAX-Druckluft- Bohrentgrater mit Schlaucheinheit und Zubehör. Sonderzubehör Sonderzubehör finden Sie in unserem Katalog: Druckluftarmaturen, Einhandkupplung mit Außenge- winde oder Schlauchanschluss, Filterdruckminderer, Schalldämpfer, Schlauchbalancer, Schlaucheinheiten,...
Translation of original operating manual for machine-operated pneumatic drilling deburrer Technical data 1 rpm dB(A) l/min m/s² BE 309 R Ø3 <2.5 BE 309 R-2 Ø3 <2.5 BEW 309 R HEX 6 <2.5 BEW 309 R SA HEX 6 <2.5...
Page 9
Always comply with the relevant internal health and safety rules. Safety instructions Proper use Warning! The BIAX pneumatic drilling deburrer is used for the In the event of non-compliance with machine-operated the safety instructions, there is a high risk of injury to operating staff ...
Ensure that the work area is adequately illuminated and secure it. and ventilated. Models BE 309 R, BE 805 R and BE 1005 R can only be started, if the bit is pressed against the borehole. The drilling deburrer must only be operated when it is in proper working order and fully functional.
Connection to compressed air supply line Switching on/off Models BE 309 R, BE 805 R, BE 1005 R To start the drilling deburrer, press the tool onto the workpiece to be machined. To switch off the drilling deburrer, lift the tool from the workpiece (see Abb. 9).
Observe all statutory waste disposal regulations. Accessories The BIAX pneumatic drilling deburrer is delivered with a hose kit and standard accessories. Optional extras For suitable pneumatic fittings, one-hand couplings...
Need help?
Do you have a question about the BE 309 R and is the answer not in the manual?
Questions and answers