Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Betriebsanleitung
Betriebsanleitung
Operating Manual
Operating Manual
Notice d'utilisation
Notice d'utilisation
Manuale d'uso
Manuale d'uso
Instrucciones de uso
Instrucciones de uso
R 4102
R 4105
RB 4102
Diese Anleitung muss dem Anwender (Werker) ausgehändigt werden!
A copy of this manual must be given to all personnel working with this tool!
La présente notice est à remettre à l'utilisateur (ouvrier)!
Il presente manuale deve essere consegnato personalmente all'utente (gestore)!
¡Estas instrucciones deben entregarse al usuario que vaya a operar con la máquina!
Schmid & Wezel GmbH & Co.
Maschinenfabrik
Maybachstraße 2
D - 75433 Maulbronn
Telefon: 07043 / 102 - 0
Telefax: 07043 / 102 - 78
E-Mail: verkauf-biax@biaxefa.com
www.biax-germany.com
001 580 373 – 7.5.08
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for BIAX R 4102
Summary of Contents for BIAX R 4102
- Page 1 Notice d'utilisation Manuale d’uso Manuale d’uso Instrucciones de uso Instrucciones de uso R 4102 R 4105 RB 4102 Diese Anleitung muss dem Anwender (Werker) ausgehändigt werden! A copy of this manual must be given to all personnel working with this tool! La présente notice est à...
-
Page 2: Technische Daten
Betriebsanleitung für Druckluft-Schleifspindel Technische Daten Leerlauf- Betriebs- empfohlene Anschluss- Max. Leistung Geräusch- Luftver- Gewicht drehzahl druck Schlauchweite gewinde Werkzeug- pegel brauch aufnahme 1/min dB(A) L/min R 4102 2000 G 3/8“ R 4105 5000 G 3/8“ RB 4102 2000 G 3/8“... -
Page 3: Bestimmungsgemäße Verwendung
Spannzange einspannen. Anschließend Ventil arbeiten die Maschine immer vom Druckluftnetz! betätigen und laufende Schleifspindel in Einsatz bringen. Der Betriebsdruck von 6 bar darf während des Betriebs Die BIAX-Druckluft-Schleifspindel darf nur mit passenden keinesfalls überschritten werden! Profilschleifkörpern und Hartmetall-Frässtiften betrieben werden. -
Page 4: Anschluss Und Inbetriebnahme
(Rechtsgewinde) öffnen bzw. schließen (siehe Abb. 2). 2 - 3 Tropfen Öl pro Minute beigemischt werden. Abb. 1: Anschluss R 4102 / R 4105 Abb. 2: Werkzeugwechsel R 4102 / R 4105 Keine Werkzeugschlüssel stecken lassen! Überprüfen Sie vor dem Arbeitsbeginn,... -
Page 5: Wartung
Die geeignete Wartungseinheit können Sie aus unserem der linken Achse ab, indem Sie eine horizontale Katalog auswählen. Linie am Schnittpunkt anlegen. Für eine einwandfreie Funktion der BIAX-Druckluft- Schleifspindel sollte die Wartungseinheit in regelmäßigen Abständen überprüft werden. Entfernen Sie dabei vorhandenes Kondensatwasser füllen... - Page 6 Betriebsanleitung für Druckluft-Schleifspindel Reparatur Reparaturen dürfen nur von Fachkräften vorgenommen werden! Hierfür steht Ihnen unsere Serviceabteilung zur Verfügung. Nur Originalteile verwenden! Bei Nachlassen der Leistung oder nach ca. 400 Betriebs- stunden sind die Rotorschieber des Druckluftmotors auf Verschleiß überprüfen gegebenenfalls auszutauschen.
-
Page 7: Technical Data
Type Idle speed Operating Recom- Connecting Max. tool- Power Noise Air con- Weight pressure mended hose thread mounting level sumption diameter recess 1/min dB(A) L/min R 4102 2000 G 3/8“ R 4105 5000 G 3/8“ RB 4102 2000 G 3/8“... -
Page 8: Proper Use
At the beginning of each shift, and after prolonged breaks, deburring. inspect the machine and the tool for visible damage. Any other use of the BIAX pneumatic grinding spindle Ensure that the tool is properly secured in the drill chuck. is deemed improper and prohibited. Modifications to... -
Page 9: Connection And Commissioning
2 to 3 drops of oil per minute. CLOSE OPEN Fig. 2: Tool change R 4102 / R 4105 Never leave spanners or wrenches Fig. 1: Connection to R 4102 / R 4105 attached to the tool! Before starting the... -
Page 10: Maintenance
For suitable maintenance units, please refer to our catalogue. To ensure proper functioning of the BIAX pneumatic grinding spindle, regularly inspect the maintenance unit. Drain off any condensate and fill the unit with BIAX special oil, if necessary. - Page 11 Operating manual for pneumatic grinding spindle Repairs All repairs must be completed by specialist technicians. Schmid & Wezel operates an extensive after-sales service network that can assist you in this task. Use only original parts! Every 400 operating hours, or when there is a marked drop in power, check the rotary sliders of the compressed air motor for wear, and replace them, if necessary.
Need help?
Do you have a question about the R 4102 and is the answer not in the manual?
Questions and answers