Page 3
ROC2206 Respect the environment and the law! Respectez l’environnement et la loi ! Schützen Sie die Umwelt und halten Sie die geltenden Entsorgungsbestimmungen ein! Rispettate l’ambiente e la legge! ¡Respete el medio ambiente y la ley!
Thomson Group devices.We therefore advise you to try it before beginning to program it. If programming is necessary, follow one of the methods A, B, C, D or E that are given in this manual. But before anything else, fit the two batteries into the remote control handset and peel off the tab as shown on the diagram on the inside of the cover.
Page 5
(a 3-digit the set to be controlled. code that you will find in the code booklet – see method B). Refer to the list provided with these instructions, page II Example: if you want to control a satellite receiver with the of the codes.
Page 6
6. To leave the menus, press key EXIT (5) once. When you have retrieved the code of your set, jot Note: The S (4) key remains on as long as light I is lit. If this it down so that you can use it whenever needed.
Page 7
Replace only with the type of batteries specified above. Do not throw them соблюдайте поляpность, yказаннyю внyтpи отсека into fire, do not recharge them. If you are not using the remote control for для батаpей. 3аменяйте батаpейки только батаpейками a long period of time, remove the batteries. Please respect the environment yказанного...
Page 8
Model and serial number ROC2206 Model und Seriennummer Modello e numero di serie Modelo y número de serie Model en serienummer Modelo e número de série Moντέλο και αύξων αριθµ ς Модель и Серийный номер Model i numer seryjny Typ a výrobní číslo Típus és szériaszám...
Page 9
ROC 2206 Subcodes Подкоды Kody Sous-codes pomocnicze Podkódy Untercodes Alkódok Sotto-codici Underkoder Subcódigos Underkoder Subcodes Underkoder Sub-códigos Alakoodit Υποκωδικοί THOMSON TELEFUNKEN GRUNDIG NOKIA PHILIPS SONY, AKAI BRANDT SABA BLAUPUNKT FINLUX FUTURE USE FUTURE USE ERRES PANASONIC NORDMENDE ITT, LUXOR JVC, SHARP...
Page 17
CODE 570 (Logo registered by TPS) RO C 2206 Standby Shift key Up (Haut) (+ Shift) Quitter (+ Shift) Volume + Menu (+ Shift) Right (Droite) (+ Shift) Volume - Left (Gauche) (+ Shift) Down (Bas) (+ Shift) Mute Guide...
Page 18
CODE 569 (Logo registered by CANAL SAT) (Logo registered by PREMIERE) RO C 2206 Standby Shift key Up (Haut) (+ Shift) Exit / Sortie Prog/Perso (+ Shift) Volume + Right (Droite) (+ Shift) Volume - Left (Gauche) (+ Shift) Down (Bas) (+ Shift)
Page 19
CODE 568 (Logo registered by VIA DIGITAL) RO C 2206 Standby Shift key ZAP+ Up (Haut) (+ Shift) Salir Volume + Menu Right (Droite) (+ Shift) Volume - ZAP- Left (Gauche) (+ Shift) Down (Bas) (+ Shift) Mute OK (+ Shift)
Page 20
CODE 584 (Logo registered by SKY DIGITAL) RO C 2206 Power Shift key Channel Up Box Office Select Up (+ Shift) Backup (+ Shift) Text TV Guide (+ Shift) Volume + Select Right (+ Shift) Volume - Channel Down Select Left (+ Shift)
Page 21
ROC2206 TÉLÉTEXTE / VIDEOTEXT / FASTEXT / TOP TEXT / FLOF TEXT Access the contents Accesso al sommario Back to TV programme Ritorno al programma TV Info key Tasto info Videotext inlay on TV picture Sovrapposizione del televideo all'immagine del televisore Télétexte Oui/Non...