iNels RFDW-71, RFDW-271 Manual

RFDW-71, RFDW-271
Glass controller with dimmer
EN EN
Sklenený ovládač so stmievačom
SK
Characteristics / Charakteristika
• The glass design controller with dimmer and touch buttons is used to control light sources:
R – classic lamps (resistive load)
L – halogen lamps with wound transformer (inductive load)
C – halogen lamps with electronic transformer (capacity load)
ESL – dimmable energy-effi cient fl uorescent lamps
LED – LED light sources (230 V) equipped with LED.
• The touch buttons on the circuit breaker allow you to directly control the integrated
dimmer as well or other components of the installation.
• The backlight intensity (white LED) of the buttons is automatically adjusted depending on
the ambient lighting.
• They can be combined with detectors, controllers, iNELS Wireless or system components
for output control from other locations.
• 8 light functions – smooth increase or decrease with time setting 2 s – 30 min. Function
description can be found on page 73.
• When switched off , the set level is stored in the memory, and when switched back on, it
returns to the most recently set value.
• Thanks to setting the min. brightness you will eliminate fl ashing of the LED and ESL light
sources.
• The universal dimmer may be controlled by up to 25-channels.
• Possibility to set the memory status in case of power failure.
• Range up to 160 m (in open space), if the signal is insuffi cient between the controller
and unit, use the signal repeater RFRP-20 or protocol component RFIO2 that support this
feature.
• Assigning the controller to the elements of the iNELS Wireless system is done using the
pairing button on the controller.
Description / Popis
Button PROG
Tlačidlo PROG
Settings / Nastavenie
RFDW-71 consists of two independent units:
1. Glass control panel with 4 pushbuttons behaves as the RFWB-40 version RFIO
as the RFWB-40 pushbuttons to control other units or control of a RFDW-71 dimmer.
2. The lower part in the BOX is an independent dimmer with the RFDEL-71 functions; it can be
controlled using system elements (ELAN, RF Touch) or RFWB, RFKEY controllers or using the glass
control panel.
Pairing buttons with the built-in dimmer is done as described in section A
Pairing the controller buttons to other elements is done as described in section B
Setting the backlight, sound and light indication of the buttons,
selection of the load type
Hold the PROG pushbutton pressed and in a quick sequence, press the pushbuttons
Then release the PROG pushbutton. Green LED lights up
Quick pressing of the PROG pushbutton opens the backlight setting mode and clicking of the
pushbuttons. This mode is indicated by the red LED.
The pushbutton switches on/off the adaptive backlight illumination of the pushbuttons.
The pushbutton switches on/off complete backlight illumination of the pushbuttons.
The pushbutton switches on/off the acoustic indication of pressing of the pushbuttons.
Other pressing of the PROG pushbutton opens the mode for setting of the load type and min. of
brightness. This mode is indicated by simultaneous lighting of the red and green LEDs.
Minimal brightness can be set using pushbuttons
The pushbutton selects control type RC, the pushbutton
Other pressing of the PROG pushbutton closes the SETUP mode.
Button 1, 2, 3, 4
Tlačidla 1, 2, 3, 4
2
and may be used
.
selects control type L.
• Sklenený dizajnový ovládač so stmievačom a dotykovými tlačidlami slúži na reguláciu
svetelných zdrojov:
• R – klasické žiarovky (odporová záťaž)
• L – halogénové žiarovky s vinutým transformátorom (induktívna záťaž)
• C – halogénové žiarovky s elektronickým transformátorom (kapacitná záťaž)
• ESL – stmievateľné úsporné žiarivky
• LED – svetelné zdroje vybavené LED
• Dotykové tlačidlá vypínača umožňujú priamo ovládať integrovaný stmievač alebo ďalšie
prvky v inštalácii.
• Intenzita podsvietenia (biela LED) tlačidiel sa automaticky upravuje v závislosti na
vonkajšom osvetlení.
• Je možné ich kombinovať s detektormi, ovládačmi alebo systémovými prvkami iNELS
wireless.
• 8 svetelných funkcií – plynulý nábeh alebo dobeh s časovým nastavením 2 s – 30 min. Popis
funkcií na str. 82
• Pri vypnutí sa nastavená úroveň uloží do pamäte a po opätovnom zopnutí sa vráti na
poslednú nastavenú hodnotu.
• Nastavením min. jasu eliminujete blikanie LED a ESL svetelných zdrojov.
• Univerzálny stmievač môže byť ovládaný až 25 kanálmi.
• Možnosť nastavenia stavu pamäti pri výpadku napájania.
• Dosah až 160 m (na voľnom priestranstve), v prípade nedostatočného signálu medzi
ovládačom a prvkom použite opakovač signálu RFRP-20 alebo prvky s protokolom RFIO2,
ktoré túto funkciu podporujú.
• Priradenie ovládača k prvkom systému iNELS Wireless sa vykonáva s pomocou párovacieho
tlačidla na ovládači.
Conection / Zapojenie
RFDW-71 sa skladá z dvoch samostatných jednotiek:
1. Ovládací sklenený panel so 4 tlačidlami sa správa ako RFWB-40 verzia FRIO2 a môže byť
použitý ako tlačidlá RFWB-40 pre ovládanie ostatných jednotiek alebo pre ovládanie st-
mievača RFDW-71
2. Spodná časť v BOX krabičke je samostatný stmievač s funkciami RFDEL-71, dá sa ovládať
pomocou systémových prvkov (ELAN, RF Touch), ovládačov RFWB, RFKEY alebo pomocou
skleneného tlačidlového panelu
Párovanie tlačidiel so vstavaným stmievačom sa vykoná spôsobom popísaným v sekcii A
Párovanie tlačidiel ovládača k iným prvkom sa vykoná spôsobom popísaným v sekcii B
Nastavenie podsvitu, zvukovej a svetelnej indikácie tlačidiel, výber typu záťaže
.
Pridržať tlačidlo PROG a v rýchlom slede postupne stlačiť tlačidlá
PROG uvoľniť.
Krátkym stlačením tlačidla PROG prejdeme do režimu nastavenia podsvitu a klikania tlačidiel.
Tento režim je indikovaný červenou LED.
Tlačidlom zapneme alebo vypneme adaptívny podsvit tlačidiel.
Tlačidlom zapneme alebo vypneme plný podsvit tlačidiel.
Tlačidlom zapneme alebo vypneme zvukovú indikáciu stlačením tlačidiel.
Ďalším stlačením tlačidla PROG prejdeme do režimu nastavenia typu záťaže a min. jasu. Tento
režim je indikovaný súčasným svitom červenej a zelenej LED
Pomocou tlačidliel nastavujeme minimálny jas.
Tlačidlom zvolíme riadenie typu RC, tlačidlom
Ďalším stlačením tlačidla PROG režim SETUP ukončíme.
1 / 4
L
N
V L L N N N
riadenie typu L.
02-81/2023
. Potom tlačidlo