Download
Share
Print this page
  1. Manuals
  2. Brands
  3. FAR Manuals
  4. Refrigerator
  5. CBW259WDIL
  6. Instruction manual

FAR CBW259WDIL Instruction Manual

Hide thumbs

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
CBW259WDIL

Advertisement

loading

Related Manuals for FAR CBW259WDIL

Summary of Contents for FAR CBW259WDIL

  • Page 1 CBW259WDIL...

  • Page 2: Table Of Contents

    MANUEL D’UTILISATION CBW259WDIL Nous vous remercions d’avoir choisi la qualité FAR. Ce produit a été créé par notre équipe deprofessionnels et selon la réglementation européenne. Pour une meilleure utilisation de votrenouvel appareil, nous vous recommandons de lire attentivement ce manuel d’instructions etde le conserver pour toute référence...

  • Page 3: Instructions De Securite

    FRANÇAIS FRANÇAIS • MISE EN GARDE: Ne pas utiliser de INSTRUCTIONS DE SECURITE dispositifs mécaniques ou autres moyens pour • MISES EN GARDE IMPORTANTES: accélérer le processus de dégivrage autres que LIRE ATTENTIVEMENT ET ceux recommandés par le fabricant. CONSERVER POUR REFERENCE •...
  • Page 4 FRANÇAIS FRANÇAIS relatives à l’utilisation de l’appareil en toute • En ce qui concerne les informations pour l’installation, la manipulation, l’entretien sécurité leur ont été données et si les risques encourus ont été appréhendés. Les enfants ne et la mise au rebut de l’appareil, ainsi que doivent pas jouer avec l’appareil.
  • Page 5 FRANÇAIS FRANÇAIS d’alimentation en eau raccordé à une source contactez le centre de traitement des déchets le plus près de chez vous pour plus de détails sur d’ e au si l’ e au n’a pas été aspirée pendant 5 jours. –...

  • Page 6: Caracteristiques Technique

    Émissions accoustiques 40dB(A) re 1pW CARACTERISTIQUES TECHNIQUE dans l’air Alimentation 220V-240V / 50Hz~ Modèle FAR CBW259WDIL 60W – 0.42A Catégorie d’appareil de catégorie 7 Eclairage 220V-240V / 50Hz - réfrigération ménager 0.6W max Type LED Classe d’efficacité Réfrigérant R600a /48g énergétique...

  • Page 7: Description De L'appareil

    FRANÇAIS FRANÇAIS DESCRIPTION DE L’APPAREIL INSTALLATION • Mettez l’appareil en position puis attendez deux à trois heures avant de le mettre en marche pour la première fois, le temps que le système se mette en place. L’appareil ne doit pas être placé à proximité d’une source de chaleur (ex: cuisinière, chaudière, lumière directe du soleil etc.).

  • Page 8: Utilisation

    FRANÇAIS FRANÇAIS UTILISATION RÉGLER LES TEMPÉRATURES Cet appareil comporte un panneau de contrôle se • Cet appareil est conçu pour fonctionner dans une trouvant dans le compartiment de réfrigération. température ambiante située entre 16°C et 38°C. L’appareil ne peut pas fonctionner correctement en dehors de cette plage de température.
  • Page 9 FRANÇAIS FRANÇAIS • Cette fonction est automatiquement Le symbole ci-contre indique désactivée après 26 heures et la température l’emplacement de la zone la plus du compartiment de réfrigération retourne au froide de votre réfrigérateur. Il définit précédent réglage. le haut de cette zone. Si «...
  • Page 10 FRANÇAIS FRANÇAIS ACHAT DE PRODUITS SURGELÉS Ranger immédiatement les aliments congelés Cet appareil est un congélateur à 4 étoiles; il peut N’achetez pas d’aliments congelés sauf si vous servir à congeler des produits frais et à conserver pouvez les congeler immédiatement. Des sacs des produits surgelés.
  • Page 11 FRANÇAIS FRANÇAIS les odeurs fortes de certains aliments ne se rapidement possible, avant d’avoir eu le temps de se décongeler et de se gâter. transfèrent sur d’autres. Pour congeler de la viande crue, enveloppez- Les instructions de conservation des fabricants la dans un sac plastique ou dans une boîte figurant sur les emballages des produits surgelés hermétique et placez-la sur la clayette la plus...
  • Page 12 FRANÇAIS FRANÇAIS toujours être enveloppés. Bac à légumes – Les aliments froids précuits, par exemple C’est la zone la plus humide du réfrigérateur. les repas préparés, les pâtés à la viande, les Les légumes, les fruits, les salades frais (ex. : les laitues entières non lavées, les tomates entières, fromages à...
  • Page 13 FRANÇAIS FRANÇAIS 2. Mettez le bac dans le tiroir du haut. 2. Ouvrez le couvercle du filtre du réservoir d’ e au, remplissez lentement le réservoir 3. Fermez la porte. jusqu’à ce que le réservoir soit plein en Pour sortir les glaçons du bac: mettez-le sous le évitant de renverser de l’...
  • Page 14 FRANÇAIS FRANÇAIS SUGGESTION DE STOCKAGE DE DENREES Bac(s)/ Aliments à conserver pendant ALIMENTAIRES clayette(s)du longtemps congélateur Bac inférieur pour viande crue, Type d’aliment volaille, poisson. Porte ou Aliments avec conservateurs Bac/clayette intermédiaire pour balconnets du naturels tels que confitures, jus, légumes congelés, frites.

  • Page 15: Inversion De Porte

    FRANÇAIS FRANÇAIS évitera de faire augmenter la température interne est optimisée pour économiser l’énergie de manière efficace. La modifier peut affecter la du réfrigérateur. Faites en sorte que votre réfrigérateur soit consommation toujours plein mais pas trop afin de réduire la INVERSION DE PORTE perte d’air «...
  • Page 16 FRANÇAIS FRANÇAIS • Le réfrigérateur ne doit pas être incliné de plus Porte du compartiment de 45°. du réfrigérateur • N’allongez pas l’appareil, car cela peut Charnière centrale endommager son système de réfrigération. • Vous devez reposer l’appareil contre quelque chose de solide, par exemple une chaise, juste 4.
  • Page 17 FRANÇAIS FRANÇAIS Cache Tige Douille de porte 8. Placez la charnière inférieure du côté gauche 12. Retirez le bouchon pour trou de vis de la du meuble. charnière centrale du côté gauche du meuble, 9. Retirez la vis qui maintient la butée en bas puis placez-le dans le trou de vis du côté...
  • Page 18 FRANÇAIS FRANÇAIS 18. Fixez la charnière supérieure en haut à gauche du meuble avec les trois vis que vous Porte du avez retirées précédemment. Avant de serrer réfrigérateur les vis de la charnière supérieure, vérifiez que Butée de porte gauche le haut de la porte est au même niveau que le 15.

  • Page 19: Entretien

    FRANÇAIS FRANÇAIS Les plats préparés doivent être conservés ENTRETIEN d’une manière conforme aux instructions des BRUIT DE L'APPAREIL étiquettes. Vous remarquerez peut-être parfois des bruits Choisissez des aliments frais de bonne qualité, et inhabituels. Ces bruits sont dus à la circulation assurez-vous qu’ils sont bien propres avant de les du réfrigérant dans le système de refroidissement.

  • Page 20: Nettoyage

    FRANÇAIS FRANÇAIS Ne mettez jamais dans le congélateur des 4. Rincez bien et essuyez avec un chiffon mou bouteilles remplies de liquide ou des boîtes propre. scellées contenant des liquides gazeux, car elles • Si vous comptez laisser l’appareil inutilisé pourraient éclater.
  • Page 21 FRANÇAIS FRANÇAIS à l’eau, essuyez, ouvrez la porte et séchez-le etc.), l’eau bouillante, les objets acides ou alcalins, nettoyez la surface et l’intérieur du naturellement avant la mise sous tension. • Pour les zones difficiles à nettoyer dans le réfrigérateur. L’eau bouillante et le benzène réfrigérateur (par exemple, les sandwichs peuvent déformer ou endommager les pièces étroits, les interstices ou les coins), il est...

  • Page 22: Dépannage

    FRANÇAIS FRANÇAIS d’entretien abrasifs ou de grattoirs métalliques Le réfrigérateur/congélateur est durs pour nettoyer l’appareil, ce qui pourrait exceptionnellement froid érafler les surfaces et entraîner l’éclatement du Vous avez peut-être réglé la température de revêtement. l’appareil sur un réglage plus important. •...
  • Page 23 FRANÇAIS FRANÇAIS Mise à niveau du réfrigérateur/congélateur De la condensation se forme sur l’extérieur du Veillez à ce que le réfrigérateur/congélateur réfrigérateur/congélateur Cela peut être dû à un changement de soit bien d'aplomb. Pour cela, utilisez les pieds réglables à l'avant. Si le réfrigérateur/congélateur température de la pièce.

  • Page 24: Reparation

    FRANÇAIS FRANÇAIS vous avez des enfants. Les enfants ne doivent l’appareil, débranchez-le de la prise électrique, pas avoir la possibilité de jouer avec l'appareil. videz-le de tous les aliments et nettoyez-le, • Vacances de courte durée : Si vous partez en laissez les portes entrouvertes pour éviter la vacances pour moins de trois semaines, vous formation de mauvaises odeurs.

  • Page 25: Enlèvement Des Appareils Ménagers Usagés

    Déchets des Equipements Electriques et Electroniques (DEEE), exige que les appareils ménagers usages ne soient Thank you to have chosen the FAR quality. This product pas jetés dans le flux normal des déchets has been created by our professional team and according to the European regulation.

  • Page 26: Safety Instructions

    ENGLISH ENGLISH • If the refrigerant circuit is damaged: SAFETY INSTRUCTIONS – Avoid naked flames and sources of ignition. • IMPORTANT SAFETY – Thoroughly ventilate the room in which the INSTRUCTIONS: READ CAREFULLY appliance is situated. AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE •...
  • Page 27 ENGLISH ENGLISH or similarly qualified persons in order to avoid – Clean regularly surfaces that can come in a hazard. contact with food and accessible drainage • WARNING: Do not locate multiple portable systems. socket-outlets or portable power supplies at the –...

  • Page 28: Technical Information

    ENGLISH ENGLISH • As old refrigeration equipment may contain TECHNICAL INFORMATION CFC’s which will damage the ozone layer, Brand FAR CBW259WDIL when disposing of any refrigeration equipment Category of household catalogue 7 please contact your local waste disposal refrigerating appliance...

  • Page 29: Description Of The Device

    ENGLISH ENGLISH 1. Calculation on the basis of results for 24 DESCRIPTION OF THE DEVICE hours under standard test conditions. The actual energy consumption will depend on use and the location of the device. 2. The technical data mentioned in the ’Specifications’...

  • Page 30: Installation

    ENGLISH ENGLISH INSTALLATION • Position the appliance and allow it to stand • This appliance is designed to operate in for two to three hours before it is turned on ambient temperature between 16oC and for the first time to allow the system to settle. 38oC.
  • Page 31 ENGLISH ENGLISH • This function will be automatically deactivated ADJUSTING THE TEMPERATURES This appliance has one control panel located after 26 hours and the fridge compartment inside the fridge compartment. will return to the previous selected temperature setting. Temperature setting recommendation To set the temperature inside the fridge Season Temperature to be set at...
  • Page 32 ENGLISH ENGLISH When you are buying frozen food, look at the The symbol on the left side indicates Storage Guidelines on the packaging. You will the location of the coldest area of be able to store each item of frozen food for the your refrigerator.
  • Page 33 ENGLISH ENGLISH Milk and other liquids should be sealed with lids Thawing frozen food and placed in the bottle shelf in the door. For some foods, thawing before cooking is unnecessary. Vegetables and pasta can be added NOTE: The ambient temperature of the freshly stored food and how often the door is opened affect directly to boiling water or steam cooked.
  • Page 34 ENGLISH ENGLISH fruit juices, hard cheeses e.g. Cheddar. Opened jars and bottles of salad dressings, sauces and jams. fats, e.g. Butter, margarine, cooking fats and lard. Coldest area: 0°C to 5°C This is where foods which must be cold to keep them safe should be kept: –...
  • Page 35 ENGLISH ENGLISH RECOMMENDED STORAGE PERIODS For recommended food storage time, refer to the Storage Guidelines on the packaging. You will be able to store each item of food for the period shown. This is usually the period stated as “Best, Before”, found on the front of the packaging.
  • Page 36 ENGLISH ENGLISH Crisper drawer Fruits, herbs and vegetables (salad drawer) should be placed separately in the crisper bin. Do not store bananas, onions, potatoes, garlic in the refrigerator. Fridge shelf Raw meat, poultry, fish (for short-term storage) Dairy products, eggs Foods that do not need cooking, such as ready-to-eat foods, deli meats, leftovers.

  • Page 37: Reversing The Door

    ENGLISH ENGLISH temperature within the correct range e.g. adjust efficient energy savings. Changing the combination proposition could alter the efficiency. the thermostat at middle position for 4°C in the fridge compartment and -18°C in the freezer respectively. REVERSING THE DOOR Let pre-cooked foods cool down before placing them in the fridge or freezer.
  • Page 38 ENGLISH ENGLISH reinstallation of the door. 4. Remove the freezer compartment door. • The refrigerator inclination angle should be 5. Remove the screws that secure the lower less than 45°. hinge to the right side of the cabinet, then • Do not lay the unit fat as this may damage the remove the hinge.
  • Page 39 ENGLISH ENGLISH stop from the bottom right of the freezer the two screws you removed previously. compartment door, then remove the door stop and install to the bottom left side. 14. Get the left door stop from the accessory bag, install it on the bottom left side of the refrigerator door.

  • Page 40: Maintenance

    ENGLISH ENGLISH cover on the top right side of the cabinet. MAINTENANCE Noise from your appliance You may notice some rather unusual noises. The noises are caused by circulation of refrigerant in the cooling system. It has become more 18. Secure the upper hinge to the top left side pronounced since the introduction of CFC free of the cabinet with the three screws you gases.

  • Page 41: Cleaning

    ENGLISH ENGLISH Do choose high quality fresh food and be sure it thawed; it should be eaten within 24 hours or cooked and re-frozen. is thoroughly clean before freezing it. Do wrap all food in food quality polythene bags Changing the light bulb or air tight containers and make sure any air is When the interior or exterior LED lamp has excluded.
  • Page 42 ENGLISH ENGLISH • Dusts behind the refrigerator and on the spray cleaner, etc., as these may cause odors in the interior of the refrigerator. ground shall be timely cleaned to improve the cooling effect and energy saving. • Clean the bottle frame, shelves and drawers •...

  • Page 43: Troubleshooting

    ENGLISH ENGLISH and all of the drainage areas, etc. TROUBLESHOOTING • If the appliance is not kept clean and in good Before calling for service please check the condition, its surface could deteriorate and following. inexorably affect the length of its service life, Power cut and could lead to a dangerous situation.
  • Page 44 ENGLISH ENGLISH socket is working. The Fridge/Freezer should be direct sunlight in out-buildings or sun lounges. Leveling the Fridge/Freezer placed in a well ventilated room with an ambient temperature of between 16°Cand 32°C. Leave Make sure the Fridge/Freezer is level. Use the the Fridge/Freezer for 30 minutes.

  • Page 45: Servicing

    ENGLISH ENGLISH operation during vacations of less than three ACCESSORIES weeks. Energy label • Long vacations: if the appliance will not be FR/ENG manual used fro several months, remove all food an Ice box unplug the power cord. Clean and dry the Egg tray interior thoroughly.

  • Page 46: Disposal Of Old Electrical Appliances

    ENGLISH DISPOSAL OF OLD ELECTRICAL APPLIANCES The European directive 2012/19/EU on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE), requires that old household electrical appliances must not be disposed of in the normal unsorted municipal waste stream. Old appliances must be collected separately in order to optimize the recovery and recycling of the materials they contain, and reduce the impact on human health and the environment.
  • Page 47 CONFORAMA France SA 80 Boulevard du Mandinet Lognes 77432 Marne la Vallée Cedex 2 FRANCE...