Download
Share
Print this page
Midea MMO19S3AST Installation Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Midea Manuals
  4. Microwave Oven
  5. MMO19S3AST
  6. Installation instructions manual
Midea MMO19S3AST Installation Instructions Manual

Midea MMO19S3AST Installation Instructions Manual

Hide thumbs Also See for MMO19S3AST:

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Model: MMO19S3AST
Installation
BEFORE YOU BEGIN
Read these instructions completely and carefully.
IMPORTANT –
•
instructions for local inspector's use.
IMPORTANT –
•
governing codes and ordinances.
Note to Installer –
•
instructions with the Consumer.
Instructions
Save these
Observe all
Be sure to leave these
Over the Range
Microwave Oven
Note to Consumer –
•
instructions for future reference.
• Skill level – Installation of this appliance requires
basic mechanical and electrical skills.
• Proper installation is the responsibility of the installer.
• Product failure due to improper installation is not
covered under the Warranty.
KEEP THESE INSTRUCTIONS
Keep these
READ CAREFULLY.
.

Advertisement

loading

Related Manuals for Midea MMO19S3AST

Summary of Contents for Midea MMO19S3AST

  • Page 1 Model: MMO19S3AST Over the Range Microwave Oven Installation Instructions BEFORE YOU BEGIN Note to Consumer – Read these instructions completely and carefully. Keep these • instructions for future reference. IMPORTANT – • Save these • Skill level – Installation of this appliance requires instructions for local inspector’s use.

  • Page 3: Table Of Contents

    Installation Instructions Adapting Microwave Blower CONTENTS – for Outside Back Exhaust....17 18 General information Mount the Microwave Oven ....19 Important Safety Instructions ........3 Recirculating ........– Electrical Requirements .......... 3 Attach Mounting Plate to Wall .... Damage – Shipment/Installation......4 Preparation of Top Cabinet ....2 Parts Included............

  • Page 4: Important Safety Instructions

    Installation Instructions IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS This product requires a three-prong grounded outlet. You should have the wall receptacle and circuit checked The installer must perform a ground continuity check by a qualified electrician to make sure the receptacle is on the power outlet box before beginning the properly grounded.

  • Page 5: Damage-Shipment/ Installation

    Installation Instructions PARTS INCLUDED DAMAGE—SHIPMENT/ (CONT.) ADDITIONAL PARTS INSTALLATION PART QUANTITY • If the unit is damaged in shipment, return the unit to the store in which it was bought for repair Cabinet or replacement. Template • If the unit is damaged by the customer, repair or replacement is the responsibility of the customer.

  • Page 6: Tools You Will Need

    Installation Instructions TOOLS YOU WILL NEED Ruler or tape measure and straight edge Pencil Carpenter square # Phillips screwdriver (optional) Tin snips (for cutting damper, if required) Scissors “ “ “ Electric drill with ⁄ ⁄ ⁄ (to cut template, if necessary) drill bits Filler blocks or scrap wood pieces, if needed...

  • Page 7: Placement Of The Mounting Plate

    Installation Instructions PLACEMENT OF THE MOUNTING PLATE 4 Cut the middle of the outer protective plastic bag to remove the ounting late REMOVING THE MICROWAVE Screws Screws OVEN FROM THE CARTON/ Mounting Plate REMOVING THE MOUNTING PLATE Remove the top cover board, installation instructions, use and care, exhaust adapter, turntable ring, shelf, filters, glass tray and the bag.

  • Page 8: Determining Wall Plate Location

    Installation Instructions DETERMINING WALL PLATE LOCATION UNDER YOUR CABINET Plate position -beneath framed Plate position -beneath flat bottom cabinet bottom cabinet recessed NOTE: IT IS VERY READ AND FOLLO IMPOR IN THE W THE TANT BEFOR INSTA LLATIO DIREC REAR E PROCE N INSTR UCTIO...

  • Page 9: Aligning The Wall Plate

    Installation Instructions ALIGNING THE WALL PLATE 3/8" TO EDGE 12" NOTE: IT IS VERY IMPORTANT TO Trim the rear wall template along the dotted line. READ AND FOLLOW THE DIRECTIONS IN THE INSTALLATION INSTRUCTIONS BEFORE PROCEEDING WITH THIS REAR WALL TEMPLATE. This Rear Wall Template serves to position the bottom mounting plate and to locate the horizontal exhaust 4"...

  • Page 10: Installation Types

    Installation Instructions INSTALLATION TYPES (Choose A, B or C) This microwave oven is designed for adaptation to NOTE: This microwave is shipped assembled for the following three types of ventilation: Recirculating. Select the type of ventilation required for your installation and proceed to that section.
  • Page 11 Installation Instructions INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR EXTERNAL EXHAUST DUCTING Maximum duct length: NOTE: If you need to install ducts, note that the total duct length of 3 ⁄ ” x 10” (8.2 x 25.4 cm) rectangular or For satisfactory air movement, the total duct length of 5”...
  • Page 12 Installation Instructions EXTERNAL EXHAUST DUCTING OUTSIDE TOP EXHAUST (EXAMPLE ONLY) The following chart describes an example of one possible ductwork installation. EQUIVALENT NUMBER EQUIVALENT DUCT PIECES LENGTH USED LENGTH Roof Cap 24 Ft. (7.3 m) 24 Ft. (7.3 m) 12 Ft. (3.6 m) Straight Duct 12 Ft. (3.6 m) 12 Ft.

  • Page 13: Aoutside Top Exhaust

    Installation Instructions OUTSIDE TOP EXHAUST (Vertical Duct) INSTALLATION OVERVIEW A1. Attach Mounting Plate to Wall A2. Prepare Top Cabinet Adapting Microwave Blower for Outside Top Exhaust 3/8" TO EDGE along the dotted line. Trim the rear wall template 12" A4. Check Damper Operation NOTE: IT IS VERY IMPORTANT THE DIRECTIONS READ AND FOLLOW...

  • Page 14: Preparation Of Top Cabinet

    Installation Instructions USE TOP CABINET TEMPLATE 2 Carefully pull out the blower unit. The wires FOR PREPARATION OF TOP will extend far enough to allow you to adjust the blower unit. CABINET End B You need to drill holes for the top support screws, a hole large enough for the power cord to fit through, and a cutout large enough for the exhaust adaptor.

  • Page 15: Checking For Proper Damper Operation

    Installation Instructions MOUNT THE MICROWAVE ADAPTING MICROWAVE OVEN BLOWER FOR OUTSIDE TOP EXHAUST Secure blower unit to microwave with the screw removed in Step 1. Make sure the screw is tight. Replace blower plate with the screws removed in Step 1. Make sure the screws are tight. FOR EASIER INSTALLATION AND PERSONAL SAFETY, WE RECOMMEND THAT TWO PEOPLE INSTALL THIS MICROWAVE OVEN.

  • Page 16: Adjust The Exhaust Adaptor

    MOUNT THE MICROWAVE ADJUST THE EXHAUST OVEN (cont.) ADAPTOR Open the top cabinet and adjust the exhaust adaptor Cabinet Front to connect to the house duct. Cabinet Bottom Shelf Filler Block Back of Damper Blower Plate Microwave Equivalent to Depth of Cabinet Recess Self-Aligning Screw...

  • Page 17: Boutside Back Exhaust

    Installation Instructions OUTSIDE BACK EXHAUST (Horizontal Duct) INSTALLATION OVERVIEW B1. Prepare Rear Wall B2. Remove Blower Plate B3. Attach Mounting Plate to Wall B4. Prepare Top Cabinet 3/8" TO EDGE along the dotted line. Trim the rear wall template 12" NOTE: IT IS VERY IMPORTANT READ AND FOLLOW THE DIRECTIONS...

  • Page 18: Adapting Microwave Blower For Outside Back Exhaust

    Installation Instructions ATTACH THE MOUNTING PLATE TO THE WALL • Read the instructions on the TOP CABINET TEMPLATE. • Tape it underneath the top cabinet. • Drill the holes, following the instructions on the Attach the plate to the wall using toggle bolts. TOP CABINET TEMPLATE.
  • Page 19 Installation Instructions ADAPTING MICROWAVE Place the blower unit back into the opening. BLOWER FOR OUTSIDE AFTER: Fan Blade Openings Facing Back BACK EXHAUST (cont.) End A Rotate blower unit counterclockwise 180°. Before Rotation After Rotation End B CAUTION: Do not pull or stretch the blower unit wiring.

  • Page 20: Mount The Microwave Oven

    Installation Instructions Cabinet Front MOUNT THE MICROWAVE Cabinet Bottom Shelf OVEN Filler Block Equivalent to Depth of Cabinet Recess Self-Aligning Screw FOR EASIER INSTALLATION AND PERSONAL Microwave Oven Top SAFETY, WE RECOMMEND THAT TWO PEOPLE Attach the microwave oven to the top cabinet. INSTALL THIS MICROWAVE OVEN.

  • Page 21: Recirculating

    Installation Instructions RECIRCULATING (Non-Vented Ductless) INSTALLATION OVERVIEW C1. Attach Mounting Plate to Wall C2. Prepare Top Cabinet C3. Check Blower Plate 3/8" TO EDGE along the dotted line. Trim the rear wall template Mount the Microwave Oven 12" NOTE: IT IS VERY IMPORTANT READ AND FOLLOW THE DIRECTIONS IN THE INSTALLATION...

  • Page 22: Mount The Microwave Oven

    Installation Instructions MOUNT THE MICROWAVE OVEN USE TOP CABINET TEMPLATE FOR PREPARATION OF TOP CABINET You need to drill holes for the top support screws and a hole large enough for the power cord to fit through. FOR EASIER INSTALLATION AND PERSONAL SAFETY, WE RECOMMEND THAT TWO PEOPLE INSTALL THIS MICROWAVE OVEN.

  • Page 23: Charcoal Filter

    Installation Instructions MOUNT THE MICROWAVE Open the microwave door and remove the two OVEN (cont.) vent cover mounting screws located on top of the microwave using a #2 Phillips screwdriver. Remove the vent cover by pulling it out at the top Insert 2nd self aligning and then pulling out.
  • Page 24 Installation Instructions Press the bottom of charcoal filter to place it into the correct position. Reinstall the vent cover by pushing the bottom into place. Push the vent top into position and hold in place. Replace the two vent cover mounting screws located on top of the microwave using a #2 Phillips screwdriver.

  • Page 25: Before You Use Your Microwave

    Installation Instructions BEFORE YOU USE YOUR MICROWAVE Make sure the microwave oven has been Replace house fuse or turn breaker back on. installed according to instructions. & Read the CARE Manual. Remove all packing material from the microwave oven. , coupler, Install turntable ring a nd glas s tray in...
  • Page 26 Installation Instructions Operational check 1. Make sure the unit has been installed according to these instructions. 2. Remove all packing materials from the oven. 3. Replace house fuse or turn circuit breaker back on. 4. Plug power cord into receptacle . 5.
  • Page 27 Modelo:MMO19S3AST Horno microondas para instalar sobre la estufa Instrucciones de instalación ANTES DE COMENZAR Lea estas instrucciones completa y cuidadosamente. Nota para el consumidor: • guarde estas IMPORTANTE: instrucciones para futuras referencias. • guarde estas • Nivel de habilidad: la instalació n de este aparato instrucciones para que las use el inspector local.
  • Page 28 Instrucciones de instalación Adaptació n del ventilador del microondas CONTENIDO para el escape trasero exterior ....17-18 Información general Montaje del horno microondas ....19 ...... Instrucciones de seguridad importantes 20 —22 ......... Recirculació n ..........Requisitos elé ctricos Có mo fijar la placa de montaje a la pared ... 20 Dañ...

  • Page 29: Instrucciones De Seguridad Importantes

    Instrucciones de instalación INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Debe hacer que un electricista calificado revise el Este producto requiere un enchufe a tierra de tres clavijas. El receptá culo de la pared y el circuito para asegurarse de instalador debe realizar una comprobació n de la continuidad que el receptá...

  • Page 30: Dañ Os - Enví O/Instalació N

    Instrucciones de instalación PIEZAS INCLUIDAS DAÑOS: (CONT.) PIEZAS ADICIONALES ENVÍ O/INSTALACIÓN PIEZA CANTIDAD • Si la unidad se dañ a durante el enví o, devuelva la unidad a la tienda en la que se compró para su reparació n o sustitució n. •...

  • Page 31: Herramientas Que Necesitará

    Instrucciones de instalación HERRAMIENTAS QUE NECESITARÁ NOTAS: ESPACIO DE MONTAJE • El espacio entre los gabinetes debe ser de 30" (76,2 cm) de ancho y no debe tener obstrucciones. • Si va a ventilar el horno microondas hacia el exterior, consulte la secció...

  • Page 32: Colocación De La Placa De Montaje

    Instrucciones de instalación COLOCACIÓN DE LA PLACA DE MONTAJE Corte el centro de la bolsa protectora exterior de plá stico para sacar la placa de montaje RETIRAR EL HORNO Tornillos Placa de Tornillos MICROONDAS DE LA CAJA DE montaje CARTÓN/QUITAR LA PLACA DE MONTAJE Retire la placa de la cubierta superior, las instrucciones de instalació...
  • Page 33 Instrucciones de instalación DETERMINAR LA UBICACIÓN DE LA PLACA DE PARED DEBAJO DE SU GABINETE Posición de la placa: debajo de la parte Posición de la placa: debajo del inferior del gabinete empotrado enmarcado gabinete de fondo plano Dibuje una lí nea vertical en la pared en el centro del "...

  • Page 34: Có Mo Encontrar Los Montantes De La Pared

    Instrucciones de instalación ALINEACIÓN DE LA PLACA DE PARED PLANTILLA PARA LA PARED TRASERA Muescas de eje Dibuje una lí nea vertical en el Agujero B muro desde el centro del gabinete superior Lí nea horizontal Área D Agujero A Lí...

  • Page 35: Tipos De Instalación

    Instrucciones de instalación TIPOS DE INSTALACIÓN (Elija A, B o C) Este horno microondas está diseñ ado para adaptarse a los NOTA: este microondas se enví a montado para siguientes tres tipos de ventilació n: recirculació n. Seleccione el tipo de ventilació n necesaria para A.

  • Page 36: Campana De Ventilació N

    Instrucciones de instalación INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA CONDUCTOS DE ESCAPE EXTERNOS NOTA: si necesita instalar conductos, tenga en cuenta que la longitud Longitud máxima del conducto: total del conducto rectangular de 8,2 x 25,4 cm (3¼"x 10") o del Para un movimiento satisfactorio del aire, la longitud total del conducto circular de 12,7 cm (5")/15,2 cm (6") de diá...
  • Page 37 Instrucciones de instalación CONDUCTOS DE ESCAPE EXTERNOS ESCAPE SUPERIOR EXTERIOR (SOLO EJEMPLO) En la siguiente tabla se describe un ejemplo de una posible instalació n de conductos. LONGITUD NÚMERO LONGITUD PIEZAS DE CONDUCTOS EQUIVALENTE UTILIZADO EQUIVALENTE 41 pies (12,4 m) Longitud total * IMPORTANTE: si utiliza un adaptador de transició...
  • Page 38 Instrucciones de instalación ESCAPE SUPERIOR EXTERIOR (Conducto vertical) GENERALIDADES DE LA INSTALACIÓN A1. Fije la placa de montaje a la pared. A2. Prepare el gabinete superior. A3. Adaptació n del ventilador del microondas para el escape exterior superior A4. Comprobar el funcionamiento de la compuerta A5.

  • Page 39: Preparació N Del Gabinete Superior

    Instrucciones de instalación UTILIZAR PLANTILLA DE GABINETE Retire con cuidado el ventilador. Los cables se SUPERIOR PARA LA PREPARACIÓN extenderá n lo suficiente para permitirle ajustar DEL GABINETE SUPERIOR la unidad del ventilador. Necesita taladrar orificios para los tornillos de soporte superior.

  • Page 40: Comprobación Del Correcto Funcionamiento De La Compuerta

    Instrucciones de instalación MONTAJE DEL HORNO ADAPTACIÓN DEL VENTILADOR MICROONDAS DEL MICROONDAS PARA EL ESCAPE EXTERIOR SUPERIOR 5 Fije el ventilador al microondas con el tornillo que retiró en el paso 1. Asegú rese de que el tornillo esté apretado. 6 Sustituya la placa del ventilador con los tornillos que retiró...

  • Page 41: Ajuste El Adaptador De Escape

    Instrucciones de instalación A5. MONTAJE DEL HORNO AJUSTE DE ADAPTADOR DE MICROONDAS (cont.) ESCAPE Abra el gabinete superior y ajuste el adaptador de escape para conectarlo al conducto de la casa. Fije el horno microondas al gabinete superior. Introduzca el segundo tornillo autoalineante a travé...

  • Page 42: Escape Trasero Exterior

    Instrucciones de instalación ESCAPE POSTERIOR EXTERIOR (Conducto horizontal) GENERALIDADES DE LA INSTALACIÓN B1. Prepare la pared trasera. B2. Retire la placa del ventilador. B3. Fije la placa de montaje a la pared. B4. Prepare el gabinete superior. B5. Ajuste el ventilador. B6.

  • Page 43: Preparació N Del Gabinete Superior

    Instrucciones de instalación FIJE LA PLACA DE MONTAJE A LA PARED • Lea las instrucciones que se encuentran en la PLANTILLA DEL GABINETE SUPERIOR. • Adhié rala por debajo del gabinete superior. Fije la placa a la pared con los tornillos de fijació n. Se debe •...
  • Page 44 Instrucciones de instalación ADAPTACIÓN DEL VENTILADOR DEL Vuelva a colocar el ventilador en la abertura. MICROONDAS PARA EL ESCAPE DESPUÉS: Aberturas de las aspas del ventilador TRASERO EXTERIOR (cont.) orientadas hacia atrás 4 Gire 180° el ventilador a la izquierda. PRECAUCIÓN: no tire ni estire el cableado del ventilador.
  • Page 45 Instrucciones de instalación Frente del gabinete MONTAJE DEL HORNO Estante inferior del gabinete MICROONDAS Bloque de relleno Equivalente a la profundidad del hueco del gabinete Tornillo autoalineable PARA FACILITAR LA INSTALACIÓN Y SU PROPIA Parte superior del horno microondas SEGURIDAD, RECOMENDAMOS QUE DOS PERSONAS Fije el horno microondas al gabinete superior.

  • Page 46: Recirculació N

    Instrucciones de instalación C RECIRCULACIÓN (sin ventilación, sin conductos) GENERALIDADES DE LA INSTALACIÓN C1. Fije la placa de montaje a la pared. C2. Prepare el gabinete superior. C3. Compruebe la placa del ventilador. C4. Monte el horno microondas C5. Instale o cambie el filtro de carbó n FIJE LA PLACA DE 1 Retire las alas de fijació...
  • Page 47 Instrucciones de instalación MONTAJE DEL HORNO MICROONDAS UTILIZAR PLANTILLA DE GABINETE SUPERIOR PARA LA PREPARACIÓN DEL GABINETE SUPERIOR Necesita taladrar orificios para los tornillos de soporte superior. Un orificio debe ser lo suficientemente grande para que pueda pasar el cable de alimentació n. PARA FACILITAR LA INSTALACIÓN Y SU PROPIA SEGURIDAD, RECOMENDAMOS QUE DOS PERSONAS INSTALEN ESTE HORNO MICROONDAS.

  • Page 48: Instalación O Cambio Del Filtro De Carbón

    Instrucciones de instalación C4. MONTAJE DEL HORNO Abra la puerta del microondas y retire los dos tornillos de montaje que se encuentran en la tapa de ventilació n ubicados MICROONDAS (cont.) en la parte superior del microondas con un destornillador Phillips n.°...
  • Page 49 Instrucciones de instalación Presione la parte inferior del filtro de carbó n para colocarlo en la posició n correcta. Vuelva a instalar la tapa de la ventilació n empujando la parte inferior hasta que quede en su lugar. Empuje la parte superior de la ventilació n y manté ngala en su lugar.

  • Page 50: Antes De Usar El Microondas

    Instrucciones de instalación ANTES DE USAR EL MICROONDAS Asegú rese de que el microondas se ha Sustituya el fusible de la casa o vuelva a encender instalado de acuerdo con las instrucciones. el disyuntor. INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Consulte la informació n en USO Y CUIDADO.
  • Page 51 Instrucciones de instalación Comprobación de funcionamiento 1. Asegú rese de que la unidad se ha instalado de acuerdo con estas instrucciones. 2. Retire todos los materiales de embalaje del horno. 3. Sustituya el fusible de la casa o vuelva a encender el disyuntor. 4.
  • Page 52 Au-delà de la gamme Modèle : MMO19S3AST Four à Micro-ondes Consignes Montage AVANT DE COMMENCER Note au consommateur - Lisez ces instructions complè tement et attentivement. • Conservez ces IMPORTANT - instructions pour pouvoir vous y ré fé rer ulté rieurement.
  • Page 53 Consignes de Montage Adaptation d'un ventilateur de micro- CONTENU ondes pour l'é chappement arriè re exté rieur ..........17–18 Informations générales Monter le four à micro-ondes ...... 19 Consignes de Sé curité Importantes ........ 3 Recirculation ..........20 –22 Exigences en matiè re d'é lectricité ........3 Fixer la plaque de montage au mur ....

  • Page 54: Consignes De Sécurité Importantes

    Consignes de Montage CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Vous devez faire vé rifier la prise murale et le circuit par Ce produit né cessite une prise de courant à trois broches un é lectricien qualifié pour vous assurer que la prise est avec mise à...
  • Page 55 Consignes de Montage PIÈCES INCLUSES DOMMAGES/ (CONT.) PARTIES SUPPLÉMENTAIRES INSTALLATION PIÈCE VOLUME • Si l'unité est endommagé e pendant le transport, retourner l'appareil au magasin dans lequel il a é té acheté pour le faire ré parer ou le remplacer. •...

  • Page 56: Les Outils Dont Vous Aurez Besoin

    Consignes de Montage LES OUTILS DONT VOUS AUREZ BESOIN NOTES : ESPACE DE MONTAGE • L'espace entre les meubles doit être 30“ (76,2 cm) de large et sans obstruction. • Si vous allez ventiler votre four à micro-ondes vers l'exté rieur, consultez la section sur l'é vacuation de la hotte Le bord infé...

  • Page 57: Placement De La Plaque De Montage

    Consignes de Montage L'EMPLACEMENT DE LA PLAQUE DE MONTAGE Dé coupez le milieu du sachet plastique de protection exté rieur pour retirer la plaque de montage RETIRER LE FOUR À MICRO- ONDES DU CARTON / RETIRER Plaque de LA PLAQUE DE MONTAGE montage Retirez le panneau de couverture supé...
  • Page 58 Consignes de Montage DÉTERMINER L'EMPLACEMENT DES PLAQUES MURALES SOUS VOTRE MEUBLE Position de la plaque - sous le Position de la plaque - sous le fond de le meuble encastré meuble à fond plat encadré Tracez une ligne verticale sur le mur au centre du 30"...

  • Page 59: Alignement De La Plaque Murale

    Consignes de Montage L'ALIGNEMENT DE LA PLAQUE MURALE MODÈLE DE MUR ARRIÈRE Encoches Tracer une ligne verticale centrales Trou B sur le mur à partir du centre de Meuble supérieur Ligne Zone D Trou A Ligne Horizontale Horizontale CAUTI ON : Portez des gants pour é viter Tracez une ligne horizontale sur le mur en bas du "Modè...

  • Page 60: Types D'installation

    Consignes de Montage TYPES D'INSTALLATION (Choisissez A, B ou C) NOTE : Ce micro-ondes est expé dié assemblé pour ê tre Re- Ce four à micro-ondes est conç u pour s'adapter aux trois types de ventilation suivants : circulé . Sé lectionnez le type de ventilation requis pour votre A.
  • Page 61 Consignes de Montage INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR LES CONDUITS D'ÉCHAPPEMENT EXTERNES NOTE : Si vous devez installer des conduits, notez que la longueur Longueur maximale du conduit : totale du conduit3¼" x 10" (8,2 x 25,4 cm) rectangulaire ou 5" (12,7 Pour une circulation d'air satisfaisante, la longueur totale du conduit cm) de diamè...
  • Page 62 Consignes de Montage CONDUITS D'ÉCHAPPEMENT EXTERNES ÉCHAPPEMENT SUPÉRIEUR EXTÉRIEUR (EXEMPLE UNIQUEMENT) Le tableau suivant dé crit un exemple d'une installation possible de gaines. LONGUEUR NUMÉRO LONGUEUR ÉQUIVALENTE UTILISÉ ÉQUIVALENTE PIÈCES ISOLÉES Longueur totale 41 Ft. (12.4 m) * IMPORTANT : Si un adaptateur de transition rectangulaire-rond est utilisé , les coins infé rieurs du registre devront ê...

  • Page 63: Aéchappement Supérieur Extérieur

    Consignes de Montage ÉCHAPPEMENT SUPÉRIEUR EXTÉRIEUR (Conduit vertical) APERÇU DES INSTALLATIONS A1. Fixer la plaque de montage au mur A2. Pré parer le haut du cabinet A3. Adaptation d'un ventilateur de micro- ondes à l'é chappement supé rieur exté rieur A4.
  • Page 64 Consignes de Montage UTILISER UN MODÈLE DE MEUBLE Sortez dé licatement l'unité de soufflage. Les HAUT POUR LA PRÉPARATION DU fils s'é tendront suffisamment loin pour vous MEUBLE HAUT permettre de ré gler l'unité de soufflerie. Vous devez percer des trous pour les vis du support supé...

  • Page 65: Monter Le Four À Micro-Ondes

    Consignes de Montage MONTER LE FOUR À MICRO- ADAPTATION DU VENTILATEUR ONDES DU MICRO-ONDES POUR L'ÉVACUATION EXTÉRIEURE PAR LE HAUT 5 Fixez le ventilateur au micro-ondes en retirant la vis à l'é tape 1. Assurez-vous que la vis est bien serré e. 6 Remplacez la plaque du ventilateur avec les vis retiré...

  • Page 66: Régler L'adaptateur D'échappement

    Consignes de Montage A5. MONTER LE FOUR MICRO- RÉGLER L'ADAPTATEUR ONDES (suite) D'ÉCHAPPEMENT Ouvrez le meuble supé rieur et ajustez l'adaptateur d'é vacuation pour le raccorder au conduit de la maison. Fixez le four à micro-ondes à l'armoire supé rieure. Insé...
  • Page 67 Consignes de Montage ÉCHAPPEMENT ARRIÈRE EXTÉRIEUR (Conduit horizontal) APERÇU DES INSTALLATIONS B1. Pré parer le mur arriè re B2. Enlever la plaque de soufflage B3. Fixer la plaque de montage au mur B4. Pré parer le haut du cabinet B5. Ajuster le ventilateur B6.

  • Page 68: Adaptation D'un Ventilateur De Micro- Ondes Pour L'é Chappement Arriè Re Exté Rieur

    Consignes de Montage FIXER LA PLAQUE DE MONTAGE AU MUR • Lisez les instructions sur le MODÈLE DE MEUBLE SUPÉRIEUR. • Fixez-le sous le meuble du haut. Fixez la plaque au mur à l'aide de boulons à bascule. Au • Percez les trous, en suivant les instructions figurant sur moins une vis à...
  • Page 69 Consignes de Montage ADAPTATION D'UN MICRO- Replacez l'unité de soufflage dans l'ouverture. SOUFFLEUR POUR L'EXTINCTION APRÈS : Ouvertures des pales de ventilateur vers EXTÉRIEURE DU DOS (suite) l'arriè re 4 Faire tourner le ventilateur de 180° dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. PRUDENCE : Ne tirez pas ou n'é...

  • Page 70: Monter Le Four Àmicro-Ondes

    Consignes de Montage MONTER LE FOUR À MICRO-ONDES POUR FACILITER L'INSTALLATION ET ASSURER LA SÉCURITÉ DES PERSONNES, NOUS RECOMMANDONS QUE DEUX PERSONNES INSTALLENT CE FOUR À Fixez le four à micro-ondes à l'armoire supé rieure. MICRO-ONDES. Insé rez la 2è me vis auto-aligné e dans le IMPORTANT : Ne pas saisir ou utiliser la poigné...

  • Page 71: Recirculation

    Consignes de Montage C RECIRCULATION (Non ventilé sans déduction) APERÇU DES INSTALLATIONS C1. Fixer la plaque de montage au mur C2. Pré parer le haut du cabinet C3. Vé rifier la plaque de soufflage C4. Monter le four à micro-ondes C5.

  • Page 72: Monter Le Four À Micro-Ondes

    Consignes de Montage MONTER LE FOUR À MICRO-ONDES UTILISER UN MODÈLE DE MEUBLE HAUT POUR LA PRÉPARATION DU MEUBLE HAUT Vous devez percer des trous pour les vis du support supé rieur et un trou suffisamment grand pour le passage du cordon d'alimentation.

  • Page 73: Charbon

    Consignes de Montage C4. MONTER LE FOUR MICRO- Ouvrez la porte du micro-ondes et retirez les deux vis de fixation du couvercle de l'é vent situé es sur le dessus ONDES (suite) du micro-ondes à l'aide d'un tournevis Phillips #2. Retirez le couvercle de l'é...
  • Page 74 Consignes de Montage Appuyez sur le fond du filtre à charbon pour le placer dans la bonne position. Ré installez le couvercle de l'é vent en poussant le fond en place. Poussez le haut de l'é vent en position et maintenez-le en place.

  • Page 75: Avant D'utiliser Votre Micro-Ondes

    Consignes de Montage AVANT D'UTILISER VOTRE MICRO-ONDES Remplacez le fusible de la maison ou remettez le Assurez-vous que le four à micro-ondes a é té disjoncteur en marche. installé conformé ment aux instructions. CONSIGNES DE MONTAGE Lisez le manuel USE & CARE . Retirez tout le maté...
  • Page 76 Consignes de Montage Contrôle opérationnel 1. Assurez-vous que l'appareil a é té installé conformé ment à ces instructions. 2. Retirez tous les maté riaux d'emballage du four. 3. Remplacez le fusible de la maison ou remettez le disjoncteur en marche. 4.