Strend Pro 10L-01 Instruction Manual

Knapsack sprayer

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 11

Quick Links

Hladička omietok
SK
Zádový postřikovač
CZ
Há� permetező
HU
Pulverizator rucsac
RO
Knapsack sprayer
EN
Preklad originálného návodu na použitie
Překlad originálním návodu k použití
Az eredeti használati útmutató fordítása
Traducerea manualului de utilizare original.
Instruction manual
10L-01

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 10L-01 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Strend Pro 10L-01

  • Page 1 10L-01 Hladička omietok Zádový postřikovač Há� permetező Pulverizator rucsac Knapsack sprayer Preklad originálného návodu na použitie Překlad originálním návodu k použití Az eredeti használati útmutató fordítása Traducerea manualului de utilizare original. Instruction manual...
  • Page 2: Návod Na Použitie

    Postrekovač je vhodný pre postrekovanie tekutými látkami, ktoré sa bežne používajú na ošetrovanie rastlín pesticídmi, dezinfekciu pomocou dezinfekčných prostriedkov, odburiňovanie a na fertilizáciu. Postrekovač ponúka: ochranu proti pretekaniu, ľahkú obsluhu a vysokú účinnosť práce a úsporu práce. PRACOVNÝ PRINCÍP: Pomocou pumpovania pracovnou pákou sa hydraulický piest pohybuje nahor a nadol vo valci a tým otvára pomocou sklenenej guličky striedavo medzi piestom a valcom, čím zvyšuje tlak v pieste (záťažový...
  • Page 3: Zoznam Dielov

    ZOZNAM DIELOV: Rukoväť pumpy Poistný ventil Nádoba postrekovača Pumpa Nastaviteľná tryska Konektor trysky Spúšť Rukoväť Spoločnosť Slovakia Trend s.r.o. garantuje dostupnosť náhradných dielov pre modely Goodfarm po dobu 2 rokov od dátumu výroby. Postrekovač musí byť používaný správne a podľa návodu na použitie. Pri oprave používať...
  • Page 4: Návod K Použití

    Postřikovač je vhodný pro postřikování tekutými látkami, které se běžně používají k ošetřování rostlin pesticidy, dezinfekci pomocí dezinfekčních prostředků, odstraňování plevele a na fertilizaci. Postřikovač nabízí: ochranu proti protékání, snadnou obsluhu a vysokou účinnost práce a úsporu práce. PRACOVNÍ PRINCIP: Pomocí...
  • Page 5: Seznam Dílů

    SEZNAM DÍLŮ: Rukojeť pumpy Pojistný ventil Nádoba postřikovače Pumpa Nastavitelná tryska Konektor trysky Spoušť Rukojeť Společnost Slovakia Trend s.r.o. garantuje dostupnost náhradních dílů pro modely Goodfarm po dobu 2 let od data výroby. Postřikovač musí být používán správně a podle návodu k použití. Při opravě používat pouze náhradní...
  • Page 6: Használati Utasítás

    A permetezőgép alkalmas folyékony anyagok permetezésére, amelyeket általában peszticidek kezelésére, fertőtlenítőszerekkel történő fertőtlenítésre, kéntelenítésre és műtrágyázásra használnak. A permetezőgép túlterhelés elleni védelmet, egyszerű kezelhetőséget, magas munka hatékonyságot és munkamegtakarítást kínál. A MUNKA ELVE: A munkakar szivattyúzásával a hidraulikus dugattyú felfelé és lefelé mozog a hengerben, és így üvegdugással nyílik felváltva a dugattyú...
  • Page 7 A KÉSZÜLÉK RÉSZEINEK LISTÁJA: A pumpa fogantyúja Bisztonsági ventil A peremetező tartálya Pumpa Beálítható fúvóka A fúvóka konektorja Startoló Fogantyú Slovakia Trend társaság s.r.o. garantálja a Goodfarm modellekhez való alkatrészek rendelkezésre állását a gyártástól és a használati utasításnak megfelelően kell használni. Csak javításhoz használjon Goodfarm alkatrészeket. Technikai paraméterek A tartály anyaga A tartály kapacitása...
  • Page 8 INSTRUCŢIUNI: - Deschideţi capacul pentru umplere - Nu depăşiţi nivelul maxim de umplere - Maxim recomandate 25 pompări - Deschideţi supapa de eliberare a presiunii la 40 PSI - Folosiţi declanşatorul On/Off pentru a controla pulverizarea - Reglaţi duza pentru pulverizare fină sau pulverizare directă - Eliberaţi întotdeauna presiunea când aţi terminat treaba - Goliţi recipientul AVERTISMENT DE SIGURANŢĂ:...
  • Page 9: Safety Warning

    INSTRUCTIONS: - Open Lid to Fill - Do Not Exceed Maximum Filling Level - Recommended Maximum 25 Pumps - Open Safety Pressure Relief Valve when 40 PSI - Use On/Off Trigger to Control Spray - Adjust Nozzle at End for Either Fine Mist or Direct Spray - Always Release Pressure when Job is Finished - Empty Bottle SAFETY WARNING:...
  • Page 10 ZÁRUČNÝ LIST / ZÁRUČNÍ LIST / JÓTÁLLÁSI JEGY / LISTA DE GARAN IE / WARRANTY LETTER Sériové číslo: Dátum predaja: Podpis a pečiatka predajcu: Sériové číslo: Datum prodeje: Razitko a podpis prodejce: Sorozatszám: Eladás dátuma: Az eladó aláírása és bélyegzője: Serial number: Date of sale: Seller's stamp and signature:...
  • Page 11 EN: This product is guaranteed for 24 months from date of sale or removal from storage. All manufacturing defects found during the Záručný list / Záruční list / Jótállási jegy / Lista de garan ie / Warranty letter warranty period will be repaired at no charge. To submit a request for warranty repairs, ll out the warranty card legibly and completely and attach it to the device.

Table of Contents