Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
12B-12
18B-27
16B-12
20B-12
Preklad originálného návodu na použitie
Překlad originálním návodu k použití
Az eredeti használati útmutató fordítása
Traducerea manualului de utilizare original.
Instruction manual
Chrbtový postrekovač
SK
Zádový postřikovač
CZ
Há� permetező
HU
Pulverizator rucsac
RO
Knapsack sprayer
EN
16B-16F
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Strend Pro 12B-12
Summary of Contents for Strend Pro 12B-12
- Page 1 Chrbtový postrekovač Zádový postřikovač Há� permetező Pulverizator rucsac Knapsack sprayer 12B-12 18B-27 16B-16F 16B-12 20B-12 Preklad originálného návodu na použitie Překlad originálním návodu k použití Az eredeti használati útmutató fordítása Traducerea manualului de utilizare original. Instruction manual...
- Page 2 Postrekovač je vhodný pre postrekovanie tekutými látkami, ktoré sa bežne používajú na ošetrovanie rastlín pesticídmi, dezinfekciu pomocou dezinfekčných prostriedkov, odburiňovanie a na fertilizáciu. Postrekovač ponúka: ochranu proti pretekaniu, ľahkú obsluhu a vysokú účinnosť práce a úsporu práce. Pracovný princíp: Pomocou pumpovania pracovnou pákou sa hydraulický piest pohybuje nahor a nadol vo valci a tým otvára pomocou sklenenej guličky striedavo medzi piestom a valcom, čím zvyšuje tlak v pieste (záťažový...
- Page 3 Zoznam dielov: 1-8 Časti trysky 24 Vzduchová komora Palička 25 Puzdro valca 10 Spúšť 26 Závit valca 11 Redukcia 27 Rukoväť páky 12 Spojka hadice 28 Tesnenie 13 Hadica 29 Tesnenie závitu valca 14 Háčik popruhov 30 Úchytka 15 Fixácia popruhov 31 Upínanie prevodu 16 Objímka 32 Závlačka...
-
Page 4: Riešenie Problémov
1. Odstráňte nečistoty z trysky Nesprávne postrekovanie 2. Poškodená tryska 2.Vymeňte trysku Vymeňte kovové časti, dbajte na Zdeformované kovové časti Nadmerný tlak dodržanie správneho tlaku. TECHNICKÉ PARAMETRE 12B-12 16B-12 16B-16F 18B-27 20B-12 Materiál nádržky Max. kapacita nádržky 12 l 16 l... - Page 5 Postřikovač je vhodný pro postřikování tekutými látkami, které se běžně používají k ošetřování rostlin pesticidy, dezinfekci pomocí dezinfekčních prostředků, odstraňování plevele a na fertilizaci. Postřikovač nabízí: ochranu proti protékání, snadnou obsluhu a vysokou účinnost práce a úsporu práce. Pracovní princip: Pomocí...
- Page 6 Seznam dílů 1-8 Části trysky 24 Vzduchová komora Palička 25 Pouzdro válce 10 Spoušť 26 Závit válce 11 Redukce 27 Rukojeť páky 12 Spojka hadice 28 Těsnení 13 Hadice 29 Těsnení závitu válce 14 Háček popruhů 30 Úchytka 15 Fixace popruhů 31 Upínání...
-
Page 7: Řešení Problémů
1. Odstraňte nečistoty z trysky Nesprávné postřikování 2. Poškozená tryska 2.Vyměňte trysku Vyměňte kovové části, dbejte na Deformované kovové části Nadměrný tlak dodržení správného tlaku. TECHNICKÉ PARAMETRY 12B-12 16B-12 16B-16F 18B-27 20B-12 Materiál nádržky Max. kapacita nádržky 12 l 16 l... - Page 8 A permetező folyékony permetezésre alkalmas, amelyel általában peszticideket kezelnek, fertőtlenítenek fertőtlenítőszerekkel, gyomirtóznak és megtermékenyítik. A permetező a következőket kínálja: átfolyás elleni védelem, könnyű kezelhetőség, magas munkabiztonság és munkahelytakarékosság. Működési elv: A munkahenger szivattyúzásával a hidraulikus dugattyú felfelé és lefelé mozog, és így az üveggömb segítségével váltakozva válik felváltva a dugattyú...
- Page 9 Alkatrészek listája: 1-8 A fúvóka részei 24 Légkamra Pálca 25 Henger tok 10 Kioldó 26 Henger menet 11 Csökkentés 27 Fogantyú 12 Tömlőcsatlakozó 28 Tömités 13 Tömlő 29 A henger menetének tömítése 14 Pántok kampója 30 Fogantyú 15 Rögzítő hevederek 31 Csatlakoztatás 16 Foglalat 32 Sasszeg...
-
Page 10: Problémák Megoldása
2. Sérült fúvóka 2. Cserélje a fúvókát Cserélje ki a fém alkatrészeket, Deformált fém alkatrészek Túlzott nyomás ügyelve a megfelelő nyomást fenntartására. MŰSZAKI PARAMÉTEREK 12B-12 16B-12 16B-16F 18B-27 20B-12 A tartály anyaga Max. a tartály kapacitása 12 l 16 l... - Page 11 Produsul are următoarele avantaje și caracteristici: - Structura unică a compartimentului de aer, model nou, prezentând forţă mai mică, creșterea rapidă a presiunii și eficienţa ridicată. - Volum mare al compartimentului de aer (peste 0.85 litri) și perioadă lungă de pulverizare. - Creșterea rapidă...
- Page 12 - În cazul blocării capului de pulverizare, nu folosiţi niciodată un instrument ascuţit pentru a-l desfunda pentru a evita deteriorarea. - Curăţaţi frecvent filtrul aparatului. DEPANAREA PROLEMELOR TEHNICE Defecţiune Cauză Soluţie de remediere 1. Placa de etanșare nu este montată. Înlocuiţi garnitura de etanșare sau Scurgere 2.
- Page 13 SCHIŢĂ DE ASAMBLARE *Piesele (5), (6), piesele (23), (34) și piesa (38) sunt toate elemente de filtrare, care sunt permise să fie utilizate în două locuri. * Dacă este necesar, se poate adăuga un compartiment de aer mic în partea stângă a butoiului conform cerinţelor utilizatorului, care va mări suplimentar volumul compartimentului de aer pentru a îndeplini scopul prelungirii timpului de pulverizare și de creștere a presiunii.
-
Page 14: Parts List
The product has the following advantages and characteristics: - Unique structure of air compartment, novel design. putting forth one's fewer strength, rapid pressure- increasing and high efficiency. - Big volume of air compartment (over 0.85 liter) and long spraying time. - Rapid pressure boosting (the cylinder is three times bigger than ordinary one. - Page 15 BREAKDOWN ANALYSIS Breakdown Cause analysis Fix Method 1. Not install sealing plate. Leakage 2. Sealing plate is damaged. Replace sealing plate or wrench firm. 3. Not be wrenched firm. 1. Leather cup was worn out Water drip from cylinder (too big gap). Replace.
-
Page 16: Assembly Drawing
ASSEMBLY DRAWING *Parts (5), (6), parts (23), (34), and part (38) are all filtering apparatus, which are allowed to use in two places. *If necessary, a small air compartment can be added at the left side of barrel as per user’s requirement, which will further enlarge the volume of air compartment to fulfil the purpose of extending spraying time and increasing pressure. - Page 17 ZÁRUČNÝ LIST / ZÁRUČNÍ LIST / JÓTÁLLÁSI JEGY / LISTA DE GARAN IE / WARRANTY LETTER Sériové číslo: Dátum predaja: Podpis a pečiatka predajcu: Sériové číslo: Datum prodeje: Razitko a podpis prodejce: Sorozatszám: Eladás dátuma: Az eladó aláírása és bélyegzője: Serial number: Date of sale: Seller's stamp and signature:...
- Page 18 EN: This product is guaranteed for 24 months from date of sale or removal from storage. All manufacturing defects found during the Záručný list / Záruční list / Jótállási jegy / Lista de garan ie / Warranty letter warranty period will be repaired at no charge. To submit a request for warranty repairs, ll out the warranty card legibly and completely and attach it to the device.
Need help?
Do you have a question about the 12B-12 and is the answer not in the manual?
Questions and answers