steelplay HP 4 Series Manual

Wired headsets

Hide thumbs Also See for HP 4 Series:

Manual (26 pages)

page of 22

/ 22
Bookmarks

Available languages

Quick Links

Download this manual

HP 4X WIRED HEADSETS

41 / 42 / 44 / 45

REF : JVAPS400049 / JVAMUL00091 / JVAPS500007 / JVAXBSX00002

registered trademarks of Pixminds Distribution SAS, and/or its afﬁliated companies. "Nintendo", "Switch", "Switch OLED" and

their logos are trademarks and/or registered trademarks of Nintendo of America Inc., Nintendo Co., Ltd., Nintendo of Europe

GmbH. All other product names and images, trademarks or registered trademarks are properties of their respective owners. This

is a product 100% NOT ofﬁcial and is NOT manufactured, guaranteed, sponsored, endorsed or approved by Nintendo of America

Inc., Nintendo Co., Ltd., and Nintendo of Europe GmbH. Product features, appearances and speciﬁcations may be subject to

change without notice. Please retain this information for the future.

Made in China.

Ver. 2023-04-03

Need help?

Do you have a question about the HP 4 Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for steelplay HP 4 Series

Page 1 41 / 42 / 44 / 45 REF : JVAPS400049 / JVAMUL00091 / JVAPS500007 / JVAXBSX00002 ©2022-2023 Pixminds Distribution. All rights reserved. “Steelplay”, “Pixminds Distribution” and their logos are trademarks and/or registered trademarks of Pixminds Distribution SAS, and/or its afﬁliated companies. “Nintendo”, “Switch”, “Switch OLED” and their logos are trademarks and/or registered trademarks of Nintendo of America Inc., Nintendo Co., Ltd., Nintendo of Europe...
Page 2 FRANÇAIS ENGLISH DEUTSCH PORTUGUÊS...
Page 3 Grâce à ce micro-casque gaming, communiquez avec votre équipe sur les stratégies à adopter ou chattez simplement avec vos amis… Avec son poids plume et son design ultra confortable, le casque Steelplay® HP-45 est équipé d’un arceau réglable et de coussinets isolants en mousse et offre un confort d’écoute certain, même lors de périodes d’écoute prolongée.
Page 4 Compatibilité JACK 3.5 MM PS5™, PS4™, Xbox™ Series X, Xbox™ Series S, Xbox™ One S, Xbox™ One X Windows 7, 10 & 11 macOS Android Comment l'utiliser Utilisation du casque avec les consoles ● Connectez la prise jack 3.5mm au port dédié de votre manette. ●...
Page 5 Notes: AVERTISSEMENT AVANT D’INSTALLER D’UTILISER APPAREIL, LISEZ SOIGNEUSEMENT LES INSTRUCTIONS FOURNIES. LE FABRICANT NE PEUT ÊTRE TENU POUR RESPONSABLE DES DOMMAGES ET BLESSURES LIÉS À UNE MAUVAISE INSTALLATION OU UTILISATION. CONSERVEZ TOUJOURS CETTE NOTICE AVEC VOTRE APPAREIL POUR VOUS Y RÉFÉRER ULTÉRIEUREMENT. Informations générales Service après-vente : sav@pixminds.com Élimination des matériaux d'emballage...
Page 6 l’appareil. Ne laissez pas les emballages à portée des enfants. Les enfants ne doivent pas nettoyer ni entreprendre une opération de maintenance sur l’appareil sans surveillance. 2. Sécurité générale et utilisation - ⚠ AVERTISSEMENT : Ne laissez pas tomber, ne désassemblez pas, n’ouvrez pas, n’écrasez pas, ne tordez pas, ne déformez pas, toute pièce du produit, cela pourrait sérieusement les endommager.
Page 7 étatiques ne pourra être appliquée dans ce territoire spéciﬁque et Steelplay® adhérera à ces lois, règles et/ou obligations. Lors du renvoi du produit en vue d’une réparation, veuillez s’il vous plaît emballer soigneusement le produit, en utilisant de préférence l’emballage d’origine.
Page 8 Thank you for your purchase of a Steelplay® HP-4X WIRED Headset Enjoy your console with this wired headset Steelplay®. Immerse yourself in your favorite video games through constant comfort. Thanks to this gaming headset, talk with your team about strategies to adopt or just chat with your friends... Made from a comfortable and lightweight design, the HP-45 Headset includes an adjustable headband and big soft ear pads for comfort, even if listening for long periods of time.
Page 9 Compatibility JACK 3.5 MM PS5™, PS4™, Xbox™ Series X, Xbox™ Series S, Xbox™ One S, Xbox™ One X Windows 7, 10 & 11 macOS Android How to use Using the Headset with the console systems ● Plug the 3.5mm plug into the Controller. ●...
Page 10 Notes: WARNING - BEFORE INSTALLING AND USING THIS UNIT, CAREFULLY READ THE INSTRUCTIONS PROVIDED. THE MANUFACTURER CANNOT BE HELD RESPONSIBLE FOR DAMAGE OR INJURY RESULTING FROM IMPROPER INSTALLATION OR USE. ALWAYS KEEP THESE INSTRUCTIONS WITH YOUR UNIT FOR FUTURE REFERENCE. General information Product support : sav@pixminds.com Disposal of packaging materials...
Page 11 Steelplay® replacement parts in the product or the modiﬁcation of this product in any way, or the incorporation of this product into...
Page 12 God, or any use violative of instructions furnished by Steelplay®. Obligations of Steelplay® shall be limited to repair or replacement with the same or similar unit, at our option. To obtain repairs under this warranty, present the product and proof of purchase (e.g., bill or invoice) to the authorized Steelplay®...
Page 13 Vielen Dank, dass Sie sich für ein Steelplay® HP-4X WIRED Headset entschieden haben. Genießen Sie Ihre Konsole mit diesem kabelgebundenen Headset Steelplay®. Tauchen Sie ein in Ihre Lieblings-Videospiele durch konstanten Komfort. Dank dieses Gaming-Headsets können Sie mit Ihrem Team über Strategien sprechen oder einfach nur mit Ihren Freunden chatten...
Page 14 Kompatibilität JACK 3.5 MM PS5™, PS4™, Xbox™ Series X, Xbox™ Series S, Xbox™ One S, Xbox™ One X Windows 7, 10 & 11 macOS Android Produktnutzung Verwendung des Headsets mit den Konsolen Systemen ● Schließen Sie den 3,5-mm-Stecker an den Controller an. ●...
Page 15 Anmerkungen: WARNUNG - LESEN SIE DIE ANLEITUNG SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE DAS GERÄT INSTALLIEREN UND BENUTZEN. DER HERSTELLER KANN NICHT FÜR SCHÄDEN ODER VERLETZUNGEN VERANTWORTLICH GEMACHT WERDEN, DIE DURCH UNSACHGEMÄSSE INSTALLATION ODER VERWENDUNG ENTSTEHEN. BEWAHREN SIE DIESE ANLEITUNG IMMER BEI IHREM GERÄT AUF, UM SIE SPÄTER NACHSCHLAGEN ZU KÖNNEN. Allgemeine informationen Produktsupport: sav@pixminds.com Entsorgung des Verpackungsmaterials...
Page 16 zu vermeiden. Bewegen Sie sich nicht oder das Produkt nicht bewegen, wenn sie mit Strom versorgt wird. Lassen Sie nicht, nicht zerlegen, öffnen Sie nicht, nicht abstürzen, nicht biegen, verformen, irgendeinen Teil des Produkts, das könnte sie schwer beschädigen. Verwenden Sie kein Wasser, das Produkt oder andere Reinigungsmittel zu reinigen.
Page 17 Teile sind, oder das Produkt in irgendeiner Weise zu ändern, die Einführung dieses Produkts in einem anderen Produkt oder durch Unfall verursachten Schäden, Feuer, Überschwemmungen, Blitzschlag oder andere Naturkatastrophen, und die Verwendung geht gegen die von Steelplay® Anweisungen. Steelplay® Verpﬂichtungen sind begrenzt mit dem gleichen oder einem ähnlichen Produkt zu reparieren oder Ersatz nach seiner Bequemlichkeit.
Page 18 Agradecemos a compra de um auricular Steelplay® HP-4X WIRED Desfrute de seu console com este Steelplay® fone de ouvido com ﬁo. Mergulhe nos seus jogos favoritos através conforto constante. Graças a este auricular jogos, converse com sua equipe sobre as estratégias a adoptar ou apenas converse com seus amigos... Com o seu design leve e ultra-confortáveis, os auscultadores Steelplay®...
Page 19 Compatibilidade JACK 3.5 MM PS5™, PS4™, Xbox™ Series X, Xbox™ Series S, Xbox™ One S, Xbox™ One X Windows 7, 10 & 11 macOS Android Como usá-lo Utilizar os auscultadores com os sistemas de consola ● Ligue a ficha de 3,5 mm ao controlador. ●...
Page 20 Notas: AVISO - ANTES DE INSTALAR E UTILIZAR ESTE APARELHO, LEIA ATENTAMENTE AS INSTRUÇÕES FORNECIDAS. O FABRICANTE NÃO PODE SER RESPONSÁVEL POR DANOS OU LESÕES RELACIONADOS À INSTALAÇÃO OU USO INADEQUADO. GUARDE SEMPRE ESTA INSTRUÇÃO COM O SEU APARELHO PARA REFERÊNCIA FUTURA. Informações gerais Serviço pós-venda: sav@pixminds.com Descarte de materiais de embalagem...
Page 21 Não use produtos de limpeza abrasivos, esfregões, solventes ou objectos metálicos. Para limpar o produto, use um pano anti-estático. Todos os reparos devem ser realizados por pessoal qualificado. Evitar qualquer líquido entre no produto. Não jogue este fogo. Consulte as directrizes locais em métodos apropriados para se livrar do lixo eletrônico.
Page 22 Steelplay®, ou a modificação do produto de qualquer forma, a introdução deste produto em qualquer outro produto, ou danos causados por acidente, incêndio, inundação, raio , ou outro desastre natural e qualquer uso contrário às instruções fornecidas pela...

This manual is also suitable for:

Hp 41 Hp 42 Hp 44 Hp 45 Jvaps400049 Jvamul00091 ... Show all