Download Print this page

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

METALTECH WIRELESS HEADSET
Radiance / Cobalt
REF :JVAMUL00162 / JVAMUL00160
2023 Pixminds Distribution. All rights reserved. "Steelplay", "Pixminds Distribution" and their logos are trademarks and/or registered
trademarks of Pixminds Distribution SAS, and/or its affiliated companies. "Nintendo", "Switch" and their logos are trademarks and/or
registered trademarks of Nintendo of America Inc., Nintendo Co., Ltd., Nintendo of Europe GmbH. "Sony", "Playstation", "Playstation 5",
"PS5", "Playstation 4", "PS4" and the "PS" family and their logos are trademarks and/or registered trademarks of Sony Computer
Entertainment Inc. "Microsoft", "Xbox Series X", " Xbox Series S", " Xbox", "Xbox One X", "Xbox One S" and their logos are trademarks and/or
registered trademarks of Microsoft Corporation and/or its subsidiaries. All other product names and images, trademarks or registered
trademarks are properties of their respective owners. This is a product 100% NOT official and is NOT manufactured, guaranteed,
sponsored, endorsed or approved by Nintendo of America Inc, Sony Computer Entertainment Inc and Microsoft Corporation. Product
features, appearances and specifications may be subject to change without notice. Please retain this information for the future. Made in
China.
Ver. 2023-04-03

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MetalTech and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for steelplay MetalTech

  • Page 1 Radiance / Cobalt REF :JVAMUL00162 / JVAMUL00160 2023 Pixminds Distribution. All rights reserved. “Steelplay”, “Pixminds Distribution” and their logos are trademarks and/or registered trademarks of Pixminds Distribution SAS, and/or its affiliated companies. “Nintendo”, “Switch” and their logos are trademarks and/or registered trademarks of Nintendo of America Inc., Nintendo Co., Ltd., Nintendo of Europe GmbH.
  • Page 2 SOMMAIRE FRANÇAIS ENGLISH DEUTSCH PORTUGUÊS...
  • Page 3 ● Câble adaptateur USB-C vers USB-A x1 Garantie ● Parce que nous souhaitons offrir le matériel le plus durable, Steelplay s’engage à fournir 5 ans de garantie sur ses produits. 5 ans de garantie c’est 2,5 fois moins de carbone, de métaux lourds, de gaz à...
  • Page 4 Fonctions principales Bouton Micro Muet Allumage / Extinction de l’illumination Molette de volume Bouton Marche / Arrêt Port audio jack 3.5 mm Port USB-C de charge Port Microphone Indicateur LED Description des contrôles BOUTON ACTION EFFET RETOUR SONORE Maintenir 3 secondes Casque en marche LED “Power On”...
  • Page 5 Compatibilité Wi-Fi® Switch ™ / Switch ™ Lite / Switch™ OLED Windows 7, 10 & 11 macOS Android JACK 3.5 MM Tout appareil avec une entrée jack 3.5 mm femelle Comment l'utiliser Connexion sans fil Wi-Fi® (1) Premier jumelage Wi-Fi® : ●...
  • Page 6 Contrôle de l’illumination RVB Lorsque vous allumez le casque, l’illumination RVB s'allume, cliquez sur le bouton de l’illumination RVB pour la désactiver ou l’activer à nouveau. Chargement USB-C Éteignez le casque lorsque vous le chargez, l'indicateur led s'allume en rouge pendant le processus de charge et l'indicateur led s'allume en bleu lorsque le casque est chargé.
  • Page 7 INSTALLATION OU UTILISATION. CONSERVEZ TOUJOURS CETTE NOTICE AVEC VOTRE APPAREIL POUR VOUS Y RÉFÉRER ULTÉRIEUREMENT. Consignes de sécurité 1. Sécurité des enfants et des personnes vulnérables - ⚠ AVERTISSEMENT : Risque de suffocation. Conserver le produit, les accessoires et les pièces d’emballage hors de portée des enfants et des animaux domestiques afin d’éviter les accidents.
  • Page 8 étatiques ne pourra être appliquée dans ce territoire spécifique et Steelplay® adhérera à ces lois, règles et/ou obligations. Lors du renvoi du produit en vue d’une réparation, veuillez s’il vous plaît emballer soigneusement le produit, en utilisant de préférence l’emballage d’origine.
  • Page 9 ● USB-C to USB-A Adapter Cable x1 Warranty ● Because we want to offer the most durable material, Steelplay is committed to providing a 5 years warranty on its products. 5 years warranty is 2.5 times less carbon, heavy metals, greenhouse gases and is therefore 2.5 times better for the planet! (under conditions of...
  • Page 10 Keys functions Mute button RGB light ON/OFF Volume knob Power button 3.5mm audio port USB-C Charging port Microphone port LED indicator light Controls description ACTION EFFECT VOICE PROMPTS Click 3 seconds Power ON LED light “Power On” blinks POWER ON/OFF Click 3 seconds Power OFF LED light “Power Off”...
  • Page 11 Compatibility Wi-Fi® MODE Switch™ / Switch™ Lite / Switch™ OLED Windows 7, 10 & 11 macOS Android JACK 3.5 MM All plateforms which have jack 3.5 mm female plug MODE How to use Wi-Fi® wireless connection (1) Wi-Fi® first time pairing: ●...
  • Page 12 RGB light control When you turn on the headset, the RGB illumination turns on, click the RGB illumination button to turn it off or on again. USB-C charging Turn off the headset when charging, a red light will come on during the charging process and a blue light will come on when the headset is charged.
  • Page 13 Steelplay® replacement parts in the product or the modification of this product in any way, or the incorporation of this product into any other products, or damage to the product caused by accident, fire, floods, lightning, or acts of...
  • Page 14 Federal laws, rules and/or obligations shall not be enforceable in that particular territory and Steelplay® will adhere to those laws, rules, and/or obligations. When returning the product for repair, please pack it very carefully, preferably using the original packaging materials.
  • Page 15 DEUTSCH STEELPLAY® MetalTech Wi-Fi® HEADSET Benutzerhandbuch Vielen Dank, dass Sie sich für ein Steelplay® MetalTech Wi-Fi® Headset entschieden haben! Produkt-Spezifikation Headset-Spezifikation ● Verbindungstyp: Wi-Fi® 2.4 GHZ + 3,5 mm kabelgebunden ● Akku-Typ: Wiederaufladbarer Li-Ion-Polymer-Akku ● Akku-Kapazität: 1000 mAh ● Beleuchtungseffekte: Weiß-Licht ●...
  • Page 16 ● Flashen Sie den QR Code auf der Verpackung oder folgen Sie diesem Link, um Ihre Garantie zu registrieren https://warranty.lexip.co/key?key=also-ds Funktionen der Tasten Stummschalttaste RGB-Licht EIN/AUS Lautstärkeknopf Netztaste (EIN/AUS) 3,5 mm Audio-Anschluss USB-C-Ladeanschluss Mikrofonanschluss LED-Anzeigeleuchte Beschreibung der Kontrollen SCHLÜSSEL AKTION WIRKUNG SPRACHANWEIS UNGEN...
  • Page 17 Nach unten Lautstärke senken blättern...
  • Page 18 Kompatibilität Wi-Fi® MODE Switch™ / Switch™ Lite / Switch™ OLED Windows 7, 10 & 11 macOS Android JACK 3.5 MM Alle Plattformen, die einen 3,5-mm-Klinkenstecker haben Produktnutzung Drahtlose Wi-Fi® -Verbindung (1) Erstes Wi-Fi ® -Pairing : ● Verbinden Sie den Dongle mit dem Adapter mit dem USB-C- oder USB-A-Anschluss ●...
  • Page 19 Steuern der Lautstärke Wenn Sie mit dem Lautstärkeregler nach oben scrollen, wird die Lautstärke erhöht, und wenn Sie nach unten scrollen, wird die Lautstärke verringert. Steuerung der RGB-Beleuchtung Wenn Sie die Kopfhörer einschalten, schaltet sich die RGB-Beleuchtung ein. Klicken Sie auf die Schaltfläche für die RGB-Beleuchtung, um sie aus- oder wieder einzuschalten.
  • Page 20 Die Entsorgung ist für den Verbraucher kostenlos. Bitte tragen Sie zum Schutz der Umwelt bei, indem Sie das Gerät ordnungsgemäß entsorgen. ⚠ Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem lokalen Entsorgungsunternehmen oder den städtischen oder kommunalen Behörden. Dieses Symbol weist auf Sicherheits- und Gesundheitsinformationen in diesem Produkthandbuch hin.
  • Page 21 Teile sind, oder das Produkt in irgendeiner Weise zu ändern, die Einführung dieses Produkts in einem anderen Produkt oder durch Unfall verursachten Schäden, Feuer, Überschwemmungen, Blitzschlag oder andere Naturkatastrophen, und die Verwendung geht gegen die von Steelplay® Anweisungen. Steelplay® Verpflichtungen sind begrenzt mit dem gleichen oder einem ähnlichen Produkt zu reparieren oder Ersatz nach seiner Bequemlichkeit.
  • Page 22 ● Cabo adaptador USB-C para USB-A x1 Garantia ● Porque queremos oferecer o material mais durável, Steelplay está empenhada em fornecer 5 anos de garantia em seus produtos. 5 anos de garantia é 2,5 vezes menos carbono, metais pesados, gases de efeito estufa e, portanto, é 2,5 vezes melhor para o planeta! (sob condições de registro no site no prazo de 60 dias após a compra)
  • Page 23 Deveres principais Botão Mudo do Microfone Ligar/desligar a iluminação Roda de volume Botão ligar / desligar Porta de áudio jack de 3,5 mm Porta de carregamento USB-C Porta de microfone Indicador LED Descrição dos controles BOTÃO AÇÃO EFEITO FEEDBACK DE Segure 3 segundos Fones de ouvido em LED “Power On”...
  • Page 24 Compatibilidade Wi-Fi® Switch ™ / Switch ™ Lite / Switch™ OLED Windows 7, 10 & 11 macOS Android JACK 3.5 MM Qualquer dispositivo com entrada jack fêmea de 3,5 mm Como usá-lo Conexão sem fio Wi-Fi® (1) Primeiro emparelhamento Wi-Fi®: ●...
  • Page 25 Controle de iluminação RGB Quando você liga o fone de ouvido, a iluminação RGB acende, clique no botão de iluminação RGB para desligá-lo ou ligá-lo novamente. Carregamento USB-C Desligue o fone de ouvido durante o carregamento, uma luz vermelha acenderá durante o processo de carregamento.
  • Page 26 Instruções de segurança 1. Segurança de crianças e pessoas vulneráveis - ⚠ AVISO: Risco de asfixia. Mantenha o produto, acessórios e peças da embalagem fora do alcance de crianças e animais de estimação para evitar acidentes. O uso deste produto deve ser feito sob supervisão de um adulto. 2.
  • Page 27 Steelplay®, ou a modificação do produto de qualquer forma, a introdução deste produto em qualquer outro produto, ou danos causados por acidente, incêndio, inundação, raio , ou outro desastre natural e qualquer uso contrário às instruções fornecidas pela...

This manual is also suitable for:

Jvamul00162Jvamul00160