Table of Contents
Advertisement
Antena
to RF IN
& REIN
Antenne
Antenn
an RF IN
a RF IN
naar RF IN
till radiofrekvensingang (RF IN
Monaural video recorder
Magnétoscope monaural
Mono-Videorecorder
Videomagnetdfono
monoaurat
Mono videorecorder
Enkanalig videobandspelare
'
to a wall outlet
@ une prise secteur
an eine Wandsteckdose
AUDIO OUT
a una toma de la red
naar stopkontakt
till ett vagguttag
to a wall outlet
:
c>
a une prise secteur
:
'
|"
an eine Wandsteckdose
:
RK-C71 connecting cord (option)
auna toma.dela red
(phono plug x 2+
phono plug x 1)
naar stopkontakt
Cordon de raccordement RK-C71
ill ett vaggutt
(en option)
till ett
vagguttag
(2 fiches coaxiales phono a 1 fiche coaxiale phono)
Verbindungskabel RK-C71 (Sonderzubehdr)
(Cinchstecker x 2<—+Cinchstecker x 1)
| Cable conector RK-C71 (opcional)
(clavija fono x 2 +> clavija fono x 1)
RK-C71
aansluitsnoer {los verkrijgbaar)
(2 tulpstekkers «>
1 tulpstekker)
i
Anslutningskabel
RK-C71
(valtritt tillbehdr)
(phonokontakt x 2 <> phonokontakt x 1}
TA-F444ESI/TA-FSS5ESI|
VIDEO |
oc
AUDI
©
©
Hi-fi video recorder (for recording)
Magnétoscope hi-fi (pour !'enregistrement)
HiFi-Videorecorder (fur Aufnahme)
Videomagnetofono
de alta fidelidad (para grabacién)
{
Hi-fi videorecorder (voor opnemen)
:
VIDEO
OUT
AUDIO
IN
Hifi-videobandspetare (for inspelning)
ie) SOR Nie
om-vee Omelens
to a wall outiet
i
a une prise secteur
an eine Wandsteckdose
a una toma de la red
Naar stopkontakt
till ett vagguttag
VIDEO IN
| VIDEO
2 | MON TOR |
TA-F444ESII/TA-F555ESII
VIDEO OUT
AUDIO OUT
Sie
:
| |
AUDIO IN
e Hi-fi video recorder
(for playback)
AUDIO
IN
:
4 Magnétoscope hi-fi (pour la jecture)
:
HiFi-Videorecorder (fr Wiedergabe)
Videomagnetofono de alta fidelidad (para reproduccion)
Hi-fi videorecorder (voor weergeven)
Hifi-videobandspelare (fér avspeltning)
to a wall outlet
a une prise secteur
an eine Wandsteckdose
a una toma de la red
naar stopkontakt
;
till ett vagguttag
5
=>
AUDIO OUT
Advertisement
Table of Contents
