Page 4
Omdat er in het oog van de kwaliteit constant verbeteringen aan de apparatuur worden doorgevoerd, behoudt ZionAir zich het recht voor om specificaties van de in de handleiding beschreven apparatuur te wijzigen.
Page 5
Specifieke veiligheidsvoorschriften voor zandstraalcabines 1. Voorkom te allen tijde het inademen van vrijkomend stof, draag te allen tijde adembescherming wanneer men de ruimte waar de zandstraalcabine staat betreedt i.v.m. fijnstof dat vrijkomt tijdens het stralen en in de lucht blijft hangen. Het inademen van fijnstof veroorzaakt ernstige longproblemen.
Page 6
3. Assemblage Uitpakken Cabine Afzuiging PE film voor kijkraam en lichtbak (10X) Reserve nozzle set (2X) Zakje bouten en moeren (1X) Handleiding Afdichting (3mx22mm) Drukregelaar en voetbediening (2X) Dwarsleggers (4X) Poten (4X) Trechter Basis M Rooster (2X) Assemblage 1. Monteer vervolgens de poten op de basis met M8x20mm boutjes, let op dat de poot (Leg B in bovenstaande afbeelding) met de 2 gaatjes voor de drukregelaar aan de voorkant zit en monteer vervolgens de dwarsleggers tegen de poten met M8x20mm bouten, Ø8 ringen, Ø8 veerringen en M8 moeren.
Page 7
4. 1: Plaats de twee roosters binnenin de cabine. 2: Monteer de drukregelaar tegen poot B met 2 M6x12mm boutjes. 3: Monteer de afzuiging tegen de cabine met 4 M6x12mm bouten en M6 moeren. 5. Verbindt vervolgens alle luchtleidingen zoals hiernaast weergegeven in de afbeelding.
Page 8
Bediening 1. Houdt het straalpistool in een hoek van 45-60° t.o.v. het werkstuk op een afstand van 10- 15cm met de spuitmond richting de achterkant van de cabine. Houdt het straalpistool nooit in een hoek van 90° t.o.v. het werkstuk, hierdoor kaatst het straalgrit terug in de straal, waardoor de effectiviteit van de straal minder wordt.
Page 9
Deze kan men gemakkelijk vervangen door een nieuwe. Wanneer het glas zelf beschadigd is, vervang dit dan door veiligheidsglas van dezelfde dikte en afmetingen, dit kunt U ook krijgen bij Uw Zionair-leverancier. Schoonmaken van de afzuiging Kijk de afzuiging na iedere 5 uur gebruik na, verwijder stof met behulp van perslucht of stofzuiger en verwijder opgehoopt vuil om een goede afzuigende werking te garanderen.
2006/42/EC. Every sandblasting cabinet is supplied with a manual including a declaration of conformity. These must be stored and kept up to date properly. Because of quality reasons constant improvements are going to be made on the equipment, Zionair reserves the right to alter specifications of the equipment described in this manual.
Specific safety regulations for sandblasting cabinets 1. Prevent breathing in dust at all times, wear respiratory protection at all times when one enters the room where the sandblasting cabinet stands with regard to particulate matter that is released during the blasting and remains in the air. Breathing in particulate matter causes serious lung problems.
Assembly 1. Mount the legs to the base with the M8x20mm bolts, make sure leg B (with the two holes for mounting the pressure regulator) is on the front left side and then mount the cross legs against the legs with M8x20mm bolts, Ø8 rings, Ø8 lock rings en M8 nuts. 2.
5. Connect the air hoses as shown in the picture. 4. Operation Preparation 1. Before you can start sandblasting make sure the workpiece is free of oil, water and moisture, make sure the workpiece is dry and clean. 2. Set the work pressure of the compressed air between 5.5 and 8.6 bar, 8.6 bar is the maximum work pressure, grit breaks down faster with a higher work pressure.
This can easily be replaced by new foil. When the glass itself is damaged, replace it by safety glass with the same thickness and measurements, you can get this at your Zionair retailer. Cleaning the dust extractor Check the dust extractor after every 5 hours, remove dust by means of compressed air or vacuum cleaner and removed clogged debris to ensure a proper functioning of the extractor.
Page 15
7. Warranty 1. The warranty enters into force on the date that is mentioned on the receipt and has a validity of twelve months. 2. The warranty is not transferable without written permission of your distributor. 3. Warranty cannot be claimed without a receipt. 4.
Überprüfen Sie die Zion Air Sandstrahl Kabine vor jedem Einsatz auf Fremdform, Beschädigungen sowie einwandfreiem Zustand der Verkabelung und den Leitungen. Entdecken Sie einen Defekt bitten wir Sie dringend die Zionair Sandstrahl Kabine sofort außerhalb Betrieb zu nehmen und den Defekt durch einen autorisierten Mechaniker beheben zu lassen bevor die Sandstrahl Kabine wieder in Betrieb genommen wird.
Page 17
Strahlsand welcher speziell für Arbeiten mit diesem Gerät entworfen ist. 7. Stellen Sie das Gerät immer auf eine stabile feste, sowie flache Unterfläche. 8. Überprüfen Sie die Zionair Sandstrahl Kabine vor jedem Einsatz auf Fremdform, Beschädigungen sowie einwandfreiem Zustand der Verkabelung und Leitungen. Wir bitten um besondere Aufmerksamkeit bei dem Zustand der Dichtungen in Sache Leckagen.
3. Montage Auspacken Kabine Extraktion PE-Folie für Fenster und Leuchtkasten anzeigen (10X) Ersatz Düsensatz (2X) Schrauben und Muttern (1X) Bedienungsanleitung Dichtung (3x22mm) Druckregler und Fuß Druckregelung (2X) Sicherungsbalken (4X) Beine (4X) Trichter Grundrahmen M Gitter/Raster (2X) Montage 1. Montieren Sie die Beine an den Grundrahmen mit den M8x20mm Schrauben. Beachten Sie dabei das das Bein (Legen Sie B wie oben abgebildet) mit den beiden Löchern vor dem an der vorderen Seite platzierten Druckregler.
Page 19
3. Platzieren Sie folgend die Kabine auf den Grundrahmen mit Trichter. Beachten Sie hierbei dass Die Klappe nach vorne zeigt. Bringen Sie die Löcher der Kabine in Gleichklang mit Trichter und Grundrahmen. Sichern Sie nun alle Teile mit den, 22 M6x16mm Bolzen. 4.
4. Bedienung Vorbereitung 1. Beachten Sie dass ein Werkstück frei von Öl, Wasser, Feuchtigkeit und sämtlichen Verschmutzungen ist bevor Sie mit den Strahlarbeiten anfangen. 2. Stellen Sie den Betriebsdruck der verdichteten Luft ein zwischen 5,5 und 8,6 bar. 8,6 Bar ist der maximale Betriebsdruck. Beachten Sie das Körniges Strahlungsmaterial unter einem hohen Betriebsdruck schneller Funktion verliert.
5. Wartung Wichtig Hinweis! Trennen Sie während der Wartung immer die Maschine von der aktiven Stromversorgung. Nicht beachten dieses Hinweises kann einen Stromschlag verursachen. Bitte schalten Sie zudem auch die Pressluft mit dem Hebel/Kran vollständig aus. Überprüfen Sie bitte vor jedem Einsatz: Überprüfen Sie die Zion Air Sandstrahl Kabine, die Düse und die Absaugung vor jedem Einsatz auf Fremdform und Beschädigungen sowie einen einwandfreiem Zustand der Verkabelung und den Leitungen.
Stärke und Abmessungen. Ersatz Glass ist zu erhalten bei Ihrem Zion Air-Lieferanten. Reinigung der Absaugung Überprüfen Sie die Absaugung alle 5 Betriebs/Einsatzstunden und entfernen Sie Staub mit Druckluft oder Staubsauger um ausreichende Absauge Kraft zu behalten. 6. Spezifikationen Model SB99A Spannung 230V / 50Hz Motorleistung 1,2kW Min. Arbeitsdruck/Kraft 5,5bar Max.
Need help?
Do you have a question about the SB99A and is the answer not in the manual?
Questions and answers