Related Manuals for Wissner-Bosserhoff movita sc
Summary of Contents for Wissner-Bosserhoff movita sc
- Page 1 Instructions for use Manuel d'utilisation Gebruikershandleiding Istruzioni per l'uso Manual de instrucciones...
- Page 3 Instructions for Use Instruction manual Notice d'utilisation Gebruiksaanwijzing Instruziono d'uso Manual de Instrucciones...
-
Page 4: Table Of Contents
1. Table of contents 2. Introduction..............6 2.1 About these instructions for use . - Page 5 11.4 Special feature: real wood parts (accessories)......41 11.5 Recommended cleaning/disinfection intervals ......41 12.
-
Page 6: Introduction
2. Introduction 2.1 About these instructions for use In this section you will find information on the structure of the instructions for use and expla- nations of the signs and symbols used. These instructions for use contain instructions for operating the nursing home bed. These instructions for use may contain inaccuracies or typographical errors. -
Page 7: Purpose
The movita sc is designed for a safe working load of 205 kg, with a maximum resident weight of up to 170 kg and a mattress and accessory weight of 35 kg. If other, heavier or further loose or attached accessories are used, the maximum resident weight must be adjusted accordingly (see technical data). -
Page 8: General Safety Instructions
Only use the movita sc nursing home bed when it is in perfect working condition and for its intended purpose, in a safety-and hazard-conscious manner, and in compliance with the in-... -
Page 9: Product Overview
3. Calfrest 7. Handset 4. Foot board These instructions for use serve as an overview of the movita sc nursing home bed. All techni- cal specifications are explained and noted in chapter 15. "Technical data". 3.1 Design variants The movita sc is available in the following design variants:... -
Page 10: Commissioning
4. Commissioning 4.1 Delivery The nursing home bed is usually delivered without head/foot boards and side panels installed. These must be attached on-site by qualified personnel. ▪ Ensure the delivery is complete by checking it against the provided delivery papers. ▪... - Page 11 4.2.2 Side Rails We recommend that two people carry out the assembly. To install the side panels, both the head and foot boards must first be fitted. For the use of the side panels, please see chapter 9 "Side panels". Step 1: Push the pressure spring into the upper side panel in the lower drill hole (slotted) (Fig.
-
Page 12: Setting Up The Bed
In case of doubt, please contact your flooring compa- ny and the technical customer service of wissner-bosserhoff GmbH. ▪ Ensure that the bed is free-standing in the room and that there is a sufficient safety dis- tance around the bed in all adjustment positions (including swivel function). -
Page 13: Drives And Connections
4.4 Drives and connections The following motor variants can be installed inthe movita sc. Motor variant 1 1 Battery 5 Actuator for height adjustment at foot end 2 Actuator for backrest 6 Handset 3 Actuator for thighrest 7 Reading light... -
Page 14: Handset
5. Handset When using the handset and especially when releasing the mechanical locks for operators/residents/carers, the suitability must be checked by the responsible medical supervisor, taking into account the physical and mental capabilities and the state of health of the respective resident. Danger! When moving the bed into the various positions, make sure that there are no per- sons, body parts or objects in the movement range and between the head/foot... -
Page 15: Locking The Handset
5.1 Locking the handset The handset can be locked by means of a mechanical lock on the back. To do this, use the key which is attached to the handset on delivery and turn it to position I or II or the closed lock. The handset is completely locked in each of the three positions and can now no longer perform any functions. -
Page 16: Care Functions Of The Handset
5.3 Care functions of the handset The care functions are locked for the resident by an electric lock. For safety reasons, they may only be enabled by medical staff or "under medical supervision"! Care mode is activated by pressing the upper two buttons of the care functions (automatic comfort seat and semi-Fowler position), which are to the left and right of the nurse symbol, for at least 3 seconds. - Page 17 Semi-Fowler position (automatic prophylaxis) The bed moves to the preset position. For this, the backrest is fully extended and the swivel is used to raise the legs to the Trendelenburg position. Caution! The elevated leg position is not used in nursing home beds for acute care in an emergency or for shock positioning.
-
Page 18: Combination Functions Of The Handset In Care Mode
This button returns the bed to the horizontal position from any position. As soon as the mat- tress support platform is levelled, it also moves to the lowest position to facilitate the fastest possible CPR in emergency situations. Attention! The 0 position also works in emergency situations, but only when the power supply is connected. -
Page 19: Moving The Handset To The Other Side Of The Bed
Activation times The activation of care mode is limited in time, during which the functions and po- sitions of the maintenance mode can be used. The care functions are activated as described in chapter 5.3. - Activation of care mode approx. - Page 20 5.7.1 Tubular folding plug Before you start lowering the mattress support platform, relocate the resident. No resident may be in bed during the entire process. Danger! Never carry out the lowering alone – another person must hold the mattress sup- port platform throughout the process.
- Page 21 Danger! The lifting rod can fall down if unsecured. Danger of trapping and crushing! Now you can remove the tube clip. To do this, simply pull it out of the opening and put it to the side. ▪ Hold both the lifting pole and the mattress support platform firmly. Danger! The mattress support platform is no longer secured and may fall down.
-
Page 22: Safety Instructions For Height Adjustment
6. Safety instructions for height adjustment Danger! Before adjusting the height of the bed, always make sure that there are no people, animals or objects in the danger zone! Always leave the handset in the locked po- sition so that no unauthorised persons can manipulate the height adjustment of the bed! Caution! Avoid putting your feet in the clamping area (bed ends or free space under the... -
Page 23: Proper Handling Of The Main Cable
7. Proper handling of the main cable The movita sc nursing home bed is equipped with a coiled cord. The cable has a plastic hook is attached to it. The power supply cord must be prevented from being dragged across the floor, being trapped or being run over by the castors when moving the bed. -
Page 24: Moving And Braking
8. Moving and braking The bed is mobile. By simply repositioning the bed within the room, the surface it stands on and the nursing home bed itself can be cleaned more easily. If the bed is not equipped with an undercarriage cover, it is suitable for transporting residents. This means that immobile residents can also be moved in the bed. -
Page 25: Individual Castor Locking
8.1 Individual castor locking Both the head board and the foot board have an axle with lockable castors underneath. The castors have brake levers on the left and right side of the bed (in the case of central locking, only at the foot end, and all castors are locked at the same time). With these brake levers you can release or lock the individual castors. -
Page 26: Adjusting The Legrest Section Mechanically
8.3 Adjusting the legrest section mechanically The calfrest section is height-adjustable via snap-in fittings. ▪ If you want to lift the calfrest section by hand, grasp it at the points marked with an arrow in the picture and lift it up. It will lock into the desired position. ▪... -
Page 27: Side Rails
9. Side rails Special care and caution is required when using side rails. Side rails serve primarily as a means of patient protection. Under no circumstances may the side rails be used as a means of patient restraint. Court orders are necessary for the use of side rails if these restrict the resident's mobility. -
Page 28: Continuous Side Rails
9.1 Continuous side rails The continuous side rails are available with two bars (09, set of 2). Raising and lowering is done as follows in this version. Release button 09 side rail, set of 2- If you want to raise the lowered 09 side rail: ▪... -
Page 29: Compatible Accessories
Do not use spring mattresses. We recommend using mattresses that have a minimum volume weight of 40 kg/m³ (RG 40). This is always guaranteed with wissner-bosserhoff standard mattresses. Please refer to the following list for the suitable mattress dimensions for the corresponding mattress support... -
Page 30: Air2Care
10.2 Air2Care The bed is compatible with Air2Care 5 and 6 mattresses. The operation and assembly of the Air2Care mattress is described in the instructions for use supplied with the product. This is an alternating pressure mattress. With its 2-cell alternating pressure, it provides reg- ular pressure relief for the resident. -
Page 31: Mobilisation
10.3 Mobilisation 10.3.2 Lifting pole The holder for the lifting pole is located on the head side of the mattress support platform frame. Caution! The triangular holder and strap are made of high-quality plastic. However, all plas- tics are only somewhat resistant to ageing, so that the triangular holder or strap can break or tear after a long period of use. -
Page 32: Lights/Lighting
Variants Item. Designation Article no. Lifting pole with 4 retaining pins, white aluminium (RAL 9006) 04-0674-0000 Trapezoidal handle for lifting pole, light grey 01-009160 Oval trapezoidal handle II with retractable strap, light grey 10-0502 10.4 Lights/lighting 10.4.1 Reading light Like the lifting pole or the infusion holder, the Lymera II LED reading light is inserted into the accessory holders at the head of the bed. -
Page 33: Supply
10.5 Supply 10.5.1 IV pole The infusion stand is intended exclusively for hanging infusions. It may not be used for attach- ing infusion pumps. The infusion stand may be loaded with a total of max. 8 kg, whereby each hook may be loaded with max. - Page 34 10.5.2 Accessory holder The accessory holder is used to attach a urine bag holder (left), urine bottle basket (right) or similar accessories. It is attached to the side panel or to the side rail. For continuous 09 side rails: The maximum permitted load on the accessory holder is 2 kg. Item.
- Page 35 10.6 Telescopic wall spacers The wall spacers are also available in telescopic versions. head end foot end The wall spacers (WS) are fitted and screwed onto the chassis of the bed. ▪ To adjust the length, turn the knob and pull it upwards at the same time. Extend the tele- scopic arm to the desired length, and then lower and tighten the knob.
-
Page 36: Bed Extensions And Matching Accessories
An extension of the mattress support platform is attached as follows. Extension element of the mattress support platform The movita sc nursing home bed can be extended by 20 cm. This extension of the mattress support platform is done by using an extension element available as an accessory. -
Page 37: Protection And Safety
The SafeSense® bed exit assistant informs nursing staff when a resident leaves their bed. To help provide better orientation at night, it offers the resident automatic underbed light. Other applications must be agreed in writing with wissner-bosserhoff GmbH in advance. For details on operation and installation, see GA 01-010136. -
Page 38: General Accessories
10.9 General accessories 10.9.1 Fall prophylaxis mat Item. Designation Article no. Fall prophylaxis mat, grey 50-0206 10.9.2 Side section padding Item. Designation Article no. Side section padding, 09 continuous side panels 50-0338... -
Page 39: Cleaning And Disinfection
11.1 Cleaning The furniture surfaces of wissner-bosserhoff products comply with the requirements of EN 12720 for furniture surfaces exposed to chemical stress, and therefore have excellent resist- ance to usual, normal stresses. -
Page 40: General Procedure For Cleaning/Disinfection
11.2 General procedure for cleaning/disinfection Preparation ▪ Move the bed to its highest position and adjust the backrest slightly. ▪ Disconnect the bed from the power supply. ▪ Lock the brakes and pull up the side rails. ▪ Make sure that the product is free of coarse impurities and dirt particles that could damage the surface during cleaning/disinfection. -
Page 41: Notes On Disinfection
11.3 Notes on disinfection A prerequisite for effective disinfection is prior cleaning of the bed. Only suitable disinfectants may be used that correspond to the disinfectants described in Annex 1 of EN 12720 Part 1 or to the agents on the DGHM or RKI list. The application (e.g. concentration) of the disinfectants should be carried out exactly according to the instructions of the respective disinfectant manufacturer. -
Page 42: Maintenance And Servicing
This also includes regular, professional maintenance and safety checks. nursing home beds from wissner-bosserhoff GmbH are designed to have a useful lifespan of up to 15 years. The beds are therefore extremely low-maintenance. This is because, during the development of the products, attention was paid to ensuring the lowest possible maintenance effort with low operating costs. -
Page 43: Spare Parts
Replace electrical components only with original spare parts. Only original spare parts from wissner-bosserhoff GmbH may be used. The customer service team, the sales department or the technical advice centre can provide additional information on spare parts deliveries by telephone. Have the information from the nameplate, order number and delivery note ready. -
Page 44: Troubleshooting
12.2 Troubleshooting Malfunction Possible cause Remedy Electromotive adjustments are Mechanical blockage Check moving parts and remove not made properly foreign objects No electromotive adjustments The handset is defective or not - Pull out the mains plug, wait 3 plugged in correctly minutes and plug in again - Reset the handset - Contact Wibo customer service... -
Page 45: Repairs And Maintenance Work
800 hPa - 1060 hPa Attention! If the movita sc nursing home bed has been stored or transported in low tempera- tures, it needs a certain time and temperature to acclimatise. If the acclimatisation time is too short or the temperature is unsuitable, the movita sc nursing home bed may be damaged and fail. -
Page 46: Disposal
This appliance falls within the scope of EC Directive 2002/96/EC (WEEE). It is not registered for use in private households. Disposal via the municipal collection points for waste electrical equipment is not permitted. Wissner-bosserhoff GmbH is responsible for the legally compliant disposal of this device. For further information, please contact your responsible sales partner or, within Germany, contact us directly. -
Page 47: Technical Data
15. Technical data 200 × 90 cm (basic equipment) Outer dimensions of the mattress support platform 205 x 90 cm (incl. head and foot board) Nominal dimensions of the mattress sup- 87/90 × 200 cm port platform 25 - 80 cm (depending on castor type); Height adjustment Speed: 18 mm/s loaded 16.5 mm/s unloaded 72°... - Page 48 GmbH Hauptstrasse 4 – 6 Manufacturer 58739 Wickede (Ruhr) GERMANY Tel. +49 (0)2377 7840 Drives, height adjustment Electrical connection 29 V DC Protection rating IPX4 Compressive force 2 x 6000 N Drives, bedding area Electrical connection 29 V Protection rating...
-
Page 49: Classification And Applied Standards
16. Classification and applied standards According to Annex VIII, #13 of the Medical Devices Regulation (MDR) 2017/745, the movita sc nursing home bed is a Class I medical device. Naming Comment MDR 2017/745 EU Medical Devices Regulation Medical Device Law Implementation Act MPDG (national implementation) Application of risk management to medical... -
Page 50: Product Labeling
17. Product labeling 17.1 Symbols used Black exclamation General warning! mark in a yellow triangle White person on a Follow the instructions for use! blue background Type B applied part The appliance is subject to EC Directive 2002/96/EC (WEEE), among others. It was placed on the market after 13/08/2005. Adult identification (minimum weight, minimum height, minimum BMI) QR code for accessing operating videos... -
Page 51: Bed Type Plate
17.2 Bed type plate 11 12 13 23 22 Manufacturer symbol Company logo UDI symbol Article number Model name Data matrix code incl. plain text: GTIN, date of manufacture, serial number, internal data Attention! Electrical waste – observe the statutory guidelines for the disposal of old appliances. Switching power supply for indoor use only Type B applied part (classification according to the degree of protection against electric shock) -
Page 52: Electromagnetic Compatibility
ME systems The movita sc nursing home bed is intended for operation in an ELECTROMAGNETIC ENVIRONMENT as specified below. The customer or the user of the movita sc nursing home bed should ensure that it is operated in such an environment. - Page 53 Table 2: Guidelines and manufacturer's declaration - Electromagnetic immunity - for all ME equipment and ME systems The movita sc nursing home bed is intended for operation in an ELECTROMAGNETIC ENVIRONMENT as specified below. IEC 60601 ELECTROMAGNETIC IMMUNITY TESTS COMPLIANCE LEVEL...
- Page 54 ME systems that are not used for life support The movita sc nursing home bed is intended for operation in an ELECTROMAGNETIC ENVIRONMENT as specified below. The customer or the user of the movita sc nursing home bed should ensure that it is operated in such an environment.
- Page 55 If the measured field strength at the location where the movita sc nursing home bed is used exceeds the compliance levels above, the movita sc nursing home bed should be observed to prove that it is functioning as intended.
- Page 56 The movita sc nursing home bed is intended for operation in an ELECTROMAGNETIC ENVIRONMENT in which the HF disturbance variables are controlled. The customer or the user of the movita sc nurs- ing home bed can help to avoid electromagnetic interference by maintaining the minimum distance between portable and mobile HF telecommunication devices (transmitters) and the movita sc nursing home bed –...
-
Page 57: Safety Instructions And Residual Risks
19. Safety instructions and residual risks 1) The specifications on the type plate must be observed. 2) The bed must not be operated if it has defects that could endanger persons. 3) Before using the bed, the user must be verify the functional safety and proper condition of the bed. - Page 58 12) Improper use of the bed can result in hazards due to: - Unauthorised operation of the electrical functions when positioning the bed in an un- controlled manner - Operation of the functions of the bed by the patient without prior instruction - Simultaneous operation of the electrical functions by several persons - Connection of unintended electrical devices to the bed - Moving the bed by pulling the mains cable or the side panels...
-
Page 59: Application Instructions For Nursing Home Beds
20. Application instructions for nursing home beds NORMAL USE AND PURPOSE OF NURSING HOME BEDS A nursing home bed may only be commissioned, operated and used in accordance with its intended purpose, in compliance with the provisions of medical products legislation, the asso- ciated ordinances, the generally recognised rules of technology and the occupational health and safety and accident prevention regulations. - Page 60 medical supervisor and nursing staff. Such measures should be noted in the shift report to ensure proper shift handover. - The use of the special positioning options, e.g. stepped bed positioning or a relative head- down position as a shock position, is expressly permitted only for medical supervisory staff. These functions must be locked for patients and residents, otherwise hazards may occur.
-
Page 61: Technical Drawing
22. Technical drawing... -
Page 62: Decleration Of Conformity
23. Decleration of Conformity... - Page 64 Member of LINET Group wissner-bosserhoff GmbH Hauptstraße 4-6 | 58739 Wickede (Ruhr) Tel: +49(0)2377.784-0 | Fax: -163 | info@wi-bo.de | www.wi-bo.de...
Need help?
Do you have a question about the movita sc and is the answer not in the manual?
Questions and answers