Grundig CMS 5000 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Grundig Manuals
  4. Stereo System
  5. CMS 5000
  6. User manual

Grundig CMS 5000 User Manual

Hide thumbs Also See for CMS 5000:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Micro Hi-Fi
System
User Manual
CMS 5000
EN - RU
01M-8871033600-3623-01

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the CMS 5000 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Grundig CMS 5000

Summary of Contents for Grundig CMS 5000

  • Page 1 Micro Hi-Fi System User Manual CMS 5000 EN - RU 01M-8871033600-3623-01...
  • Page 2 CONTENTS ­---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ENGLISH­ 03-18 РУССКИЙ­ 19-41 2­ ­ ENGLISH...
  • Page 3 Please­read­this­user­manual­first! Dear Valued Customer, Thank you for preferring this Grundig appliance. We hope that you get the best results from your appliance which has been manufactured with high quality and state-of-the-art technology. For this reason, please read this entire user manual and all other accompanying documents carefully before using the appliance and keep it as a reference for future use.
  • Page 4 DISPOSAL­ ­ - ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- By disposing the device in the fu- Cardboard packaging can be taken to paper disposal ture, Please note that all electrical recycling containers or public collection points and electronic device must be dis- for recycling. posed separately from household Any film or plastic contained in the packaging waste by disposal centers.

  • Page 5: Power Supply

    SAFETY ­------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Do not drop the device and do not expose it to Never touch the power plug with wet hands liquid, moisture or humidity. These might lead to and never pull on the power cable when damage to the device. pulling the plug out of the power socket.

  • Page 6: Maintenance & Cleaning

    SAFETY ­------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ The device may malfunction when used in areas with strong radio interference. The device will work properly again once there is no more interference. The device is a class II or double insulated electrical appliance. It has been designed in such a way that it does not require a safety connection to electrical earth.

  • Page 7: Remote Control

    REMOTE­CONTROL ­---------------------------------------------------------------------------------------------------- Device power on/off; alarm off Open, close CD tray Open, close mode selection MODE Open, close menu MENU Set sleep time SNOOZE Enable snooze during alarm BT­PAIR Hold down to turn Bluetooth discoverable ALARM­1­ALARM­2 Set Alarm Start playback, pause Stop music playback FOLDER FOLDER...
  • Page 8 REMOTE­CONTROL ­---------------------------------------------------------------------------------------------------- Go to BKSP when inputting characters Display Internet Radio, Podcasts station/ track info (Descriptions, Streaming data, playback buffer) Display Spotify music info (Artist, Album, Streaming data, playback buffer) INFO Display FM station info (Name, PTY, RT, frequency) Display DAB station info (Station, track, artist etc.) Display USB/CD music info (if ID3 Tag available in the music track –...

  • Page 9: Getting Started

    CMS 5000 BT DAB+ WEB Check if the light audio input sockets on the back of the device. indicators on the network device are in appropri- Connecting­the­headphones­...

  • Page 10: General­device­functions

    GENERAL­DEVICE­FUNCTIONS ­ - --------------------------------------------------------- Now­playing­information Press »MENU/INFO« to open the menu. Press again to close the menu and return to playing While stream/DAB/FM is playing, the screen screen. shows some information about the station, press On the menu, rotate the navigate knob or press »MENU/INFO«...

  • Page 11: Setting­network

    GENERAL­DEVICE­FUNCTIONS ­ - --------------------------------------------------------- After this, the following options are available, to router’s instructions. define if the time to be synchronized from radios: Device attempts to connect to the selected net- Update from DAB, Update from FM, Update from work. Network or No update If you choose “Update­...

  • Page 12: Main­operation

    MAIN­OPERATION­ ­-------------------------------------------------------------------------------------------------- Internet­Radio,­Podcasts Scanning­for­stations The first time you select DAB radio mode, or if the station list is empty, the radio automatically performs a full scan to see what stations are available. You may also need to start a scan manually to update the list of stations.
  • Page 13 »FOLDER­ DOWN« / »FOLDER­ UP« to Grundig CMS 5000 to pairing. When it is seek the folder. waiting for pairing, there is a blinking Bluetooth Besides general playback control, you may icon at the bottom. If the pairing is successful, the do CD track programming as follows: Stop Bluetooth icon becomes steady.
  • Page 14 MAIN­OPERATION­ ­-------------------------------------------------------------------------------------------------- RCA­ Several preset EQ modes are available: Normal, Flat, Jazz, Rock, Movie, Classic, Pop, News and My EQ. Press »EQ« to select. A user-defined set- ting is available; create your own EQ with custom bass, treble and loudness settings. Then choose My EQ to activate the customized EQ settings.

  • Page 15: System Settings

    SYSTEM­SETTINGS­ ­---------------------------------------------------------------------------------------------------- PBC­Wlan­setup: ly. You will be asked if you want to go ahead with download and installation of an update. Push Button Configuration, it is to connect the AP After a software upgrade, all user settings are that supports WPS (Wi-Fi Protected Setup). NOTE: maintained.

  • Page 16: Troubleshooting

    TROUBLESHOOTING­ ­ - ------------------------------------------------------------------------------------------ Error Remedy The device does not Check it the power plug is connected properly. switch on. No sound. 1. Turn on the sound as it may be muted 2. Increase the volume. 3. Pull any connected headphone or speaker from the connector jack.

  • Page 17: Safety­and­information

    SAFETY­AND­INFORMATION ­ - ---------------------------------------------------------------------- CMS 5000 BT DAB+ WEB Dimensions Weight 2,4 Zoll, 320 x 240, TFT color display AC Mains WLAN IEEE 802.11a/b/g/n wireless; Bluetooth (BT 4.2, supports A2DP and AVRCP profiles) Frequency band WiFi : 2.412 - 2.472 GHz, 5.18 - 5.32 GHz, 5.50 - 5.70GHz, 5.745 –...

  • Page 18: Compliance With Rohs Directive

    Never open the device casing. The manufacturer will not accept any liability for damage resulting from improper handling. You can find the CE declaration of conformity for the device in the form of a pdf file on the Grundig Homepage www.grundig.com/downloads/doc.
  • Page 19 Микросистема Hi-Fi Руководство пользователя CMS 5000 01M-8871033600-3623-01...
  • Page 20 Перед первым использованием внимательно прочитайте данное руководство! Уважаемый покупатель! Благодарим Вас за приобретение оборудования Grundig. Мы надеемся, что вы получите наилучшие результаты от его использования: устройство было изготовлено с обеспечением высокого качества на базе новейших технологий. Поэтому внимательно полностью прочитайте...
  • Page 21 УТИЛИЗАЦИЯ ______________________________ При утилизации устройства в утилизация будущем, пожалуйста, обра- тите внимание, что все элек- трические и электронные устройства должны утилизи- роваться отдельно от быто- вых отходов в центрах утили- зации. Избегайте нанесения ущерба окружа- ющей среде и рисков для вашего лич- ного...
  • Page 22 КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ _______________________ Лоток для компакт-дисков CD Tray Экран Display ОК/Сканирование OK/Scan Режим ожидания/- навигации Standby/Mode Navigate Громкость+ - Volume + Высокие частоты - Treble + - Bass + -Bass+ (Бас) Headphones Наушники Извлечь Eject Меню/ Предустанов- Preset/ Menu/ Будильник/Назад Управление...
  • Page 23 БЕЗОПАСНОСТЬ ____________________________ Не роняйте устройство и не подвергайте Функции систем беспроводного его воздействию жидкости, влаги д о с т у п а , в к л ю ч а я л о к а л ь н ы е или перегрева. Это может привести к сети...

  • Page 24: Техническое Обслуживание / Чистка

    БЕЗОПАСНОСТЬ ____________________________ Риски, связанные с большими пользователя о наличии важных инструкций по эксплуатации и громкостями те х н и ч е с к о м у о б с л у ж и в а н и ю Прослушивая устройство в в...
  • Page 25 ДИСТАНЦИОННОЕ УПРАВЛЕНИЕ ___________ Включение/ выключение питания устройства; отключение будильника Открытие, закрытие лотка для компакт-дисков MODE/РЕЖИМ Выбор режима Меню Открытие закрытие меню Спящий режим SNOOZE Отложенный сигнал будильника ПАРА BT Функция обнаружения Bluetooth устройств БУДИЛЬНИК Установить будильник БУДИЛЬНИК 2 Начать воспроизведение, приостановить...
  • Page 26 ДИСТАНЦИОННОЕ УПРАВЛЕНИЕ ___________ -BASS+ (БАС) Регулировка низких частот в соответствии с настройками эквалайзера - T R E B L E + Регулировка высоких частот в ( В Ы С О К И Е соответствии с настройками ЧАСТОТЫ) эквалайзера Цифровые кнопки: выбор 1...10/0 сохраненной...
  • Page 27 ная настройка Wi-Fi) для упрощения о-компакт-диски, следите за соблюде- сопряжения между сетевым устрой- нием всех юридических норм и следите ством и CMS 5000 BT DAB+ WEB, чтобы за тем, чтобы не нарушались авторские проверить, находятся ли световые права третьих лиц.
  • Page 28 НАЧАЛО РАБОТЫ ___________________________ внешнего устройства к разъемам ауди- экране отображаются время, дата и все овхода на задней панели устройства. активные срабатывания будильника. Подключение наушников Перед использованием наушников уменьшите громкость. Вставьте штекер для наушников (стан- дартный 3,5 мм) в гнездо для наушни- ков...

  • Page 29: Настройка Сети

    ОБЩИЕ ФУНКЦИИ УСТРОЙСТВА ___________ вые клавиши на пульте дистанционного продолжить. Затем появится помощ- управления. ник мастера установки, который про- ведет вас по установке шаг за шагом. Воспроизведение информации Выберите »YES«, подтвердите свой Во время воспроизведения stream/ выбор и запустите мастер настройки. DAB/FM на...
  • Page 30 ОБЩИЕ ФУНКЦИИ УСТРОЙСТВА ___________ поддержании сетевого подключения Устройство пытается подключиться к энергопотребление в режиме ожидания выбранной сети. будет выше. Если настройка прошла успешно, на Все найденные беспроводные сети дисплее отобразится "Подключено". отображаются на дисплее вместе с их Если подключение завершается неу- названиями.
  • Page 31 ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ _____________________ Интернет-радио, подкасты о станции, потоке и воспроизводимом треке. Устройство может воспроизводить тысячи радиостанций и подкастов со всего мира через широкополосное подключение к Интернету. Когда вы выбираете режим интернет-радио или Поиск станций подкастов, устройство напрямую свя- зывается с порталом Frontier Smart При...
  • Page 32 ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ _____________________ Настройки Настройки Сжатие динамического диапазона САР: Запустите функцию автоматиче- (DRC). Если вы слушаете музыку с ского сканирования один раз высоким динамическим диапазоном Настройки сканирования. По умолча- в шумной обстановке, возможно, вы нию FM-сканирование останавлива- захотите сжать динамический диа- ется...
  • Page 33 чтобы начать воспроизведение запро- граммированных дорожек. те »BTPAIR«, чтобы включить функцию обнаружения Bluetooth. На вашем устройстве Bluetooth выполните поиск в системе HiFi Grundig CMS 5000 для В режиме подключите USB- сопряжения. Когда устройство ожидает накопитель для воспроизведения. сопряжения, внизу появляется мигаю- щий...
  • Page 34 ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ _____________________ Сон Эквалайзер Доступно несколько предустановлен- Чтобы установить таймер спящего ных режимов эквалайзера: Обычный, режима, выберите "Спящий режим" в Бемоль, Джаз, Рок, Кино, Классика, Поп, главном меню. Или нажмите » « на Новости и мой эквалайзер. Нажмите пульте дистанционного управления для »EQ«...

  • Page 35: Обновление Программного Обе- Спечения

    ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ _____________________ Настройка беспроводной сети PBC: Португальский, Испанский, Шведский, Турецкий. Настройка нажатием кнопки пред- назначена для подключения точки Сброс к заводским настройкам доступа, поддерживающей WPS (Wi-Fi Сброс всех пользовательских настроек Protected Setup). к значениям по умолчанию, так что Настройки просмотра: время...
  • Page 36 СИСТЕМНЫЕ НАСТРОЙКИ __________________ Подсветка Вы можете изменить уровень подсвет- ки при включении питания на высокий, средний или низкий. И отрегулируйте время ожидания, в течение которого радиоприемник переводится в режим ожидания подсветки, если он не управ- лялся. Нажмите » DIMMER«, чтобы изме- нить...
  • Page 37 работы, независимо от того, в каком режиме, это при- ведет к зависанию системы или сбою в работе. При необходимости перезагрузите устройство. ____________ БЕЗОПАСНОСТЬ И ИНФОРМАЦИЯ CMS 5000 BT DAB+ WEB Модель Дисплей 2,4 Zoll, 320 x 240, цветной TFT дисплей Беспроводная сеть...
  • Page 38 ____________ БЕЗОПАСНОСТЬ И ИНФОРМАЦИЯ Поддерживаемые USB Скорость Расширение Кодек Частота передачи Разрядность форматы битов скорость MPEG 1 Слой 3 32 кГц, 44,1 кГц, .mp3 до 320 16 бит 48 кГц кбит/с скорость AAC-LC, HE- 32 кГц, 44,1 кГц, .w4a, .aac до...
  • Page 39 Вы можете найти декларацию соответ- приема утиля, обратитесь в местные ствия CE для устройства в виде PDF- уполномоченные органы или к рознич- файла на домашней странице Grundig ным продавцам, у которых было приоб- www.grundig.com/downloads/doc . ретено устройство. Каждое домашнее хозяйство выполняет важную роль в...
  • Page 40 Адрес: 125040, Россия, г. Москва, вн.тер.г.муниципальный округ Беговой, Ленинградский пр-кт, д. 15, стр. 10, этаж 4. https://grundig.ru/ Телефон горячей линии 8-800-200-23-56 (Звонок бесплатный на всей территории России)
  • Page 41 Производитель: “Arçelik A.S.” Karaağaç Caddesi No: 2-6 Sütlüce, 34445, Турция Сделано в Китае Импортер на Территории РФ/Уполномоченное изготовителем лицо: ООО «БЕКО» Юридический адрес: 601021 Россия, Владимирская обл., Киржачский р-н, дер. Федоровское, ул. Сельская, д. 49 Дата изготовления включена в серийный номер, указанный на этикетке, располо- женной...
  • Page 44 Beko Grundig Deutschland GmbH Rahmannstraße 3 65760 Eschborn www.grundig.com * * для потребителей на территории Евросоюза...

Table of Contents

Save PDF