V1.0 4-1/2 IN. CORDLESS ANGLE GRINDER 9049024 SPECIFICATIONS Wheel Diameter 4-1/2 in. Arbor Size 5/8 in. - 11 Voltage Rating 20VDC No Load Speed 8,500 RPM Material Plastic/Metal Tool Length 11-13/16 in. Switch Type Sliding Handle Type Side / 3-position...
9049024 4-1/2 IN. CORDLESS ANGLE GRINDER V1.0 Keep anyone not wearing the appropriate safety equipment away from the work area. Store unused tools properly in a dry, safe and secure location to prevent rust, damage or misuse. Do not install or use in the presence of flammable gases, dust or liquids.
V1.0 4-1/2 IN. CORDLESS ANGLE GRINDER 9049024 Avoid wearing clothes or jewelry that can become entangled with the moving parts of a tool. Keep long hair covered or bound. Do not overreach when operating a tool. Proper footing and balance enables better control in unexpected situations.
Page 6
9049024 4-1/2 IN. CORDLESS ANGLE GRINDER V1.0 Use the correct mounting hardware. The mounting hardware is designed to hold the wheel or accessory on the tool to allow optimum performance and safety of operation. Mismatched mounting hardware may result in a tool malfunction and cause an injury.
Page 7
V1.0 4-1/2 IN. CORDLESS ANGLE GRINDER 9049024 cause an injury. A qualified technician must repair and verify the power tool is operating correctly, before it can be used. Shut the power off and disconnect the angle grinder from the power supply (if possible) before making any adjustments, changing accessories, cleaning, servicing or when storing.
Page 8
9049024 4-1/2 IN. CORDLESS ANGLE GRINDER V1.0 and wrench itself free, causing injury to the user or others in the work area. 14. Avoid unintentional starts. Make sure the power switch is set to OFF before connecting the angle grinder to a power supply.
V1.0 4-1/2 IN. CORDLESS ANGLE GRINDER 9049024 Always make sure the work surface is free from nails and other foreign objects. Striking a nail can cause the angle grinder to jump and damage the wheel or accessory. Maintain the wheel or accessory's cutting edge. A dull edge is more likely to slip from the workpiece.
9049024 4-1/2 IN. CORDLESS ANGLE GRINDER V1.0 Do not disassemble or crush the battery as the contents are corrosive and flammable. Exposure may cause an injury. There is a risk of escaping hazardous vapors. These vapors can irritate the respiratory track. Always ensure proper ventilation and immediately consult a doctor, if you feel unwell.
Page 11
V1.0 4-1/2 IN. CORDLESS ANGLE GRINDER 9049024 Only use the included battery charger to recharge the battery. Other chargers may be unsafe, causing an electrical short circuit or fire. Disconnect the charger from its power source before attaching or removing batteries or battery clamps.
9049024 4-1/2 IN. CORDLESS ANGLE GRINDER V1.0 IDENTIFICATION KEY Safety Guard Spindle Lock Button Power Switch Battery Pack (not included) Flange Lower Guard Handle FIGURE 1. ASSEMBLY & INSTALLATION INSTALL EXTERNAL BATTERY PACK Check the battery power level before each use.
Page 13
V1.0 4-1/2 IN. CORDLESS ANGLE GRINDER 9049024 Check the wheel guard to ensure it is firmly in place. Adjust if necessary before proceeding. INSTALLING THE LOWER GUARD Install the lower guard onto the safety guard before using a cutting wheel.
Page 14
9049024 4-1/2 IN. CORDLESS ANGLE GRINDER V1.0 OFFSET HUB GRINDING WHEELS WARNING ! Always install the grinding wheel with the offset hub against the disc flange. Failure to do so will cause the grinding wheel to crack when tightening the clamp nut. This could result in serious personal injury because of loose particles breaking off and being thrown from the grinder.
V1.0 4-1/2 IN. CORDLESS ANGLE GRINDER 9049024 Remove the front flange, accessory and rear flange. Set aside. Screw the wire brush onto the spindle until it is hand tight. Press the spindle lock button and place a wrench onto the wire brush's fixed nut.
9049024 4-1/2 IN. CORDLESS ANGLE GRINDER V1.0 Keep the tool steady during the cut. Do not attempt to move laterally or twist the tool as it will break the cutting wheel. WHEEL OR ACCESSORY Tilt the angle grinder between 5 and 15 degrees when sanding. Tilt between 20 and 30 degrees when grinding.
V1.0 4-1/2 IN. CORDLESS ANGLE GRINDER 9049024 BATTERY MAINTENANCE Avoid the risk of battery short circuits during transport, storage or disposal by isolating both terminals with adhesive tape or pack the battery in a plastic bag or a cardboard box.
9049024 4-1/2 IN. CORDLESS ANGLE GRINDER V1.0 DISPOSAL Recycle a tool damaged beyond repair at the appropriate facility. Contact your local municipality for a list of disposal facilities or by-laws for electronic devices, batteries, oil or other toxic liquids. TROUBLESHOOTING Visit a Princess Auto Ltd.
Page 19
V1.0 4-1/2 IN. CORDLESS ANGLE GRINDER 9049024 Problem(s) Possible Cause(s) Suggested Solution(s) Motor starts Have a qualified technician Motor is damaged. slow and service the tool. The battery has insufficient doesn't reach Follow instructions to charge charge. operation speed. the battery in Care &...
Page 20
9049024 4-1/2 IN. CORDLESS ANGLE GRINDER V1.0 Problem(s) Possible Cause(s) Suggested Solution(s) Machine slows Low voltage due to Attach to power circuit with when operating. insufficiently powered circuit. adequate amperage. Wrong gauge extension cord. Replace with a thicker gauge extension cord.
Page 25
V1,0 9049024 Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil. Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard.
Page 26
Cette page a été laissée blanche intentionnellement.
V1.0 MEULEUSE D’ A NGLE SANS FIL DE 4 1/2 PO 9049024 SPÉCIFICATIONS Diamètre de roue 4-1/2 po Taille d’arbre 5/8 po - 11 Tension nominale 20 V c.c. Vitesse à vide 8 500 tr / min Matériau Plastique/métal Longueur de l’outil...
9049024 MEULEUSE D’ A NGLE SANS FIL DE 4 1/2 PO V1.0 Cet avis indique un risque particulier ou une pratique non sécuritaire qui AVIS! entraînera des dommages au niveau de l’équipement ou des biens, mais non des blessures corporelles.
V1.0 MEULEUSE D’ A NGLE SANS FIL DE 4 1/2 PO 9049024 Portez des chaussures à embout d’acier ou à coquilles d’acier pour prévenir les blessures aux pieds dues à la chute d’objets. Portez un masque antipoussières ou un appareil respiratoire nominal approprié.
Page 30
9049024 MEULEUSE D’ A NGLE SANS FIL DE 4 1/2 PO V1.0 AVERTISSEMENT ! Certaines surfaces contiennent des matériaux qui peuvent être toxiques. Lorsque vous travaillez sur des matériaux qui pourraient contenir du plomb, de l'amiante, de l'arséniate de cuivre et de chrome ou d'autres matières toxiques, prenez des précautions...
Page 31
V1.0 MEULEUSE D’ A NGLE SANS FIL DE 4 1/2 PO 9049024 Utilisez uniquement une meule présentant la taille d'axe appropriée qui correspond à la broche de la meuleuse. 12. Des étincelles peuvent se produire lorsque vous travaillez avec la meuleuse d’angle.
Page 32
9049024 MEULEUSE D’ A NGLE SANS FIL DE 4 1/2 PO V1.0 Ne forcez jamais l'outil. Une pression excessive pourrait casser la meuleuse d’angle, ce qui causerait des dommages de la pièce de travail ou des blessures graves. Une pression excessive est utilisée si la meuleuse d’angle à...
Page 33
V1.0 MEULEUSE D’ A NGLE SANS FIL DE 4 1/2 PO 9049024 surface de la pièce à travailler et se libérer, entraînant ainsi des blessures à l’utilisateur et aux personnes qui se trouvent dans l’aire de travail. 14. Évitez les mises en marche involontaires. Vérifiez que l’interrupteur d’alimentation est en position OFF (arrêt) avant de brancher la meuleuse...
Page 34
9049024 MEULEUSE D’ A NGLE SANS FIL DE 4 1/2 PO V1.0 Faites particulièrement attention lors du travail dans les coins, avec des bords coupants ou des matériaux flexibles. La pièce à travailler a tendance à accrocher la meule ou l’accessoire.
Page 35
V1.0 MEULEUSE D’ A NGLE SANS FIL DE 4 1/2 PO 9049024 SÉCURITÉ RELATIVE À LA BATTERIE AVERTISSEMENT! Chargez une batterie uniquement au moyen d’un chargeur prévu à cette fin. N’utilisez pas de chargeurs modifiés ou de chargeur qui n’indique pas la tension, l’intensité de courant ou le taux de recharge.
Page 36
9049024 MEULEUSE D’ A NGLE SANS FIL DE 4 1/2 PO V1.0 Si du liquide coule de la batterie, évitez de le toucher. Le liquide de la batterie peut causer des irritations de la peau ou causer des brûlures. En cas de contact avec le liquide, rincez immédiatement la zone touchée avec...
Page 37
V1.0 MEULEUSE D’ A NGLE SANS FIL DE 4 1/2 PO 9049024 Assurez-vous que les symboles de polarité sur la batterie sont alignés avec les symboles de polarité du chargeur. Une batterie insérée à l’envers peut exploser, entraînant ainsi un incendie ou des blessures.
9049024 MEULEUSE D’ A NGLE SANS FIL DE 4 1/2 PO V1.0 GUIDE D’IDENTIFICATION Protection de sécurité Bouton de verrouillage de la broche Interrupteur d’alimentation Bloc de batterie (non compris) Collerette Protège-lame inférieur Poignée FIGURE 1. ASSEMBLAGE ET INSTALLATION INSTALLEZ LE BLOC-BATTERIE EXTERNE Vérifiez le niveau d’alimentation de la batterie avant chaque utilisation.
Page 39
V1.0 MEULEUSE D’ A NGLE SANS FIL DE 4 1/2 PO 9049024 Tournez le protège-meule au besoin pour vous protéger durant le travail envisagé. Verrouillez la poignée du protège-meule. Serrez solidement l’écrou du protège-meule. Vérifiez le protège-meule pour vous assurer qu’il repose fermement en place.
Page 40
9049024 MEULEUSE D’ A NGLE SANS FIL DE 4 1/2 PO V1.0 Placez le dessous plat de la bride extérieure contre le disque de coupe pour la fixer. Il peut s’agir d’un moyeu déporté ou droit. Ne serrez pas excessivement les brides car cela risquerait de fissurer le disque et de causer son éclatement durant l’utilisation.
V1.0 MEULEUSE D’ A NGLE SANS FIL DE 4 1/2 PO 9049024 BROSSE MÉTALLIQUE AVERTISSEMENT! Les brosses projettent des poils durant l’utilisation. Ces poils peuvent pénétrer la peau lors du port de vêtements légers. Portez une protection des yeux qui recouvre entièrement les yeux et des vêtements de protection pour éviter des blessures.
Page 42
9049024 MEULEUSE D’ A NGLE SANS FIL DE 4 1/2 PO V1.0 Appuyez sur l’interrupteur d’alimentation en position ON (marche). Laissez l’accessoire atteindre sa vitesse maximale avant de commencer la tâche. Effectuez la tâche. Placez l’outil à la position ARRÊT.
V1.0 MEULEUSE D’ A NGLE SANS FIL DE 4 1/2 PO 9049024 Inclinez la meuleuse d’angle entre 5 et 15 degrés lors de l’utilisation d’une brosse métallique. Suivez les instructions d’utilisation de la meuleuse d’angle. SOIN ET ENTRETIEN Entretenez l’outil avec soin. Un outil en bon état sera efficace, plus facile à...
9049024 MEULEUSE D’ A NGLE SANS FIL DE 4 1/2 PO V1.0 NETTOYAGE DU CHARGEUR Nettoyez uniquement à l’aide d’un chiffon humide. Évitez d’utiliser des solvants lors du nettoyage des pièces en plastique. Pour réduire le risque de décharge électrique, débranchez le chargeur de la prise d’alimentation avant d’effectuer tout nettoyage.
V1.0 MEULEUSE D’ A NGLE SANS FIL DE 4 1/2 PO 9049024 DIAGNOSTIC DE PANNE Si l’outil ne fonctionne pas correctement ou si des pièces sont manquantes, visitez un magasin Princess Auto Ltd. afin de trouver une solution. Si cela n’est pas possible, demandez à...
Page 46
9049024 MEULEUSE D’ A NGLE SANS FIL DE 4 1/2 PO V1.0 Problème(s) Cause(s) possible(s) Solution(s) proposée(s) L’outil émet des Vérifiez si les composants Les pièces de la meuleuse sons de l’outil sont obstrués ou d’angle pourraient se frotter ou inhabituels.
V1.0 MEULEUSE D’ A NGLE SANS FIL DE 4 1/2 PO 9049024 RÉPARTITION DES PIÈCES LISTE DES PIÈCES DESCRIPTION QTÉ DESCRIPTION QTÉ Housse de protection pour roues Clavette disque 3 x 3,7 x 10 Anneau élastique pour axe Ø34 Vis M4 x 15 Protecteur Bille en acier Ø6,745...
Page 48
9049024 MEULEUSE D’ A NGLE SANS FIL DE 4 1/2 PO V1.0 DESCRIPTION QTÉ DESCRIPTION QTÉ Gros engrenage Boîtier Anneau élastique pour axe Bouton Palier à huile Ø8 x Ø12 x 10 Balai de carbone Vis taraudeuse ST4.2 x 22 Porte-balai de carbone Coquille de tête...
Need help?
Do you have a question about the 9049024 and is the answer not in the manual?
Questions and answers